950 000 EUR
5 ch
260 m²
Features:
- SwimmingPool Voir plus Voir moins Presentamos esta exclusiva villa de estilo moderno y atemporal con vistas despejadas al mar. Se distribuye en 360 metros cuadrados construidos sobre una parcela de 600 m2. A tan solo 5 min en coche de Sitges y con vistas panorámicas a su costa, la villa está situada a 10 min andando de los principales colegios internacionales. En la tranquila urbanización de Els Cards, entre los municipios de Sant Pere de Ribes, Sitges y Vilanova i la Geltrú, haciendo de esta ubicación una elección idónea para disfrutar plenamente de la zona. La propiedad goza de amplios espacios y techos altos, comenzando por su gran salón con vistas a Sitges, pudiendo apreciar desde el icónico rocódromo de Rocamar hasta la Iglesia de Sitges y el mar mediterráneo. El salón comedor da acceso a las cuatro habitaciones y a su moderna cocina dotada de una isla con plancha japonesa y un cocktail bar independiente. La habitación principal consta de un baño completo y distribuye el vestidor a lo largo de sus paredes, otorgando toda la comodidad en un gran espacio con acceso directo a la terraza principal y sus vistas. Del otro lado del salón tenemos acceso a dos de las habitaciones, conectadas entre sí por un pasillo abierto con un gran baño completo y un vestidor cómodo y con mucho espacio. Por último la casa ofrece otra habitación independiente además del pasillo con acceso directo a la lavandería y a la sala de agua. Esta gran sala con piscina / hidromasaje es muy versátil ya que consta de un cerramiento con paneles de vidrio, convirtiéndose en piscina interior en invierno sin renunciar a sus magníficas vistas.
Features:
- SwimmingPool We present this exclusive villa in a modern and timeless style with unobstructed sea views. It is distributed over 360 square meters built on a plot of 600 m2. Just a 5-minute drive from Sitges and with panoramic views of its coast, the villa is located a 10-minute walk from the main international schools. In the quiet urbanization of Els Cards, between the municipalities of Sant Pere de Ribes, Sitges and Vilanova i la Geltrú, making this location an ideal choice to fully enjoy the area. The property enjoys wide spaces and high ceilings, starting with its large living room with views of Sitges, being able to appreciate from the iconic Rocamar climbing wall to the Church of Sitges and the Mediterranean Sea. The living room gives access to the four bedrooms and its modern kitchen equipped with an island with Japanese iron and a separate cocktail bar. The master bedroom consists of a full bathroom and distributes the dressing room along its walls, providing all the comfort in a large space with direct access to the main terrace and its views. On the other side of the living room we have access to two of the bedrooms, connected to each other by an open hallway with a large full bathroom and a comfortable dressing room with plenty of space. Finally, the house offers another separate room, in addition to the hallway, with direct access to the laundry room and the water room. This large room with pool / whirlpool is very versatile as it consists of an enclosure with glass panels, becoming an indoor pool in winter without giving up its magnificent views.
Features:
- SwimmingPool Σας παρουσιάζουμε αυτή την αποκλειστική βίλα σε μοντέρνο και διαχρονικό στιλ με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα. Είναι κατανεμημένο σε 360 τετραγωνικά μέτρα χτισμένο σε οικόπεδο 600 m2. Μόλις 5 λεπτά οδικώς από το Sitges και με πανοραμική θέα στην ακτή του, η βίλα απέχει 10 λεπτά με τα πόδια από τα κύρια διεθνή σχολεία. Στην ήσυχη αστικοποίηση του Els Cards, μεταξύ των δήμων Sant Pere de Ribes, Sitges και Vilanova i la Geltrú, καθιστώντας αυτή την τοποθεσία ιδανική επιλογή για να απολαύσετε πλήρως την περιοχή. Το κατάλυμα διαθέτει μεγάλους χώρους και ψηλά ταβάνια, ξεκινώντας από το μεγάλο σαλόνι του με θέα στο Sitges, που μπορεί να εκτιμήσει από τον εμβληματικό τοίχο αναρρίχησης Rocamar μέχρι την εκκλησία του Sitges και τη Μεσόγειο Θάλασσα. Το σαλόνι παρέχει πρόσβαση στα τέσσερα υπνοδωμάτια και τη μοντέρνα κουζίνα του, εξοπλισμένη με νησίδα με ιαπωνικό σίδερο και ξεχωριστό κοκτέιλ μπαρ. Η κύρια κρεβατοκάμαρα αποτελείται από ένα πλήρες μπάνιο και κατανέμει το βεστιάριο κατά μήκος των τοίχων του, παρέχοντας όλες τις ανέσεις σε ένα μεγάλο χώρο με άμεση πρόσβαση στην κύρια βεράντα και τη θέα της. Από την άλλη πλευρά του σαλονιού έχουμε πρόσβαση σε δύο από τα υπνοδωμάτια, που συνδέονται μεταξύ τους με έναν ανοιχτό διάδρομο με ένα μεγάλο πλήρες μπάνιο και ένα άνετο βεστιάριο με άφθονο χώρο. Τέλος, το σπίτι προσφέρει ένα άλλο ξεχωριστό δωμάτιο, εκτός από το διάδρομο, με άμεση πρόσβαση στο δωμάτιο πλυντηρίων και στο δωμάτιο νερού. Αυτό το μεγάλο δωμάτιο με πισίνα / υδρομασάζ είναι πολύ ευέλικτο καθώς αποτελείται από ένα περίβλημα με γυάλινα πάνελ, μετατρέποντας σε εσωτερική πισίνα το χειμώνα χωρίς να εγκαταλείπει την υπέροχη θέα του.
Features:
- SwimmingPool Apresentamos esta moradia exclusiva num estilo moderno e intemporal com vista desafogada para o mar. Distribui-se por 360 metros quadrados construídos num terreno de 600 m2. A apenas 5 minutos de carro de Sitges e com vista panorâmica de sua costa, a villa está localizada a 10 minutos a pé das principais escolas internacionais. Na tranquila urbanização de Els Cards, entre os municípios de Sant Pere de Ribes, Sitges e Vilanova i la Geltrú, tornando esta localização a escolha ideal para desfrutar plenamente da zona. A propriedade desfruta de espaços amplos e tetos altos, começando pela sua ampla sala de estar com vista para Sitges, podendo apreciar desde a icónica parede de escalada do Rocamar até à Igreja de Sitges e ao Mar Mediterrâneo. A sala dá acesso aos quatro quartos e à sua cozinha moderna equipada com uma ilha com ferro japonês e um bar de cocktails separado. O quarto principal é composto por uma casa de banho completa e distribui o closet ao longo das suas paredes, proporcionando todo o conforto num espaço amplo com acesso direto ao terraço principal e às suas vistas. Do outro lado da sala temos acesso a dois dos quartos, ligados entre si por um corredor aberto com uma grande casa de banho completa e um confortável closet com bastante espaço. Por fim, a casa oferece outro cômodo separado, além do corredor, com acesso direto à lavanderia e à sala de água. Esta grande sala com piscina / banheira de hidromassagem é muito versátil, pois consiste em um recinto com painéis de vidro, tornando-se uma piscina coberta no inverno sem abrir mão de suas vistas magníficas.
Features:
- SwimmingPool Nous vous présentons cette villa exclusive dans un style moderne et intemporel avec une vue imprenable sur la mer. Il est réparti sur 360 mètres carrés construit sur un terrain de 600 m2. À seulement 5 minutes en voiture de Sitges et avec une vue panoramique sur sa côte, la villa est située à 10 minutes à pied des principales écoles internationales. Dans l’urbanisation tranquille d’Els Cards, entre les municipalités de Sant Pere de Ribes, Sitges et Vilanova i la Geltrú, ce qui fait de cet emplacement un choix idéal pour profiter pleinement de la région. La propriété bénéficie de grands espaces et de hauts plafonds, à commencer par son grand salon avec vue sur Sitges, pouvant apprécier de l’emblématique mur d’escalade de Rocamar à l’église de Sitges et à la mer Méditerranée. Le salon donne accès aux quatre chambres et à sa cuisine moderne équipée d’un îlot avec fer japonais et d’un bar à cocktails séparé. La chambre principale se compose d’une salle de bain complète et distribue le dressing le long de ses murs, offrant tout le confort dans un grand espace avec accès direct à la terrasse principale et à ses vues. De l’autre côté du salon, nous avons accès à deux des chambres, reliées l’une à l’autre par un couloir ouvert avec une grande salle de bain complète et un dressing confortable avec beaucoup d’espace. Enfin, la maison offre une autre pièce séparée, en plus du couloir, avec accès direct à la buanderie et à la salle d’eau. Cette grande chambre avec piscine / bain à remous est très polyvalente car elle se compose d’un abri avec des panneaux de verre, devenant une piscine intérieure en hiver sans renoncer à ses vues magnifiques.
Features:
- SwimmingPool Vi presentiamo questa villa esclusiva in uno stile moderno e senza tempo con vista sul mare senza ostacoli. È distribuito su 360 metri quadrati costruiti su un terreno di 600 m2. A soli 5 minuti di auto da Sitges e con vista panoramica sulla sua costa, la villa si trova a 10 minuti a piedi dalle principali scuole internazionali. Nella tranquilla urbanizzazione di Els Cards, tra i comuni di Sant Pere de Ribes, Sitges e Vilanova i la Geltrú, rendendo questa posizione una scelta ideale per godere appieno della zona. La proprietà gode di ampi spazi e soffitti alti, a partire dal suo ampio soggiorno con vista su Sitges, potendo apprezzare dall'iconica parete di arrampicata Rocamar alla Chiesa di Sitges e al Mar Mediterraneo. Dal soggiorno si accede alle quattro camere da letto e alla moderna cucina dotata di un'isola con ferro da stiro giapponese e di un cocktail bar separato. La camera da letto principale è composta da un bagno completo e distribuisce lo spogliatoio lungo le sue pareti, fornendo tutto il comfort in un ampio spazio con accesso diretto alla terrazza principale e alle sue viste. Dall'altro lato del soggiorno abbiamo accesso a due delle camere da letto, collegate tra loro da un corridoio aperto con un ampio bagno completo e un comodo spogliatoio con molto spazio. Infine, la casa offre un'altra stanza separata, oltre al disimpegno, con accesso diretto alla lavanderia e alla stanza dell'acqua. Questa grande sala con piscina/idromassaggio è molto versatile in quanto è costituita da una copertura con pannelli di vetro, diventando una piscina coperta in inverno senza rinunciare alle sue magnifiche viste.
Features:
- SwimmingPool We presenteren deze exclusieve villa in een moderne en tijdloze stijl met vrij uitzicht op zee. Het is verdeeld over 360 vierkante meter, gebouwd op een perceel van 600 m2. De villa ligt op slechts 5 minuten rijden van Sitges en met een panoramisch uitzicht op de kust, op 10 minuten lopen van de belangrijkste internationale scholen. In de rustige urbanisatie Els Cards, tussen de gemeenten Sant Pere de Ribes, Sitges en Vilanova i la Geltrú, waardoor deze locatie een ideale keuze is om volop van de omgeving te genieten. Het pand geniet van grote ruimtes en hoge plafonds, te beginnen met de grote woonkamer met uitzicht op Sitges, waar u kunt genieten van de iconische klimmuur van Rocamar tot de kerk van Sitges en de Middellandse Zee. De woonkamer geeft toegang tot de vier slaapkamers en de moderne keuken voorzien van een eiland met Japans strijkijzer en een aparte cocktailbar. De hoofdslaapkamer bestaat uit een complete badkamer en verdeelt de kleedkamer langs de muren en biedt alle comfort in een grote ruimte met directe toegang tot het grote terras en het uitzicht. Aan de andere kant van de woonkamer hebben we toegang tot twee van de slaapkamers, met elkaar verbonden door een open gang met een grote complete badkamer en een comfortabele kleedkamer met veel ruimte. Tot slot biedt de woning naast de gang nog een aparte kamer met directe toegang tot de wasruimte en de waterkamer. Deze grote kamer met zwembad / whirlpool is zeer veelzijdig omdat het bestaat uit een overkapping met glazen panelen, die in de winter een binnenzwembad wordt zonder het prachtige uitzicht op te geven.
Features:
- SwimmingPool Představujeme tuto exkluzivní vilu v moderním a nadčasovém stylu s nerušeným výhledem na moře. Rozkládá se na 360 metrech čtverečních postavených na pozemku o velikosti 600 m2. Vila se nachází pouhých 5 minut jízdy od Sitges a panoramatickým výhledem na pobřeží, 10 minut chůze od hlavních mezinárodních škol. V klidné urbanizaci Els Cards, mezi obcemi Sant Pere de Ribes, Sitges a Vilanova i la Geltrú, je tato lokalita ideální volbou pro plné využití této oblasti. Hotel má široké prostory a vysoké stropy, počínaje velkým obývacím pokojem s výhledem na Sitges, odkud můžete obdivovat od ikonické horolezecké stěny Rocamar až po kostel v Sitges a Středozemní moře. Z obývacího pokoje je přístup do čtyř ložnic a jeho moderní kuchyně vybavené ostrůvkem s japonským železem a samostatným koktejlovým barem. Hlavní ložnice se skládá z plně vybavené koupelny a podél jejích stěn rozděluje šatnu, čímž poskytuje veškerý komfort ve velkém prostoru s přímým vstupem na hlavní terasu a její výhledy. Na druhé straně obývacího pokoje máme přístup do dvou ložnic, které jsou navzájem propojeny otevřenou chodbou s velkou plně vybavenou koupelnou a pohodlnou šatnou s dostatkem prostoru. V neposlední řadě dům nabízí kromě chodby ještě další samostatnou místnost s přímým vstupem do prádelny a místnosti s vodou. Tato velká místnost s bazénem / vířivkou je velmi univerzální, protože se skládá z krytu se skleněnými panely, který se v zimě stává krytým bazénem, aniž by se vzdal svého nádherného výhledu.
Features:
- SwimmingPool