960 739 EUR
1 012 894 EUR
754 867 EUR
765 847 EUR
2 610 EUR
2 ch
93 m²
Features:
- Parking
- Intercom
- Lift
- Garage
- Electric Vehicle Charging
- Garden
- Air Conditioning
- Alarm Voir plus Voir moins Perched on the prestigious, leafy slopes of Rózsadomb in Budapest’s elite 2nd District this unique residence — aptly named Terazza Segreta — occupies a commanding position inside the newly restored Csetényi Villa. Originally constructed in 1923, this protected Neo-Renaissance building has undergone a meticulous structural and architectural renovation. The project seamlessly preserves century-old craftsmanship—including stone-carved brackets, classical motifs, and restored monumental gates—while infusing state-of-the-art building technology into a boutique 5-residence sanctuary. This 3-storey(triplex) apartment is a newly-built segment attached to the original 19th century villa. It offers a bright and spacious living room, open plan kitchen and dining area, and a work/study corner on the ground floor, 2 bedrooms and a bathroom, and the venetian-style, secret garden in the inner courtyard of the building upstairs. There’s an additional room with an en-suit bathroom in a lower level. Complete with natural daylight and integrated underfloor heating, this versatile space functions perfectly as a guest room, home office, music room, home gym, etc. The highlight of this property, however, is the 120sqm private garden complete with a premium pergola and BBQ corner. Residents also enjoy direct underground access via elevator to the parking garage in the adjacent building, where two private garage spaces equipped with EV charging stations are available for purchase. A 9 sqm storage room is included in the purchase price. Located just steps from the British Ambassador's Residence, the property benefits from enhanced security patrols and the serene, diplomatic atmosphere of Rézmál. Despite its quiet, tree-lined suburban ambiance, the villa is only minutes away from the vibrant city center, Széll Kálmán Square, top-tier international schools, fine dining, and boutique shopping at the Mammut and Fény Street Market. For more information on this property, or to schedule a viewing, please feel free to contact us.
Features:
- Parking
- Intercom
- Lift
- Garage
- Electric Vehicle Charging
- Garden
- Air Conditioning
- Alarm Gelegen op de prestigieuze, groene hellingen van Rózsadomb in het elite 2e district van Boedapest, neemt deze unieke woning — toepasselijk Terazza Segreta genoemd — een indrukwekkende positie in in de nieuw gerestaureerde Csetényi-villa. Oorspronkelijk gebouwd in 1923, heeft dit beschermde neorenaissancegebouw een nauwgezette structurele en architectonische renovatie ondergaan. Het project bewaart naadloos eeuwenoude ambachtelijkheid—waaronder steenbehouwen beugels, klassieke motieven en gerestaureerde monumentale poorten—terwijl het geavanceerde bouwtechnologie inbrengt in een boetiekheiligdom met vijf residenties. Dit drieverdiepingen tellende (triplex) appartement is een nieuw gebouwd segment dat is aangebouwd aan de oorspronkelijke villa uit de 19e eeuw. Het biedt een lichte en ruime woonkamer, een open keuken en eetkamer, een werk-/studiehoek op de begane grond, 2 slaapkamers en een badkamer, en de geheime tuin in Venetiaanse stijl in de binnenplaats van het gebouw boven. Er is een extra kamer met een en-suite badkamer op een benedenverdieping. Met natuurlijk daglicht en geïntegreerde vloerverwarming functioneert deze veelzijdige ruimte perfect als logeerkamer, thuiskantoor, muziekruimte, thuisgym, enzovoort. Het hoogtepunt van dit pand is echter de privétuin van 120 m², compleet met een premium pergola en een BBQ-hoek. Bewoners genieten ook directe ondergrondse toegang via de lift naar de parkeergarage in het aangrenzende gebouw, waar twee privégarages met EV-laadstations te koop zijn. Een opslagruimte van 9 m² is inbegrepen in de aankoopprijs. Gelegen op slechts enkele stappen van de residentie van de Britse ambassadeur, profiteert het pand van verbeterde beveiligingspatrouilles en de serene, diplomatieke sfeer van Rézmál. Ondanks de rustige, met bomen omzoomde buitenwijken ligt de villa slechts enkele minuten verwijderd van het bruisende stadscentrum, het Széll Kálmán-plein, eersteklas internationale scholen, fijnproeverijen en boetiekwinkels op de Mammut en Fény Street Market. Voor meer informatie over dit pand of om een bezichtiging te plannen, neem gerust contact met ons op.
Features:
- Parking
- Intercom
- Lift
- Garage
- Electric Vehicle Charging
- Garden
- Air Conditioning
- Alarm Situada en las prestigiosas y arboladas laderas de Rózsadomb, en el selecto 2º distrito de Budapest, esta residencia única —acertadamente llamada Terazza Segreta — ocupa una posición dominante dentro de la recién restaurada Villa Csetényi. Construido originalmente en 1923, este edificio protegido de estilo neorrenacentista ha sido sometido a una meticulosa renovación estructural y arquitectónica. El proyecto preserva a la perfección una artesanía centenaria —incluyendo ménsulas talladas en piedra, motivos clásicos y puertas monumentales restauradas— mientras incorpora tecnología constructiva de última generación en un santuario boutique de cinco residencias. Este apartamento de tres plantas (tríplex) es un segmento recién construido anexo a la villa original del siglo XIX. Ofrece un salón luminoso y espacioso, cocina y comedor de planta abierta, un rincón de trabajo/estudio en la planta baja, 2 dormitorios y un baño, y el jardín secreto de estilo veneciano en el patio interior del edificio de la planta superior. Hay una habitación adicional con baño privado en una planta baja. Con luz natural y calefacción por suelo radiante integrada, este espacio versátil funciona perfectamente como habitación de invitados, despacho, sala de música, gimnasio, etc. Sin embargo, lo más destacado de esta propiedad es el jardín privado de 120 m², con una pérgola premium y un rincón de barbacoa. Los residentes también disfrutan de acceso subterráneo directo mediante ascensor al aparcamiento del edificio contiguo, donde se pueden comprar dos plazas privadas equipadas con estaciones de carga para vehículos eléctricos. En el precio de compra se incluye un trastero de 9 m². Situada a pocos pasos de la Residencia del Embajador Británico, la propiedad se beneficia de patrullas de seguridad reforzadas y del ambiente sereno y diplomático de Rézmál. A pesar de su ambiente suburbano tranquilo y arbolado, la villa está a solo unos minutos del vibrante centro de la ciudad, la Plaza Széll Kálmán, colegios internacionales de primer nivel, alta gastronomía y tiendas boutique en el mercado de Mammut y Fény. Para más información sobre esta propiedad, o para programar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Features:
- Parking
- Intercom
- Lift
- Garage
- Electric Vehicle Charging
- Garden
- Air Conditioning
- Alarm Perché sur les prestigieuses pentes verdoyantes de Rózsadomb, dans l’élite du 2e arrondissement de Budapest, cette résidence unique — judicieusement nommée Terazza Segreta — occupe une position dominante au sein de la Villa Csetényi nouvellement restaurée. Construit à l’origine en 1923, ce bâtiment néo-Renaissance protégé a subi une rénovation structurelle et architecturale méticuleuse. Le projet préserve sans couture un savoir-faire centenaire — incluant des consoles sculptées en pierre, des motifs classiques et des portails monumentaux restaurés — tout en insufflant une technologie de construction de pointe dans un sanctuaire boutique de cinq résidences. Cet appartement de trois étages (triplex) est un segment nouvellement construit attenant à la villa d’origine du XIXe siècle. Il offre un salon lumineux et spacieux, une cuisine ouverte et une salle à manger, un coin travail/étude au rez-de-chaussée, 2 chambres et une salle de bain, ainsi que le jardin secret de style vénitien dans la cour intérieure de l’immeuble à l’étage. Il y a une pièce supplémentaire avec une salle de bain attenante à un niveau inférieur. Dotée de lumière naturelle et de chauffage par le sol intégré, cet espace polyvalent fonctionne parfaitement comme chambre d’amis, bureau à domicile, salle de musique, salle de sport, etc. Le point fort de cette propriété est cependant le jardin privé de 120 m² avec une pergola haut de gamme et un coin barbecue. Les résidents bénéficient également d’un accès souterrain direct par ascenseur au parking du bâtiment adjacent, où deux garages privés équipés de stations de recharge pour véhicules électriques sont disponibles à l’achat. Une salle de stockage de 9 m² est incluse dans le prix d’achat. Située à quelques pas de la résidence de l’ambassadeur britannique, la propriété bénéficie de patrouilles de sécurité renforcées et de l’atmosphère diplomatique et sereine de Rézmál. Malgré son ambiance paisible et bordée d’arbres, la villa se trouve à quelques minutes du centre-ville dynamique, de la place Széll Kálmán, des écoles internationales de premier plan, de la haute restauration et des boutiques au marché de Mammut et Fény. Pour plus d’informations sur cette propriété, ou pour planifier une visite, n’hésitez pas à nous contacter.
Features:
- Parking
- Intercom
- Lift
- Garage
- Electric Vehicle Charging
- Garden
- Air Conditioning
- Alarm Situada nas prestigiadas e arborizadas encostas de Rózsadomb, no elitista 2º Distrito de Budapeste, esta residência única — apropriadamente chamada Terazza Segreta — ocupa uma posição de destaque dentro da recém-restaurada Vila Csetényi. Originalmente construído em 1923, este edifício neorrenascentista protegido passou por uma meticulosa renovação estrutural e arquitetônica. O projeto preserva perfeitamente o artesanato centenário — incluindo suportes esculpidos em pedra, motivos clássicos e portões monumentais restaurados — enquanto incorpora tecnologia de construção de última geração a um santuário boutique de 5 residências. Este apartamento de três andares (triplex) é um segmento recém-construído anexado à vila original do século XIX. Ele oferece uma sala de estar luminosa e espaçosa, cozinha e área de jantar em plano aberto, um canto de trabalho/estudo no térreo, 2 quartos e um banheiro, além do jardim secreto em estilo veneziano no pátio interno do prédio no andar superior. Há um quarto adicional com banheiro privativo em um andar inferior. Com luz natural e aquecimento integrado no piso, esse espaço versátil funciona perfeitamente como quarto de hóspedes, escritório em casa, sala de música, academia em casa, etc. O destaque desta propriedade, no entanto, é o jardim privado de 120m², completo com pérgola premium e canto de churrasco. Os moradores também desfrutam de acesso direto subterrâneo via elevador ao estacionamento no prédio adjacente, onde dois espaços privados de garagem equipados com estações de recarga para veículos elétricos estão disponíveis para compra. Um depósito de 9 m² está incluído no preço de compra. Localizada a poucos passos da Residência do Embaixador Britânico, a propriedade conta com patrulhas de segurança reforçadas e a atmosfera serena e diplomática de Rézmál. Apesar de sua atmosfera suburbana tranquila e arborizada, a vila fica a poucos minutos do vibrante centro da cidade, da Praça Széll Kálmán, de escolas internacionais de alto nível, de alta gastronomia e de lojas boutique no Mammut e no Mercado da Rua Fény. Para mais informações sobre esta propriedade ou para agendar uma visita, sinta-se à vontade para nos contatar.
Features:
- Parking
- Intercom
- Lift
- Garage
- Electric Vehicle Charging
- Garden
- Air Conditioning
- Alarm Auf den prestigeträchtigen, grünen Hängen von Rózsadomb im elitären 2. Bezirk Budapests thronend, nimmt diese einzigartige Residenz – treffend Terazza Segreta genannt – eine prägende Position in der neu restaurierten Villa Csetényi ein. Ursprünglich 1923 errichtet, hat dieses geschützte Neorenaissance-Gebäude eine sorgfältige strukturelle und architektonische Renovierung erfahren. Das Projekt bewahrt nahtlos jahrhundertealte Handwerkskunst – darunter steingemeißelte Konsolen, klassische Motive und restaurierte monumentale Tore – und integriert modernste Bautechnik in ein Boutique-Sanktuarium mit fünf Wohnheimen. Diese dreistöckige (dreistöckige) Wohnung ist ein neu errichteter Abschnitt, der an die ursprüngliche Villa aus dem 19. Jahrhundert angebaut ist. Sie bietet ein helles und geräumiges Wohnzimmer, eine offene Küche und einen Essbereich sowie eine Arbeits-/Arbeitsecke im Erdgeschoss, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer sowie den venezianischen, geheimen Garten im inneren Innenhof des oberen Gebäudes. Es gibt einen zusätzlichen Raum mit einem Badezimmer in einer unteren Etage. Mit natürlichem Tageslicht und integrierter Fußbodenheizung eignet sich dieser vielseitige Raum perfekt als Gästezimmer, Homeoffice, Musikraum, Heimfitnessstudio usw. Das Highlight dieses Anwesens ist jedoch der 120 m² große private Garten mit einer hochwertigen Pergola und einer Grillecke. Die Bewohner genießen außerdem direkten unterirdischen Zugang per Aufzug zur Parkgarage im angrenzenden Gebäude, wo zwei private Garagenplätze mit EV-Ladestationen zum Kauf angeboten werden. Ein 9 m² großer Lagerraum ist im Kaufpreis enthalten. Nur wenige Schritte von der Residenz des britischen Botschafters entfernt profitiert das Anwesen von verstärkten Sicherheitspatrouillen und der ruhigen, diplomatischen Atmosphäre von Rézmál. Trotz seines ruhigen, baumgesäumten Vorstadtklimas ist die Villa nur wenige Minuten vom lebendigen Stadtzentrum, dem Széll Kálmán-Platz, erstklassigen internationalen Schulen, gehobenem Restaurant und Boutique-Shopping im Mammut- und Fény-Straßenmarkt entfernt. Für weitere Informationen zu diesem Anwesen oder um eine Besichtigung zu vereinbaren, können Sie uns gerne kontaktieren.
Features:
- Parking
- Intercom
- Lift
- Garage
- Electric Vehicle Charging
- Garden
- Air Conditioning
- Alarm