244 064 EUR
260 000 EUR
260 000 EUR
308 000 EUR
242 010 EUR
262 500 EUR
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Voir plus Voir moins ISTRIE, POREČ - Dvoupokojový apartmán s výhledem na mořeMěsto Poreč se nachází na západním pobřeží Istrie a do dnešní podoby jej vytvořili staří Římané před dvěma tisíciletími. Díky své příznivé geografické poloze a přírodním a kulturním krásám je Poreč jedním z nejsilnějších turistických center v Chorvatsku. Hlavním hospodářským odvětvím je cestovní ruch, se kterým pozitivně koreluje obchod, stavebnictví a zemědělství. Nejvýznamnější kulturní památka pochází z byzantské éry, Eufraziova bazilika s biskupstvím ze 6. století. Ulice Poreče jsou dlážděny stopami velkých kultur, starověkých, románských a gotických. Pro Poreč jsou samozřejmě typické krásné pláže a křišťálově čisté moře. V klidné lokalitě nedaleko Poreče je k prodeji byt ve druhém patře, v podkroví domu. Byt se nachází v menší budově a skládá se z obývacího pokoje, kuchyně s jídelnou, dvou ložnic a koupelny. Terasa, kterou si lze užít v letních měsících, má přes 20 m2 a nabízí výhled do zeleně a na moře. Parkoviště je před budovou. Nájemníci mohou celoročně využívat tenisový kurt, v letních měsících bazén. Budova je čistá a dobře udržovaná. Byt se dobře pronajímá v letních měsících a je tedy bezinvestiční příležitostí k pronájmu, ale také pěkným, pohodlným bytem k bydlení.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIEN, POREČ - Zweizimmerwohnung mit MeerblickDie Stadt Poreč liegt an der Westküste Istriens und wurde in ihrer heutigen Form vor zwei Jahrtausenden von den alten Römern gegründet. Aufgrund seiner günstigen geografischen Lage und seiner natürlichen und kulturellen Schönheit ist Poreč eines der stärksten Touristenzentren in Kroatien. Der wichtigste Wirtschaftszweig ist der Tourismus, mit dem Handel, Baugewerbe und Landwirtschaft positiv korrelieren. Das bedeutendste Kulturdenkmal stammt aus byzantinischer Zeit, die Euphrasius-Basilika mit Bischofssitz aus dem 6. Jahrhundert. Die Straßen von Poreč sind mit Spuren großer Kulturen aus der Antike, der Romanik und der Gotik gepflastert. Natürlich zeichnet sich Poreč durch wunderschöne Strände und kristallklares Meer aus. In ruhiger Lage in der Nähe von Poreč steht im zweiten Stock, im Dachgeschoss des Gebäudes, eine Wohnung zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich in einem kleineren Gebäude und besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Terrasse, die in den Sommermonaten genossen werden kann, ist über 20 m2 groß und bietet einen Blick ins Grüne und auf das Meer. Der Parkplatz befindet sich vor dem Gebäude. Den Mietern steht das ganze Jahr über der Tennisplatz und in den Sommermonaten das Schwimmbad zur Verfügung. Das Gebäude ist ordentlich und gepflegt. Die Wohnung lässt sich in den Sommermonaten gut vermieten und ist somit eine investitionsfreie Mietmöglichkeit, aber auch eine schöne, komfortable Wohnung zum Wohnen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRA,POREČ - Dvosoban stan s pogledom na moreGrad Poreč smješten je na zapadnoj obali Istre, te su ga u današnjem obliku smislili stari Rimljani prije dva tisućljeća. Zbog zvog povoljnog geografskog položaja te prirodnih i kulturnih ljepota, Poreč je jedan od najjačih turističkih centara u Hrvatskoj. Osnovna gospodarska grana je turizam, uz koju pozitivno koreliraju trgovina, graditeljstvo i poljoprivreda. Najznačajniji kulturni spomenik datira iz doba Bizanta, Eufrazijeva Bazilika s biskupijom iz 6. stoljeća. Ulice Poreča popločene su tragovima velikih kultura, antičkih, romaničkih i gotičkih. Poreč dakako karateriziraju prekrasne plaže te kristalno čisto more.Na mirnoj lokaciji u okolici Poreča prodaje se stan na drugom katu, u naravi potkrovlju zgrade.
Stan se nalazi u manjoj zgradi i sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom te dvije spavaće sobe i kupaonice.
Terasa u kojoj se može uživati u ljetnim mjesecima ima preko 20 m2 i s nje se pruža pogled na zelenilo i more.
Parking se nalazi ispred zgrade.Stanari mogu koristiti teniski teren tokom cijele godine, a bazen u ljetnim mjesecima.
Zgrada je uredna i održavana. Stan se odlično iznajmljuje u ljetnim mjesecima te je stoga prilika bez ulaganja za iznajmljivanje, ali i lijep komforan stan za život.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, POREČ - Kétszobás apartman tengerre néző kilátássalPoreč városa Isztria nyugati partján található, mai formájában az ókori rómaiak hozták létre két évezreddel ezelőtt. Kedvező földrajzi fekvésének, valamint természeti és kulturális szépségeinek köszönhetően Poreč Horvátország egyik legerősebb turisztikai központja. A fő gazdasági ág a turizmus, amellyel a kereskedelem, az építőipar és a mezőgazdaság pozitívan korrelál. A legjelentősebb kulturális emlék a bizánci korból, az Euphrasius-bazilika a 6. századi püspökséggel. Poreč utcáin nagy kultúrák nyomai vannak kikövezve, az ókori, a román és a gótika. Természetesen Porečet gyönyörű strandok és kristálytiszta tenger jellemzi. Poreč közelében, csendes helyen eladó egy lakás a második emeleten, az épület tetőterében. Az apartman egy kisebb épületben található, és egy nappaliból, egy étkezős konyhából, két hálószobából és egy fürdőszobából áll. A nyári hónapokban élvezhető terasz több mint 20 m2, kilátással a zöldre és a tengerre. A parkoló az épület előtt található. A bérlők egész évben használhatják a teniszpályát, a nyári hónapokban az uszodát. Az épület rendezett és jól karbantartott. A lakás a nyári hónapokban jól kiadó, ezért befektetés mentes bérbeadási lehetőség, de egyben szép, kényelmes lakás is.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIA, PARENZO - Appartamento bilocale con vista mareLa città di Parenzo si trova sulla costa occidentale dell'Istria ed è stata creata nella sua forma attuale dagli antichi romani due millenni fa. Grazie alla sua favorevole posizione geografica e alle bellezze naturali e culturali, Parenzo è uno dei centri turistici più forti della Croazia. Il principale ramo economico è il turismo, con il quale il commercio, l'edilizia e l'agricoltura sono positivamente correlati. Il monumento culturale più significativo risale all'epoca bizantina, la Basilica Eufrasiana con vescovado del VI secolo. Le strade di Parenzo sono lastricate di tracce di grandi culture, antiche, romaniche e gotiche. Naturalmente Parenzo è caratterizzata da bellissime spiagge e mare cristallino. In una posizione tranquilla vicino a Parenzo, è in vendita un appartamento al secondo piano, nella mansarda dell'edificio. L'appartamento si trova in una palazzina più piccola ed è composto da soggiorno, cucina con sala da pranzo, due camere da letto e un bagno. Il terrazzo, godibile nei mesi estivi, è di oltre 20 mq e offre una vista sul verde e sul mare. Il parcheggio è di fronte all'edificio. Gli inquilini possono utilizzare il campo da tennis durante tutto l'anno e la piscina nei mesi estivi. L'edificio è pulito e ben mantenuto. L'appartamento si affitta bene nei mesi estivi ed è quindi un'opportunità di affitto senza investimenti, ma anche un appartamento carino e confortevole in cui vivere.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, POREČ - Dwupokojowy apartament z widokiem na morzeMiasto Poreč położone jest na zachodnim wybrzeżu Istrii, a w obecnym kształcie zostało stworzone przez starożytnych Rzymian dwa tysiące lat temu. Ze względu na korzystne położenie geograficzne oraz piękno przyrody i kultury Poreč jest jednym z najsilniejszych ośrodków turystycznych w Chorwacji. Główną gałęzią gospodarki jest turystyka, z którą handel, budownictwo i rolnictwo są dodatnio skorelowane. Najważniejszy zabytek kultury pochodzi z epoki bizantyjskiej, Bazylika Eufrazjusza z biskupstwem z VI wieku. Ulice Poreča są wybrukowane śladami wielkich kultur, starożytnej, romańskiej i gotyckiej. Oczywiście Poreč charakteryzuje się pięknymi plażami i krystalicznie czystym morzem. W spokojnej okolicy niedaleko Poreča na sprzedaż jest mieszkanie na drugim piętrze, na poddaszu budynku. Mieszkanie zlokalizowane jest w mniejszym budynku i składa się z salonu, kuchni z jadalnią, dwóch sypialni oraz łazienki. Taras, z którego można korzystać w miesiącach letnich, ma powierzchnię ponad 20 m2 i oferuje widok na zieleń i morze. Parking znajduje się przed budynkiem. Najemcy mogą korzystać z kortu tenisowego przez cały rok, a basenu w miesiącach letnich. Budynek jest schludny i dobrze utrzymany. Mieszkanie dobrze się wynajmuje w miesiącach letnich, dzięki czemu jest to bezinwestycyjna okazja do wynajęcia, ale także ładne, wygodne mieszkanie do zamieszkania.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Двухкомнатная квартира с видом на мореГород Пореч расположен на западном побережье Истрии, а в современном виде он был создан древними римлянами два тысячелетия назад. Благодаря своему выгодному географическому положению, природным и культурным красотам Пореч является одним из сильнейших туристических центров Хорватии. Основной отраслью экономики является туризм, с которым положительно коррелируют торговля, строительство и сельское хозяйство. Самый значительный памятник культуры датируется византийской эпохой – Евфразиева базилика с епископством VI века. Улицы Пореча вымощены следами великих культур: античной, романской и готической. Конечно, Пореч отличается прекрасными пляжами и кристально чистым морем. В тихом месте недалеко от Пореча продается квартира на втором этаже, на чердаке дома. Квартира расположена в меньшем здании и состоит из гостиной, кухни со столовой, двух спален и ванной комнаты. Терраса площадью более 20 м2, которой можно пользоваться в летние месяцы, предлагает вид на зелень и море. Парковка находится перед зданием. Арендаторы могут пользоваться теннисным кортом круглый год и бассейном в летние месяцы. Здание аккуратное и ухоженное. Квартира хорошо сдается в летние месяцы и, следовательно, представляет собой возможность сдачи в аренду без вложений, а также красивую, удобную квартиру для проживания.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, POREČ - Dvojizbový apartmán s výhľadom na moreMesto Poreč sa nachádza na západnom pobreží Istrie a do dnešnej podoby ho vytvorili starí Rimania pred dvoma tisícročiami. Vďaka svojej priaznivej geografickej polohe a prírodným a kultúrnym krásam je Poreč jedným z najsilnejších turistických centier v Chorvátsku. Hlavným hospodárskym odvetvím je cestovný ruch, s ktorým pozitívne koreluje obchod, stavebníctvo a poľnohospodárstvo. Najvýznamnejšia kultúrna pamiatka pochádza z byzantskej éry, Eufraziova bazilika s biskupstvom zo 6. storočia. Ulice Poreča sú vydláždené stopami veľkých kultúr, starovekej, románskej a gotickej. Pre Poreč sú samozrejme typické nádherné pláže a krištáľovo čisté more. V tichej lokalite pri Poreči sa predáva byt na 2. poschodí, v podkroví budovy. Byt sa nachádza v menšej budove a pozostáva z obývacej izby, kuchyne s jedálňou, dvoch spální a kúpeľne. Terasa, ktorú si môžete vychutnať v letných mesiacoch, má viac ako 20 m2 a ponúka výhľad na zeleň a more. Parkovisko je pred budovou. Nájomníci môžu celoročne využívať tenisový kurt, v letných mesiacoch bazén. Budova je čistá a dobre udržiavaná. Byt sa v letných mesiacoch dobre prenajíma a je to teda bezinvestičná možnosť prenájmu, ale aj pekný, pohodlný byt na bývanie.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIA, POREČ - Two-room apartment with a sea viewThe city of Poreč is located on the west coast of Istria, and it was created in its present form by the ancient Romans two millennia ago. Due to its favorable geographical position and natural and cultural beauties, Poreč is one of the strongest tourist centers in Croatia. The main economic branch is tourism, with which trade, construction and agriculture are positively correlated. The most significant cultural monument dates from the Byzantine era, the Euphrasian Basilica with a bishopric from the 6th century. The streets of Poreč are paved with traces of great cultures, ancient, Romanesque and Gothic. Of course, Poreč is characterized by beautiful beaches and crystal clear sea. In a quiet location near Poreč, an apartment is for sale on the second floor, in the attic of the building. The apartment is located in a smaller building and consists of a living room, a kitchen with a dining room, two bedrooms and a bathroom. The terrace, which can be enjoyed in the summer months, is over 20 m2 and offers a view of the greenery and the sea. The parking lot is in front of the building. Tenants can use the tennis court throughout the year, and the swimming pool in the summer months. The building is neat and well maintained. The apartment rents out well in the summer months and is therefore an investment-free opportunity to rent, but also a nice, comfortable apartment to live in.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27262Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comTina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com