CHARGEMENT EN COURS...
Appartement & Loft (Location saisonnière)
1 ch
60 m²
Référence:
EURL-T135742
/ pl-76212-06
Un complexe d'appartements modernes situé dans une forêt côtière, à deux pas de la plage de Rowy. La mer se trouve à 100 mètres et le centre de la station balnéaire à environ 600 mètres. Ce luxueux et spacieux appartement est situé au rez-de-chaussée surélevé. Décoré dans un style moderne avec des matériaux de haute qualité, il comprend un séjour (avec télévision, canapé-lit double confortable et table basse), une cuisine entièrement équipée, deux chambres séparées (l'une avec un lit double, l'autre avec deux lits simples) et une salle de bains avec douche (et lave-linge). L'appartement dispose d'une terrasse et d'un balcon. Le chauffage central est inclus. Une connexion Wi-Fi est disponible. Une place de parking surveillée est disponible à proximité de l'appartement. Une aire de jeux pour enfants est disponible au sein du complexe. Le prix comprend : le linge de lit, les serviettes, l'électricité, l'eau, le chauffage, le ménage de fin de séjour, l'accès à Internet, le parking et la taxe de séjour. La station balnéaire de Rowy se situe entre la mer Baltique et le lac Gardno. La ville offre un large choix de bars et de restaurants réputés. À quelques pas de l'appartement, en traversant le centre-ville et le canal de Łupawa qui relie la mer au lac, se trouve l'entrée du parc national de Słowiński (le troisième plus grand de Pologne). De nombreux sentiers de randonnée permettent de découvrir ses principaux attraits : le phare de Czołpino, une forêt inondée, des dunes mouvantes, des landes, un ancien village de gardiens de phare et des points de vue sur le lac Gardno. Marcher sur les dunes, qui peuvent atteindre 40 mètres de hauteur, est une expérience inoubliable. Le parc s'étend sur environ 35 km le long de la côte, entre Rowy et Łeba, une autre station balnéaire prisée. La plage de Rowy est exceptionnellement large. Le port de pêche et l'église néo-romane du village méritent une visite. Les amateurs de pêche apprécient également la rivière Łupawa.
Voir plus
Voir moins
Ein moderner Apartmentkomplex in einem Küstenwald, praktisch direkt am Strand von Rowy. Das Meer ist nur 100 Meter entfernt, das Ortszentrum ca. 600 Meter. Dieses luxuriöse und geräumige Apartment befindet sich im Hochparterre. Es ist modern und mit hochwertigen Materialien eingerichtet und verfügt über ein Wohnzimmer (mit TV, bequemer Doppelschlafcouch und Couchtisch), eine voll ausgestattete Küche, zwei separate Schlafzimmer (eines mit Doppelbett, das andere mit zwei Einzelbetten) sowie ein Badezimmer mit Dusche (inkl. Waschmaschine). Das Apartment bietet eine Terrasse und einen Balkon. Zentralheizung ist vorhanden. WLAN steht zur Verfügung. Ein bewachter Parkplatz befindet sich direkt neben dem Apartment. Ein Kinderspielplatz ist im Ferienkomplex vorhanden. Im Preis inbegriffen sind Bettwäsche, Handtücher, Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung, Internet, Parkplatz und Kurtaxe. Der Ferienort Rowy liegt zwischen der Ostsee und dem Gardner See. Der Ort bietet eine große Auswahl an gut bewerteten Bars und Restaurants. Nur wenige Gehminuten von der Wohnung entfernt, durch das Stadtzentrum und über den Łupawa-Kanal, der das offene Meer mit dem See verbindet, liegt der Eingang zum Nationalpark Słowiński (dem drittgrößten Polens). Zahlreiche reizvolle Wanderwege laden dazu ein, die Hauptattraktionen zu entdecken: den Leuchtturm Czołpino, einen überfluteten Wald, Wanderdünen, Heidelandschaften, eine Leuchtturmwärtersiedlung und Aussichtspunkte über den Gardno-See. Ein Spaziergang durch die bis zu 40 Meter hohen Dünen ist ein unvergessliches Erlebnis. Der Park erstreckt sich über rund 35 Kilometer entlang der Küste zwischen Rowy und dem attraktiven Badeort Łeba. Der Strand in Rowy ist außergewöhnlich breit. Der Fischereihafen und die neoromanische Kirche des Ortes sind ebenfalls einen Besuch wert. Angler zieht es zudem an den Fluss Łupawa.
Un moderno complejo de apartamentos ubicado en un bosque costero, prácticamente en la playa de Rowy. El mar está a 100 metros y el centro turístico a unos 600 metros. Este lujoso y espacioso apartamento se encuentra en una planta baja elevada. Decorado con un estilo moderno y materiales de la más alta calidad, consta de una sala de estar (con TV, un cómodo sofá cama doble y una mesa de centro), una cocina bien equipada, dos dormitorios independientes (uno con cama doble y el otro con dos camas individuales) y un baño con ducha (con lavadora). El apartamento tiene terraza y balcón. Dispone de calefacción central. Hay internet inalámbrico disponible. Hay una plaza de aparcamiento vigilada junto al apartamento. El complejo cuenta con un parque infantil. El precio incluye: ropa de cama, toallas, electricidad, agua, calefacción, limpieza final, internet, aparcamiento y la tasa turística. El complejo turístico de Rowy se encuentra entre el mar Báltico y el lago Gardno. La ciudad cuenta con una amplia selección de bares y restaurantes con excelentes críticas. Un corto paseo desde el apartamento, atravesando el centro de la ciudad y el Canal de Łupawa, que conecta el mar abierto con el lago, conduce a la entrada del Parque Nacional Słowiński (el tercero más grande de Polonia). Numerosos senderos con encanto permiten visitar sus principales atracciones: el faro de Czołpino, un bosque inundado, dunas de arena movedizas, brezales, un asentamiento de fareros y miradores sobre el lago Gardno. Caminar por las dunas, que pueden alcanzar hasta 40 metros de altura, es una experiencia increíble. El parque se extiende a lo largo de aproximadamente 35 km a lo largo de la costa, entre Rowy y otro atractivo balneario, Łeba. La playa de Rowy es excepcionalmente amplia. Merece la pena visitar el puerto pesquero del pueblo y su iglesia neorrománica. Los aficionados a la pesca también se sienten atraídos por el río Łupawa.
Un complexe d'appartements modernes situé dans une forêt côtière, à deux pas de la plage de Rowy. La mer se trouve à 100 mètres et le centre de la station balnéaire à environ 600 mètres. Ce luxueux et spacieux appartement est situé au rez-de-chaussée surélevé. Décoré dans un style moderne avec des matériaux de haute qualité, il comprend un séjour (avec télévision, canapé-lit double confortable et table basse), une cuisine entièrement équipée, deux chambres séparées (l'une avec un lit double, l'autre avec deux lits simples) et une salle de bains avec douche (et lave-linge). L'appartement dispose d'une terrasse et d'un balcon. Le chauffage central est inclus. Une connexion Wi-Fi est disponible. Une place de parking surveillée est disponible à proximité de l'appartement. Une aire de jeux pour enfants est disponible au sein du complexe. Le prix comprend : le linge de lit, les serviettes, l'électricité, l'eau, le chauffage, le ménage de fin de séjour, l'accès à Internet, le parking et la taxe de séjour. La station balnéaire de Rowy se situe entre la mer Baltique et le lac Gardno. La ville offre un large choix de bars et de restaurants réputés. À quelques pas de l'appartement, en traversant le centre-ville et le canal de Łupawa qui relie la mer au lac, se trouve l'entrée du parc national de Słowiński (le troisième plus grand de Pologne). De nombreux sentiers de randonnée permettent de découvrir ses principaux attraits : le phare de Czołpino, une forêt inondée, des dunes mouvantes, des landes, un ancien village de gardiens de phare et des points de vue sur le lac Gardno. Marcher sur les dunes, qui peuvent atteindre 40 mètres de hauteur, est une expérience inoubliable. Le parc s'étend sur environ 35 km le long de la côte, entre Rowy et Łeba, une autre station balnéaire prisée. La plage de Rowy est exceptionnellement large. Le port de pêche et l'église néo-romane du village méritent une visite. Les amateurs de pêche apprécient également la rivière Łupawa.
Un moderno complesso residenziale situato in una foresta costiera, praticamente sulla spiaggia di Rowy. Il mare dista 100 metri e il centro del resort circa 600 metri. Questo lussuoso e spazioso appartamento si trova al piano terra rialzato. Arredato in stile moderno con materiali di altissima qualità, è composto da un soggiorno (con TV, un comodo divano letto matrimoniale e un tavolino), una cucina ben attrezzata, due camere da letto separate (una con letto matrimoniale, l'altra con due letti singoli) e un bagno con doccia (con lavatrice). L'appartamento dispone di terrazza e balcone. Il riscaldamento è centralizzato. La connessione internet wireless è disponibile. Un parcheggio custodito è disponibile accanto all'appartamento. Un parco giochi per bambini è disponibile all'interno del complesso turistico. Il prezzo include: biancheria da letto, asciugamani, elettricità, acqua, riscaldamento, pulizia finale, internet, parcheggio e tassa di soggiorno. La località di Rowy si trova tra il Mar Baltico e il Lago di Garda. La città vanta un'ampia scelta di bar e ristoranti rinomati. Una breve passeggiata dall'appartamento, attraverso il centro città e il canale di Łupawa, che collega il mare aperto con il lago, conduce alle porte del Parco Nazionale Słowiński (il terzo più grande della Polonia). Numerosi incantevoli sentieri escursionistici permettono di visitare le sue principali attrazioni: il faro di Czołpino, una foresta allagata, dune di sabbia mobili, brughiere, un insediamento di guardiani del faro e punti panoramici sul lago Gardno. Camminare lungo le dune, che possono raggiungere i 40 metri di altezza, è un'esperienza incredibile. Il parco si estende per circa 35 km lungo la costa, tra Rowy e un'altra attraente località balneare, Łeba. La spiaggia di Rowy è eccezionalmente ampia. Il porto peschereccio del villaggio e la chiesa neoromanica meritano una visita. Gli amanti della pesca sono attratti anche dal fiume Łupawa.
Een modern appartementencomplex gelegen in een bos aan de kust, praktisch aan het strand in Rowy. De zee ligt op 100 meter afstand en het centrum op ongeveer 600 meter. Dit luxe, ruime appartement bevindt zich op een verhoogde begane grond. Het is modern ingericht met hoogwaardige materialen en bestaat uit een woonkamer (met tv, comfortabele tweepersoonsslaapbank en salontafel), een goed uitgeruste keuken, twee aparte slaapkamers (één met een tweepersoonsbed en de andere met twee eenpersoonsbedden) en een badkamer met douche (inclusief wasmachine). Het appartement beschikt over een terras en een balkon. Centrale verwarming is aanwezig. Draadloos internet is beschikbaar. Er is een bewaakte parkeerplaats naast het appartement. Er is een kinderspeelplaats in het resort. De prijs is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteit, water, verwarming, eindschoonmaak, internet, parkeren en toeristenbelasting. De badplaats Rowy ligt tussen de Oostzee en het Gardnomeer. De stad biedt een ruime keuze aan goed beoordeelde bars en restaurants. Een korte wandeling vanaf het appartement door het stadscentrum en over het Łupawakanaal, dat de open zee met het meer verbindt, leidt naar de toegangspoort tot het Słowiński Nationaal Park (het op twee na grootste van Polen). Talrijke charmante wandelpaden laten u de belangrijkste bezienswaardigheden bezoeken: de vuurtoren van Czołpino, een overstroomd bos, stuifduinen, heidevelden, een nederzetting van de vuurtorenwachters en uitkijkpunten over het Gardnomeer. Wandelen langs de duinen, die tot wel 40 meter hoog kunnen zijn, is een ongelooflijke ervaring. Het park strekt zich uit over ongeveer 35 km langs de kust, tussen Rowy en een andere aantrekkelijke badplaats, Łeba. Het strand van Rowy is uitzonderlijk breed. De vissershaven en de neoromaanse kerk van het dorp zijn een bezoek waard. Visliefhebbers komen ook aan hun trekken bij de rivier de Łupawa.
Nowoczesny kompleks apartamentowy zlokalizowany w otoczeniu nadmorskiego lasu, praktycznie przy samej plaży w Rowach. Do morza 100 m. Do centrum kurortu ok. 600 m. Luksusowy, przestronny apartament na podwyższonym parterze. Urządzony w nowoczesnym stylu, z wykorzystaniem materiałów najlepszej jakości,. Składa się z pokoju dziennego (TV, wygodna, rozkładana kanapa 2-osobowa, stolik kawowy), doskonale wyposażonej kuchni, 2 oddzielnych sypialni (jedna z łożem 2-osobowy, druga z 2 pojedynczymi łóżkami) oraz łazienki z prysznicem (jest pralka). Apartament posiada taras i balkon. Ogrzewanie centralne. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Obok apartamentu jest monitorowane miejsce parkingowe. Na terenie kompleksu wypoczynkowego jest plac zabaw dla dzieci. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, prąd, woda, ogrzewanie, sprzątanie końcowe, internet, parking, opłata klimatyczna. Kurort Rowy leży pomiędzy Morzem Bałtyckim a jeziorem Gardno. Miejscowość posiada szeroką gamę dobrze ocenianych barów i restauracji. Krótki spacer z apartamentu przez centrum miasta i dalej przez kanał Łupawa łączący otwarte morze z jeziorem prowadzi do bramy Słowińskiego Parku Narodowego (3-ci co do wielkości w Polsce). Na jego terenie liczne, urokliwie trasy spacerowe umożliwiają odwiedzenie największych jego atrakcji: latarnia morska w Czołpinie, zatopiony las, ruchome wydmy, wrzosowiska, osada latarników, punkty widokowe nad jeziorem Gardno. Spacer po wydmach o wysokości do 40 m jest niesamowitym przeżyciem. Park rozciąga się pasmem ok. 35 km wzdłuż wybrzeża, pomiędzy Rowami, a kolejnym atrakcyjnym kurortem nadmorskim – Łebą. Plaża w Rowach jest wyjątkowo szeroka. W miejscowości warto odwiedzić port rybacki, neoromański kościół. Miłośników wędkarstwa zaprasza rzeka Łupawa.
A modern apartment complex located in a coastal forest, practically on the beach in Rowy. The sea is 100 meters away and the resort center is approximately 600 meters away. This luxurious, spacious apartment is located on a raised ground floor. Decorated in a modern style using the highest quality materials, it comprises a living room (with a TV, a comfortable double sofa bed, and a coffee table), a well-equipped kitchen, two separate bedrooms (one with a double bed, the other with two single beds), and a bathroom with a shower (including a washing machine). The apartment has a terrace and a balcony. Central heating is provided. Wireless internet is available. A monitored parking space is available next to the apartment. A children's playground is available within the resort complex. The price includes: bed linen, towels, electricity, water, heating, final cleaning, internet, parking, and a resort tax. The resort of Rowy lies between the Baltic Sea and Lake Gardno. The town boasts a wide selection of well-reviewed bars and restaurants. A short walk from the apartment through the town center and across the Łupawa Canal, which connects the open sea with the lake, leads to the gateway to Słowiński National Park (the third largest in Poland). Numerous charming walking trails allow you to visit its main attractions: the Czołpino lighthouse, a flooded forest, shifting sand dunes, heathlands, a lighthouse keepers' settlement, and viewpoints over Lake Gardno. Walking along the dunes, which can reach up to 40 meters in height, is an incredible experience. The park stretches for approximately 35 km along the coast, between Rowy and another attractive seaside resort, Łeba. The beach in Rowy is exceptionally wide. The village's fishing port and neo-Romanesque church are worth visiting. Fishing enthusiasts are also drawn to the Łupawa River.
Référence:
EURL-T135742
Pays:
PL
Ville:
Rowy
Code postal:
76-212
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Appartement & Loft
Surface:
60 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
5
Parkings:
1
Terrasse:
Oui
Accès Internet:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui