CHARGEMENT EN COURS...

Sesimbra - Maison & propriété à vendre

Portugal > District de Setúbal > Sesimbra

1 900 000 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Maison & Propriété (Vente)

4 p

4 ch

4 sdb

293 m²

terrain 1 517 m²

Référence: EDEN-T100576814 / 100576814

Cette villa exceptionnelle de 4 chambres, nichée dans un terrain de 1 517 m^2 (16 329 pieds carrés), est adossée au 6ème trou de l’exclusive Quinta do Peru, à seulement 30 minutes de route au sud de Lisbonne. La villa promeut un style de vie en plein air, avec de grandes vérandas pour chaque chambre, offrant une vue sur le parcours de golf, ainsi qu’une piscine chauffée et un jacuzzi. Le jardin mature et éclairé dispose d’arroseurs automatiques et d’une salle à manger extérieure avec un barbecue, offrant un accès direct sur le fairway.La villa s’étend sur trois étages :Rez-de-chaussée : Comprend un grand salon avec une cheminée, attenant à une salle à manger et une cuisine entièrement équipée. Ce niveau comprend également une salle de bains sociale, une chambre avec une salle de bains privative et un coin salon/bureau séparé.Premier étage : Abrite 3 chambres, l’une avec une salle de bains privative et les deux autres partageant une salle de bain. Toutes les chambres sont équipées de terrasses et d’armoires encastrées.Sous-sol : dispose d’une grande buanderie, y compris une buanderie et une chaudière de chauffage central.Construite en 2009, la maison est baignée d’une lumière naturelle abondante, créant une atmosphère aérée et un charme accueillant et raffiné. Les finitions de haute qualité comprennent des salles de bains élégantes, des fenêtres oscillo-battantes, des planchers de bois franc, le chauffage central et de la musique d’ambiance. Le parking à l’avant de la maison peut accueillir 6 voitures, avec 2 places couvertes.La copropriété assure la sécurité avec une surveillance 24 heures sur 24, y compris des rondes nocturnes, un gardien pour les livraisons et la collecte quotidienne des ordures.Située dans la ville d’Azeitão, réputée pour son vin et ses fromages, la Quinta est à proximité de plusieurs attractions. Il s’agit notamment du parc naturel protégé d’Arrábida, idéal pour la randonnée et le vélo, de l’estuaire du Sado pour les sports nautiques et des plages de Sesimbra et Meco. Voir plus Voir moins Questa eccezionale villa con 4 camere da letto, situata all'interno di 1.517 m^2 (16.329 piedi quadrati) di terreno, si affaccia sulla 6a buca nell'esclusiva Quinta do Peru, a soli 30 minuti di auto a sud di Lisbona. La villa promuove uno stile di vita all'aria aperta, vantando ampie verande per ogni camera da letto, con vista sul campo da golf, oltre a una piscina riscaldata e una vasca idromassaggio. Il giardino maturo e illuminato dispone di irrigatori automatici e di una zona pranzo esterna completa di barbecue, che fornisce accesso diretto al fairway.La villa si sviluppa su tre piani:Piano terra: Comprende un ampio salone con camino, adiacente una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata. Questo livello comprende anche un bagno sociale, una camera da letto con bagno privato e un'area salotto/ufficio separata.Primo piano: ospita 3 camere da letto, una con bagno privato e le altre due che condividono un bagno. Tutte le camere sono dotate di terrazze e armadi a muro.Seminterrato: Dispone di un ampio ripostiglio, tra cui una zona lavanderia e una caldaia per il riscaldamento centralizzato.Costruita nel 2009, la casa è inondata da abbondante luce naturale, creando un'atmosfera ariosa e un fascino invitante e raffinato. Le finiture di alta qualità includono bagni eleganti, finestre ad anta ribalta, pavimenti in legno, riscaldamento centralizzato e musica d'ambiente. Il parcheggio nella parte anteriore della casa ospita 6 auto, con 2 posti coperti.Il condominio garantisce la sicurezza con una sorveglianza 24 ore su 24, compresi i giri notturni, un guardiano per le consegne e la raccolta giornaliera dei rifiuti.Situato nella città di Azeitão, rinomata per il suo vino e i suoi formaggi, la Quinta è vicina a numerose attrazioni. Tra questi, il Parco Naturale protetto di Arrábida, ideale per escursioni a piedi e in bicicletta, l'estuario del Sado per gli sport acquatici e le spiagge di Sesimbra e Meco. Esta excepcional moradia de 4 quartos, situada num terreno de 1.517 m^2, oferece uma vista privilegiada para o 6º buraco na exclusiva Quinta do Peru, localizada a apenas 30 minutos de carro a sul de Lisboa. O estilo de vida ao ar livre é enfatizado por amplas varandas em cada quarto, proporcionando vistas deslumbrantes sobre o campo de golfe, além de contar com uma piscina aquecida e jacuzzi. O jardim, bem iluminado e equipado com aspersores automáticos, inclui uma área de refeições exterior com churrasco, garantindo acesso direto ao campo de golfe.A moradia distribui-se por três pisos:Rés-do-chão: Apresenta um salão espaçoso com lareira, que se abre para uma sala de jantar e uma cozinha totalmente equipada. Este piso inclui ainda uma casa de banho social, um quarto com casa de banho privativa e uma sala de estar/escritório separada.Primeiro andar: Composto por 3 quartos (um com suíte e os outros dois com uma casa de banho partilhada), todos com terraços e roupeiros embutidos.Cave: Oferece uma grande despensa, que inclui uma área de lavandaria e a caldeira de aquecimento central.Construída em 2009, a casa é banhada por luz natural abundante, criando um ambiente arejado e um charme convidativo e refinado. Os acabamentos de alta qualidade abrangem casas de banho elegantes, janelas basculantes, pisos de madeira, aquecimento central e música ambiente. Na frente da casa, o estacionamento acomoda 6 carros, sendo 2 deles cobertos.O condomínio assegura segurança 24 horas por dia, com rondas noturnas, porteiro para recebimento de entregas e recolha diária de lixo.Localizada na vila de Azeitão, conhecida pelo seu vinho e queijos, a Quinta está próxima de várias atrações. Entre elas, o parque natural protegido da Arrábida, ideal para caminhadas e ciclismo, o estuário do Sado para desportos aquáticos, e as praias de Sesimbra e Meco. This exceptional 4-bedroom villa, nestled within 1,517 m^2 (16,329 sq. ft) of land, backs onto the 6th hole in the exclusive Quinta do Peru, a mere 30-minute drive south of Lisbon. The villa promotes an open-air lifestyle, boasting ample verandas for each bedroom, offering views over the golf course, alongside a heated pool and jacuzzi. The mature, illuminated garden features automatic sprinklers and an exterior dining area complete with a barbecue, providing direct access onto the fairway.The villa spans three floors:Ground Floor: Comprises a substantial lounge with a fireplace, adjoining a dining area and a fully equipped kitchen. This level also includes a social bathroom, a bedroom with an en-suite bathroom, and a separate lounge/office area.First Floor: Houses 3 bedrooms, one with an en-suite and the other two sharing a bathroom. All bedrooms are equipped with terraces and fitted wardrobes.Basement: Features a large utility room, including a laundry area and a central heating boiler.Constructed in 2009, the house is bathed in abundant natural light, creating an airy atmosphere and an inviting, refined charm. The high-quality finishings include elegant bathrooms, tilt-and-turn windows, hardwood floors, central heating, and ambient music. Parking at the front of the house accommodates 6 cars, with 2 covered spaces.The condominium ensures security with 24-hour surveillance, including nocturnal rounds, a gatekeeper for deliveries, and daily garbage collection.Located in the town of Azeitão, renowned for its wine and cheeses, the Quinta is proximate to several attractions. These include the protected Arrábida Nature Park, ideal for hiking and cycling, the Sado estuary for water sports, and the beaches of Sesimbra and Meco. Cette villa exceptionnelle de 4 chambres, nichée dans un terrain de 1 517 m^2 (16 329 pieds carrés), est adossée au 6ème trou de l’exclusive Quinta do Peru, à seulement 30 minutes de route au sud de Lisbonne. La villa promeut un style de vie en plein air, avec de grandes vérandas pour chaque chambre, offrant une vue sur le parcours de golf, ainsi qu’une piscine chauffée et un jacuzzi. Le jardin mature et éclairé dispose d’arroseurs automatiques et d’une salle à manger extérieure avec un barbecue, offrant un accès direct sur le fairway.La villa s’étend sur trois étages :Rez-de-chaussée : Comprend un grand salon avec une cheminée, attenant à une salle à manger et une cuisine entièrement équipée. Ce niveau comprend également une salle de bains sociale, une chambre avec une salle de bains privative et un coin salon/bureau séparé.Premier étage : Abrite 3 chambres, l’une avec une salle de bains privative et les deux autres partageant une salle de bain. Toutes les chambres sont équipées de terrasses et d’armoires encastrées.Sous-sol : dispose d’une grande buanderie, y compris une buanderie et une chaudière de chauffage central.Construite en 2009, la maison est baignée d’une lumière naturelle abondante, créant une atmosphère aérée et un charme accueillant et raffiné. Les finitions de haute qualité comprennent des salles de bains élégantes, des fenêtres oscillo-battantes, des planchers de bois franc, le chauffage central et de la musique d’ambiance. Le parking à l’avant de la maison peut accueillir 6 voitures, avec 2 places couvertes.La copropriété assure la sécurité avec une surveillance 24 heures sur 24, y compris des rondes nocturnes, un gardien pour les livraisons et la collecte quotidienne des ordures.Située dans la ville d’Azeitão, réputée pour son vin et ses fromages, la Quinta est à proximité de plusieurs attractions. Il s’agit notamment du parc naturel protégé d’Arrábida, idéal pour la randonnée et le vélo, de l’estuaire du Sado pour les sports nautiques et des plages de Sesimbra et Meco. Тази изключителна вила с 4 спални, сгушена в рамките на 1,517 m^2 (16,329 кв. фута) земя, се връща към 6-та дупка в изключителната Quinta do Peru, само на 30 минути път с кола южно от Лисабон. Вилата насърчава начин на живот на открито, като разполага с достатъчно веранди за всяка спалня, предлагащи изглед към голф игрището, заедно с отопляем басейн и джакузи. Зрелата, осветена градина разполага с автоматични пръскачки и външна трапезария с барбекю, осигуряваща директен достъп до фарватера.Вилата се простира на три етажа:Приземен етаж: Състои се от солиден салон с камина, прилежащ към кът за хранене и напълно оборудвана кухня. Това ниво включва също социална баня, спалня със самостоятелна баня и отделна всекидневна/офис зона.Първи етаж: В него се помещават 3 спални, едната със самостоятелна баня, а другите две с обща баня. Всички спални са оборудвани с тераси и вградени гардероби.Сутерен: Разполага с голямо мокро помещение, включително перално помещение и котел за централно отопление.Построена през 2009 г., къщата е окъпана в изобилие от естествена светлина, създавайки ефирна атмосфера и привлекателен, изискан чар. Висококачествените довършителни работи включват елегантни бани, накланящи се прозорци, подове от твърда дървесина, централно отопление и амбиент музика. Паркингът в предната част на къщата побира 6 автомобила, с 2 покрити места.Етажната собственост осигурява сигурност с 24-часово наблюдение, включително нощни обиколки, пазач за доставки и ежедневно събиране на боклука.Разположен в град Азейтао, известен със своето вино и сирена, Quinta е в непосредствена близост до няколко забележителности. Сред тях са защитеният природен парк Арабида, идеален за туризъм и колоездене, устието на Садо за водни спортове и плажовете Сесимбра и Меко. Diese außergewöhnliche Villa mit 4 Schlafzimmern, eingebettet in ein 1.517 m^2 (16.329 sq. ft) Grundstück, liegt am 6. Loch in der exklusiven Quinta do Peru, nur 30 Autominuten südlich von Lissabon. Die Villa fördert einen Lebensstil unter freiem Himmel und verfügt über großzügige Veranden für jedes Schlafzimmer, die einen Blick auf den Golfplatz bieten, sowie einen beheizten Pool und einen Whirlpool. Der gepflegte, beleuchtete Garten verfügt über automatische Sprinkler und einen Essbereich im Freien mit Grill, der direkten Zugang zum Fairway bietet.Die Villa erstreckt sich über drei Etagen:Erdgeschoss: Besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin, angrenzendem Essbereich und einer voll ausgestatteten Küche. Auf dieser Ebene befinden sich auch ein soziales Badezimmer, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein separater Wohn-/Bürobereich.Erster Stock: Beherbergt 3 Schlafzimmer, eines mit eigenem Bad und die anderen beiden teilen sich ein Badezimmer. Alle Schlafzimmer sind mit Terrassen und Einbauschränken ausgestattet.Untergeschoss: Verfügt über einen großen Hauswirtschaftsraum mit einer Waschküche und einem Zentralheizungskessel.Das 2009 erbaute Haus ist in viel Tageslicht getaucht, was eine luftige Atmosphäre und einen einladenden, raffinierten Charme schafft. Zu den hochwertigen Ausstattungen gehören elegante Badezimmer, Dreh-Kipp-Fenster, Parkettböden, Zentralheizung und Hintergrundmusik. Der Parkplatz vor dem Haus bietet Platz für 6 Autos mit 2 überdachten Plätzen.Die Eigentumswohnung sorgt für Sicherheit mit einer 24-Stunden-Überwachung, einschließlich nächtlicher Rundgänge, einem Pförtner für Lieferungen und einer täglichen Müllabfuhr.Das Quinta befindet sich in der Stadt Azeitão, die für ihren Wein und Käse bekannt ist, und befindet sich in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten. Dazu gehören der Naturschutzgebiet Arrábida, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet, die Sado-Mündung für Wassersport sowie die Strände von Sesimbra und Meco. Esta excepcional villa de 4 dormitorios, ubicada dentro de 1,517 m ^ 2 (16,329 pies cuadrados) de terreno, se encuentra en el hoyo 6 en la exclusiva Quinta do Perú, a solo 30 minutos en automóvil al sur de Lisboa. La villa promueve un estilo de vida al aire libre, con amplias terrazas para cada dormitorio, que ofrecen vistas al campo de golf, junto con una piscina climatizada y un jacuzzi. El jardín maduro e iluminado cuenta con aspersores automáticos y un comedor exterior con barbacoa, que proporciona acceso directo a la calle.La villa se distribuye en tres plantas:Planta baja: Consta de un amplio salón con chimenea, junto a una zona de comedor y una cocina totalmente equipada. Este nivel también incluye un baño social, un dormitorio con baño en suite y una sala de estar / oficina separada.Primera Planta: Alberga 3 dormitorios, uno con baño en suite y los otros dos compartiendo un baño. Todos los dormitorios están equipados con terrazas y armarios empotrados.Sótano: Cuenta con un gran lavadero, que incluye una zona de lavandería y una caldera de calefacción central.Construida en 2009, la casa está bañada por abundante luz natural, creando un ambiente aireado y un encanto acogedor y refinado. Los acabados de alta calidad incluyen baños elegantes, ventanas oscilobatientes, pisos de madera, calefacción central y música ambiental. El estacionamiento en la parte delantera de la casa tiene capacidad para 6 autos, con 2 espacios cubiertos.El condominio garantiza la seguridad con vigilancia las 24 horas, que incluye rondas nocturnas, un guardián para las entregas y recolección diaria de basura.Ubicada en la ciudad de Azeitão, famosa por sus vinos y quesos, la Quinta está cerca de varias atracciones. Entre ellos se encuentran el Parque Natural protegido de Arrábida, ideal para practicar senderismo y ciclismo, el estuario del Sado para practicar deportes acuáticos y las playas de Sesimbra y Meco.