CHARGEMENT EN COURS...

L'oblast de Sofia-ville - Maison & propriété à vendre

Bulgarie > L'oblast de Sofia-ville

850 000 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Maison & Propriété (Vente)

438 m²

Référence: EDEN-T102691863 / 102691863

La société immobilière First Estates propose à la vente une maison confortable avec un sentiment d’appartenance et un accès facile, située dans le quartier. Gorna Banya, au-dessus du lycée italien. La maison, construite en 2011, a trois niveaux avec une superficie totale de 437,91 m². (145,97 m² de surface bâtie) et est situé sur un terrain séparé de 732 m². La propriété est reliée à un système central d’égouts. La cour est joliment décorée avec des plantes et des arbres toutes saisons, dispose d’une véranda, d’un barbecue et d’une tente d’été. Répartition par niveaux : Rez-de-chaussée : Garage pour deux voitures Buanderie équipée avec partie technique Sauna Salle avec jacuzzi Débarras Premier niveau : Hall d’entrée avec dressing Plan ouvert sur deux niveaux : salon avec cheminée et cuisine avec salle à manger avec accès à la véranda à la cour et barbecue Chambre principale avec salle de bain attenante et toilettes Deuxième niveau : Deux chambres, chacun avec salle de bain et toilettes, plus une terrasse Armoire Le chauffage et la climatisation se font par des climatiseurs, une cheminée à bois dans le salon et un chauffage local à l’électricité. La maison est à vendre entièrement meublée et prête à emménager. L’arrêt de bus 260 se trouve à 5 minutes à pied. Pour plus d’informations et pour consulter, veuillez nous contacter par téléphone : 0 700 15 15 1 et devis code offre : 11883. Voir plus Voir moins Компания за недвижими имоти First Estates предлага за продажба уютна къща с усещане за дом и лесен достъп, разположена в кв. Горна баня, над Италианския лицей. Къщата, построена през 2011 г., е на три нива с обща площ от 437,91 кв. м (145,97 кв. м застроена площ) и се намира на самостоятелен парцел от 732 кв. м. Имотът е свързан с централна канализация. Дворът е красиво оформен с всесезонни растения и дървета, разполага с веранда, барбекю и лятна шатра. Разпределение по нива: Приземен етаж: Гараж за два автомобила Оборудвано мокро помещение с техническа част Сауна Стая с джакузи Складово помещение Първо ниво: Антре с гардеробна Отворен план на две нива: хол с камина и кухня с трапезария с излаз на веранда към двора и барбекю Родителска спалня със собствена баня и тоалетна Второ ниво: Две спални, всяка с баня и тоалетна, плюс тераса Гардеробно помещение Отоплението и охлаждането са посредством климатици, камина на дърва в хола и локално отопление на ток. Къщата се продава напълно обзаведена и готова за живеене. На 5 минути пеша се намира спирката на автобус 260. За повече информация и оглед, моля свържете се с нас на телефон: 0 700 15 15 1 и цитирайте код на офертата: 11883. Realitní společnost First Estates nabízí k prodeji útulný dům s pocitem domova a snadnou dostupností, který se nachází ve čtvrti. Gorna Banya, nad italským lyceem. Dům, postavený v roce 2011, má tři úrovně o celkové ploše 437,91 m2. (145,97 m2 zastavěné plochy) a nachází se na samostatném pozemku o rozloze 732 m2. Nemovitost je napojena na centrální kanalizaci. Dvůr je krásně vyzdobený celoročními rostlinami a stromy, má verandu, gril a letní stan. Rozdělení podle úrovní: Přízemí: Garáž pro dvě auta Vybavená prádelna s technickou částí Sauna Pokoj s jacuzzi Komora První úroveň: Vstupní hala se šatnou Otevřený plán na dvou úrovních: obývací pokoj s krbem a kuchyň s jídelnou se vstupem na verandu do dvora a grilem Hlavní ložnice s vlastní koupelnou a WC Druhé patro: Dvě ložnice, každý s koupelnou a WC, plus terasa Šatní skříň Vytápění a chlazení je zajištěno klimatizací, krbem na dřevo v obývacím pokoji a lokálním vytápěním elektřinou. Dům se prodává kompletně zařízený a připravený k nastěhování. Autobusová zastávka 260 je vzdálená 5 minut chůze. Pro více informací a prohlídku nás prosím kontaktujte telefonicky: 0 700 15 15 1 a uveďte nabídkový kód: 11883. Das Immobilienunternehmen First Estates bietet ein gemütliches Haus mit einem Gefühl von Zuhause und einfachem Zugang zum Verkauf an, das sich im Viertel befindet. Gorna Banya, über dem italienischen Lyzeum. Das 2011 erbaute Haus verfügt über drei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 437,91 m². (145,97 m² bebaute Fläche) und befindet sich auf einem separaten Grundstück von 732 m². Das Anwesen ist an eine zentrale Kanalisation angeschlossen. Der Hof ist wunderschön mit ganzjährigen Pflanzen und Bäumen geschmückt, verfügt über eine Veranda, einen Grill und ein Sommerzelt. Aufteilung nach Ebenen: Erdgeschoss: Garage für zwei Autos Ausgestattete Waschküche mit technischem Teil Saunaraum mit Whirlpool Abstellraum Erste Ebene: Eingangshalle mit Ankleidezimmer Offener Grundriss auf zwei Ebenen: Wohnzimmer mit Kamin und Küche mit Esszimmer mit Zugang zur Veranda zum Hof und Grill Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und WC Zweite Ebene: Zwei Schlafzimmer, jeweils mit Bad und WC, sowie Terrasse Kleiderschrank Heizung und Kühlung erfolgen über Klimaanlagen, Holzkamin im Wohnzimmer und Nahheizung mit Strom. Das Haus steht komplett möbliert und bezugsfertig zum Verkauf. Die Bushaltestelle 260 erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch: 0 700 15 15 1 und geben Sie den Angebotscode an: 11883. Η κτηματομεσιτική εταιρεία First Estates διαθέτει προς πώληση ένα άνετο σπίτι με αίσθηση σπιτιού και εύκολη πρόσβαση, που βρίσκεται στην περιοχή. Gorna Banya, πάνω από το ιταλικό λύκειο. Η κατοικία, κατασκευής 2011, έχει τρία επίπεδα συνολικού εμβαδού 437,91 τ.μ. (145,97 τ.μ.) και βρίσκεται σε ξεχωριστό οικόπεδο 732 τ.μ. Το ακίνητο είναι συνδεδεμένο με κεντρικό αποχετευτικό σύστημα. Η αυλή είναι όμορφα διακοσμημένη με φυτά και δέντρα για όλες τις εποχές, διαθέτει βεράντα, μπάρμπεκιου και καλοκαιρινή σκηνή. Κατανομή ανά επίπεδα: Ισόγειο: Γκαράζ για δύο αυτοκίνητα Εξοπλισμένο πλυσταριό με τεχνικό μέρος Σάουνα με τζακούζι Αποθήκη Πρώτο επίπεδο: Χωλ εισόδου με γκαρνταρόμπα Ενιαίος χώρος σε δύο επίπεδα: σαλόνι με τζάκι και κουζίνα με τραπεζαρία με πρόσβαση στη βεράντα στην αυλή και μπάρμπεκιου Master υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο και τουαλέτα Δεύτερο επίπεδο: Δύο υπνοδωμάτια, το καθένα με μπάνιο και τουαλέτα, καθώς και βεράντα Ντουλάπα Η θέρμανση και η ψύξη γίνονται μέσω κλιματιστικών, τζάκι καύσης ξύλου στο σαλόνι και τοπική θέρμανση με ηλεκτρικό ρεύμα. Το σπίτι πωλείται πλήρως επιπλωμένο και έτοιμο να μετακομίσει. Η στάση 260 του λεωφορείου απέχει 5 λεπτά με τα πόδια. Για περισσότερες πληροφορίες και προβολή, επικοινωνήστε μαζί μας τηλεφωνικά: 0 700 15 15 1 και αναφέρετε τον κωδικό προσφοράς: 11883. La empresa inmobiliaria First Estates pone a la venta una acogedora casa con sensación de hogar y fácil acceso, ubicada en el distrito. Gorna Banya, sobre el Liceo Italiano. La casa, construida en 2011, tiene tres niveles con una superficie total de 437,91 metros cuadrados. (145,97 m² construidos) y se ubica en una parcela independiente de 732 m². La propiedad está conectada a un sistema de alcantarillado central. El patio está bellamente decorado con plantas y árboles para todas las estaciones, tiene una terraza, barbacoa y carpa de verano. Distribución por niveles: Planta baja: Garaje para dos autos Lavadero equipado con parte técnica Sauna Sala con jacuzzi Trastero Primer nivel: Hall de entrada con vestidor Planta abierta en dos niveles: sala de estar con chimenea y cocina con comedor con acceso a la terraza al patio y barbacoa Dormitorio principal con baño en suite y aseo Segundo nivel: Dos dormitorios, cada una con baño y aseo, además de una terraza con armario empotrado La calefacción y la refrigeración son a través de aires acondicionados, chimenea de leña en el salón y calefacción local con electricidad. La casa está a la venta totalmente amueblada y lista para entrar a vivir. La parada de autobús 260 se encuentra a 5 minutos a pie. Para obtener más información y visualización, póngase en contacto con nosotros por teléfono: 0 700 15 15 1 y cotice el código de oferta: 11883. La société immobilière First Estates propose à la vente une maison confortable avec un sentiment d’appartenance et un accès facile, située dans le quartier. Gorna Banya, au-dessus du lycée italien. La maison, construite en 2011, a trois niveaux avec une superficie totale de 437,91 m². (145,97 m² de surface bâtie) et est situé sur un terrain séparé de 732 m². La propriété est reliée à un système central d’égouts. La cour est joliment décorée avec des plantes et des arbres toutes saisons, dispose d’une véranda, d’un barbecue et d’une tente d’été. Répartition par niveaux : Rez-de-chaussée : Garage pour deux voitures Buanderie équipée avec partie technique Sauna Salle avec jacuzzi Débarras Premier niveau : Hall d’entrée avec dressing Plan ouvert sur deux niveaux : salon avec cheminée et cuisine avec salle à manger avec accès à la véranda à la cour et barbecue Chambre principale avec salle de bain attenante et toilettes Deuxième niveau : Deux chambres, chacun avec salle de bain et toilettes, plus une terrasse Armoire Le chauffage et la climatisation se font par des climatiseurs, une cheminée à bois dans le salon et un chauffage local à l’électricité. La maison est à vendre entièrement meublée et prête à emménager. L’arrêt de bus 260 se trouve à 5 minutes à pied. Pour plus d’informations et pour consulter, veuillez nous contacter par téléphone : 0 700 15 15 1 et devis code offre : 11883. A imobiliária First Estates oferece à venda uma casa aconchegante com sensação de lar e fácil acesso, localizada no distrito. Gorna Banya, acima do Liceu Italiano. A casa, construída em 2011, tem três níveis com uma área total de 437,91 m². (145,97 m² de área construída) e está localizado em um terreno separado de 732 m². A propriedade está ligada a uma rede central de esgotos. O quintal é lindamente decorado com plantas e árvores para todas as estações, tem varanda, churrasqueira e barraca de verão. Distribuição por pisos: Rés-do-chão: Garagem para dois carros Lavandaria equipada com parte técnica Sala de Sauna com jacuzzi Arrecadação Primeiro nível: Hall de entrada com closet Plano aberto em dois níveis: sala de estar com lareira e cozinha com sala de jantar com acesso à varanda para o quintal e churrasqueira Quarto principal com casa de banho privativa e WC Segundo nível: Dois quartos, cada um com casa de banho e WC, além de um terraço Roupeiro O aquecimento e arrefecimento são através de ar condicionado, lareira a lenha na sala de estar e aquecimento local com eletricidade. A casa está à venda totalmente mobilada e pronta a habitar. A paragem de autocarro 260 fica a 5 minutos a pé. Para mais informações e visualização, entre em contato conosco pelo telefone: 0 700 15 15 1 e cite o código da oferta: 11883. Fastighetsbolaget First Estates erbjuder till salu ett mysigt hus med en känsla av hem och enkel åtkomst, beläget i distriktet. Gorna Banya, ovanför det italienska lyceet. Huset, byggt 2011, har tre nivåer med en total yta på 437,91 kvm. (145,97 kvm bebyggd yta) och ligger på en separat tomt på 732 kvm. Fastigheten är ansluten till ett centralt avloppssystem. Gården är vackert inredd med växter och träd som passar alla årstider, har en veranda, grill och sommartält. Fördelning efter nivåer: Bottenvåning: Garage för två bilar Utrustad tvättstuga med teknisk del Bastu Rum med jacuzzi Förråd Första våningen: Entré med omklädningsrum Öppen planlösning i två plan: vardagsrum med öppen spis och kök med matsal med tillgång till verandan till gården och grill Master bedroom med eget badrum och toalett Andra våningen: Två sovrum, alla med badrum och toalett, plus en terrass Garderob Uppvärmning och kylning sker genom luftkonditionering, vedeldad spis i vardagsrummet och närvärme med el. Huset är till salu fullt möblerat och redo att flytta in. Busshållplats 260 ligger 5 minuters promenad bort. För mer information och visning, vänligen kontakta oss på telefon: 0 700 15 15 1 och ange erbjudandekod: 11883. Real estate company First Estates offers for sale a cozy house with a sense of home and easy access, located in the district. Gorna Banya, above the Italian Lyceum. The house, built in 2011, has three levels with a total area of 437.91 sq. m. (145.97 sq. m built-up area) and is located on a separate plot of 732 sq. m. The property is connected to a central sewerage system. The yard is beautifully decorated with all-season plants and trees, has a veranda, barbecue and summer tent. Distribution by levels: Ground floor: Garage for two cars Equipped laundry room with technical part Sauna Room with jacuzzi Storage room First level: Entrance hall with dressing room Open plan on two levels: living room with fireplace and kitchen with dining room with access to the veranda to the yard and barbecue Master bedroom with en-suite bathroom and toilet Second level: Two bedrooms, each with bathroom and toilet, plus a terrace Wardrobe Heating and cooling are through air conditioners, wood-burning fireplace in the living room and local heating with electricity. The house is for sale fully furnished and ready to move in. Bus stop 260 is a 5-minute walk away. For more information and viewing, please contact us by phone: 0 700 15 15 1 and quote offer code: 11883.