2 ch
107 m²
CHARGEMENT EN COURS...
L'Escala - Maison & propriété en location vacances
Maison & Propriété (Location saisonnière)
1 ch
109 m²
Référence:
EURL-T90759
/ es-00032-07
Los pinos est une maison de plain-pied entièrement rénovée, avec une cuisine tout équipée et un grand jardin où se trouvent de grands pins donnant beaucoup d'ombre en été et maintenant ainsi la maison au frais. La maison dispose de deux porches sous lesquels vous pourrez profiter des repas en famille à l'extérieur. L'Escala est un petit village côtier qui conserve tout le charme des petits villages de pêcheurs traditionels. L'Escala est connue pour ses plages ; vous aurez le choix entre des plages de sable fin et des plages de rochers. Passer vos vacances dans cette belle maison vous permettra de profiter de nombreuses activités de loisirs : sports aquatiques, visites culturelles, ou apprécier la gastronomie de cette région connue pour son poisson frais.
Voir plus
Voir moins
Los Pinos ist ein eingeschossiges Haus, das komplett renoviert wurde, mit voll ausgestatteter Küche und einem großen Garten, wo es große Pinien gibt, die im Sommer viel Schatten spenden und das Haus kühl halten. Das Haus hat zwei Veranden, auf denen Sie das gemeinsame Familienessen im Freien genießen können. L'Escala ist ein kleines Küstendorf, das den Charm traditioneller Fischerdörfer bewahrt. L'Escala ist berühmt für seine Strände, wo Sie wählen können, ob Sie feine Sandstrände oder Felsstrände besuchen wollen. Die Ferien in diesem schönen Haus geben Ihnen die Möglichkeit, viele Freizeitaktivitäten zu genießen: Wassersport, kulturelle Besichtigungen oder die Gastronomie der Gegend, die für ihren frischen Fisch bekannt ist.
Los pinos es una casa de una sola planta totalmente reformada, cocina totalmente equipada y con un amplio jardín donde hay unos grandes pinos que dan mucha sombra en verano y mantiene fresca la casa. La casa tiene dos porches donde podrán disfrutar de las comidas familiares en el exterior. L'Escala es un pequeño pueblo costero que conserva todo el encanto de los pueblos tradicionales pesqueros. L'Escala es famosa por sus playas, podrán escoger ir a playas de arena fina o a playas de rocas. Pasar sus vacaciones en esta bonita casa les ofrece poder disfrutar de muchas actividades de ocio: deporte acuáticos, visitas culturales o disfrutar de la gastronomía de la zona famosa por su pescado fresco.
Los pinos est une maison de plain-pied entièrement rénovée, avec une cuisine tout équipée et un grand jardin où se trouvent de grands pins donnant beaucoup d'ombre en été et maintenant ainsi la maison au frais. La maison dispose de deux porches sous lesquels vous pourrez profiter des repas en famille à l'extérieur. L'Escala est un petit village côtier qui conserve tout le charme des petits villages de pêcheurs traditionels. L'Escala est connue pour ses plages ; vous aurez le choix entre des plages de sable fin et des plages de rochers. Passer vos vacances dans cette belle maison vous permettra de profiter de nombreuses activités de loisirs : sports aquatiques, visites culturelles, ou apprécier la gastronomie de cette région connue pour son poisson frais.
Dit vakantiehuis heeft 2 slaapkamers en is geschikt voor 4 personen, ideaal voor een gezin. Het ligt aan de Costa Brava, in L'Escala. Het huis staat op 200 m van het bos en op 500 m van het centrum. Je kunt gezellig met het hele gezin een dagje naar het strand, op 1 km afstand van het huis. In het gebied zijn fijne zandstranden en rotsachtige stranden. De dichtstbijzijnde winkels, supermarkt en restaurants bevinden zich op 1 km afstand. Het vakantiehuis beschikt over een gezamenlijk zwembad en 2 veranda's. Bij het huis zijn een privétuin en een terras waar je kunt relaxen in de buitenlucht. Er is WiFi in het huis aanwezig. In de keuken staan een vaatwasser, een oven en een magnetron. Deze woning wordt vanwege de rust niet verhuurd aan groepen jongeren. Het organiseren van studentenfeesten, vrijgezellenfeesten en drinkpartijen is verboden in dit huis.
Featuring a large garden where large pine trees give a lot of shade in the summer, this is a 2-bedroom holiday home in L'Escala. The holiday home rests on the Spanish coast and is ideal for a small family of 4 members. L'Escala is a small seaside town that has kept all the charm of traditional fishing villages and is famous for its beaches. You can choose to go to fine sandy beaches or pebbly beaches. Staying here, you can enjoy water sports, cultural visits or enjoying the food in a region famous for its fresh fish. At 1 km, you have grocery stores and restaurants. The holiday home has a private furnished terrace where you can enjoy family meals outdoors. On hot summer days, you can take a refreshing dip in the shared swimming pool. While enjoying the sun in the private fenced garden, you can watch your children play around. Girona - Costa Brava airport is 55 km away.
Dotato di un ampio giardino dove grandi alberi di pino danno molta ombra in estate, questa è una casa vacanze con 2 camere da letto a L'Escala. La casa vacanze riposa sulla costa spagnola ed è ideale per una piccola famiglia di 4 membri. L'Escala è una piccola città balneare che ha tenuto tutto il fascino dei tradizionali villaggi di pescatori ed è famoso per le sue spiagge. Puoi scegliere di andare a belle spiagge sabbiose o spiagge di ciottoli. Stare qui, puoi goderti sport acquatici, visite culturali o goderti il cibo in una regione famosa per il suo pesce fresco. A 1 km, hai negozi di generi alimentari e ristoranti. La casa vacanze ha una terrazza privata arredata dove potrete gustare pasti in famiglia all'aperto. Nelle calde giornate estive, puoi prendere un tuffo rinfrescante nella piscina in comune. Mentre si gode del sole nel giardino privato recintato, puoi guardare i tuoi figli a giocare. Girona - L'aeroporto di Costa Brava dista 55 km.
Référence:
EURL-T90759
Pays:
ES
Ville:
l'Escala
Code postal:
17130
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
109 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
4
Piscine:
Oui
Terrasse:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui