CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Vente)
Référence:
EDEN-T102319396
/ 102319396
Une propriété de rêve attend son nouveau propriétaire dans les magnifiques environs d’Äkäsjärvi, dans le calme et la tranquillité de la Laponie et au sein de la nature. Cette cabane en rondins unique offre le cadre idéal pour la détente et les loisirs, à quelques pas des eaux claires du lac Äkäsjärvi. Le salon confortable et la cheminée d’ambiance en font le cadre idéal pour les excursions de ski en hiver ainsi que pour la pêche en été et les sorties en sauna. La terrasse du gîte surplombe le lac et offre un cadre idéal pour profiter du calme et de la tranquillité de la nature ou même organiser des événements en plein air.
Voir plus
Voir moins
Eine Traumimmobilie wartet auf ihren neuen Besitzer in der wunderschönen Umgebung von Äkäsjärvi, in der Ruhe Lapplands und im Schoß der Natur. Dieses einzigartige Blockhaus bietet die perfekte Kulisse für Entspannung und Freizeit, nur wenige Schritte vom klaren Wasser des Äkäsjärvi-Sees entfernt. Das gemütliche Wohnzimmer und der stimmungsvolle Kamin machen dies zur perfekten Kulisse für Skiausflüge im Winter sowie zum Angeln und Saunieren im Sommer. Die Terrasse des Ferienhauses mit Blick auf den See bietet einen großartigen Rahmen, um die Ruhe der Natur zu genießen oder sogar Veranstaltungen im Freien zu organisieren.
A dream property awaits its new owner in the beautiful surroundings of Äkäsjärvi, in the peace and quiet of Lapland and in the bosom of nature. This unique log cabin offers the perfect setting for relaxation and leisure, just a few steps from the clear waters of Lake Äkäsjärvi. The cozy living room and atmospheric fireplace make this the perfect setting for winter skiing trips as well as summer fishing and sauna trips. The cottage's terrace overlooks the lake and provides a great setting for enjoying the peace and quiet of nature or even organising outdoor events.
Una propiedad de ensueño espera a su nuevo propietario en el hermoso entorno de Äkäsjärvi, en la paz y la tranquilidad de Laponia y en el seno de la naturaleza. Esta cabaña de madera única ofrece el entorno perfecto para la relajación y el ocio, a solo unos pasos de las aguas cristalinas del lago Äkäsjärvi. La acogedora sala de estar y la chimenea atmosférica lo convierten en el escenario perfecto para viajes de esquí en invierno, así como para viajes de pesca y sauna de verano. La terraza de la cabaña tiene vistas al lago y ofrece un entorno ideal para disfrutar de la paz y la tranquilidad de la naturaleza o incluso organizar eventos al aire libre.
Une propriété de rêve attend son nouveau propriétaire dans les magnifiques environs d’Äkäsjärvi, dans le calme et la tranquillité de la Laponie et au sein de la nature. Cette cabane en rondins unique offre le cadre idéal pour la détente et les loisirs, à quelques pas des eaux claires du lac Äkäsjärvi. Le salon confortable et la cheminée d’ambiance en font le cadre idéal pour les excursions de ski en hiver ainsi que pour la pêche en été et les sorties en sauna. La terrasse du gîte surplombe le lac et offre un cadre idéal pour profiter du calme et de la tranquillité de la nature ou même organiser des événements en plein air.
Wymarzona nieruchomość czeka na nowego właściciela w pięknym otoczeniu Äkäsjärvi, w ciszy i spokoju Laponii i na łonie natury. Ta wyjątkowa chata z bali stanowi idealne miejsce na relaks i wypoczynek, zaledwie kilka kroków od czystych wód jeziora Äkäsjärvi. Przytulny salon i klimatyczny kominek sprawiają, że jest to idealne miejsce na zimowe wyjazdy na narty, a także letnie wycieczki wędkarskie i saunowe. Taras domku wychodzi na jezioro i stanowi doskonałe warunki do cieszenia się ciszą i spokojem na łonie natury, a nawet organizowania imprez na świeżym powietrzu.
Una proprietà da sogno attende il suo nuovo proprietario negli splendidi dintorni di Äkäsjärvi, nella pace e nella tranquillità della Lapponia e in mezzo alla natura. Questa baita in legno unica nel suo genere offre l'ambiente perfetto per il relax e il tempo libero, a pochi passi dalle acque limpide del lago Äkäsjärvi. L'accogliente soggiorno e il suggestivo camino lo rendono l'ambiente perfetto per le gite invernali sugli sci, così come per le gite estive di pesca e sauna. La terrazza del cottage si affaccia sul lago e offre un ambiente ideale per godersi la pace e la tranquillità della natura o anche per organizzare eventi all'aperto.
Een droomhuis wacht op zijn nieuwe eigenaar in de prachtige omgeving van Äkäsjärvi, in de rust en stilte van Lapland en in de boezem van de natuur. Deze unieke blokhut biedt de perfecte omgeving voor ontspanning en vrije tijd, op slechts een steenworp afstand van het heldere water van het Äkäsjärvi-meer. De gezellige woonkamer en sfeervolle open haard maken dit de perfecte setting voor zowel winterse skitochten als zomerse vis- en saunatochten. Het terras van het huisje kijkt uit over het meer en biedt een geweldige omgeving om te genieten van de rust en stilte van de natuur of zelfs om buitenevenementen te organiseren.
Référence:
EDEN-T102319396
Pays:
FI
Ville:
Muonio
Code postal:
99300
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Vente
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
40 m²
Terrain:
13 700 m²
Pièces:
2
Chambres:
1
Salles de bains:
1
Etage:
1