CHARGEMENT EN COURS...
Le Bourg-Dun - Maison & propriété en location vacances
Maison & Propriété (Location saisonnière)
1 ch
100 m²
Référence:
EURL-T96647
/ fr-76740-02
Dès votre arrivée dans ce petit hameau pittoresque, vous vous prenez de suite pour un dieu débarquant en France ! Au milieu de champs de blé et de terres de culture, vous êtes dirigé à laide de petites pancartes en bois jusquà lemplacement de parking du séjour de vacances. Une superbe propriété clôturée, composée dune grande masure (lhabitation du propriétaire), de deux gîtes et dun magasin de ferme. Le séjour correspond à un des deux gîtes aménagés dans une ancienne étable (entièrement rénovée en 2009), disposant dune terrasse privée clôturée, dun équipement moderne et de commodités telles quun lave-vaisselle et un lave-linge. Le propriétaire a gardé intacts une série de détails dorigine, ce qui a permis de conserver le caractère de létable initiale. Les amoureux de la nature et du calme tombent ici à la bonne adresse. Quelques kilomètres plus loin, vous avez une vue superbe sur la côte normande ; il y a ici une profusion de possibilités de promenade, à pied et en vélo. Et quoi de plus agréable qu'un déjeuner avec des produits frais, venant en droite ligne de la ferme ? Vous pouvez vous rendre au magasin de la ferme et y acheter toutes sortes de produits frais de la région, pour bien commencer la journée ! Veuillez noter que les animaux ne sont pas admis au premier étage.
Voir plus
Voir moins
Bei Ihrer Ankunft in diesem malerischen Weiler werden Sie sich sogleich wie Gott in Frankreich fühlen! Sie sind umgeben von Getreidefeldern und Ackerland, während Holztafeln Ihnen den Weg zum Parkplatz der Ferienunterkunft weisen. Ein herrliches, umfriedetes Landgut, bestehend aus einem großen Landhaus (Wohnung des Eigentümers), zwei Unterkünften und einem Hofladen. Ihre Ferienwohnung ist eine der beiden großen Unterkünfte in einem ehemaligen Stall (2009 komplett renoviert) und verfügt über eine eingefriedete Privatterasse, eine moderne Einrichtung und Annehmlichkeiten wie Geschirrspüler und Waschmaschine. Der Eigentümer hat einige authentische Details erhalten, wodurch der Charakter des ehemaligen Stalls bewahrt geblieben ist. Alle, die die Natur und die Ruhe lieben, sind hier an der richtigen Adresse. Ein paar Kilometer weiter bietet sich Ihnen ein wundervoller Blick über den Küstenstreifen der Normandie sowie Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren im Überfluss. Und was ist schöner als ein Frühstück mit frischen Produkten direkt vom Bauernhof? Im Hofladen bekommen Sie allerlei frische Produkte aus der Region für einen frischen Start in den Tag! Bitte beachten Sie, dass Haustiere auf der 1. Etage nicht erlaubt sind.
Al llegar a este pintoresco caserío, se sentirá inmediatamente en Francia como un rey. Está rodeado de campos de cereales y fincas de campesinos y unas señales de madera indican el camino al estacionamiento de la casa de vacaciones. Es una hermosa finca cercada que consta de una gran casa de campo (casa del propietario), dos cabañas y una granja. Se trata de una residencia con dos grandes casas situadas en un antiguo establo totalmente reformado en 2009, con una terraza cubierta privada, mobiliario moderno y comodidades como un lavavajillas y lavadora. El propietario ha dejado algunas características originales intactas para conservar el carácter original de la casa de vacaciones. Los amantes de la naturaleza y la paz estarán aquí en el lugar perfecto. A pocos kilómetros tiene una vista maravillosa de la costa de Normandía, y además aquí abundan las posibilidades de senderismo y ciclismo. Y qué puede ser mejor que un desayuno con productos frescos directamente de la granja? En la finca se pueden encontrar todo tipo de productos frescos para empezar bien el día!
Dès votre arrivée dans ce petit hameau pittoresque, vous vous prenez de suite pour un dieu débarquant en France ! Au milieu de champs de blé et de terres de culture, vous êtes dirigé à laide de petites pancartes en bois jusquà lemplacement de parking du séjour de vacances. Une superbe propriété clôturée, composée dune grande masure (lhabitation du propriétaire), de deux gîtes et dun magasin de ferme. Le séjour correspond à un des deux gîtes aménagés dans une ancienne étable (entièrement rénovée en 2009), disposant dune terrasse privée clôturée, dun équipement moderne et de commodités telles quun lave-vaisselle et un lave-linge. Le propriétaire a gardé intacts une série de détails dorigine, ce qui a permis de conserver le caractère de létable initiale. Les amoureux de la nature et du calme tombent ici à la bonne adresse. Quelques kilomètres plus loin, vous avez une vue superbe sur la côte normande ; il y a ici une profusion de possibilités de promenade, à pied et en vélo. Et quoi de plus agréable qu'un déjeuner avec des produits frais, venant en droite ligne de la ferme ? Vous pouvez vous rendre au magasin de la ferme et y acheter toutes sortes de produits frais de la région, pour bien commencer la journée ! Veuillez noter que les animaux ne sont pas admis au premier étage.
In questo pittoresco paesino vi sentirete subito come in paradiso! Circondati da campi di grano e da tenute agricole, sarete guidati da cartelli in legno fino al parcheggio della casa per le vacanze. Una tenuta agricola splendida, costituita da una grande dimora di campagna (abitazione del proprietario), due cottage e un negozio. La casa per le vacanze è in uno dei due spaziosi cottage, in una vecchia stalla, completamente ristrutturata nel 2009, con terrazza privata, arredamento moderno e confortevole (lavastoviglie e lavatrice). Il proprietario ha lasciato inalterati alcuni vecchi dettagli; il carattere autentico dell'antica stalla non è quindi andato perso. Chi ama la natura e la pace è arrivato nel posto giusto. A pochi chilometri di distanza c'è una vista panoramica sul litorale della Normandia e non mancano le possibilità di camminare e andare in bicicletta nella campagna. Che cosa cè di più bello di una ricca colazione con i frutti della terra freschi provenienti direttamente dalla fattoria? Nel negozio potrete acquistare tanti prodotti freschi del territorio per iniziare al meglio la giornata!
Omringd door korenvelden en boerenlandgoed wijzen houten bordjes je naar de parkeerplaats van het vakantieverblijf. Het is een prachtig landgoed bestaande uit een groot landhuis (de woning van de eigenaar), 2 gites en een boerderijwinkel. Je verblijft in 1 van de 2 gîtes. Deze vakantiewoning heeft een moderne inrichting. De 2 slaapkamers bieden plaats aan 4 personen, wat ideaal is voor een gezin met 2 kinderen. Via een pad loop je in 20 minuten naar een van de breedste zandstranden van de omgeving. In de zomer is hier ook een snackbar. Natuur- en rustliefhebbers zijn hier aan het juiste adres. Een aantal kilometer verderop heb je een prachtig uitzicht over de kustlijn van Normandië. Wandel- en fietsmogelijkheden zijn hier in overvloed. Het huis heeft een privéterras waar je lekker kunt eten. En wat is er mooier dan een ontbijt met verse producten regelrecht vanaf de boerderij? Houd er rekening mee dat huisdieren niet zijn toegestaan op de eerste verdieping.
This spacious 2-bedroom cottage is in Le Bourg-Dun. It is ideal for a family and can accommodate 4 guests. This cottage has a furnished garden that offers a perfect spot to enjoy a brewing cup of coffee with your family. The cottage is only 2 km away from the sea, if you would like to witness sunset or sunrise with your family. The local grocery stores are 2 km away from the stay. Try out some local delicacies at the restaurant nearby, just 4 km away. This child-friendly cottage offers a high chair and childrens bed to the little ones. Parking is provided on the premises for your convenience. You can relish a delicious platter of barbecue with your family in the dining room to add more memories to the holiday. You can bring only 1 pet to the property. You can check-in from 4-6 PM and check-out from 9-10 AM. Please note that pets are not allowed on the first floor.
Référence:
EURL-T96647
Pays:
FR
Ville:
Le Bourg-Dun
Code postal:
76740
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
100 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
4
Parkings:
1
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui