CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Location saisonnière)
2 ch
110 m²
Référence:
EURL-T203334
/ fr-57820-01
Cette maison de vacances rénovée en 2017 se trouve dans la 'rue principale' du petit village de Saint Louis. Cette maison mitoyenne avec jardin entièrement clôturé est le point de départ idéal pour découvrir les beaux alentours. Entièrement de plain-pied, la maison a été aménagée au rez-de-chaussée. Un autre appartement occupe l'étage et à côté, il n'y a pas de voisins. Les enfants s'amuseront dans le jardin sur la balançoire, avec le baby-foot ou sur la table de ping-pong. Des jeux ont également été installés. La terrasse couverte est un endroit exquis pour préparer un BBQ. Le lit en hauteur dans la chambre au 2ème étage est un lit superposé 2* deux-personnes Votre maison de vacances se trouve à 3 km du ‘Plan Incliné de Saint Louis’. Ce plan destiné aux bateaux remplace les anciennes écluses et est maintenant aussi un parc récréatif. Unique en Europe. Vous pouvez y louer des vélos, faire un tour en bateau ou sur un petit train. Faire une excursion d'un jour au Rocher de Dabo (environ 15 km), au zoo de Sainte Croix (30 km) ou dans la ville de Sarrebourg (15 km) font également partie des occupations possibles. Les amateurs de sport s'en donneront à cœur joie : de nombreux itinéraires de promenade ont été tracés dans les environs et les cyclistes adorent ce paysage vallonné. Remarque : convient pour les personnes en chaise roulante !
Voir plus
Voir moins
Die im Jahr 2017 renovierte Ferienwohnung liegt auf der "Hauptstraße" des kleinen Dorfes Saint Louis. Die Reihenhauswohnung mit vollständig umzäuntem Garten ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der schönen Umgebung. Die komplett ebenerdige Wohnung befindet sich im Erdgeschoss. Im Obergeschoss befindet sich eine weitere Ferienwohnung, nebenan haben Sie keine Nachbarn. Die Kinder können sich im Garten auf der Schaukel, beim Kickern oder Tischtennisspielen vergnügen. Außerdem stehen Spiele zur Verfügung. Die überdachte Terrasse ist ein toller Ort zum Grillen. Ihr Ferienhaus ist 3 km vom Schiffshebewerk Saint Louis entfernt, einer abschüssigen Anlage für Boote, die die vormaligen Schleusen ersetzt und sich inzwischen zu einem Freizeitgebiet entwickelt hat. Das ist einzigartig in Europa. Hier können Sie Fahrräder mieten, eine Bootstour oder eine Fahrt mit einem kleinen Zug unternehmen. Oder unternehmen Sie einen Tagesausflug zum Felsen von Dabo (ca. 15 km), zum Tierpark in Sainte Croix (30 km) oder in die Stadt Saarburg (15 km). Auch Sportbegeisterte kommen auf ihre Kosten: Es gibt viele Wanderwege in der Umgebung und die hügelige Landschaft ist bei Radrennfahrern beliebt. Bemerkung: Geeignet für Rollstuhlfahrer!
Cette maison de vacances rénovée en 2017 se trouve dans la 'rue principale' du petit village de Saint Louis. Cette maison mitoyenne avec jardin entièrement clôturé est le point de départ idéal pour découvrir les beaux alentours. Entièrement de plain-pied, la maison a été aménagée au rez-de-chaussée. Un autre appartement occupe l'étage et à côté, il n'y a pas de voisins. Les enfants s'amuseront dans le jardin sur la balançoire, avec le baby-foot ou sur la table de ping-pong. Des jeux ont également été installés. La terrasse couverte est un endroit exquis pour préparer un BBQ. Le lit en hauteur dans la chambre au 2ème étage est un lit superposé 2* deux-personnes Votre maison de vacances se trouve à 3 km du ‘Plan Incliné de Saint Louis’. Ce plan destiné aux bateaux remplace les anciennes écluses et est maintenant aussi un parc récréatif. Unique en Europe. Vous pouvez y louer des vélos, faire un tour en bateau ou sur un petit train. Faire une excursion d'un jour au Rocher de Dabo (environ 15 km), au zoo de Sainte Croix (30 km) ou dans la ville de Sarrebourg (15 km) font également partie des occupations possibles. Les amateurs de sport s'en donneront à cœur joie : de nombreux itinéraires de promenade ont été tracés dans les environs et les cyclistes adorent ce paysage vallonné. Remarque : convient pour les personnes en chaise roulante !
Situata nel tranquillo villaggio di Saint-Louis, questa affascinante casa vacanze vi accoglie in un mondo in cui natura, comfort e semplicità si fondono armoniosamente. Circondata dalla foresta e dall'aria fresca di campagna, è un rifugio perfetto per famiglie o gruppi fino a 10 persone che desiderano rallentare, riconnettersi e godersi i piaceri della vita. Che stiate esplorando i laghi vicini o immergendovi nella quiete del giardino, questa casa offre una vera e propria fuga dalla frenesia quotidiana. All'interno, troverete uno spazio caldo e accogliente, pieno di luce naturale e angoli accoglienti. La zona giorno open space invita a lunghe conversazioni, risate e pasti in compagnia, mentre la cucina ben attrezzata rende il cucinare insieme un piacere. Uscite nel giardino privato, il luogo ideale per rilassanti barbecue, cene sotto le stelle o semplicemente per rilassarsi con un libro mentre i bambini giocano nelle vicinanze. Al calar della notte, le confortevoli camere da letto promettono un sonno ristoratore, inclusa una divertente camera soppalcata con letti a castello che i piccoli avventurieri adoreranno. Le vicine città di Phalsbourg e Sarrebourg offrono scorci affascinanti della cultura locale, mentre le passeggiate nei boschi e i tramonti sul lago infondono pace all'anima. Qui, ogni giorno sembra facile e pieno di momenti semplici e belli della vita.
Deze in 2017 gerenoveerde vakantiewoning ligt in de ‘hoofdstraat’ van het kleine dorpje Saint Louis. Met 3 slaapkamers is de woning ideaal voor een groot gezelschap met kinderen. Deze geschakelde woning met geheel omheinde tuin is het ideale uitgangspunt om de mooie omgeving te verkennen. Het vakantiehuis ligt op 3 km van het ‘Plan Incliné de Saint Louis’: een hellend vlak voor boten dat in de plaats is gekomen voor sluizen en nu tevens een recreatiepark is. Hier kun je fietsen huren, een boottocht of een tocht per treintje maken. Of maak een daguitstapje naar de rots van Dabo (ca 15 km), de dierentuin in Sainte Croix (30 km) of de stad Sarrebourg (15 km). De kinderen vermaken zich in de tuin op de schommel, met de tafelvoetbal of de ping-pong tafel en er zijn spelletjes aanwezig. Het overdekte terras is een heerlijke plek voor de barbecue. De hoogslaper in de slaapkamer op de 2e verdieping is een 2* twee-persoons stapelbed
Położony w spokojnej miejscowości Saint-Louis, ten uroczy dom wakacyjny zaprasza do świata, w którym natura, wygoda i prostota idealnie się ze sobą łączą. Otoczony lasem i świeżym, wiejskim powietrzem, to idealne miejsce na relaks dla rodzin lub grup do 10 osób, które chcą zwolnić tempo, na nowo się zintegrować i cieszyć się cichymi przyjemnościami życia. Niezależnie od tego, czy odkrywasz pobliskie jeziora, czy rozkoszujesz się ciszą ogrodu, ten dom oferuje prawdziwą ucieczkę od codziennego pośpiechu. W środku znajdziesz ciepłą i przyjazną przestrzeń wypełnioną naturalnym światłem i przytulnymi kącikami. Otwarta przestrzeń dzienna zachęca do długich rozmów, śmiechu i wspólnych posiłków, a dobrze wyposażona kuchnia sprawia, że wspólne gotowanie to czysta przyjemność. Wyjdź do prywatnego ogrodu, idealnego miejsca na relaksujące grille, kolacje pod gwiazdami lub po prostu relaks z książką, podczas gdy dzieci bawią się w pobliżu. Gdy zapada zmrok, wygodne sypialnie zapewniają spokojny sen, w tym przytulny pokój na antresoli z łóżkami piętrowymi, który pokochają mali poszukiwacze przygód. Pobliskie miasta Phalsbourg i Sarrebourg oferują urokliwe przebłyski lokalnej kultury, a leśne spacery i zachody słońca nad jeziorem przynoszą ukojenie duszy. Tutaj każdy dzień wydaje się łatwy i pełen prostych, pięknych chwil.
Set in the peaceful village of Saint-Louis, this charming holiday home welcomes you to a world where nature, comfort, and simplicity blend seamlessly. Surrounded by forest and fresh countryside air, it’s a perfect retreat for families or groups of up to 10 guests who want to slow down, reconnect, and enjoy life’s quiet pleasures. Whether you’re exploring nearby lakes or soaking in the stillness of the garden, this home offers a true escape from the everyday rush. Inside, you’ll find a warm and welcoming space filled with natural light and cozy corners. The open-plan living area invites long conversations, laughter, and shared meals, while the well-equipped kitchen makes cooking together a joy. Step outside into the private garden an ideal spot for relaxed barbecues, dinners under the stars, or simply lounging with a book as the kids play nearby. When night falls, the comfortable bedrooms promise a restful sleep, including a fun loft room with bunk beds that little adventurers will love. The nearby towns of Phalsbourg and Sarrebourg offer charming glimpses of local culture, while forest walks and lakeside sunsets bring peace to your soul. Here, every day feels easy and full of life’s simple, beautiful moments.
Ubicada en el tranquilo pueblo de Saint-Louis, esta encantadora casa de vacaciones le da la bienvenida a un mundo donde la naturaleza, la comodidad y la sencillez se fusionan a la perfección. Rodeada de bosque y aire puro de campo, es un refugio ideal para familias o grupos de hasta 10 personas que deseen relajarse, reconectar y disfrutar de los pequeños placeres de la vida. Ya sea explorando los lagos cercanos o disfrutando de la tranquilidad del jardín, esta casa ofrece una verdadera escapada del ajetreo diario. En su interior, encontrará un espacio cálido y acogedor, inundado de luz natural y rincones confortables. La sala de estar de planta abierta invita a largas conversaciones, risas y comidas compartidas, mientras que la cocina totalmente equipada convierte la preparación de comidas en un placer. Salga al jardín privado, un lugar ideal para barbacoas relajadas, cenas bajo las estrellas o simplemente descansar con un libro mientras los niños juegan cerca. Al caer la noche, las cómodas habitaciones prometen un sueño reparador, incluyendo una divertida habitación tipo loft con literas que encantará a los pequeños aventureros. Los pueblos cercanos de Phalsbourg y Sarrebourg ofrecen encantadoras pinceladas de la cultura local, mientras que los paseos por el bosque y las puestas de sol junto al lago brindan paz interior. Aquí, cada día se siente tranquilo y lleno de los momentos sencillos y hermosos de la vida.
Référence:
EURL-T203334
Pays:
FR
Ville:
SAINT LOUIS
Code postal:
57820
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
110 m²
Chambres:
2
Capacité d'accueil:
10
Mezzanine:
Oui
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui