235 000 EUR
2 338 m²
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Voir plus Voir moins ISTRIE, ROVINJ - Prostorný stavební pozemekNejatraktivnější malebné istrijské město Rovinj se starým centrem města pod ochranou UNESCO je věčnou inspirací pro romantiky a umělce a jednou z nejrozvinutějších turistických destinací v Chorvatsku. Nachází se na západním pobřeží Istrie a zdobí ho výrazně členité souostroví s až 14 ostrůvky a 6 skalami podél 67 kilometrů pobřeží, které je chráněným přírodním dědictvím. Krásné členité pobřeží, specifické mírné středomořské mikroklima, vynikající gastronomická nabídka, celoroční kulturní akce a milí a přátelští hostitelé dělají toto místo kouzelným. Jen o málo více než 5 minut jízdy autem od Rovinje a jeho kouzelných pláží je tento stavební pozemek plný potenciálu. Jedná se o stavební pozemek pravidelného tvaru o výměře 2 411 m2, který nabízí možnost výstavby několika rodinných domů nebo rekreačních objektů. Pozemek je rovinatý, vyklizený a nachází se u hlavní silnice. K pozemku vede 70 m neprůjezdná veřejná komunikace, kterou je potřeba vyčistit a zasypat. Voda, elektřina a kanalizace jsou ve stejné vzdálenosti. Vzhledem k blízkosti Rovinje a nedostatku takových pozemků v jeho okolí se jedná o výjimečnou investiční příležitost!Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinjsko Selo.ISTRIEN, ROVINJ - Geräumiges BaugrundstückDie attraktivste malerische istrische Stadt Rovinj, deren Altstadt unter dem Schutz der UNESCO steht, ist eine ewige Inspiration für Romantiker und Künstler und eines der am weitesten entwickelten Reiseziele in Kroatien. Es liegt an der Westküste Istriens und wird von einem deutlich gegliederten Archipel mit bis zu 14 Inselchen und 6 Felsen entlang einer 67 Kilometer langen Küstenlinie geschmückt, die ein geschütztes Naturerbe ist. Eine wunderschöne gegliederte Küste, ein besonders mildes mediterranes Mikroklima, ein ausgezeichnetes gastronomisches Angebot, ganzjährige kulturelle Veranstaltungen und nette und freundliche Gastgeber machen diesen Ort magisch. Nur etwas mehr als 5 Autominuten von Rovinj und seinen magischen Stränden entfernt befindet sich dieses Baugrundstück voller Potenzial. Es handelt sich um ein regelmäßig geformtes Baugrundstück mit einer Fläche von 2.411 m2, das die Möglichkeit bietet, mehrere Familienhäuser oder Ferienhäuser zu bauen. Das Grundstück ist flach, geräumt und liegt neben der Hauptstraße. Zum Grundstück führt eine 70 m lange unpassierbare öffentliche Straße, die gereinigt und aufgefüllt werden muss. Wasser, Strom und Abwasser befinden sich in gleicher Entfernung. Aufgrund der Nähe zu Rovinj und dem Mangel an entsprechendem Land in der Umgebung ist dies eine außergewöhnliche Investitionsmöglichkeit!Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinjsko Selo.ISTRA, ROVINJ - Prostrano građevinsko zemljišteNajatraktivniji pitoreskni istarski grad Rovinj, sa starogradskom jezgrom pod UNESCO-ovom zaštitom, vječna je inspiracija romantičara i umjetnika i jedna od najrazvijenijih turističkih destinacija u Hrvatskoj.
Smješten je na zapadnoj obali Istre i krasi ga izrazito razveden arhipelag sa čak 14 otočića i 6 hridi, duž 67 kilometara priobalja koje je zaštićena prirodna baština.
Prekrasna razvedena obala, specifična blaga mediteranska mikroklima, izvrsna gastronomska ponuda, cjelogodišnja kulturna događanja i simpatični i ljubazni domaćini, čine ovo mjesto čarobnim.Svega nešto više od 5 minuta vožnje od Rovinja i njegovih čarobnih plaža, smjestilo se ovo građevinsko zemljište prepuno potencijala.
Riječ je o građevinskom zemljištu pravilnog oblika, površine 2.411 m2 koje nudi mogućnost izgradnje više obiteljskih kuća ili kuća za odmor.
Zemljište je ravno, očišćeno te se nalazi uz glavnu prometnicu.
Do zemljišta vodi neprohodan javni put u dužini 70 m, kojeg je potrebno očistiti i nasipati.
Na istoj udaljenosti se nalaze i voda, struja te kanalizacija.Zbog blizine Rovinja, a i nedostatka takvih zemljišta u njegovoj okolici, ovo je izuzetna prilika za ulaganje!Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, ROVINJ - Tágas építési telekRovinj legvonzóbb festői isztriai városa, melynek óvárosa az UNESCO védelme alatt áll, örök ihletet ad a romantikusoknak és a művészeknek, és Horvátország egyik legfejlettebb turisztikai célpontja. Isztria nyugati partján található, és egy 14 szigetecskét és 6 sziklából álló, határozottan tagolt szigetcsoport díszíti, 67 kilométeres partszakaszon, amely védett természeti örökség. A gyönyörű tagolt tengerpart, a sajátos enyhe mediterrán mikroklíma, a kiváló gasztronómiai kínálat, az egész éves kulturális rendezvények és a kedves és barátságos vendéglátók varázslatossá teszik ezt a helyet. Rovinjtól és varázslatos strandjaitól alig több mint 5 percnyi autóútra található ez a potenciállal teli építési telek. Szabályos alakú, 2411 m2 alapterületű építési telek, mely több családi ház vagy nyaraló építésére is lehetőséget nyújt. A telek sík, tisztított és a főút mellett található. A telekre 70 m-es járhatatlan közút vezet, mely tisztításra, feltöltésre szorul. A víz, villany és szennyvíz azonos távolságban található. Rovinj közelsége, illetve a környékbeli ilyen telek hiánya miatt kivételes befektetési lehetőség!Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinjsko Selo.ISTRIA, ROVIGNO - Ampio terreno edificabileRovigno, la pittoresca cittadina istriana più attraente, con il suo centro storico sotto la protezione dell'UNESCO, è un'eterna ispirazione per romantici e artisti e una delle destinazioni turistiche più sviluppate della Croazia. Si trova sulla costa occidentale dell'Istria ed è ornata da un arcipelago decisamente frastagliato con ben 14 isolotti e 6 scogli, lungo 67 chilometri di costa che costituisce un patrimonio naturale protetto. Una bellissima costa frastagliata, uno specifico microclima mediterraneo mite, un'eccellente offerta gastronomica, eventi culturali tutto l'anno e padroni di casa gentili e cordiali rendono questo luogo magico. A poco più di 5 minuti di auto da Rovigno e dalle sue magiche spiagge si trova questo terreno edificabile pieno di potenziale. Si tratta di un terreno edificabile di forma regolare, con una superficie di 2.411 mq, che offre la possibilità di costruire diverse villette unifamiliari o case vacanza. Il terreno è pianeggiante, sgombro e situato in prossimità della strada principale. C'è una strada pubblica impraticabile di 70 m che porta al terreno, che necessita di essere pulita e riempita. Acqua, elettricità e fognature si trovano alla stessa distanza. A causa della vicinanza di Rovigno e della mancanza di terreni simili nei suoi dintorni, questa è un'eccezionale opportunità di investimento!Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Przestronna działka budowlanaNajbardziej atrakcyjne, malownicze miasteczko Rovinj na Istrii, ze swoim starym centrum znajdującym się pod ochroną UNESCO, jest wieczną inspiracją dla romantyków i artystów oraz jednym z najbardziej rozwiniętych ośrodków turystycznych w Chorwacji. Znajduje się na zachodnim wybrzeżu Istrii i jest ozdobione wyraźnie wciętym archipelagiem z aż 14 wysepkami i 6 skałami, wzdłuż 67 kilometrów wybrzeża, które jest chronionym dziedzictwem przyrodniczym. Piękne wcięte wybrzeże, specyficzny łagodny śródziemnomorski mikroklimat, doskonała oferta gastronomiczna, całoroczne wydarzenia kulturalne oraz mili i życzliwi gospodarze czynią to miejsce magicznym. Nieco ponad 5 minut jazdy samochodem od Rovinj i jego magicznych plaż znajduje się ta działka budowlana pełna potencjału. Jest to działka budowlana o regularnym kształcie, o powierzchni 2411 m2, na której istnieje możliwość wybudowania kilku domów rodzinnych lub domów letniskowych. Teren jest płaski, oczyszczony, położony przy głównej drodze. Do działki prowadzi nieprzejezdna droga publiczna o długości 70 m, która wymaga oczyszczenia i zasypania. Woda, prąd i kanalizacja znajdują się w tej samej odległości. Ze względu na bliskość Rovinja i brak takich gruntów w jego okolicy jest to wyjątkowa okazja inwestycyjna!Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Просторный участок под застройкуСамый привлекательный живописный истрийский город Ровинь, старый центр которого находится под охраной ЮНЕСКО, является вечным источником вдохновения для романтиков и художников и одним из самых развитых туристических направлений в Хорватии. Он расположен на западном побережье Истрии и украшен отчетливо изрезанным архипелагом, состоящим из 14 островков и 6 скал, вдоль 67 километров береговой линии, являющейся охраняемым природным наследием. Красивое изрезанное побережье, специфический мягкий средиземноморский микроклимат, отличное гастрономическое предложение, круглогодичные культурные мероприятия и приятные и дружелюбные хозяева делают это место волшебным. Всего чуть более чем в 5 минутах езды от Ровиня и его волшебных пляжей находится этот строительный участок, полный потенциала. Это участок под застройку правильной формы, площадью 2411 м2, на котором можно построить несколько семейных домов или домов для отдыха. Земля ровная, расчищенная и расположена рядом с главной дорогой. К участку ведет непроходимая дорога общего пользования длиной 70 м, которую необходимо очистить и засыпать. Вода, электричество и канализация расположены на одинаковом расстоянии. Благодаря близости Ровиня и отсутствию такой земли в его окрестностях, это исключительная инвестиционная возможность!Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Priestranný stavebný pozemokNajatraktívnejšie malebné istrijské mesto Rovinj so starým centrom mesta pod ochranou UNESCO je večnou inšpiráciou pre romantikov a umelcov a jednou z najrozvinutejších turistických destinácií v Chorvátsku. Nachádza sa na západnom pobreží Istrie a zdobí ho výrazne členité súostrovie s až 14 ostrovčekmi a 6 skalami pozdĺž 67 kilometrov pobrežia, ktoré je chráneným prírodným dedičstvom. Krásne členité pobrežie, špecifická mierna stredomorská mikroklíma, vynikajúca gastronomická ponuka, celoročné kultúrne podujatia a milí a priateľskí hostitelia robia toto miesto čarovným. Len o niečo viac ako 5 minút jazdy od Rovinja a jeho čarovných pláží sa nachádza tento stavebný pozemok plný potenciálu. Ide o stavebný pozemok pravidelného tvaru o výmere 2411 m2, ktorý ponúka možnosť výstavby viacerých rodinných domov alebo rekreačných domov. Pozemok je rovinatý, vyčistený a nachádza sa pri hlavnej ceste. K pozemku vedie 70 m neprejazdná verejná komunikácia, ktorú je potrebné vyčistiť a zasypať. Voda, elektrina a kanalizácia sú v rovnakej vzdialenosti. Vzhľadom na blízkosť Rovinja a nedostatok takýchto pozemkov v jeho okolí ide o výnimočnú investičnú príležitosť!Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinjsko Selo.ISTRIA, ROVINJ - Spacious building plotThe most attractive picturesque Istrian town of Rovinj, with its old town center under UNESCO protection, is an eternal inspiration for romantics and artists and one of the most developed tourist destinations in Croatia. It is located on the west coast of Istria and is adorned by a distinctly indented archipelago with as many as 14 islets and 6 rocks, along 67 kilometers of coastline that is a protected natural heritage. A beautiful indented coast, a specific mild Mediterranean microclimate, an excellent gastronomic offer, year-round cultural events and nice and friendly hosts make this place magical. Just a little more than 5 minutes' drive from Rovinj and its magical beaches, there is this building plot full of potential. It is a building plot of regular shape, with an area of 2,411 m2, which offers the possibility of building several family houses or holiday homes. The land is flat, cleared and located next to the main road. There is a 70 m impassable public road leading to the land, which needs to be cleaned and filled. Water, electricity and sewage are located at the same distance. Due to the proximity of Rovinj, and the lack of such land in its surroundings, this is an exceptional investment opportunity!Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, ROVINJ - Ruim bouwkavelDe aantrekkelijkste pittoreske Istrische stad Rovinj, met zijn oude stadscentrum onder bescherming van UNESCO, is een eeuwige inspiratiebron voor romantici en kunstenaars en een van de meest ontwikkelde toeristische bestemmingen in Kroatië. Het ligt aan de westkust van Istrië en wordt gesierd door een duidelijk grillige archipel met maar liefst 14 eilandjes en 6 rotsen, langs een 67 kilometer lange kustlijn die een beschermd natuurlijk erfgoed is. Een prachtige grillige kust, een specifiek mild mediterraan microklimaat, een uitstekend gastronomisch aanbod, culturele evenementen het hele jaar door en aardige en vriendelijke gastheren maken deze plek magisch. Op iets meer dan 5 minuten rijden van Rovinj en zijn magische stranden ligt dit bouwkavel vol potentieel. Het betreft een bouwkavel met een regelmatige vorm, met een oppervlakte van 2.411 m2, die de mogelijkheid biedt om meerdere eengezinswoningen of vakantiehuizen te bouwen. Het land is vlak, ontruimd en gelegen naast de hoofdweg. Er loopt een onbegaanbare openbare weg van 70 meter naar het terrein, dat moet worden schoongemaakt en opgevuld. Water, elektriciteit en riolering bevinden zich op dezelfde afstand. Vanwege de nabijheid van Rovinj en het gebrek aan dergelijk land in de omgeving is dit een uitzonderlijke investeringsmogelijkheid!Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34129Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com