La maison est située dans un quartier résidentiel de Rovinj au deuxième rang de la mer et s'étend sur quatre étages avec une surface habitable totale de 650 m2 ! Au rez-de-chaussée : appartement composé d'un spacieux séjour relié à la cuisine et salle à manger, chambre, salle de bain et WC. Le séjour s'ouvre sur une terrasse et un jardin verdoyant qui entoure la maison. Le 1er niveau : deux unités résidentielles distinctes. Le plus grand appartement se compose d'un séjour relié à la cuisine et à la salle à manger, d'une chambre, d'un WC et d'une terrasse. La plus petite unité résidentielle est un studio composé d'une pièce qui sert de salon et de chambre, de cuisine et de salle à manger, de salle de bain et de terrasse. Le 2ème étage a la même disposition de l'appartement qu'au 1er. Il y a deux unités résidentielles, un studio de plus petite taille et un appartement d'une chambre avec un salon et une chambre séparés. Au 3ème et dernier étage : penthouse composé d'un spacieux séjour relié à la cuisine et à la salle à manger, de deux chambres et d'une salle de bain. Le salon est entièrement entouré d'une paroi vitrée qui le rend extrêmement lumineux et chaleureux tout au long de la journée. Depuis la terrasse spacieuse, un escalier mène à la terrasse sur le toit avec une vue enviable sur la ville de Rovinj et sa magnifique côte. La propriété est située dans un quartier résidentiel calme de Rovinj et est extrêmement intéressante en raison de sa position. La vue sur la mer est offerte depuis les sept appartements que contient la maison et la proximité des plages n'est qu'un avantage supplémentaire que la maison offre. Elle est enregistrée dans le système de location à des fins touristiques et est donc intéressante pour les futurs propriétaires qui souhaitent poursuivre une activité prospère. Veuillez noter que le prix est supérieur à 2 millions d'euros. Ref: RE-U-5834-33241 Les frais supplémentaires à payer par l'Acheteur d'un bien immobilier en Croatie sont d'environ 7% du coût total de la propriété: taxe de transfert de titre de propriété (3 % de la valeur de la propriété), commission d'agence immobilière (3% + TVA sur commission), frais d'avocat (cca 1%), frais de notaire, frais d'enregistrement, frais de traduction officielle certifiée. Le contrat de l'agence immobilière doit être signé avant la visite des propriétés.
Voir plusVoir moins
Das Haus befindet sich in einem Wohnviertel von Rovinj in der zweiten Reihe zum Meer und erstreckt sich über vier Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 650m2! Das Erdgeschoss: Wohnung bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Toilette. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer Terrasse und einem grünen Garten, der das Haus umgibt. Die 1. Ebene: zwei separate Wohneinheiten. Die größere Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, einem Schlafzimmer, einer Toilette und einer Terrasse. Die kleinere Wohneinheit ist ein Studio-Apartment, bestehend aus einem Raum, der als Wohn- und Schlafzimmer dient, Küche und Esszimmer, Bad und Terrasse. Die 2. Etage hat die gleiche Wohnungsaufteilung wie die 1. Es gibt zwei Wohneinheiten, ein Studio-Apartment kleinerer Größe und ein Ein-Zimmer-Apartment mit separatem Wohnzimmer und Schlafzimmer. Der 3. und letzte Stock: Penthouse, bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Essbereich verbunden ist, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Wohnzimmer ist vollständig von einer Glaswand umgeben, die es den ganzen Tag über extrem hell und warm macht. Von der geräumigen Terrasse führt eine Treppe zur Dachterrasse mit einem beneidenswerten Blick auf die Stadt Rovinj und ihre wunderschöne Küste. Das Anwesen befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel von Rovinj und ist aufgrund seiner Lage äußerst interessant. Von allen sieben Wohnungen im Haus aus hat man Meerblick und die Nähe zu den Stränden ist nur ein zusätzlicher Vorteil, den das Haus bietet. Es ist im Mietsystem für touristische Zwecke registriert und daher für zukünftige Eigentümer interessant, die ein erfolgreiches Geschäft weiterführen möchten. Bitte beachten Sie, dass der Preis über 2 Millionen Euro liegt. Ref: RE-U-5834-33241 Die zusätzlichen Kosten, die der Käufer von Immobilien in Kroatien insgesamt trägt, liegen bei ca. 7% der Immobilienkosten. Das schließt ein: Grunderwerbsteuer (3% des Immobilienwerts), Agenturprovision (3% + MwSt. Auf Provision), Anwaltspauschale (ca 1%), Notargebühr, Gerichtsgebühr und amtlich beglaubigte Übersetzungskosten. Maklervertrag mit 3% Provision (+ MwSt) wird vor dem Besuch von Immobilien unterzeichnet.
La maison est située dans un quartier résidentiel de Rovinj au deuxième rang de la mer et s'étend sur quatre étages avec une surface habitable totale de 650 m2 ! Au rez-de-chaussée : appartement composé d'un spacieux séjour relié à la cuisine et salle à manger, chambre, salle de bain et WC. Le séjour s'ouvre sur une terrasse et un jardin verdoyant qui entoure la maison. Le 1er niveau : deux unités résidentielles distinctes. Le plus grand appartement se compose d'un séjour relié à la cuisine et à la salle à manger, d'une chambre, d'un WC et d'une terrasse. La plus petite unité résidentielle est un studio composé d'une pièce qui sert de salon et de chambre, de cuisine et de salle à manger, de salle de bain et de terrasse. Le 2ème étage a la même disposition de l'appartement qu'au 1er. Il y a deux unités résidentielles, un studio de plus petite taille et un appartement d'une chambre avec un salon et une chambre séparés. Au 3ème et dernier étage : penthouse composé d'un spacieux séjour relié à la cuisine et à la salle à manger, de deux chambres et d'une salle de bain. Le salon est entièrement entouré d'une paroi vitrée qui le rend extrêmement lumineux et chaleureux tout au long de la journée. Depuis la terrasse spacieuse, un escalier mène à la terrasse sur le toit avec une vue enviable sur la ville de Rovinj et sa magnifique côte. La propriété est située dans un quartier résidentiel calme de Rovinj et est extrêmement intéressante en raison de sa position. La vue sur la mer est offerte depuis les sept appartements que contient la maison et la proximité des plages n'est qu'un avantage supplémentaire que la maison offre. Elle est enregistrée dans le système de location à des fins touristiques et est donc intéressante pour les futurs propriétaires qui souhaitent poursuivre une activité prospère. Veuillez noter que le prix est supérieur à 2 millions d'euros. Ref: RE-U-5834-33241 Les frais supplémentaires à payer par l'Acheteur d'un bien immobilier en Croatie sont d'environ 7% du coût total de la propriété: taxe de transfert de titre de propriété (3 % de la valeur de la propriété), commission d'agence immobilière (3% + TVA sur commission), frais d'avocat (cca 1%), frais de notaire, frais d'enregistrement, frais de traduction officielle certifiée. Le contrat de l'agence immobilière doit être signé avant la visite des propriétés.
Дом расположен в жилой части города Ровинь во втором ряду от моря и занимает четыре этажа общей жилой площадью 650 м2! Первый этаж: квартира, состоящая из просторной гостиной, соединенной с кухней и столовой, спальни, ванной комнаты и туалета. Из гостиной открывается выход на террасу и в зеленый сад, окружающий дом. 1-й уровень: две отдельные жилые единицы. Большая квартира состоит из гостиной, соединенной с кухней и столовой, спальни, туалета и террасы. Меньшая жилая единица представляет собой квартиру-студию, состоящую из одной комнаты, которая служит гостиной и спальней, кухни и столовой, ванной комнаты и террасы. На 2-м этаже такая же планировка квартиры, как и на 1-м. Здесь есть две жилые единицы, одна квартира-студия меньшего размера и двухкомнатная квартира с отдельной гостиной и спальней. Третий и последний этаж: пентхаус, состоящий из просторной гостиной, соединенной с кухней и столовой, двух спален и ванной комнаты. Гостиная полностью окружена стеклянной стеной, что делает ее чрезвычайно светлой и теплой в течение всего дня. С просторной террасы лестница ведет на террасу на крыше с завидным видом на город Ровинь и его прекрасное побережье. Недвижимость расположена в тихой жилой части Ровиня и чрезвычайно интересна своим положением. Вид на море открывается из всех семи квартир, которые содержит дом, а близость пляжей — это просто дополнительное преимущество, которое предоставляет дом. Он зарегистрирован в системе аренды для туристических целей и, таким образом, интересен будущим владельцам, которые хотят продолжить успешный бизнес. Обратите внимание, что цена составляет более 2 млн евро. Ref: RE-U-5834-33241 При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная пошлина, оплата услуг сертифицированного переводчика. Подписание Агентского соглашения (на 3% комиссии + НДС) предшествует показу объектов.
The house is located in a residential part of Rovinj in the second row to the sea and spreads over four floors with a total living area of 650m2! The ground level: apartment consisting of a spacious living room connected to the kitchen and dining room, bedroom, bathroom and toilet. The living room opens onto a terrace and a green garden that surrounds the house.The 1st level: two separate residential units. The larger apartment consists of a living room connected to the kitchen and dining room, a bedroom, a toilet and a terrace. The smaller residential unit is a studio apartment consisting of one room that serves as a living room and bedroom, kitchen and dining room, bathroom and terrace. The 2nd floor has the same layout of the apartment as on the 1st. There are two residential units, one studio apartment of smaller size and a one-bedroom apartment with a separate living room and bedroom.The 3rd and last floor: penthouse consisting of a spacious living room connected to the kitchen and dining area, two bedrooms and a bathroom. The living room is completely surrounded by a glass wall which makes it extremely bright and warm throughout the day. From the spacious terrace, a staircase leads to the roof terrace with an enviable view of the city of Rovinj and its beautiful coast. The property is located in a quiet, residential part of Rovinj and is extremely interesting due to its position. The sea view is provided from all seven apartments that the house contains and the proximity of the beaches is just an additional benefit that the house provides. It is registered in the rental system for tourist purposes and thus is interesting to future owners who want to continue a successful business.Please, note that price is over 2 mio euro. Ref: RE-U-5834-33241 Overall additional expenses borne by the Buyer of real estate in Croatia are around 7% of property cost in total, which includes: property transfer tax (3% of property value), agency/brokerage commission (3%+VAT on commission), advocate fee (cca 1%), notary fee, court registration fee and official certified translation expenses. Agency/brokerage agreement is signed prior to visiting properties.
Au rez-de-chaussée : appartement composé d'un spacieux séjour relié à la cuisine et salle à manger, chambre, salle de bain et WC.
Le séjour s'ouvre sur une terrasse et un jardin verdoyant qui entoure la maison. Le 1er niveau : deux unités résidentielles distinctes. Le plus grand appartement se compose d'un séjour relié à la cuisine et à la salle à manger, d'une chambre, d'un WC et d'une terrasse.
La plus petite unité résidentielle est un studio composé d'une pièce qui sert de salon et de chambre, de cuisine et de salle à manger, de salle de bain et de terrasse. Le 2ème étage a la même disposition de l'appartement qu'au 1er. Il y a deux unités résidentielles, un studio de plus petite taille et un appartement d'une chambre avec un salon et une chambre séparés. Au 3ème et dernier étage : penthouse composé d'un spacieux séjour relié à la cuisine et à la salle à manger, de deux chambres et d'une salle de bain. Le salon est entièrement entouré d'une paroi vitrée qui le rend extrêmement lumineux et chaleureux tout au long de la journée. Depuis la terrasse spacieuse, un escalier mène à la terrasse sur le toit avec une vue enviable sur la ville de Rovinj et sa magnifique côte. La propriété est située dans un quartier résidentiel calme de Rovinj et est extrêmement intéressante en raison de sa position. La vue sur la mer est offerte depuis les sept appartements que contient la maison et la proximité des plages n'est qu'un avantage supplémentaire que la maison offre. Elle est enregistrée dans le système de location à des fins touristiques et est donc intéressante pour les futurs propriétaires qui souhaitent poursuivre une activité prospère. Veuillez noter que le prix est supérieur à 2 millions d'euros. Ref: RE-U-5834-33241 Les frais supplémentaires à payer par l'Acheteur d'un bien immobilier en Croatie sont d'environ 7% du coût total de la propriété: taxe de transfert de titre de propriété (3 % de la valeur de la propriété), commission d'agence immobilière (3% + TVA sur commission), frais d'avocat (cca 1%), frais de notaire, frais d'enregistrement, frais de traduction officielle certifiée. Le contrat de l'agence immobilière doit être signé avant la visite des propriétés. Voir plus Voir moins Das Haus befindet sich in einem Wohnviertel von Rovinj in der zweiten Reihe zum Meer und erstreckt sich über vier Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 650m2!
Das Erdgeschoss: Wohnung bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Toilette.
Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer Terrasse und einem grünen Garten, der das Haus umgibt. Die 1. Ebene: zwei separate Wohneinheiten. Die größere Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, einem Schlafzimmer, einer Toilette und einer Terrasse.
Die kleinere Wohneinheit ist ein Studio-Apartment, bestehend aus einem Raum, der als Wohn- und Schlafzimmer dient, Küche und Esszimmer, Bad und Terrasse. Die 2. Etage hat die gleiche Wohnungsaufteilung wie die 1. Es gibt zwei Wohneinheiten, ein Studio-Apartment kleinerer Größe und ein Ein-Zimmer-Apartment mit separatem Wohnzimmer und Schlafzimmer. Der 3. und letzte Stock: Penthouse, bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Essbereich verbunden ist, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Wohnzimmer ist vollständig von einer Glaswand umgeben, die es den ganzen Tag über extrem hell und warm macht. Von der geräumigen Terrasse führt eine Treppe zur Dachterrasse mit einem beneidenswerten Blick auf die Stadt Rovinj und ihre wunderschöne Küste. Das Anwesen befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel von Rovinj und ist aufgrund seiner Lage äußerst interessant. Von allen sieben Wohnungen im Haus aus hat man Meerblick und die Nähe zu den Stränden ist nur ein zusätzlicher Vorteil, den das Haus bietet. Es ist im Mietsystem für touristische Zwecke registriert und daher für zukünftige Eigentümer interessant, die ein erfolgreiches Geschäft weiterführen möchten. Bitte beachten Sie, dass der Preis über 2 Millionen Euro liegt. Ref: RE-U-5834-33241 Die zusätzlichen Kosten, die der Käufer von Immobilien in Kroatien insgesamt trägt, liegen bei ca. 7% der Immobilienkosten. Das schließt ein: Grunderwerbsteuer (3% des Immobilienwerts), Agenturprovision (3% + MwSt. Auf Provision), Anwaltspauschale (ca 1%), Notargebühr, Gerichtsgebühr und amtlich beglaubigte Übersetzungskosten. Maklervertrag mit 3% Provision (+ MwSt) wird vor dem Besuch von Immobilien unterzeichnet. La maison est située dans un quartier résidentiel de Rovinj au deuxième rang de la mer et s'étend sur quatre étages avec une surface habitable totale de 650 m2 !
Au rez-de-chaussée : appartement composé d'un spacieux séjour relié à la cuisine et salle à manger, chambre, salle de bain et WC.
Le séjour s'ouvre sur une terrasse et un jardin verdoyant qui entoure la maison. Le 1er niveau : deux unités résidentielles distinctes. Le plus grand appartement se compose d'un séjour relié à la cuisine et à la salle à manger, d'une chambre, d'un WC et d'une terrasse.
La plus petite unité résidentielle est un studio composé d'une pièce qui sert de salon et de chambre, de cuisine et de salle à manger, de salle de bain et de terrasse. Le 2ème étage a la même disposition de l'appartement qu'au 1er. Il y a deux unités résidentielles, un studio de plus petite taille et un appartement d'une chambre avec un salon et une chambre séparés. Au 3ème et dernier étage : penthouse composé d'un spacieux séjour relié à la cuisine et à la salle à manger, de deux chambres et d'une salle de bain. Le salon est entièrement entouré d'une paroi vitrée qui le rend extrêmement lumineux et chaleureux tout au long de la journée. Depuis la terrasse spacieuse, un escalier mène à la terrasse sur le toit avec une vue enviable sur la ville de Rovinj et sa magnifique côte. La propriété est située dans un quartier résidentiel calme de Rovinj et est extrêmement intéressante en raison de sa position. La vue sur la mer est offerte depuis les sept appartements que contient la maison et la proximité des plages n'est qu'un avantage supplémentaire que la maison offre. Elle est enregistrée dans le système de location à des fins touristiques et est donc intéressante pour les futurs propriétaires qui souhaitent poursuivre une activité prospère. Veuillez noter que le prix est supérieur à 2 millions d'euros. Ref: RE-U-5834-33241 Les frais supplémentaires à payer par l'Acheteur d'un bien immobilier en Croatie sont d'environ 7% du coût total de la propriété: taxe de transfert de titre de propriété (3 % de la valeur de la propriété), commission d'agence immobilière (3% + TVA sur commission), frais d'avocat (cca 1%), frais de notaire, frais d'enregistrement, frais de traduction officielle certifiée. Le contrat de l'agence immobilière doit être signé avant la visite des propriétés. Дом расположен в жилой части города Ровинь во втором ряду от моря и занимает четыре этажа общей жилой площадью 650 м2!
Первый этаж: квартира, состоящая из просторной гостиной, соединенной с кухней и столовой, спальни, ванной комнаты и туалета.
Из гостиной открывается выход на террасу и в зеленый сад, окружающий дом. 1-й уровень: две отдельные жилые единицы. Большая квартира состоит из гостиной, соединенной с кухней и столовой, спальни, туалета и террасы.
Меньшая жилая единица представляет собой квартиру-студию, состоящую из одной комнаты, которая служит гостиной и спальней, кухни и столовой, ванной комнаты и террасы. На 2-м этаже такая же планировка квартиры, как и на 1-м. Здесь есть две жилые единицы, одна квартира-студия меньшего размера и двухкомнатная квартира с отдельной гостиной и спальней. Третий и последний этаж: пентхаус, состоящий из просторной гостиной, соединенной с кухней и столовой, двух спален и ванной комнаты. Гостиная полностью окружена стеклянной стеной, что делает ее чрезвычайно светлой и теплой в течение всего дня. С просторной террасы лестница ведет на террасу на крыше с завидным видом на город Ровинь и его прекрасное побережье. Недвижимость расположена в тихой жилой части Ровиня и чрезвычайно интересна своим положением. Вид на море открывается из всех семи квартир, которые содержит дом, а близость пляжей — это просто дополнительное преимущество, которое предоставляет дом. Он зарегистрирован в системе аренды для туристических целей и, таким образом, интересен будущим владельцам, которые хотят продолжить успешный бизнес. Обратите внимание, что цена составляет более 2 млн евро. Ref: RE-U-5834-33241 При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная пошлина, оплата услуг сертифицированного переводчика. Подписание Агентского соглашения (на 3% комиссии + НДС) предшествует показу объектов. The house is located in a residential part of Rovinj in the second row to the sea and spreads over four floors with a total living area of 650m2!
The ground level: apartment consisting of a spacious living room connected to the kitchen and dining room, bedroom, bathroom and toilet.
The living room opens onto a terrace and a green garden that surrounds the house.The 1st level: two separate residential units. The larger apartment consists of a living room connected to the kitchen and dining room, a bedroom, a toilet and a terrace.
The smaller residential unit is a studio apartment consisting of one room that serves as a living room and bedroom, kitchen and dining room, bathroom and terrace. The 2nd floor has the same layout of the apartment as on the 1st. There are two residential units, one studio apartment of smaller size and a one-bedroom apartment with a separate living room and bedroom.The 3rd and last floor: penthouse consisting of a spacious living room connected to the kitchen and dining area, two bedrooms and a bathroom. The living room is completely surrounded by a glass wall which makes it extremely bright and warm throughout the day. From the spacious terrace, a staircase leads to the roof terrace with an enviable view of the city of Rovinj and its beautiful coast. The property is located in a quiet, residential part of Rovinj and is extremely interesting due to its position. The sea view is provided from all seven apartments that the house contains and the proximity of the beaches is just an additional benefit that the house provides. It is registered in the rental system for tourist purposes and thus is interesting to future owners who want to continue a successful business.Please, note that price is over 2 mio euro. Ref: RE-U-5834-33241 Overall additional expenses borne by the Buyer of real estate in Croatia are around 7% of property cost in total, which includes: property transfer tax (3% of property value), agency/brokerage commission (3%+VAT on commission), advocate fee (cca 1%), notary fee, court registration fee and official certified translation expenses. Agency/brokerage agreement is signed prior to visiting properties.