CHARGEMENT EN COURS...

Poreč - Maison & propriété à vendre

Croatie > Comitat d'Istrie > Poreč

250 000 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Maison & Propriété (Vente)

4 p

3 ch

2 sdb

120 m²

terrain 280 m²

Référence: EDEN-T100294359 / 100294359

Cette belle maison en pierre est située dans un quartier calme, à 7 km de Poreč et à 6 km de la mer. La maison est mitoyenne et se trouve sur un terrain de 280 m2. Sur le même terrain, dans la cour, il y a une autre maison plus petite de 40 m2, avec une chambre, un salon et une salle de bain. La maison principale a une superficie de 80 m2 et se compose d’un sous-sol qui offre un espace pour les rassemblements, d’un rez-de-chaussée avec une cuisine, un salon, un débarras et des toilettes. Au premier étage, il y a deux chambres et une salle de bain. La maison est équipée de la climatisation et a été rénovée en 2003. La cour est clôturée, avec une terrasse et une place de parking pour les voitures. La maison est une excellente opportunité pour tout acheteur à la recherche d’une propriété dans un quartier paisible mais avec un accès rapide à la ville et à la mer. Voir plus Voir moins Esta hermosa casa de piedra se encuentra en un barrio tranquilo, a 7 km de Poreč y a 6 km del mar. La casa es pareada y se asienta sobre una parcela de 280 m2. En la misma parcela, dentro del patio, hay otra casa más pequeña de 40 m2, con un dormitorio, una sala de estar y un baño. La vivienda principal tiene una superficie de 80 m2 y consta de un sótano que ofrece un espacio para reuniones, una planta baja con cocina, salón, trastero y aseo. En la primera planta, hay dos dormitorios y un baño. La casa está equipada con aire acondicionado y fue renovada en el año 2003. El patio está vallado, con una terraza y una plaza de aparcamiento para coches. La casa es una gran oportunidad para cualquier comprador que busque una propiedad en una zona tranquila pero con acceso rápido a la ciudad y al mar. Detta vackra stenhus ligger i ett lugnt område, 7 km från Poreč och 6 km från havet. Huset är parhus och ligger på en tomt som mäter 280 m2. På samma tomt, inom gården, finns ytterligare ett mindre hus på 40 m2, med ett sovrum, ett vardagsrum och ett badrum. Huvudbyggnaden har en yta på 80 m2 och består av en källare som erbjuder ett utrymme för sammankomster, en bottenvåning med kök, vardagsrum, förråd och toalett. På första våningen finns två sovrum och ett badrum. Huset är utrustat med luftkonditionering och renoverades 2003. Gården är inhägnad, med en terrass och en parkeringsplats för bilar. Huset är ett utmärkt tillfälle för alla köpare som letar efter en fastighet i ett lugnt område men med snabb tillgång till staden och havet. Tento krásný kamenný dům se nachází v klidné čtvrti, 7 km od Poreče a 6 km od moře. Dům je dvojdomek a stojí na pozemku o velikosti 280 m2. Na stejném pozemku, ve dvoře, se nachází další menší dům o velikosti 40 m2, s jednou ložnicí, obývacím pokojem a koupelnou. Hlavní dům má rozlohu 80 m2 a skládá se ze suterénu, který nabízí prostor pro setkávání, přízemí s kuchyní, obývacího pokoje, komory a toalety. V prvním patře jsou dvě ložnice a koupelna. Dům je vybaven klimatizací a byl zrekonstruován v roce 2003. Dvůr je oplocený, s terasou a parkovacím místem pro auta. Dům je skvělou příležitostí pro každého kupujícího, který hledá nemovitost v klidné oblasti, ale s rychlým přístupem do města a k moři. Dieses schöne Steinhaus befindet sich in einer ruhigen Gegend, 7 km von Poreč und 6 km vom Meer entfernt. Das Haus ist eine Doppelhaushälfte und befindet sich auf einem 280 m2 großen Grundstück. Auf dem gleichen Grundstück, innerhalb des Hofes, befindet sich ein weiteres kleineres Haus von 40 m2 mit einem Schlafzimmer, einem Wohnbereich und einem Badezimmer. Das Haupthaus hat eine Fläche von 80 m2 und besteht aus einem Keller, der Platz für Versammlungen bietet, einem Erdgeschoss mit Küche, Wohnzimmer, Abstellraum und Toilette. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das Haus ist mit Klimaanlage ausgestattet und wurde im Jahr 2003 renoviert. Der Hof ist eingezäunt, mit einer Terrasse und einem Parkplatz für Autos. Das Haus ist eine großartige Gelegenheit für jeden Käufer, der eine Immobilie in einer ruhigen Gegend, aber mit schnellem Zugang zur Stadt und zum Meer sucht. Cette belle maison en pierre est située dans un quartier calme, à 7 km de Poreč et à 6 km de la mer. La maison est mitoyenne et se trouve sur un terrain de 280 m2. Sur le même terrain, dans la cour, il y a une autre maison plus petite de 40 m2, avec une chambre, un salon et une salle de bain. La maison principale a une superficie de 80 m2 et se compose d’un sous-sol qui offre un espace pour les rassemblements, d’un rez-de-chaussée avec une cuisine, un salon, un débarras et des toilettes. Au premier étage, il y a deux chambres et une salle de bain. La maison est équipée de la climatisation et a été rénovée en 2003. La cour est clôturée, avec une terrasse et une place de parking pour les voitures. La maison est une excellente opportunité pour tout acheteur à la recherche d’une propriété dans un quartier paisible mais avec un accès rapide à la ville et à la mer. Questa bella casa in pietra si trova in un quartiere tranquillo, a 7 km da Parenzo e a 6 km dal mare. La casa è bifamiliare e si trova su un terreno di 280 m2. Sullo stesso terreno, all'interno del cortile, c'è un'altra casa più piccola di 40 m2, con una camera da letto, una zona giorno e un bagno. La casa principale ha una superficie di 80 m2 ed è composta da un seminterrato che offre uno spazio per le riunioni, un piano terra con cucina, soggiorno, ripostiglio e servizi igienici. Al primo piano ci sono due camere da letto e un bagno. La casa è dotata di aria condizionata ed è stata ristrutturata nel 2003. Il cortile è recintato, con una terrazza e un parcheggio per le auto. La casa è una grande opportunità per qualsiasi acquirente alla ricerca di un immobile in una zona tranquilla ma con un rapido accesso alla città e al mare. Dit prachtige stenen huis is gelegen in een rustige buurt, op 7 km van Poreč en op 6 km van de zee. De woning is halfvrijstaand en staat op een perceel grond van 280 m2. Op hetzelfde perceel, op het erf, staat nog een kleiner huis van 40 m2, met een slaapkamer, een woonkamer en een badkamer. Het hoofdhuis heeft een oppervlakte van 80 m2 en bestaat uit een kelder die ruimte biedt voor bijeenkomsten, een begane grond met een keuken, woonkamer, berging en toilet. Op de eerste verdieping bevinden zich twee slaapkamers en een badkamer. De woning is voorzien van airconditioning en is in 2003 gerenoveerd. Het erf is omheind, met een terras en een parkeerplaats voor auto's. Het huis is een geweldige kans voor elke koper die op zoek is naar een woning in een rustige omgeving, maar met snelle toegang tot de stad en de zee. Ten piękny kamienny dom położony jest w spokojnej okolicy, 7 km od Poreča i 6 km od morza. Dom jest w zabudowie bliźniaczej i posadowiony na działce o powierzchni 280 m2. Na tej samej działce, w obrębie podwórka, znajduje się kolejny mniejszy dom o powierzchni 40 m2, z jedną sypialnią, częścią dzienną i łazienką. Główny dom ma powierzchnię 80 m2 i składa się z piwnicy, w której znajduje się miejsce na spotkania, parteru z kuchnią, salonem, pomieszczeniem gospodarczym i toaletą. Na piętrze znajdują się dwie sypialnie i łazienka. Dom jest wyposażony w klimatyzację i został odnowiony w 2003 roku. Podwórko jest ogrodzone, z tarasem i miejscem parkingowym dla samochodów. Dom jest świetną okazją dla każdego nabywcy szukającego nieruchomości w spokojnej okolicy, ale z szybkim dostępem do miasta i morza. This beautiful stone house is located in a quiet neighborhood, 7 km from Poreč and 6 km from the sea. The house is semi-detached and sits on a plot of land measuring 280 m2. On the same plot, within the yard, there is another smaller house of 40 m2, with one bedroom, a living area, and a bathroom. The main house has a surface area of 80 m2 and consists of a basement that offers a space for gatherings, a ground floor with a kitchen, living room, storage room, and toilet. On the first floor, there are two bedrooms and a bathroom. The house is equipped with air conditioning and was renovated in 2003. The yard is fenced, with a terrace and a parking space for cars. The house is a great opportunity for any buyer looking for a property in a peaceful area but with quick access to the city and the sea. Tento krásny kamenný dom sa nachádza v pokojnej štvrti, 7 km od Poreča a 6 km od mora. Dom je dvojdom a stojí na pozemku s rozlohou 280 m2. Na rovnakom pozemku vo dvore sa nachádza ďalší menší dom s rozlohou 40 m2 s jednou spálňou, obývacou časťou a kúpeľňou. Hlavný dom má rozlohu 80 m2 a pozostáva zo suterénu, ktorý ponúka priestor na stretnutia, prízemia s kuchyňou, obývacej izby, komory a WC. Na prvom poschodí sa nachádzajú dve spálne a kúpeľňa. Dom je vybavený klimatizáciou a bol zrekonštruovaný v roku 2003. Dvor je oplotený, s terasou a parkovacím miestom pre autá. Dom je skvelou príležitosťou pre každého kupujúceho, ktorý hľadá nehnuteľnosť v pokojnej oblasti, ale s rýchlym prístupom do mesta a mora. Esta bela casa de pedra está localizada em um bairro tranquilo, a 7 km de Poreč e a 6 km do mar. A casa é geminada e está inserida num lote de terreno de 280 m2. No mesmo terreno, dentro do quintal, existe outra casa mais pequena de 40 m2, com um quarto, uma sala de estar e uma casa de banho. A casa principal tem uma superfície de 80 m2 e é composta por uma cave que oferece um espaço para reuniões, um rés-do-chão com cozinha, sala, arrecadação e WC. No primeiro andar, há dois quartos e uma casa de banho. A casa está equipada com ar condicionado e foi renovada em 2003. O quintal é vedado, com esplanada e um lugar de estacionamento para carros. A casa é uma ótima oportunidade para qualquer comprador que procura um imóvel numa zona tranquila mas com acesso rápido à cidade e ao mar.