Résidentiel
Commercial
Rechercher

Critères de Recherche Avancée

Type de bien
Type de bien
Sous-type de bien
Sous-type de bien
Sous-type de bien
Sous-type de bien
Age des propriétaires
Age des propriétaires
  • 65+
  • 70+
  • 75+
  • 80+
  • 85+
  • 90+
Neuf/Ancien
Neuf/Ancien
Pièces
Pièces
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Chambres
Chambres
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Surface
m²
Surface
  • 50+ m²
  • 75+ m²
  • 100+ m²
  • 150+ m²
  • 200+ m²
  • 300+ m²
Surface terrain
m²
Surface terrain
  • 250+ m²
  • 500+ m²
  • 750+ m²
  • 1 000+ m²
  • 2 500+ m²
  • 1+ hectare
Salles de bains
Salles de bains
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Etage
Etage
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Année de construction
Année de construction
Année de constitution
Année de constitution
Etat
Etat
Type de chauffage
Type de chauffage
Mode de chauffage
Mode de chauffage
Orientations
Orientations
Vues
Vues
Performance énergétique
Performance énergétique
Gaz à effet de serre
Gaz à effet de serre
Prix / m²
EUR
Prix / m²
Loyer / m²/ an
EUR
Loyer / m²/ an
Chiffre d'affaires
EUR
Chiffre d'affaires
Résultat net
EUR
Résultat net
Droit au bail
EUR
Droit au bail
CHARGEMENT EN COURS...

Saint-Gilles-Croix-de-Vie - Appartement & loft en location vacances

France > Pays de la Loire > Vendée > Saint-Gilles-Croix-de-Vie
643 EUR  à  1 092 EUR / semaine

Appartement & Loft (Location saisonnière)

1 ch
48 m²
Référence: EURL-T166191 / fr-85800-23
Bienvenue dans notre "Joli 2 Pièces Face au Port, le Pêcheur", l'endroit idéal pour des vacances inoubliables à Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Cet appartement est niché au 2ème étage (sans ascenseur) d'un charmant immeuble, offrant une vue spectaculaire sur l'entrée du port. Caractéristiques de l'appartement : - Vue Imprenable sur le Port : Dès que vous franchirez la porte, vous serez ébloui par la vue imprenable sur l'entrée du port. C'est un spectacle maritime en perpétuel mouvement, à admirer depuis le confort de votre chez-vous. - Cuisine Équipée : La cuisine est entièrement équipée pour répondre à vos besoins de cuisine. Vous y trouverez un réfrigérateur, un congélateur, un micro-ondes, un four, un lave-vaisselle, une plaque électrique et même une machine à laver. Elle est ouverte sur le séjour, ce qui facilite la préparation de vos repas tout en socialisant avec vos proches. - Espace de Vie Confortable : Le séjour dispose d'un canapé-lit, idéal pour se détendre tout en profitant de la vue magnifique. - Chambre Reposante : La chambre est équipée d'un lit double (140 cm) pour des nuits paisibles. - Salle d'Eau Moderne : Vous disposerez d'une salle d'eau avec une douche revigorante. - WC Séparé : Pour plus de commodité, l'appartement est équipé d'un WC séparé. Notre appartement est idéalement situé à seulement 700 mètres de la plage de Boisvinet. En été, un passeur est disponible au port pour vous conduire sur la grande plage, vous permettant de profiter des plages dorées. Proximité des Commodités : Vous serez à seulement 300 mètres de la gare et des commerces, ce qui facilite vos déplacements et vos achats quotidiens. Capacité d'Accueil : Notre appartement est conçu pour accueillir confortablement de 2 à 4 personnes, ce qui en fait un choix idéal pour les couples ou les petites familles en quête de tranquillité et d'aventure en bord de mer. Pour rendre votre séjour encore plus agréable, notre appartement propose un service de conciergerie complet. Vous avez la possibilité d'ajouter en option le linge de lit et de toilettes, le service de ménage en fin de séjour, ainsi que la location d'une mini box WiFi pour rester connecté pendant votre escapade. Une arrivée autonome 24h/24 est possible. Informations pratiques : - Linge de lit et de maison en option (20 € lit double et 9 € kit serviettes) - Non adapté aux personnes à mobilité réduite . - Animaux non acceptés . - Taxe de séjour à régler avant l'arrivée. - Ménage optionnel (40 €) Réservez dès maintenant et préparez-vous à vivre des moments mémorables dans ce cadre pittoresque. N'hésitez pas à nous contacter pour toute information ou pour réserver votre séjour. Voir plus Voir moins Willkommen in unserer „Schönen 2-Zimmer-Wohnung mit Blick auf den Hafen, le Pêcheur“, dem idealen Ort für einen unvergesslichen Urlaub in Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Dieses Apartment liegt im 2. Stock (kein Aufzug) eines charmanten Gebäudes und bietet einen spektakulären Blick auf die Hafeneinfahrt. Ausstattung der Wohnung: - Atemberaubender Blick auf den Hafen: Sobald Sie durch die Tür gehen, werden Sie von der atemberaubenden Aussicht auf die Hafeneinfahrt geblendet sein. Es ist ein maritimes Spektakel in ständiger Bewegung, das Sie bequem von zu Hause aus bewundern können. - Ausgestattete Küche: Die Küche ist komplett ausgestattet, um Ihren Kochbedürfnissen gerecht zu werden. Sie finden einen Kühlschrank, einen Gefrierschrank, eine Mikrowelle, einen Backofen, einen Geschirrspüler, einen Elektroherd und sogar eine Waschmaschine. Es ist zum Wohnzimmer hin offen, sodass Sie Ihre Mahlzeiten einfacher zubereiten und gleichzeitig mit Ihren Lieben gesellig sein können. - Komfortabler Wohnraum: Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa, ideal zum Entspannen und Genießen der herrlichen Aussicht. - Ruheraum: Der Raum ist mit einem Doppelbett (140 cm) für ruhige Nächte ausgestattet. - Moderner Duschraum: Sie verfügen über ein Badezimmer mit einer belebenden Dusche. - Separates WC: Für mehr Komfort ist die Wohnung mit einem separaten WC ausgestattet. Unsere Wohnung liegt ideal, nur 700 Meter vom Strand Boisvinet entfernt. Im Sommer steht Ihnen am Hafen ein Fährmann zur Verfügung, der Sie zum großen Strand bringt, sodass Sie die goldenen Strände genießen können. Nähe zu Annehmlichkeiten: Sie sind nur 300 Meter vom Bahnhof und den Geschäften entfernt, was Ihre Reisen und täglichen Einkäufe erleichtert. Unterkunftskapazität: Unser Apartment bietet bequem Platz für 2 bis 4 Personen und ist somit die ideale Wahl für Paare oder kleine Familien, die Ruhe und Abenteuer am Meer suchen. Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, bietet unser Apartment einen umfassenden Concierge-Service. Sie haben die Möglichkeit, Bett- und Badezimmerwäsche, einen Reinigungsservice am Ende Ihres Aufenthalts sowie die Miete einer Mini-WLAN-Box hinzuzufügen, um während Ihres Urlaubs in Verbindung zu bleiben. Ein 24-Stunden-Self-Check-in ist möglich. Praktische Informationen: - Optionale Bettwäsche und Haushaltswäsche (20 € Doppelbett und 9 € Handtuchset) - Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität. - Haustiere werden nicht akzeptiert. - Die Kurtaxe muss vor der Ankunft bezahlt werden. - Optionale Reinigung (40 €) Buchen Sie jetzt und erleben Sie unvergessliche Momente in dieser malerischen Umgebung. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen oder die Buchung Ihres Aufenthalts zu kontaktieren. Benvenuti nel nostro "Grazioso appartamento di 2 locali di fronte al porto, le Pêcheur", il luogo ideale per una vacanza indimenticabile a Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Questo appartamento si trova al 2° piano (senza ascensore) di un affascinante edificio e offre una vista spettacolare sull'ingresso del porto. Caratteristiche dell'appartamento: - Vista Mozzafiato sul Porto: Appena varcata la soglia, rimarrai abbagliato dalla vista mozzafiato dell'ingresso del porto. È uno spettacolo marittimo in perpetuo movimento, da ammirare comodamente da casa tua. - Cucina attrezzata: la cucina è completamente attrezzata per soddisfare le vostre esigenze culinarie. Troverai un frigorifero, un congelatore, un microonde, un forno, una lavastoviglie, un piano cottura elettrico e persino una lavatrice. È aperto sul soggiorno, il che rende più facile preparare i pasti socializzando con i tuoi cari. - Spazio abitativo confortevole: il soggiorno ha un divano letto, ideale per rilassarsi godendosi la magnifica vista. - Camera Riposante: La camera è dotata di un letto matrimoniale (140 cm) per notti tranquille. - Bagno con doccia moderno: avrai un bagno con una doccia tonificante. - WC separato: per una maggiore comodità, l'appartamento è dotato di WC separato. Il nostro appartamento è idealmente situato a soli 700 metri dalla spiaggia di Boisvinet. In estate, al porto è disponibile un traghettatore che vi condurrà alla grande spiaggia, permettendovi di godervi le spiagge dorate. Vicinanza ai Servizi: Sarai a soli 300 metri dalla stazione ferroviaria e dai negozi, il che renderà più facili i tuoi spostamenti e gli acquisti quotidiani. Capacità ricettiva: Il nostro appartamento è progettato per ospitare comodamente da 2 a 4 persone, rendendolo la scelta ideale per coppie o piccole famiglie in cerca di tranquillità e avventura al mare. Per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole, il nostro appartamento offre un servizio di portineria completo. Hai la possibilità di aggiungere la biancheria da letto e da bagno, il servizio di pulizia a fine soggiorno, nonché il noleggio di un mini WiFi box per rimanere connesso durante la tua vacanza. È possibile effettuare il check-in automatico 24 ore su 24. Informazioni pratiche: - Biancheria da letto e per la casa opzionale (20€ letto matrimoniale e 9€ kit asciugamani) - Non adatto a persone con mobilità ridotta. - Animali non ammessi. - Tassa di soggiorno da pagare prima dell'arrivo. - Pulizia opzionale (40 €) Prenota ora e preparati a vivere momenti memorabili in questa cornice pittoresca. Non esitate a contattarci per qualsiasi informazione o per prenotare il vostro soggiorno. Bienvenue dans notre "Joli 2 Pièces Face au Port, le Pêcheur", l'endroit idéal pour des vacances inoubliables à Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Cet appartement est niché au 2ème étage (sans ascenseur) d'un charmant immeuble, offrant une vue spectaculaire sur l'entrée du port. Caractéristiques de l'appartement : - Vue Imprenable sur le Port : Dès que vous franchirez la porte, vous serez ébloui par la vue imprenable sur l'entrée du port. C'est un spectacle maritime en perpétuel mouvement, à admirer depuis le confort de votre chez-vous. - Cuisine Équipée : La cuisine est entièrement équipée pour répondre à vos besoins de cuisine. Vous y trouverez un réfrigérateur, un congélateur, un micro-ondes, un four, un lave-vaisselle, une plaque électrique et même une machine à laver. Elle est ouverte sur le séjour, ce qui facilite la préparation de vos repas tout en socialisant avec vos proches. - Espace de Vie Confortable : Le séjour dispose d'un canapé-lit, idéal pour se détendre tout en profitant de la vue magnifique. - Chambre Reposante : La chambre est équipée d'un lit double (140 cm) pour des nuits paisibles. - Salle d'Eau Moderne : Vous disposerez d'une salle d'eau avec une douche revigorante. - WC Séparé : Pour plus de commodité, l'appartement est équipé d'un WC séparé. Notre appartement est idéalement situé à seulement 700 mètres de la plage de Boisvinet. En été, un passeur est disponible au port pour vous conduire sur la grande plage, vous permettant de profiter des plages dorées. Proximité des Commodités : Vous serez à seulement 300 mètres de la gare et des commerces, ce qui facilite vos déplacements et vos achats quotidiens. Capacité d'Accueil : Notre appartement est conçu pour accueillir confortablement de 2 à 4 personnes, ce qui en fait un choix idéal pour les couples ou les petites familles en quête de tranquillité et d'aventure en bord de mer. Pour rendre votre séjour encore plus agréable, notre appartement propose un service de conciergerie complet. Vous avez la possibilité d'ajouter en option le linge de lit et de toilettes, le service de ménage en fin de séjour, ainsi que la location d'une mini box WiFi pour rester connecté pendant votre escapade. Une arrivée autonome 24h/24 est possible. Informations pratiques : - Linge de lit et de maison en option (20 € lit double et 9 € kit serviettes) - Non adapté aux personnes à mobilité réduite . - Animaux non acceptés . - Taxe de séjour à régler avant l'arrivée. - Ménage optionnel (40 €) Réservez dès maintenant et préparez-vous à vivre des moments mémorables dans ce cadre pittoresque. N'hésitez pas à nous contacter pour toute information ou pour réserver votre séjour. Witamy w naszym „Ładnym dwupokojowym apartamencie z widokiem na port, le Pêcheur”, idealnym miejscu na niezapomniane wakacje w Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Apartament ten mieści się na 2. piętrze (bez windy) uroczego budynku i oferuje spektakularny widok na wejście do portu. Cechy apartamentu: - Zapierający dech w piersiach widok na port: gdy tylko przejdziesz przez drzwi, będziesz oszołomiony zapierającym dech w piersiach widokiem na wejście do portu. To morski spektakl w ciągłym ruchu, który można podziwiać w zaciszu własnego domu. - Wyposażona kuchnia: Kuchnia jest w pełni wyposażona, aby spełnić Twoje potrzeby kulinarne. Znajdziesz tu lodówkę, zamrażarkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zmywarkę, płytę elektryczną, a nawet pralkę. Jest otwarta na salon, co ułatwia przygotowywanie posiłków podczas spotkań towarzyskich z bliskimi. - Wygodna przestrzeń mieszkalna: w salonie znajduje się rozkładana sofa, idealna do relaksu i podziwiania wspaniałego widoku. - Pokój spokojny: Pokój wyposażony jest w podwójne łóżko (140 cm), które zapewnia spokojne noce. - Nowoczesna łazienka z prysznicem: Będziesz miał łazienkę z orzeźwiającym prysznicem. - Oddzielne WC: Dla większej wygody mieszkanie zostało wyposażone w oddzielne WC. Nasz apartament jest idealnie położony, zaledwie 700 metrów od plaży Boisvinet. Latem w porcie dostępny jest przewoźnik, który zabierze Cię na dużą plażę, dzięki czemu będziesz mógł cieszyć się złocistymi plażami. Bliskość udogodnień: Tylko 300 metrów od dworca kolejowego i sklepów, co ułatwia podróżowanie i codzienne zakupy. Pojemność zakwaterowania: Nasz apartament został zaprojektowany tak, aby wygodnie pomieścić od 2 do 4 osób, co czyni go idealnym wyborem dla par lub małych rodzin poszukujących spokoju i przygody nad morzem. Aby Państwa pobyt był jeszcze przyjemniejszy, w naszym apartamencie oferujemy pełną usługę concierge. Masz możliwość dodania pościeli i ręczników, usługi sprzątania na koniec pobytu, a także wypożyczenia mini modułu Wi-Fi, aby pozostać w kontakcie podczas wyjazdu. Istnieje możliwość samodzielnego zameldowania przez całą dobę. Informacje praktyczne: - Opcjonalna pościel i pościel (20 € podwójne łóżko i 9 € zestaw ręczników) - Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. - Zwierzęta nie są akceptowane. - Opłata klimatyczna płatna przed przyjazdem. - Opcjonalne sprzątanie (40 €) Zarezerwuj już teraz i przygotuj się na niezapomniane chwile w tym malowniczym otoczeniu. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania wszelkich informacji lub rezerwacji pobytu. Bienvenido a nuestro "Bonito apartamento de 2 habitaciones frente al puerto, le Pêcheur", el lugar ideal para unas vacaciones inolvidables en Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Este apartamento está ubicado en el segundo piso (sin ascensor) de un edificio encantador y ofrece una vista espectacular de la entrada del puerto. Características del apartamento: - Impresionante Vista del Puerto: Nada más cruzar la puerta, quedarás deslumbrado por la impresionante vista de la entrada al puerto. Es un espectáculo marítimo en perpetuo movimiento, para admirar desde la comodidad de tu hogar. - Cocina Equipada: La cocina está totalmente equipada para satisfacer sus necesidades culinarias. Encontrará un frigorífico, un congelador, un microondas, un horno, un lavavajillas, una placa eléctrica e incluso una lavadora. Está abierto a la sala de estar, lo que facilita la preparación de sus comidas mientras socializa con sus seres queridos. - Cómodo espacio habitable: El salón cuenta con un sofá cama, ideal para relajarse mientras disfruta de la magnífica vista. - Habitación Descanso: La habitación está equipada con una cama doble (140 cm) para pasar noches tranquilas. - Cuarto de baño moderno: Dispondrás de un baño con una ducha tonificante. - WC separado: Para mayor comodidad, el apartamento está equipado con un WC separado. Nuestro apartamento está idealmente situado a sólo 700 metros de la playa de Boisvinet. En verano, un barquero está disponible en el puerto para llevarte a la gran playa, permitiéndote disfrutar de las playas doradas. Proximidad a servicios: Estarás a sólo 300 metros de la estación de tren y comercios, lo que facilita tus desplazamientos y compras diarias. Capacidad de Alojamiento: Nuestro apartamento está diseñado para alojar cómodamente de 2 a 4 personas, por lo que es una opción ideal para parejas o familias pequeñas que buscan tranquilidad y aventura junto al mar. Para que tu estancia sea aún más placentera, nuestro apartamento ofrece un completo servicio de conserjería. Tienes la opción de añadir ropa de cama y baño, servicio de limpieza al final de tu estancia, así como el alquiler de una mini box WiFi para seguir conectado durante tu escapada. Es posible realizar el registro de entrada automático las 24 horas. Información práctica: - Ropa de cama y hogar opcional. (20€ cama de matrimonio y 9€ kit de toallas) - No apto para personas con movilidad reducida. - No se aceptan mascotas. - Tasa turística a pagar antes de la llegada. - Limpieza opcional (40€) Reserva ahora y prepárate para vivir momentos memorables en este entorno pintoresco. No dude en contactarnos para cualquier información o reservar su estancia. Welkom in ons "Mooi 2-kamerappartement met uitzicht op de haven, le Pêcheur", de ideale plek voor een onvergetelijke vakantie in Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Dit appartement bevindt zich op de 2e verdieping (geen lift) van een charmant gebouw en biedt een spectaculair uitzicht op de haveningang. Kenmerken appartement: - Adembenemend uitzicht op de haven: zodra u door de deur loopt, wordt u verblind door het adembenemende uitzicht op de ingang van de haven. Het is een maritiem spektakel in voortdurende beweging, te bewonderen vanuit het comfort van uw huis. - Uitgeruste keuken: De keuken is volledig uitgerust om aan uw kookbehoeften te voldoen. U vindt er een koelkast, een vriezer, een magnetron, een oven, een vaatwasser, een elektrische kookplaat en zelfs een wasmachine. Het staat in open verbinding met de woonkamer, waardoor u gemakkelijker uw maaltijden kunt bereiden terwijl u gezellig samen bent met uw dierbaren. - Comfortabele leefruimte: De woonkamer heeft een slaapbank, ideaal om te ontspannen terwijl u geniet van het prachtige uitzicht. - Rustgevende Kamer: De kamer is uitgerust met een tweepersoonsbed (140 cm) voor rustige nachten. - Moderne doucheruimte: u heeft een badkamer met een verkwikkende douche. - Apart toilet: Voor meer gemak is het appartement uitgerust met een apart toilet. Ons appartement is ideaal gelegen op slechts 700 meter van het strand van Boisvinet. In de zomer is er een veerman beschikbaar in de haven die u naar het grote strand brengt, zodat u kunt genieten van de gouden stranden. Nabijheid van voorzieningen: U bevindt zich op slechts 300 meter van het treinstation en de winkels, wat uw reizen en dagelijkse aankopen eenvoudiger maakt. Accommodatiecapaciteit: Ons appartement is ontworpen om comfortabel plaats te bieden aan 2 tot 4 personen, waardoor het een ideale keuze is voor koppels of kleine gezinnen die op zoek zijn naar rust en avontuur aan zee. Om uw verblijf nog aangenamer te maken, biedt ons appartement een volledige conciërgeservice. U heeft de mogelijkheid om bed- en badlinnen toe te voegen, een schoonmaakservice aan het einde van uw verblijf en de huur van een mini-WiFi-box om tijdens uw vakantie verbonden te blijven. Zelf inchecken is 24 uur per dag mogelijk. Praktische informatie: - Optioneel bed- en huishoudlinnen (€ 20 tweepersoonsbed en € 9 handdoekenset) - Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. - Huisdieren niet toegestaan. - Toeristenbelasting te betalen voor aankomst. - Optionele schoonmaak (40 €) Boek nu en bereid u voor op onvergetelijke momenten in deze schilderachtige omgeving. Aarzel niet om ons te contacteren voor meer informatie of om uw verblijf te boeken. Welcome to our “Nice 2 Room Apartment Facing the Port, le Pêcheur”, the ideal place for an unforgettable vacation in Saint-Gilles-Croix-de-Vie. This apartment is nestled on the 2nd floor (no elevator) of a charming building, offering a spectacular view of the harbor entrance. Apartment features: - Breathtaking View of the Port: As soon as you walk through the door, you will be dazzled by the breathtaking view of the entrance to the port. It’s a maritime spectacle in perpetual motion, to be admired from the comfort of your home. - Equipped Kitchen: The kitchen is fully equipped to meet your cooking needs. You will find a refrigerator, a freezer, a microwave, an oven, a dishwasher, an electric hob and even a washing machine. It is open to the living room, which makes it easier to prepare your meals while socializing with your loved ones. - Comfortable Living Space: The living room has a sofa bed, ideal for relaxing while enjoying the magnificent view. - Restful Room: The room is equipped with a double bed (140 cm) for peaceful nights. - Modern Shower Room: You will have a bathroom with an invigorating shower. - Separate WC: For greater convenience, the apartment is equipped with a separate WC. Our apartment is ideally located just 700 meters from Boisvinet beach. In summer, a ferryman is available at the port to take you to the large beach, allowing you to enjoy the golden beaches. Proximity to Amenities: You will be only 300 meters from the train station and shops, which makes your travels and daily purchases easier. Accommodation Capacity: Our apartment is designed to comfortably accommodate 2 to 4 people, making it an ideal choice for couples or small families seeking tranquility and adventure by the sea. To make your stay even more pleasant, our apartment offers a full concierge service. You have the option of adding bed and bathroom linen, cleaning service at the end of your stay, as well as the rental of a mini WiFi box to stay connected during your getaway. 24-hour self-check-in is possible. Practical information: - Optional bed and household linen (€20 double bed and €9 towel kit) - Not suitable for people with reduced mobility. - Pets not accepted. - Tourist tax to be paid before arrival. - Optional cleaning (40 €) Book now and get ready to experience memorable moments in this picturesque setting. Do not hesitate to contact us for any information or to book your stay.
Référence: EURL-T166191
Pays: FR
Ville: Saint Gilles Croix de Vie
Code postal: 85800
Catégorie: Résidentiel
Type d'annonce: Location saisonnière
Type de bien: Appartement & Loft
Surface: 48 m²
Chambres: 1
Capacité d'accueil: 4
Parkings: 1
Balcon: Oui
Télévision: Oui
Réfrigérateur: Oui
Congélateur: Oui
Four: Oui
Micro-ondes: Oui
Vaisselle: Oui
Lave-linge: Oui

ANNONCES IMMOBILIÈRES SIMILAIRES

Voir plus d'annonces
Nous contacter
Autres devises
Autres devises
FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ROMÂNĂ
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH SVENSKA РУССКИЙ