CHARGEMENT EN COURS...
Obertraun - Maison & propriété en location vacances
Maison & Propriété (Location saisonnière)
1 ch
80 m²
Référence:
EURL-T81766
/ at-4831-10
Cette luxueuse maison 3 en 1 fait partie d'un village de vacances unique. Elle se trouve à Obertraun au pied de l'imposant massif du Dachstein, sur les rives du joli lac Hallstättersee à proximité du bien connu village de Hallstatt. Obertraun se trouve au sud-est de Salzbourg au cœur de la vaste région des lacs du Salzkammergut. En été, une destination de vacances très prisée et en hiver, un domaine skiable fort fréquenté. La région est par ailleurs d'une telle exception, qu'elle a été ajoutée à liste du patrimoine mondial de L'UNESCO, en 1997. Le luxueux chalet 3 en 1 mérite sans aucun doute 4 étoiles. Outre un séjour chaleureux avec cuisine ouverte, vous disposerez de 3 chambres à coucher et d'une salle de bains avec baignoire, douche séparée et WC. Le chalet possède une terrasse somptueuse et une place de parking réservée. En raison de la structure paysagère dégagée du complexe, le parc forme un ensemble harmonieux avec l'environnement et vous séjournez au sein d'une nature fabuleuse. Dans le village de vacances se trouve un bâtiment central proposant de nombreuses activités, comme un restaurant avec terrasse ensoleillée (terrasse uniquement ouverte en été), piscine intérieure, supérette, animations pour enfants (uniquement en été) et salle de fitness (payante). Vous pouvez également réserver un massage sur place (service payant). A distance de marche, vous accédez à la plage publique du lac. En hiver, la navette s'arrête devant votre porte et il est possible de régler la location des skis sur place. La région offre tant en hiver qu'en été, un large éventail d'activités et d'excursions. Bref, un lieu de vacances idéal, peu importe la saison ! Les types de maisons sont classés par catégories. L'emplacement du chalet peut différer de la photo de présentation, mais le niveau de confort est tel qu'il est décrit. Les photos présentées ne sont qu'un exemple.
Voir plus
Voir moins
In Obertraun am Fuße des imposanten Dachsteingebirges und am Ufer des malerischen Hallstättersees beim bekannten Hallstatt steht dieses luxuriöse Haus mit 3 Wohnungen in einem einzigartigen Feriendorf. Obertraun liegt südöstlich von Salzburg im weitläufigen Seengebiet Salzkammergut. Im Sommer ein sehr beliebtes Urlaubsgebiet und im Winter ein viel besuchtes Skigebiet. Das Gebiet ist so einzigartig, dass es 1997 als Weltkulturerbe an die Liste der UNESCO zugefügt wurde. Das luxuriöse Chalet mit drei Wohnungen ist sicher vier Sterne wert. Zusätzlich zum attraktiven Wohnzimmer mit moderner offener Küche verfügen Sie über 3 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne, separater Dusche und WC. Das Chalet verfügt über eine große Terrasse und einen eigenen Parkplatz. Aufgrund der offenen landschaftlichen Struktur des Resorts bildet der Park ein Ganzes mit der Umgebung und befinden Sie sich mitten in der überwältigenden Natur. In dem Feriendorf befindet sich ein zentrales Gebäude mit vielen Möglichkeiten wie einem Restaurant mit Sonnenterrasse (Terrasse nur im Sommer geöffnet), Hallenbad, Minimarkt, Kinderanimation (nur im Sommer) und einem Fitnessstudio. Eine Massage können Sie vor Ort gegen Gebühr dazu buchen. Wenige Gehminuten entfernt liegt der öffentliche Strand des Sees. Im Winter hält der Skibus vor der Tür und Sie können auch vor Ort Skier mieten. Die Region bietet sowohl im Sommer wie auch im Winter ein großes Angebot an Aktivitäten und Ausflügsmöglichkeiten. Sie ist also zu jeder Jahreszeit das ideale Urlaubsziel! Die Wohnungstypen sind in Kategorien eingeteilt. Die Lage des Chalets kann sich von der Fotopräsentation unterscheiden, das Komfortniveau ist aber wie beschrieben. Bei den gezeigten Fotos handelt es sich nur um ein Beispiel.
Cette luxueuse maison 3 en 1 fait partie d'un village de vacances unique. Elle se trouve à Obertraun au pied de l'imposant massif du Dachstein, sur les rives du joli lac Hallstättersee à proximité du bien connu village de Hallstatt. Obertraun se trouve au sud-est de Salzbourg au cœur de la vaste région des lacs du Salzkammergut. En été, une destination de vacances très prisée et en hiver, un domaine skiable fort fréquenté. La région est par ailleurs d'une telle exception, qu'elle a été ajoutée à liste du patrimoine mondial de L'UNESCO, en 1997. Le luxueux chalet 3 en 1 mérite sans aucun doute 4 étoiles. Outre un séjour chaleureux avec cuisine ouverte, vous disposerez de 3 chambres à coucher et d'une salle de bains avec baignoire, douche séparée et WC. Le chalet possède une terrasse somptueuse et une place de parking réservée. En raison de la structure paysagère dégagée du complexe, le parc forme un ensemble harmonieux avec l'environnement et vous séjournez au sein d'une nature fabuleuse. Dans le village de vacances se trouve un bâtiment central proposant de nombreuses activités, comme un restaurant avec terrasse ensoleillée (terrasse uniquement ouverte en été), piscine intérieure, supérette, animations pour enfants (uniquement en été) et salle de fitness (payante). Vous pouvez également réserver un massage sur place (service payant). A distance de marche, vous accédez à la plage publique du lac. En hiver, la navette s'arrête devant votre porte et il est possible de régler la location des skis sur place. La région offre tant en hiver qu'en été, un large éventail d'activités et d'excursions. Bref, un lieu de vacances idéal, peu importe la saison ! Les types de maisons sont classés par catégories. L'emplacement du chalet peut différer de la photo de présentation, mais le niveau de confort est tel qu'il est décrit. Les photos présentées ne sont qu'un exemple.
In Obertraun aan de voet van het imposante Dachsteingebergte en aan de oever van de schilderachtige Hallstättersee bij het bekende Hallstatt staat dit luxe 3 onder 1 kap huis in een uniek vakantiedorp. Obertraun ligt ten zuidoosten van Salzburg in het omvangrijke merengebied Salzkammergut. 's Zomers een zeer populair vakantiegebied en 's winters een veel bezocht skigebied. Het gebied is zo uniek, dat het in 1997 als Werelderfgoed is toegevoegd aan de lijst van UNESCO. Het luxe drie-onder-een-kap chalet is zeker vier sterren waardig. Naast de sfeervolle woonkamer met moderne open keuken beschikt u over 3 slaapkamers en een badkamer met ligbad, aparte douche en toilet. Het chalet heeft een royaal terras en een eigen parkeerplaats. Door de open landschappelijke structuur van het resort, vormt het park één geheel met de omgeving en bevindt u zich direct midden in de overweldigende natuur. In het vakantiedorp bevindt zich een centraal gebouw met vele mogelijkheden zoals een restaurant met zonneterras (terras alleen in de zomer geopend), binnenzwembad, minimarkt, kinderanimatie (alleen in de zomer) en een fitness studio. Een massage kunt u ter plaatse tegen betaling erbij boeken. Op loopafstand bevindt zich het openbare strand van het meer. In de winter stopt de skibus voor de deur en ook kunt u ter plekke de skihuur regelen. De regio heeft zowel in de zomer als in de winter een groot aanbod aan activiteiten en uitstapjes. In elk jaargetijde dus de ideale vakantiebestemming! De ligging van het chalet kan afwijken van de fotopresentatie, het comfortniveau is echter zoals beschreven. De afgebeelde foto's zijn slechts een voorbeeld.
W Obertraun, u podnóża imponujących gór Dachsteinge i na brzegu malowniczego jeziora Hallstättersee przy słynnym Hallstatt, znajduje się ten luksusowy dom, 3 pod jednym dachem, w unikatowej wiosce letniskowej. Obertraun znajduje się w południowo-wschodniej części Salzburga, na rozległym obszarze jezior Salzkammergut. Latem bardzo popularny region wakacyjny, a zimą bardzo uczęszczany teren narciarski. Region jest na tyle szczególny, że został wpisany na listę UNESCO w 1997 r. jako obiekt Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego. Luksusowy dom trzy-pod-jednym-dachem jest z pewnością godny czterech gwiazd. Oprócz przytulnego salonu z nowoczesną otwartą kuchnią są tu3 sypialnie oraz łazienka z wanną, oddzielnym prysznicem i WC. Dom posiada przestronny taras i prywatny parking. Ze względu na otwartą strukturę krajobrazową kurortu, park stanowi integralną część otoczenia i znajduje się w samym środku zdumiewającej przyrody. W miejscowości wakacyjnej znajduje się centralny budynek z wieloma udogodnieniami, takimi jak restauracja z tarasem słonecznym (taras otwarty tylko latem), kryty basen, mini market, rozrywki dla dzieci (tylko latem) oraz studio fitness. Masaż można zarezerwować na miejscu za opłatą. W odległości krótkiego spaceru znajduje się plaża publiczna nad jeziorem. Zimą autobus dla narciarzy zatrzymuje się przed obiektem, a narty można wypożyczyć na miejscu. Latem i zimą region oferuje szeroką gamę atrakcji i wycieczek. Idealne miejsce na wakacje o każdej porze roku! Typy domów są podzielone na kategorie. Lokalizacja schroniska może się różnić od prezentacji fotograficznej, ale poziom komfortu jest taki, jak opisano. Przedstawione zdjęcia są tylko przykładowe.
This cosy 3-bedroom chalet is in Obertraun. It is ideal for families or groups and can accommodate 6 guests. This has a swimming pool and sauna (paid) for you to enjoy an amazing day. The nearest restaurants are 200 m whereas the supermarkets are only 100 m from the chalet. The lake lies at a distance of 200 m if you wish to spend a day around the lakeside. The town centre is 500 m away. In winters, you can enjoy skiing or snowboarding at Krippenstein ski area. There is a private garden if you wish to enjoy delicious meal or soak up the sun. This chalet offers a central heating to keep you comfortable. Play equipment is accessible for the kids to enjoy some fun times. Fitness room can be used to stay active while enjoying your break. A maximum of 1 pet is allowed to stay on the property at an extra cost. The check-in timings are 3-6 PM and check out can be done between 8-10 AM.
Este acogedor chalet de 3 dormitorios está en Obertraun. Es ideal para familias o grupos y puede acomodar a 6 personas. Esto tiene una piscina y una sauna (pagada) para que disfrute de un día increíble. Los restaurantes más cercanos son 200 m, mientras que los supermercados están a solo 100 m del chalet. El lago se encuentra a una distancia de 200 m si desea pasar un día alrededor del lago. El centro de la ciudad está a 500 m. En inviernos, puede disfrutar de esquiar o snowboard en la zona de esquí de Krippenstein. Hay un jardín privado si desea disfrutar de una comida deliciosa o empaparse al sol. Este chalet ofrece una calefacción central para mantenerte cómodo. El equipo de juego es accesible para que los niños disfruten de algunos tiempos de diversión. El gimnasio se puede usar para mantenerse activo mientras disfruta de su descanso. Se permite que un máximo de 1 mascota permanezca en la propiedad a un costo adicional. Los horarios de check-in son de 3 a 6 pm y la salida se puede realizar entre 8-10 am.
Questo accogliente chalet da 3 camere da letto è a Obertraun. È ideale per famiglie o gruppi e può ospitare 6 ospiti. Questo ha una piscina e una sauna (a pagamento) per te per godersi una giornata fantastica. I ristoranti più vicini sono di 200 m che i supermercati sono a soli 100 metri dallo chalet. Il lago si trova a una distanza di 200 m se si desidera trascorrere una giornata intorno al lago. Il centro della città è a 500 metri di distanza. Negli inverni, puoi goderti lo sci o lo snowboard presso il comprensorio sciistico di Krippenstein. C'è un giardino privato se desideri goderti un pasto delizioso o prendere il sole. Questo chalet offre un riscaldamento centralizzato per tenerti confortevole. Attrezzature giochi è accessibile ai bambini per godere di alcuni tempi divertenti. La sala fitness può essere utilizzata per rimanere attiva mentre si gode la pausa. Un massimo di 1 animale domestico è autorizzato a rimanere sulla proprietà a un costo aggiuntivo. I tempi di check-in sono 3-6 PM e il check-out può essere fatto tra le 8-10.
Référence:
EURL-T81766
Pays:
AT
Ville:
Obertraun
Code postal:
4831
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Sous-type de bien:
Chalet
Surface:
80 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
6
Parkings:
1
Piscine:
Oui
Terrasse:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-linge:
Oui
Sèche-linge:
Oui