CHARGEMENT EN COURS...
Varnsdorfi - Maison & propriété en location vacances
Maison & Propriété (Location saisonnière)
2 ch
230 m²
Référence:
EURL-T82568
/ cz-40761-01
La maison de vacances Barbora est située en bordure du petit village paisible de Nové Křečany, à environ 4 km à l'ouest de la ville de Rumburk et au nord de Krásná Lípa, dans le quartier de Šluknovský výběžek, non loin de la frontière tchéco-allemande. La maison est assez grande, il y a 5 chambres à coucher, une grande cuisine avec un lave-vaisselle et 2 salles de bains. La maison a un grand jardin clôturé (3 000 m²) avec une piscine de jardin ronde. Il y a un trampoline, un bac à sable, un toboggan et une balançoire pour les enfants. Le jardin est bien entretenu. Sur la grande terrasse couverte, vous pouvez faire du barbecue même par mauvais temps. La zone autour de la maison fait partie de la réserve naturelle de la Suisse bohémienne avec un certain nombre de villes de roche, de profondes vallées et de nombreuses forêts. Sites et activités à proximité: les rochers Pravčická brána (porte de Pravčice) ou Sokolí stěny (Valkensmuren), un voyage en canoë sur la rivière Kamenice (un affluent de l'Elbe), une belle piscine en plein air à Mikulášovice. En hiver, vous pouvez, par exemple, faire du ski à Horní Podluží. La maison de vacances Barbora convient particulièrement pour quelques familles avec des enfants ou pour des fêtes de famille le week-end.
Voir plus
Voir moins
Das stehende Ferienhaus Barbora befindet sich am Rande des kleinen, ruhigen Dorfes Nové Křečany, etwa 4 km westlich von der Stadt Rumburk und nördlich von Krásná Lípa, im sogenannten Šluknovský výběžek, nicht weit von der deutsch-tschechischen Staatsgrenze entfernt. Das Haus ist ziemlich groß, es gibt 5 Schlafzimmer, eine große Küche mit Geschirrspüler und 2 Badezimmer. Das Haus verfügt über einen großen umzäunten Garten (3 000 m²) mit einem runden Gartenpool. Es gibt ein Trampolin, einen Sandkasten, eine Rutsche und eine Schaukel für Kinder. Der Garten ist gut gepflegt. Auf der großen überdachten Terrasse können Sie auch bei schlechtem Wetter grillen. Die Gegend um das Haus ist Teil des Naturschutzgebietes Böhmische Schweiz mit einer Reihe von Felsenstädten, tiefen Tälern und zahlreichen Wäldern. Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung: die Felsen Pravčická brána oder Sokolí stěny (Valkensmuren), eine Kanufahrt auf dem Fluss Kamenice (ein Nebenfluss der Elbe), ein schönes Freibad in Mikulášovice. Im Winter können Sie zum Beispiel in Horní Podluží Ski fahren. Das Ferienhaus Barbora eignet sich besonders für ein paar Familien mit Kindern oder für Wochenend-Familienfeiern.
La casa de vacaciones permanente Barbora se encuentra en el borde del pequeño y tranquilo pueblo de Nové Křečany, cca a 4 km al oeste de la ciudad de Rumburk y al norte de Krásná Lípa, en la llamada Šluknovský výběžek, no lejos de la frontera estatal checo-alemana. La casa es bastante grande, hay 5 dormitorios, una cocina grande con lavavajillas y 2 baños. La casa tiene un gran jardín vallado (3 000 m²) con una piscina redonda de jardín. Hay un trampolín, un arenero, un tobogán y un columpio para niños. El jardín está bien cuidado. En la gran terraza cubierta puede barbacoa incluso en mal tiempo. El área alrededor de la casa es parte de la reserva natural de la Suiza Bohemia con una serie de ciudades de rocas, valles profundos y numerosos bosques. Lugares de interés y actividades en los alrededores: las rocas Pravčická brána (Puerta de Pravčice) o Sokolí stěny (Valkensmuren), un viaje en canoa por el río Kamenice (un afluente del Elba), una hermosa piscina al aire libre en Mikulášovice. En invierno puede, por ejemplo, esquiar en Horní Podluží. La casa de vacaciones Barbora es adecuada especialmente para algunas familias con niños o para fiestas familiares de fin de semana.
La maison de vacances Barbora est située en bordure du petit village paisible de Nové Křečany, à environ 4 km à l'ouest de la ville de Rumburk et au nord de Krásná Lípa, dans le quartier de Šluknovský výběžek, non loin de la frontière tchéco-allemande. La maison est assez grande, il y a 5 chambres à coucher, une grande cuisine avec un lave-vaisselle et 2 salles de bains. La maison a un grand jardin clôturé (3 000 m²) avec une piscine de jardin ronde. Il y a un trampoline, un bac à sable, un toboggan et une balançoire pour les enfants. Le jardin est bien entretenu. Sur la grande terrasse couverte, vous pouvez faire du barbecue même par mauvais temps. La zone autour de la maison fait partie de la réserve naturelle de la Suisse bohémienne avec un certain nombre de villes de roche, de profondes vallées et de nombreuses forêts. Sites et activités à proximité: les rochers Pravčická brána (porte de Pravčice) ou Sokolí stěny (Valkensmuren), un voyage en canoë sur la rivière Kamenice (un affluent de l'Elbe), une belle piscine en plein air à Mikulášovice. En hiver, vous pouvez, par exemple, faire du ski à Horní Podluží. La maison de vacances Barbora convient particulièrement pour quelques familles avec des enfants ou pour des fêtes de famille le week-end.
La casa per le vacanze in piedi Barbora si trova ai margini del piccolo e tranquillo villaggio di Nové Křečany, a circa 4 km a ovest della città di Rumburk ea nord di Krásná Lípa, nel cosiddetto Šluknovský výběžek, non lontano dal confine di stato ceco-tedesco. La casa è abbastanza grande, ci sono 5 camere da letto, una grande cucina con lavastoviglie e 2 bagni. La casa ha un ampio giardino recintato (3 000 m²) con una piscina rotonda giardino. C'è un trampolino, una sabbiera, uno scivolo e un'altalena per i bambini. Il giardino è ben curato. Sulla grande terrazza coperta è possibile barbecue anche in caso di maltempo. L'area intorno alla casa fa parte della riserva naturale della Svizzera Boema con numerose città rupestri, profonde vallate e numerose foreste. Attrazioni e attività nelle vicinanze: le rocce Pravčická brána (Porta della Pravčice) o Sokolí stěny (Valkensmuren), una gita in canoa sul fiume Kamenice (un affluente dell'Elba), una bella piscina all'aperto a Mikulášovice. In inverno puoi, ad esempio, sciare a Horní Podluží. La casa vacanze Barbora è adatta soprattutto per famiglie con bambini o per feste familiari di fine settimana.
Het vakantiehuis Barbora ligt aan de rand van het rustige dorp Nové Krecany, 4 km ten westen van Rumburk en ten noorden van Krásná Lípa. Het huis is vrij groot: er zijn er 5 slaapkamers, een grote keuken en 2 badkamers. Het vakantiehuis Barbora is geschikt vooral voor meerdere gezinnen met kinderen of voor familieweekendjes. Er kunnen 12 personen verblijven. Je bevindt je in het natuurgebied Boheems-Zwitserland, met een aantal rotsensteden, diepen dalen en talrijke bossen. Bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving zijn de rotsen Pravcická brána (Poort van Pravcice), de Sokolí steny (Valkensmuren), een kanotocht op het riviertje Kamenice (een zijrivier van de Elbe) en een mooi openluchtzwembad in Mikulášovice. ´s Winters kun je in Horní Podluží skiën. Het huis beschikt over een grote omheinde tuin (3000 m²) met een rond tuinzwembad. Er is een trampoline, een zandbak, een glijbaan en een schommel voor de kinderen. Op het overdekte terras kun je barbecueën.
Stojący dom wakacyjny Barbora znajduje się na skraju małej, spokojnej miejscowości Nové Křečany, około 4 km na zachód od miasta Rumburk i na północ od Krásná Lípa, na tak zwanym Szluknowskim Výběžku, niedaleko czesko-niemieckiej granicy państwowej. Dom jest dość duży, jest 5 sypialni, duża kuchnia ze zmywarką i 2 łazienki. Dom ma duży ogrodzony ogród (3 000 m²) z okrągłym basenem ogrodowym. Jest trampolina, piaskownica, zjeżdżalnia i huśtawka dla dzieci. Ogród jest dobrze zadbany. Na dużym zadaszonym tarasie można grillować nawet przy złej pogodzie. Teren wokół domu jest częścią rezerwatu przyrody Czeska Szwajcaria, z licznymi miastami skalnymi, głębokimi dolinami i licznymi lasami. Atrakcje i atrakcje w pobliżu: skały Brama Pravčicka lub Sokolí stěny (Valkensmuren), spływ kajakowy rzeką Kamenice (dopływem Łaby), piękny basen na wolnym powietrzu w Mikulášovicach. W zimie można na przykład jeździć na nartach w Horní Podluží. Dom wakacyjny Barbora nadaje się szczególnie dla kilku rodzin z dziećmi lub na weekendowe imprezy rodzinne.
Located in Staré Krecany Bohemian, this holiday home features 5 bedrooms for 12 people. Ideal for families or friends, guests can take a refreshing dip in the private swimming pool and enjoy a hot barbecue at this pet-friendly property. To enjoy the local cuisine, you can go to one of the restaurants, 600 m away. A ski lift is located about 12 km away. In the vicinity, you can go to the rocks Pravcická brána, Sokolí steny (Valkensmuren), or take a canoe trip on the river Kamenice. Guests can lounge in the lush green private garden and enjoy the natural landscape around. The kitchen is well-equipped with an electric kettle, oven, microwave and refrigerator. There is electric heating for warmth. For recreation, guests can play on the football table as well. This child-friendly property also features a trampoline, sandpit and slide. You can bring 3 pets at 2,86/Pet/Night.
Référence:
EURL-T82568
Pays:
CZ
Ville:
Staré Křečany
Code postal:
40761
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
230 m²
Chambres:
2
Capacité d'accueil:
12
Piscine:
Oui
Terrasse:
Oui
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui