1 ch
54 m²
CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Location saisonnière)
1 ch
54 m²
Référence:
EURL-T40088
/ it-16030-07
Logement de vacances sur un site panoramique à seulement 3 km du Golfe de Moneglia sur la Côte de la Ligurie. L'appartement fait partie d'une maison, située entre les oliviers et les fleurs, qui contient trois appartements en total. De votre destination vous pouvez faire de délicieuses promenades ou des randonnées à vélo. Mais il est facile aussi d'entreprendre des excursions d'une journée aux curiosités comme le "Parco Naturale delle Cinqueterre" (à 37 km), Portofino (à 38 km), Genova (à 56 km). Une partie du jardin est à votre disposition où il est bon passer le temps avec le coucher du soleil, un bon petit vin local et un repas préparé par vous-même. Bien sûr il y a la possibilité de se faire gâter dans le restaurant qui se trouve à 50 m seulement, où l'on prépare des plats locaux délicieux.
Voir plus
Voir moins
Ferienwohnung mit Panoramablick nur drei Kilometer entfernt vom Golf von Moneglia an der ligurischen Küste. Das Appartement ist Bestandteil von einem Haus, gelegen zwischen Olivenbäumen und Blumen, wo in Ganzem drei Appartements sind untergebracht. Von Ihrer Bestimmung aus können Sie herrliche Wanderungen unternehmen oder mit dem Rad los ziehen. Aber auch Tagesausflüge zu den Sehenswürdigkeiten "Parco Naturale delle Cinqueterre" (37 km entfernt), Portofino (38 km entfernt), Genova (56 km entfernt) sind leicht zu unternehmen. Sie haben ein eigener Teil vom Garten zu Ihrer Verfügung wo es herrlich verbleiben ist mit der untergehenden Sonne und einem herrlichen örtlichen Wein und einer selbst zubereiteten Mahlzeit. Aber Sie können sich auch herrlich verwöhnen lassen in einem Restaurant nur 50 Meter entfernt welches herrliche örtliche Gerichte für Sie zubereitet. Auf Anfrage kann ein Kinderbett gegen Bezahlung dazu gestellt werden.
Logement de vacances sur un site panoramique à seulement 3 km du Golfe de Moneglia sur la Côte de la Ligurie. L'appartement fait partie d'une maison, située entre les oliviers et les fleurs, qui contient trois appartements en total. De votre destination vous pouvez faire de délicieuses promenades ou des randonnées à vélo. Mais il est facile aussi d'entreprendre des excursions d'une journée aux curiosités comme le "Parco Naturale delle Cinqueterre" (à 37 km), Portofino (à 38 km), Genova (à 56 km). Une partie du jardin est à votre disposition où il est bon passer le temps avec le coucher du soleil, un bon petit vin local et un repas préparé par vous-même. Bien sûr il y a la possibilité de se faire gâter dans le restaurant qui se trouve à 50 m seulement, où l'on prépare des plats locaux délicieux.
Dit knusse appartement ligt nabij Moneglia aan de Ligurische kust. Het huisje beschikt over 2 slaapkamers en is ideaal voor een gezin. Vanaf het terras heb je uitzicht op het omliggende berglandschap. Op 5 km afstand ligt de zee, waar je een frisse duik kunt nemen. Voor de levensmiddelen kun je in het centrum (3 km) terecht. Ga vooral met de trein naar de Cinque Terre, bestaande uit 5 schattige dorpjes aan de kust. Ook dagtochten naar Portofino en Genova zijn aanraders. In de woonkamer creëer je sfeer met de open haard en in de privétuin geniet je met een lokaal wijntje van de ondergaande zon. Een kinderbed is beschikbaar en een huisdier is tegen betaling van € 50,- per verblijf toegestaan. Op 5 km ligt een treinstation en op 1 km afstand ligt een snelweg.
Malowniczo położony dom tylko 3 km od pola golfowego Moneglia na wybrzeżu Liguryjskim. Apartamenty dla gości są cząścią domu, który znajduje się wśród oliwnych gajów i kwiatów. W budynku znajdują się trzy apartamenty przystosowane do wynajmu. Okolica stwarza wiele możliwości spacerów i wycieczek rowerowych. Daje także niepowtarzalną okazję obejrzenia oddalonych Paco Naturale delle Cinqueterre (37 km), Portefino (38 km) i Genovy (57 km). Wraz z apartamentem goście mają własny kawałek ogrodu, w którym można odpoczywać po zachodzie słońca, raczyć się wybornym lokalnym winem i przygotowanymi we własnej kuchni przysmakami. Dla tych, którym nie uśmiecha się gotowanie, oddalona o 50 metrów restauracja przygotuje zestaw wykwintnych posiłków opartych na lokalnych recepturach. Za dodatkową opłatą możliwa jest również dostawka dla dzieci (łóżeczko).
This elegantly designed two-bedroom home is ideal for 4 people and offers stunning view of the hillside. It has a large private garden with furniture as well as a terrace. The home is only 5 km from the sea and 3 km from the town centre and is in a great location for bike rides. Sightseeing day trips to Paco Naturale delle Cinqueterre 37 km away, Portefino 38 km away, and Genova 57 km away are quite easy to make. A wonderful restaurant that serves the local cuisine is only 50 m from the home. The owners will provide a children's bed on request for a fee. The Moneglia railway station is 5 km away and the Genoa Cristoforo Colombo airport is 65 km from here.
Casa di villeggiatura panoramica a soli 3km dal golf di Moneglia, sulla costa Ligure. L'appartamento fa parte di una casa, che si trova tra gli ulivi ed i fiori, dove in totale ci sono tre appartamenti in utilizzo. Dalla vostra meta potrete effettuare delle belle passeggiate, anche in bicicletta. Ma potrete anche effettuare delle gite al "Parco Nazionale delle Cinqueterre" (a 37km), Portofino (a 38km), Genova (a 56km),che sono tutte facilmente raggiungibili. Avrete a vostra disposizione il giardino da dove potrete godervi il tramonto, e gustarvi i vini e le specilaitá locali. Ma potrete anche viziarvi nel ristorante che si trova a 50m, gustandovi i piatti locali. Particolaritá: I costi del gas saranno calcolati solamente in base all' utilizzo del riscaldamento.
Esta casa de dos dormitorios elegantemente diseñada es ideal para 4 personas y ofrece una vista impresionante de la ladera. Cuenta con un gran jardín privado con muebles, así como una terraza. La casa está a solo 5 km del mar ya 3 km del centro de la ciudad y está en una excelente ubicación para los viajes en bicicleta. Viajes de viaje de turismo a Paco Naturale Delle Cinqueterre a 37 km, portafino a 38 km, y Genova a 57 km de distancia, son bastante fáciles de hacer. Un maravilloso restaurante que sirve la cocina local está a solo 50 m de la casa. Los propietarios proporcionarán una cama para niños bajo petición por una tarifa. La estación de tren Moneglia se encuentra a 5 km y el aeropuerto Génova Cristoforo Colombo se encuentra a 65 km de aquí.
Référence:
EURL-T40088
Pays:
IT
Ville:
Moneglia
Code postal:
16030
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
54 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
4
Parkings:
1
Cheminée:
Oui
Terrasse:
Oui
Véranda:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-linge:
Oui