CHARGEMENT EN COURS...
Salir de Matos - Maison & propriété en location vacances
Maison & Propriété (Location saisonnière)
2 ch
100 m²
Référence:
EURL-T87501
/ pt-0003-32
Un vrai paradis ! Cette villa indépendante spacieuse et confortable possède une agréable piscine privée entourée d'une terrasse ensoleillée. Venez paresser des heures au soleil, sans toutefois fermer les yeux trop souvent. Ce serait en effet dommage de ne pas profiter de la superbe vue. Dans le jardin, les enfants s'amuseront à la balle. Après un moment de fraîcheur dans la piscine, il sera temps de manger un morceau. Du poisson frais acheté à la côte grillé sur le BBQ, un petit vinho verde et le tour est joué pour encore quelques moments de véritable plaisir. Ce programme est bien sûr idéal pour certains jours, mais les environs valent aussi la peine d'être explorés. Quel que soit l'endroit où vous allez, la voiture vous conduira à travers des paysages vallonnés et verdoyants parsemés de petits villages où une pause café est toujours possible. Envie de sable et de plage ? São Martinho do Porto et Foz de Arelho vous attendent. Ces deux petites cités bordent une baie fantastique avec une plage agréable. Un peu plus loin au sud (près de Peniche) ou vers le nord (à Nazaré), vous découvrirez deux spots de surf bien connus. Pour un peu de culture, rendez-vous dans le petit village historique d'Óbidos et bien évidemment à Lisbonne, la fantastique capitale portugaise.
Voir plus
Voir moins
Con una piscina y terraza privadas para relajarse en medio de vistas panorámicas, esta villa en Salir de Matos ofrece un ambiente perfecto para unas vacaciones inolvidables. Sus 2 dormitorios tienen capacidad para 4 personas y es perfecto para una familia. Se pueden degustar platos portugueses en restaurantes a 5 km. Pruebe a hacer surf o relájese en la playa de São Martinho do Porto, a 10 km. Los supermercados de Caldas da Rainha están a 10 km. Disfrute de la tranquila vida en el campo en la terraza privada o en el jardín amueblado. La propiedad cuenta con una sala de estar con comedor y una cocina para que usted sea autosuficiente en sus vacaciones. Puede recuperar el sueño en las tumbonas mientras disfruta de las vistas. Las instalaciones de lavandería como la lavadora y la plancha ofrecen mucha comodidad a los viajeros.
Con una piscina privata e una terrazza privata per rilassarsi in mezzo a viste panoramiche, questa villa di Salir de Matos offre un'atmosfera perfetta per una vacanza indimenticabile. Le sue 2 camere da letto possono ospitare 4 ospiti ed è perfetta per una famiglia. Potrete gustare piatti portoghesi nei ristoranti a 5 km di distanza. Prova a navigare o rilassarsi sulla spiaggia di São Martinho do Porto, a 10 km di distanza. I supermercati di Caldas da Rainha sono a 10 km. Goditi la vita del paese lento nella terrazza privata o nel giardino arredato. La struttura dispone di una sala da pranzo vivente e una cucina in modo che tu sia autosufficiente nella tua vacanza. Puoi recuperare il tuo sonno sulle sdraio mentre si muove in vista. Lavanderia come la lavatrice e il ferro offre un sacco di comfort per i viaggiatori.
Was für ein Paradies! Diese freistehende Villa ist geräumig, komfortable und verfügt über einen herrlichen eigenen Pool mit Sonnenterrasse rund herum. Genießen Sie die sonnigen Stunden, aber schließen Sie dabei nicht zu oft die Augen, Sie haben hier nämlich auch eine wunderschöne Aussicht. Kurz im Pool abkühlen und dann ist es Zeit zum Mittagessen. An der Küste haben Sie schon frischen Fisch für den Grill gekauft, einen Vinho dazu und das Leben genießen. Das halten Sie wahrscheinlich einige Tage aus, aber es lohnt sich auch, die Umgebung zu besuchen. Egal wohin Sie fahren, Sie fahren durch eine grüne, hügelige Umgebung mit kleinen Dörfern, wo Sie immer irgendwo eine Tasse Kaffee trinken können. Den Strand finden Sie bei São Martinho do Porto und bei Foz de Arelho. Beides sind kleine Städtchen, die an einer wunderschönen Bucht mit einem herrlichen Strand liegen. Etwas weiter nach Süden (bei Peniche) oder gerade nach Norden (in Nazaré) finden Sie zwei bekannte Surforte. Für Kultur besuchen Sie das historische Dorf Óbidos und natürlich das fantastische Lissabon.
Un vrai paradis ! Cette villa indépendante spacieuse et confortable possède une agréable piscine privée entourée d'une terrasse ensoleillée. Venez paresser des heures au soleil, sans toutefois fermer les yeux trop souvent. Ce serait en effet dommage de ne pas profiter de la superbe vue. Dans le jardin, les enfants s'amuseront à la balle. Après un moment de fraîcheur dans la piscine, il sera temps de manger un morceau. Du poisson frais acheté à la côte grillé sur le BBQ, un petit vinho verde et le tour est joué pour encore quelques moments de véritable plaisir. Ce programme est bien sûr idéal pour certains jours, mais les environs valent aussi la peine d'être explorés. Quel que soit l'endroit où vous allez, la voiture vous conduira à travers des paysages vallonnés et verdoyants parsemés de petits villages où une pause café est toujours possible. Envie de sable et de plage ? São Martinho do Porto et Foz de Arelho vous attendent. Ces deux petites cités bordent une baie fantastique avec une plage agréable. Un peu plus loin au sud (près de Peniche) ou vers le nord (à Nazaré), vous découvrirez deux spots de surf bien connus. Pour un peu de culture, rendez-vous dans le petit village historique d'Óbidos et bien évidemment à Lisbonne, la fantastique capitale portugaise.
Deze luxe villa bij Lissabon heeft 2 slaapkamers. Het is ideaal voor een familievakantie. Je hebt hier een privézwembad met zonneterras en een prachtig uitzicht op de mooie omgeving! Het strand vind je bij São Martinho do Porto en bij Foz de Arelho. Beide zijn kleine stadjes gelegen aan een prachtige baai met een heerlijk strand. Iets verder naar het zuiden (bij Peniche) of juist naar het noorden (in Nazaré) vind je 2 bekende surflocaties. Het is ook leuk om met de de auto door de groene, heuvelachtige omgeving met kleine dorpjes te rijden. Onderweg kom je altijd wel een plekje tegen waar je een kopje koffie kunt drinken. De vrijstaande villa is comfortabel ingericht. De keuken is van alle gemakken voorzien en 1 van de badkamers heeft een ligbad. Geniet op het terras van de zonnige uurtjes, maar niet te vaak met de ogen dicht; je hebt er een prachtig uitzicht.
With a private swimming pool and a private terrace to relax amidst scenic views, this villa in Salir de Matos provides a perfect atmosphere for a memorable holiday. Its 2-bedrooms can sleep 4 guests and is perfect for a family. You can enjoy Portuguese dishes at restaurants 5 km away. Try surfing or relax by the beach in São Martinho do Porto, 10 km away. The supermarkets in Caldas da Rainha are at 10 km. Enjoy the slow-paced country life in the private terrace or furnished garden. The property features a living cum dining room and a kitchen so that you are self-sufficient in your vacation. You can catch up on your sleep on the deckchairs while soaking in views. Laundry facilities like the washing machine and iron offer a lot of comfort to the travelers.
Référence:
EURL-T87501
Pays:
PT
Ville:
Salir de Matos
Code postal:
2500-643
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Sous-type de bien:
Villa
Surface:
100 m²
Chambres:
2
Capacité d'accueil:
4
Parkings:
1
Piscine:
Oui
Climatisation:
Oui
Terrasse:
Oui
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui
Sèche-linge:
Oui