1 000 000 EUR
15 p
450 m²
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden Voir plus Voir moins W Zatonie niedaleko Szybenika na sprzedaż piękna willa z basenem i dużym ogrodem w spokojnej okolicy. Willa urządzona jest w stylu połączenia tradycyjnej dalmatyńskiej i nowoczesnej architektury. Znajduje się zaledwie 1,2 km od centrum miejscowości. Willa znajduje się na działce o powierzchni 1000 m² o łącznej powierzchni mieszkalnej 356 m². Willa rozłożona jest na dwóch piętrach połączonych wewnętrzną klatką schodową. Na parterze znajdują się: zadaszony podjazd, hol wejściowy, garaż z 2 miejscami postojowymi i kotłownią, toaleta dla gości, gabinet z łazienką, przestronny salon z kuchnią, jadalnia oraz pokój dzienny. Z salonu masz wyjście na dziedziniec, który składa się z dwóch zadaszonych tarasów, z których jeden posiada jadalnię, oraz odkrytego tarasu, basenu o wymiarach 10x4 m, tarasu słonecznego oraz ogrodu. Zewnętrzna część domu to prawdziwa oaza dla całodziennego relaksu i zabawy. Na piętrze znajdują się: przedpokój, pralnia, pomieszczenie gospodarcze, sypialnia z łazienką i wyjściem na taras, dwie sypialnie z łazienką oraz sypialnia z łazienką i garderobą. Do wyposażenia willi użyto wysokiej jakości materiałów i urządzeń. Cała willa posiada ogrzewanie podłogowe i chłodzenie za pomocą pompy ciepła, dzięki czemu nadaje się do zamieszkania przez cały rok. Zainstalowany jest również system alarmowy z monitoringiem wideo, automatyczne drzwi tarasowe oraz system nawadniania. Obiekt jest obecnie w fazie przygotowań, a zakończenie prac i oddanie do użytku spodziewane jest w połowie 2024 roku. Zaton to typowa dalmatyńska wioska położona około 10 kilometrów na zachód od centrum Szybenika, w pobliżu wejścia do Parku Narodowego Krka nad morzem. Miejsce znajduje się w pięknej zatoce i jest chronione z trzech stron, otoczone wzgórzami. Zaton posiada bogatą ofertę gastronomiczną: prosciutto, sery, jagnięcina, ryby, skorupiaki, kraby, wysokiej jakości oliwa z oliwek i wysokiej jakości wino. Zaton charakteryzuje się również długimi ścieżkami wzdłuż morza, po których łatwo się spaceruje zarówno latem, jak i zimą, odzwierciedlając spokój i harmonię tego dalmatyńskiego miejsca. Uwaga: w reklamie używane są renderingi. Skontaktuj się z naszym agentem i zaplanuj wycieczkę.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden In Zaton bei Sibenik steht eine schöne Villa mit Swimmingpool und großem Garten in ruhiger Lage zum Verkauf. Die Villa ist mit einer Kombination aus traditioneller dalmatinischer und moderner Architektur dekoriert. Es ist nur 1,2 km vom Zentrum des Dorfes entfernt. Die Villa befindet sich auf einer Grundstücksfläche von 1000 m² mit einer Wohnfläche von insgesamt 356 m². Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Innentreppe verbunden sind. Im Erdgeschoss befinden sich: eine überdachte Auffahrt, ein Eingangsbereich, eine Garage mit 2 Stellplätzen und ein Heizungsraum, ein Gäste-WC, Arbeitszimmer mit eigenem Bad, ein großzügiger Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer Zimmer. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zum Innenhof, der aus zwei überdachten Terrassen besteht, von denen eine über einen Essbereich verfügt, und einer nicht überdachten Terrasse, einem 10x4 m-Pool, einem Sonnendeck und einem Garten. Das Äußere des Hauses ist eine wahre Oase für ganztägige Entspannung und Spaß. Auf der ersten Etage befinden sich: Flur, Waschküche, Abstellraum, Schlafzimmer mit Bad und Terrasse, zwei Schlafzimmer mit Bad und Schlafzimmer mit Bad und Kleiderschrank. Bei der Einrichtung der Villa wurden hochwertige Materialien und Geräte verwendet. Die gesamte Villa verfügt über Fußbodenheizung und Kühlung über eine Wärmepumpe, wodurch sie für einen ganzjährigen Aufenthalt geeignet ist. Eine Alarmanlage mit Videoüberwachung, eine automatische Terrassentür und ein Bewässerungssystem sind ebenfalls installiert. Die Einrichtung befindet sich derzeit in der Vorbereitungsphase, der Abschluss der Arbeiten und der Bezug wird für Mitte 2024 erwartet. Zaton ist ein typisches dalmatinisches Dorf, das etwa 10 Kilometer westlich des Zentrums von Sibenik liegt, in der Nähe des Meereseingangs zum Krka-Nationalpark. Der Ort liegt in einer wunderschönen Bucht und ist von drei Seiten geschützt, umgeben von Hügeln. Zaton hat ein reichhaltiges gastronomisches Angebot: Prosciutto, Käse, Lamm, Fisch, Schalentiere, Krabben, hochwertiges Olivenöl und Qualitätswein. Zaton zeichnet sich auch durch lange Wege entlang des Meeres aus, auf denen man sowohl im Sommer als auch im Winter bequem spazieren gehen kann und die die Ruhe und Harmonie dieses dalmatinischen Ortes widerspiegeln. Hinweis: In der Anzeige werden Renderings verwendet. Kontaktieren Sie unseren Agenten und planen Sie Ihre Tour.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden U Zatonu pokraj Šibenika prodaje se prekrasna vila s bazenom i velikom okućnicom na mirnoj lokaciji. Vilu krasi spoj dalmatinske tradicionalne i moderne arhitekture. Udaljena je samo 1,2 km od centra naselja. Nalazi se na zemljišnoj površini od 1000 m² sa stambenom površinom od ukupno 365 m². Vila se prostire na dvije etaže koje su povezane unutrašnjim stubištem. U prizemlju se nalazi natkriveni prilaz, ulazni prostor, garaža sa 2 parking mjesta i kotlovnicom, gostinski WC, radna soba s vlastitom kupaonicom, prostrani dnevni dio s kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom. Iz dnevnog dijela se izlazi u dvorišni kojeg čine dvije natkrivene terase od kojih jedna ima prostor za blagovanje, nenatkrivena terasa, bazen veličine 10x4 m, sunčalište i vrt. Vanjski dio kuće je prava oaza za cjelodnevno opuštanje i zabavu. Na katu se nalaze: hodnik, praonica, spremište, spavaća soba sa kupaonicom i terasom, dvije spavaće sobe sa kupaonicom te spavaća soba sa kupaonicom i garderobom. Pri opremanju vile su korišteni vrhunski materijali i oprema. U cijeloj vili je postavljeno podno grijanje i hlađenje preko dizalice topline, što je čini pogodnom za cjelogodišnji boravak. Ugrađen je i alarmni sustav s videonadzorom, automatizirana dvorišna vrata, sustav za navodnjavanje. Objekt je trenutno u pripremnoj fazi, a završetak radova i useljenje se očekuje sredinom 2024. godine. Zaton je tipično dalmatinsko naselje koje se nalazi 10-tak kilometara zapadno od centra grada Šibenika, u blizini morskog ulaza u Nacionalni park Krka. Mjesto se nalazi u prekrasnoj uvali te je zaštićeno sa tri strane okružen brežuljcima. Zaton ima bogatu gastronomsku ponudu: pršut, sir, janjetina, ribe, školjke, rakovi, kvalitetno maslinovo ulje i kvalitetno vino. Također, Zaton odlikuju dugačke staze uz more, na kojima se ugodno možete šetati i ljeti i zimi, a koje odražavaju mir i sklad ovog dalmatinskog mjesta. Napomena: U oglasu su korišteni renderi. Kontaktirajte našeg agenta/agenticu i zakažite svoj obilazak.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden A Zaton vicino a Sibenik, è in vendita una bella villa con piscina e ampio giardino in una posizione tranquilla. La villa è decorata con una combinazione di architettura tradizionale dalmata e moderna. Dista solo 1,2 km dal centro del paese. La villa si trova su una superficie di 1000 m² con una superficie abitabile totale di 356 m². La villa si sviluppa su due piani collegati da una scala interna. Al piano terra si trovano: un vialetto coperto, un ingresso, un garage con 2 posti auto e un locale caldaia, un bagno ospiti, studio con bagno en-suite, una spaziosa zona giorno con cucina, sala da pranzo e soggiorno. Dal soggiorno si accede al cortile, che si compone di due terrazze coperte, di cui una con zona pranzo, e una terrazza scoperta, una piscina di 10x4 m, un solarium e un giardino. L'esterno della casa è una vera oasi per il relax e il divertimento di tutto il giorno. Al piano primo si trovano: disimpegno, lavanderia, ripostiglio, camera con bagno e terrazzo, due camere con bagno e cameretta con bagno e guardaroba. Nell'arredamento della villa sono stati utilizzati materiali ed elettrodomestici di alta qualità. L'intera villa è dotata di riscaldamento e raffrescamento a pavimento tramite pompa di calore, che la rende adatta per vivere tutto l'anno. Sono inoltre installati un sistema di allarme con videosorveglianza, una porta finestra automatica e un impianto di irrigazione. La struttura è attualmente in fase di preparazione, con il completamento dei lavori e l'occupazione prevista per la metà del 2024. Zaton è un tipico villaggio dalmata situato a circa 10 chilometri a ovest del centro di Sebenico, vicino all'ingresso del mare nel Parco Nazionale di Krka. Il luogo si trova in una splendida baia ed è protetto su tre lati, circondato da colline. Zaton ha una ricca offerta gastronomica: prosciutto, formaggio, agnello, pesce, crostacei, granchi, olio d'oliva di alta qualità e vino di qualità. Zaton è anche caratterizzata da lunghi sentieri lungo il mare, facili da percorrere sia d'estate che d'inverno, che riflettono la pace e l'armonia di questo luogo dalmata. Nota: nell'annuncio vengono utilizzati i rendering. Contatta il nostro agente e pianifica il tuo tour.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden In Zaton bij Sibenik staat een prachtige villa met zwembad en grote tuin op een rustige locatie te koop. De villa is ingericht met een combinatie van traditionele Dalmatische en moderne architectuur. Het ligt op slechts 1,2 km van het centrum van het dorp. De villa is gelegen op een terrein van 1000 m² met een totale woonoppervlakte van 356 m². De villa is verdeeld over twee verdiepingen die met elkaar verbonden zijn door een interne trap. Op de begane grond bevinden zich: een overdekte oprit, een inkomhal, een garage met 2 parkeerplaatsen en een stookruimte, een gastentoilet, studeerkamer met en-suite badkamer, een ruime woonkamer met keuken, eetkamer en woonkamer. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot de binnenplaats, die bestaat uit twee overdekte terrassen, waarvan één met een eethoek, en een onoverdekt terras, een zwembad van 10x4 m, een zonneterras en een tuin. De buitenkant van het huis is een ware oase voor de hele dag ontspanning en plezier. Op de eerste verdieping bevinden zich: hal, wasruimte, berging, slaapkamer met badkamer en terras, twee slaapkamers met badkamer en slaapkamer met badkamer en kledingkast. Bij de inrichting van de villa is gebruik gemaakt van hoogwaardige materialen en apparaten. De gehele villa is voorzien van vloerverwarming en -koeling via een warmtepomp, waardoor het geschikt is om het hele jaar door te wonen. Er is ook een alarmsysteem met videobewaking, een automatische terrasdeur en een irrigatiesysteem geïnstalleerd. De faciliteit bevindt zich momenteel in de voorbereidingsfase, waarbij de voltooiing van de werkzaamheden en ingebruikname medio 2024 wordt verwacht. Zaton is een typisch Dalmatisch dorp gelegen op ongeveer 10 kilometer ten westen van het centrum van Sibenik, vlakbij de zee-ingang van het Krka National Park. De plaats ligt in een prachtige baai en is aan drie kanten beschermd, omgeven door heuvels. Zaton heeft een rijk gastronomisch aanbod: prosciutto, kaas, lamsvlees, vis, schaaldieren, krabben, olijfolie van hoge kwaliteit en kwaliteitswijn. Zaton wordt ook gekenmerkt door lange paden langs de zee, die zowel in de zomer als in de winter gemakkelijk te bewandelen zijn, wat de rust en harmonie van deze Dalmatische plaats weerspiegelt. Opmerking: In de advertentie worden renderings gebruikt. Neem contact op met onze agent en plan uw tour.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden In Zaton near Sibenik a beautiful villa with a swimming pool and a large garden in a quiet location is for sale. The villa is decorated with a combination of traditional dalmatian and modern architecture. It is only 1.2 km from the center of the village. Villa is located on a land area of 1000 m² with a living area of 356 m² in total. The villa is spread over two floors, which are connected by an internal staircase. On the ground floor there is: a covered driveway, an entrance area, a garage with 2 parking spaces and a boiler room, a guest toilet, study room 1 with its own bathroom, a spacious living area with a kitchen, dining room and living room. From the living room you can access the courtyard, which consists of two covered terraces, one of which has a dining area, and uncovered terrace, a 10x4 m swimming pool, a sun deck and a garden. The outside of the house is a true oasis for all-day relaxation and fun. On the first floor there are: hallway, laundry room, storage room, bedroom with bathroom and terrace, two bedrooms with bathroom, and bedroom with bathroom and wardrobe. Top quality materials and equipment were used in furnishing the villa. The entire villa has underfloor heating and cooling via a heat pump, which makes it suitable for a year-round stay. An alarm system with video surveillance, an automated patio door, and an irrigation system are also installed. The facility is currently in the preparatory phase, and the completion of the works and occupancy is expected in the middle of 2024. Zaton is a typical Dalmatian village located about 10 kilometers west of the center of Sibenik, near the sea entrance to the Krka National Park. The place is located in a beautiful bay and is protected on three sides, surrounded by hills. Zaton has a rich gastronomic offer: prosciutto, cheese, lamb, fish, shellfish, crabs, quality olive oil and quality wine. Zaton is also characterized by long paths along the sea, on which you can comfortably walk in both summer and winter, and which reflect the peace and harmony of this Dalmatian place. Note: Renderings are used in the ad. Contact our agent and schedule your tour.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden I Zaton nära Sibenik är en vacker villa med pool och stor trädgård i ett lugnt läge till salu. Villan är inredd med en kombination av traditionell dalmatisk och modern arkitektur. Det är bara 1.2 km från byns centrum. Villan ligger på en markyta på 1000 m² med en total boyta på 356 m². Villan är fördelad på två våningar förbundna med en intern trappa. På bottenvåningen finns: en täckt uppfart, en hall, ett garage med 2 parkeringsplatser och ett pannrum, en gästtoalett, arbetsrum med eget badrum, ett rymligt vardagsrum med kök, matsal och vardagsrum. Från vardagsrummet har du tillgång till innergården, som består av två täckta terrasser, varav en har en matplats, och en öppen terrass, en 10x4 m pool, ett soldäck och en trädgård. Husets exteriör är en sann oas för avkoppling och nöje hela dagen. På första våningen finns: hall, tvättstuga, förråd, sovrum med badrum och terrass, två sovrum med badrum och sovrum med badrum och garderob. Högkvalitativa material och apparater har använts i inredningen av villan. Hela villan har golvvärme och kyla via en värmepump, vilket gör den lämplig för åretruntboende. Ett larmsystem med videoövervakning, en automatisk altandörr och ett bevattningssystem är också installerade. Anläggningen befinner sig för närvarande i förberedelsefasen, med färdigställande av arbetet och inflyttning förväntas ske i mitten av 2024. Zaton är en typisk dalmatisk by som ligger cirka 10 kilometer väster om Sibeniks centrum, nära havsingången till nationalparken Krka. Platsen ligger i en vacker vik och är skyddad på tre sidor, omgiven av kullar. Zaton har ett rikt gastronomiskt utbud: prosciutto, ost, lamm, fisk, skaldjur, krabbor, olivolja av hög kvalitet och kvalitetsvin. Zaton kännetecknas också av långa stigar längs havet, som är lätta att gå längs både sommar och vinter, vilket återspeglar lugnet och harmonin på denna dalmatiska plats. Renderingar används i annonsen. Kontakta vår agent och planera din tur.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden A Zaton près de Sibenik, une belle villa avec piscine et grand jardin au calme est à vendre. La villa est décorée avec une combinaison d’architecture dalmate traditionnelle et moderne. Il se trouve à seulement 1,2 km du centre du village. La villa est située sur un terrain de 1000 m² avec une surface habitable totale de 356 m². La villa est répartie sur deux étages reliés par un escalier intérieur. Au rez-de-chaussée se trouvent : une allée couverte, un hall d’entrée, un garage avec 2 places de parking et une chaufferie, un WC invités, un bureau avec salle de bain attenante, un espace de vie spacieux avec cuisine, salle à manger et salon. Depuis le salon, vous avez accès à la cour, qui se compose de deux terrasses couvertes, dont une avec un coin repas, et une terrasse découverte, une piscine de 10x4 m, une terrasse ensoleillée et un jardin. L’extérieur de la maison est une véritable oasis pour se détendre et s’amuser toute la journée. Au premier étage, il y a : couloir, buanderie, débarras, chambre avec salle de bain et terrasse, deux chambres avec salle de bain et chambre avec salle de bain et armoire. Des matériaux et des appareils de haute qualité ont été utilisés dans l’ameublement de la villa. L’ensemble de la villa dispose d’un chauffage au sol et d’un refroidissement par une pompe à chaleur, ce qui la rend adaptée à la vie toute l’année. Un système d’alarme avec vidéosurveillance, une porte-patio automatique et un système d’irrigation sont également installés. L’installation est actuellement en phase de préparation, l’achèvement des travaux et l’occupation étant prévus pour la mi-2024. Zaton est un village dalmate typique situé à environ 10 kilomètres à l’ouest du centre de Sibenik, près de l’entrée maritime du parc national de Krka. L’endroit est situé dans une belle baie et est protégé sur trois côtés, entouré de collines. Zaton dispose d’une riche offre gastronomique : prosciutto, fromage, agneau, poisson, crustacés, crabes, huile d’olive de haute qualité et vin de qualité. Zaton se caractérise également par de longs sentiers le long de la mer, faciles à parcourir en été comme en hiver, reflétant la paix et l’harmonie de ce lieu dalmate. Remarque : Les rendus sont utilisés dans l’annonce. Contactez notre agent et planifiez votre visite.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden В Затон близо до Шибеник се продава красива вила с басейн и голяма градина на тихо място. Вилата е декорирана с комбинация от традиционна далматинска и модерна архитектура. Намира се само на 1,2 км от центъра на селото. Вилата е разположена на площ от 1000 м² с обща жилищна площ от 356 м². Вилата е разположена на два етажа, свързани с вътрешно стълбище. На приземния етаж са разположени: покрита алея, антре, гараж с 2 паркоместа и котелно помещение, тоалетна за гости, кабинет със собствена баня, просторна дневна с кухня, трапезария и хол. От хола имате достъп до вътрешния двор, който се състои от две покрити тераси, едната от които е с кът за хранене, и непокрита тераса, басейн с размери 10х4 м, тераса за слънчеви бани и градина. Екстериорът на къщата е истински оазис за целодневен отдих и забавление. На първия етаж са разположени: коридор, мокро помещение, складово помещение, спалня с баня и тераса, две спални с баня и спалня с баня и гардероб. При обзавеждането на вилата са използвани висококачествени материали и уреди. Цялата вила е с подово отопление и охлаждане чрез термопомпа, което я прави подходяща за целогодишно живеене. Монтирана е и алармена система с видеонаблюдение, автоматична врата на вътрешен двор и поливна система. В момента съоръжението е във фаза на подготовка, като завършването на работата и заетостта се очаква в средата на 2024 г. Затон е типично далматинско село, разположено на около 10 километра западно от центъра на Шибеник, близо до морския вход на Национален парк Кърка. Мястото е разположено в красив залив и е защитено от три страни, заобиколено от хълмове. Zaton има богата гастрономическа оферта: прошуто, сирене, агнешко, риба, миди, раци, висококачествен зехтин и качествено вино. Затон се характеризира и с дълги пътеки по морето, по които се върви лесно както през лятото, така и през зимата, отразяващи спокойствието и хармонията на това далматинско място. Забележка: В рекламата се използват рендери. Свържете се с нашия агент и планирайте обиколката си.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden Στο Zaton κοντά στο Sibenik, πωλείται μια όμορφη βίλα με πισίνα και μεγάλο κήπο σε ήσυχη τοποθεσία. Η βίλα είναι διακοσμημένη με συνδυασμό παραδοσιακής δαλματικής και μοντέρνας αρχιτεκτονικής. Απέχει μόλις 1,2 χλμ από το κέντρο του χωριού. Η βίλα βρίσκεται σε οικόπεδο εμβαδού 1000 m² με συνολικό εμβαδόν καθιστικού 356 m². Η βίλα εκτείνεται σε δύο ορόφους που συνδέονται με εσωτερική σκάλα. Στο ισόγειο υπάρχουν: στεγασμένος δρόμος, χώρος υποδοχής, γκαράζ με 2 θέσεις στάθμευσης και λεβητοστάσιο, τουαλέτα επισκεπτών, γραφείο με ιδιωτικό μπάνιο, ευρύχωρο σαλόνι με κουζίνα, τραπεζαρία και καθιστικό. Από το σαλόνι έχετε πρόσβαση στην αυλή, η οποία αποτελείται από δύο σκεπαστές βεράντες, η μία εκ των οποίων διαθέτει τραπεζαρία, και μία ακάλυπτη βεράντα, πισίνα 10x4 m, χώρο ηλιοθεραπείας και κήπο. Ο εξωτερικός χώρος του σπιτιού είναι μια πραγματική όαση για ολοήμερη χαλάρωση και διασκέδαση. Στον πρώτο όροφο υπάρχουν: χωλ, πλυσταριό, αποθήκη, υπνοδωμάτιο με μπάνιο και βεράντα, δύο υπνοδωμάτια με μπάνιο και υπνοδωμάτιο με μπάνιο και ντουλάπα. Υψηλής ποιότητας υλικά και συσκευές έχουν χρησιμοποιηθεί στην επίπλωση της βίλας. Ολόκληρη η βίλα διαθέτει ενδοδαπέδια θέρμανση και ψύξη μέσω αντλίας θερμότητας, καθιστώντας την κατάλληλη για διαμονή όλο το χρόνο. Επίσης, υπάρχει σύστημα συναγερμού με βιντεοεπιτήρηση, αυτόματη μπαλκονόπορτα και σύστημα άρδευσης. Η εγκατάσταση βρίσκεται επί του παρόντος στη φάση προετοιμασίας, με την ολοκλήρωση των εργασιών και της πληρότητας να αναμένεται στα μέσα του 2024. Το Zaton είναι ένα τυπικό δαλματικό χωριό που βρίσκεται περίπου 10 χιλιόμετρα δυτικά του κέντρου του Sibenik, κοντά στην είσοδο της θάλασσας στο Εθνικό Πάρκο Krka. Το μέρος βρίσκεται σε έναν όμορφο κόλπο και προστατεύεται από τρεις πλευρές, περιτριγυρισμένο από λόφους. Το Zaton διαθέτει πλούσια γαστρονομική προσφορά: προσούτο, τυρί, αρνί, ψάρι, οστρακοειδή, καβούρια, ελαιόλαδο υψηλής ποιότητας και ποιοτικό κρασί. Το Zaton χαρακτηρίζεται επίσης από μεγάλα μονοπάτια κατά μήκος της θάλασσας, τα οποία είναι εύκολο να περπατήσετε τόσο το καλοκαίρι όσο και το χειμώνα, αντανακλώντας την ειρήνη και την αρμονία αυτού του δαλματικού τόπου. Σημείωση: Οι αποδόσεις χρησιμοποιούνται στη διαφήμιση. Επικοινωνήστε με τον πράκτορά μας και σχεδιάστε την περιήγησή σας.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden V Zatonu u Šibeniku je na prodej krásná vila s bazénem a velkou zahradou v klidné lokalitě. Vila je zařízena kombinací tradiční dalmatské a moderní architektury. Je to jen 1,2 km od centra obce. Vila se nachází na pozemku o rozloze 1000 m² s celkovou obytnou plochou 356 m². Vila se rozkládá na dvou podlažích propojených vnitřním schodištěm. V přízemí se nachází: krytá příjezdová cesta, vstupní hala, garáž se 2 parkovacími místy a kotelnou, toaleta pro hosty, pracovna s en-suite koupelnou, prostorný obývací prostor s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem. Z obývacího pokoje je vstup do vnitrobloku, který se skládá ze dvou krytých teras, z nichž jedna má jídelní kout, a nekryté terasy, bazénu 10x4 m, sluneční terasy a zahrady. Exteriér domu je skutečnou oázou pro celodenní relaxaci a zábavu. V prvním patře se nachází: chodba, prádelna, komora, ložnice s koupelnou a terasou, dvě ložnice s koupelnou a ložnice s koupelnou a šatnou. Při zařizování vily byly použity vysoce kvalitní materiály a spotřebiče. Celá vila má podlahové vytápění a chlazení pomocí tepelného čerpadla, díky čemuž je vhodná pro celoroční bydlení. Instalován je také poplašný systém s kamerovým dohledem, automatické dveře na terasu a zavlažovací systém. Zařízení je v současné době ve fázi přípravy, dokončení prací a kolaudace se očekává v polovině roku 2024. Zaton je typická dalmatská vesnice, která se nachází asi 10 kilometrů západně od centra Šibeniku, v blízkosti mořského vstupu do Národního parku Krka. Místo se nachází v krásné zátoce a je chráněno ze tří stran, obklopeno kopci. Zaton má bohatou gastronomickou nabídku: pršut, sýry, jehněčí maso, ryby, korýši, krabi, kvalitní olivový olej a kvalitní víno. Zaton je také charakteristický dlouhými stezkami podél moře, po kterých lze snadno chodit v létě i v zimě, což odráží klid a harmonii tohoto dalmatského místa. Poznámka: V reklamě jsou použity rendery. Kontaktujte našeho agenta a naplánujte si prohlídku.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden En Zaton, cerca de Sibenik, se vende una hermosa villa con piscina y un gran jardín en una zona tranquila. La villa está decorada con una combinación de arquitectura tradicional dálmata y moderna. Se encuentra a tan solo 1,2 km del centro del pueblo. La villa se encuentra en un terreno de 1000 m² con una superficie habitable total de 356 m². La villa se distribuye en dos plantas conectadas por una escalera interior. En la planta baja hay: un camino de entrada cubierto, un hall de entrada, un garaje con 2 plazas de aparcamiento y una sala de calderas, un aseo de invitados, un estudio con baño en suite, una amplia sala de estar con cocina, comedor y sala de estar. Desde el salón se accede al patio, que consta de dos terrazas cubiertas, una de ellas con zona de comedor, y una terraza descubierta, una piscina de 10x4 m, un solárium y un jardín. El exterior de la casa es un verdadero oasis para la relajación y la diversión durante todo el día. En la primera planta se encuentran: pasillo, lavadero, trastero, dormitorio con baño y terraza, dos dormitorios con baño y dormitorio con baño y armario. Se han utilizado materiales y electrodomésticos de alta calidad en el mobiliario de la villa. Toda la villa tiene calefacción y refrigeración por suelo radiante a través de una bomba de calor, lo que la hace adecuada para vivir todo el año. También se instala un sistema de alarma con videovigilancia, una puerta de patio automática y un sistema de riego. La instalación se encuentra actualmente en fase de preparación, y se espera que la obra y la ocupación finalicen a mediados de 2024. Zaton es un típico pueblo dálmata situado a unos 10 kilómetros al oeste del centro de Sibenik, cerca de la entrada marítima del Parque Nacional de Krka. El lugar está ubicado en una hermosa bahía y está protegido por tres lados, rodeado de cerros. Zaton tiene una rica oferta gastronómica: prosciutto, queso, cordero, pescado, mariscos, cangrejos, aceite de oliva de alta calidad y vino de calidad. Zaton también se caracteriza por sus largos senderos a lo largo del mar, que son fáciles de recorrer tanto en verano como en invierno, lo que refleja la paz y la armonía de este lugar dálmata. Nota: Las representaciones se utilizan en el anuncio. Póngase en contacto con nuestro agente y planifique su recorrido.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden V Zatone neďaleko Šibeniku je na predaj krásna vila s bazénom a veľkou záhradou v pokojnej lokalite. Vila je zdobená kombináciou tradičnej dalmatínskej a modernej architektúry. Je vzdialený len 1,2 km od centra obce. Vila sa nachádza na pozemku o rozlohe 1000 m² s celkovou obytnou plochou 356 m². Vila sa rozprestiera na dvoch podlažiach spojených vnútorným schodiskom. Na prízemí sa nachádza: krytá príjazdová cesta, vstupná chodba, garáž s 2 parkovacími miestami a kotolňou, toaleta pre hostí, pracovňa s vlastnou kúpeľňou, priestranná obývacia časť s kuchyňou, jedáleň a obývacia izba. Z obývacej izby máte prístup do dvora, ktorý pozostáva z dvoch krytých terás, z ktorých jedna má jedálenský kút, a nekrytej terasy, bazéna s rozmermi 10x4 m, slnečnej terasy a záhrady. Exteriér domu je skutočnou oázou pre celodenný relax a zábavu. Na prvom poschodí sa nachádza: chodba, práčovňa, komora, spálňa s kúpeľňou a terasou, dve spálne s kúpeľňou a spálňa s kúpeľňou a šatníkom. Pri zariaďovaní vily boli použité kvalitné materiály a spotrebiče. Celá vila má podlahové kúrenie a chladenie pomocou tepelného čerpadla, vďaka čomu je vhodná na celoročné bývanie. Nainštalovaný je aj poplašný systém s kamerovým dohľadom, automatické terasové dvere a zavlažovací systém. Zariadenie je v súčasnosti v prípravnej fáze, dokončenie prác a obsadenosť sa očakáva v polovici roka 2024. Zaton je typická dalmatínska dedinka, ktorá sa nachádza asi 10 kilometrov západne od centra Šibeniku, neďaleko vstupu do Národného parku Krka. Miesto sa nachádza v krásnej zátoke a je chránené z troch strán, obklopené kopcami. Zaton má bohatú gastronomickú ponuku: prosciutto, syr, jahňacie mäso, ryby, mäkkýše, kraby, kvalitný olivový olej a kvalitné víno. Zaton sa vyznačuje aj dlhými chodníkmi pozdĺž mora, po ktorých sa dá ľahko chodiť v lete aj v zime, čo odráža pokoj a harmóniu tohto dalmatínskeho miesta. Poznámka: V reklame sa používajú vykreslenia. Kontaktujte nášho agenta a naplánujte si prehliadku.
Features:
- Alarm
- Air Conditioning
- Parking
- Terrace
- Pool Outdoor
- Garage
- Barbecue
- Garden