1 ch
30 m²
CHARGEMENT EN COURS...
Appartement & Loft (Location saisonnière)
1 ch
30 m²
Référence:
EURL-T125171
/ ima01315-syb
Dans la nature florissante du parc naturel de San Bartolo, sur les collines vallonnées avec des oliveraies et au-dessus de la mer bleue de la côte adriatique, vous trouverez la ferme du XVIIe siècle restaurée avec amour. Le style architectural des appartements individuels correspond à celui d'un immeuble résidentiel exclusif et en même temps historique. L'emplacement naturel et calme vous invite à vous détendre et à ralentir. Les appartements du rez-de-chaussée ou de l'étage supérieur sont meublés de façon rustique et confortable et ont vue sur le jardin et certains disposent également d'une cheminée. Il y a des moustiquaires sur toutes les fenêtres. La petite ville de Vallugola est située entre Rimini et Pesaro sur la baie naturelle de Baia di Vallugola. Les attractions sont la marina et la belle plage de galets sur la mer Adriatique cristalline. À seulement six kilomètres se trouve la station balnéaire familiale de Gabicce Mare avec sa vieille ville caractéristique, dans laquelle se trouvent des boutiques et des ateliers dans les ruelles étroites et escarpées.Offres du complexe de vacances : 1 bâtiment avec 8 logements Réception, hotspot WiFi, jardin et parking Piscine extérieure commune (22 m², ouverte de mi-mai à mi-septembre) avec hydromassage, douche extérieure, chaises longues et parasols Activités à proximité : Gabicce Mare, à 6 km, propose une belle plage de sable et divers sports nautiques. Excursions vers les ruines romaines, les châteaux médiévaux et les forteresses de Gradara et San Leo. Excursions d'une journée à Rimini, qui abrite des sites antiques et le plus grand parc miniature d'Italie.
Voir plus
Voir moins
In der blühenden Natur des Naturparks San Bartolo, auf den sanften Hügeln mit Olivenhainen und über dem blauen Meer der Adriaküste liegt der liebevoll restaurierte Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert. Der Baustil der einzelnen Wohnungen entspricht dem eines exklusiven und zugleich historischen Wohnhauses. Die ruhige Naturlage lädt zum Entspannen und Entschleunigen ein. Die Wohnungen im Erd- oder Obergeschoss sind rustikal und komfortabel eingerichtet und haben Blick auf den Garten und verfügen teilweise auch über einen Kamin. An allen Fenstern sind Fliegengitter angebracht. Der kleine Ort Vallugola liegt zwischen Rimini und Pesaro an der Naturbucht Baia di Vallugola. Attraktionen sind der Yachthafen und der wunderschöne Kieselstrand an der kristallklaren Adria. Nur sechs Kilometer entfernt liegt der familienfreundliche Badeort Gabicce Mare mit seiner charakteristischen Altstadt, in deren engen und steilen Gassen sich Geschäfte und Werkstätten befinden.Ferienanlage bietet: 1 Gebäude mit 8 Wohneinheiten Rezeption, WLAN-Hotspot, Garten und Parkplatz Gemeinsamer Außenpool (22 qm, geöffnet Mitte Mai bis Mitte September) mit Hydromassage, Außendusche, Liegen und Sonnenschirmen Aktivitäten in der Nähe: Das 6 km entfernte Gabicce Mare bietet einen wunderschönen Sandstrand und verschiedene Wassersportmöglichkeiten. Ausflüge zu römischen Ruinen, mittelalterlichen Burgen und Festungen in Gradara und San Leo. Tagesausflüge nach Rimini, Heimat antiker Sehenswürdigkeiten und Italiens größtem Miniaturpark.
En la naturaleza floreciente del Parque Natural de San Bartolo, sobre las ondulantes colinas con olivares y sobre el mar azul de la costa adriática, se encuentra la granja del siglo XVII restaurada con cariño. El estilo arquitectónico de los apartamentos individuales corresponde al de un edificio residencial exclusivo y al mismo tiempo histórico. La tranquila ubicación natural invita a relajarse y a relajarse. Los apartamentos de la planta baja o del piso superior están amueblados de forma rústica y cómoda y tienen vistas al jardín. Algunos también tienen chimenea. Hay mosquiteras en todas las ventanas. La pequeña ciudad de Vallugola se encuentra entre Rímini y Pesaro en la bahía natural de Baia di Vallugola. Los atractivos son el puerto deportivo y la hermosa playa de guijarros en el cristalino mar Adriático. A sólo seis kilómetros se encuentra la localidad costera familiar de Gabicce Mare, con su característico casco antiguo, en cuyas calles estrechas y empinadas hay tiendas y talleres.Ofertas del complejo vacacional: 1 edificio con 8 unidades residenciales Recepción, punto de acceso WiFi, jardín y aparcamiento Piscina comunitaria al aire libre (22 m², abierta desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre) con hidromasaje, ducha al aire libre, tumbonas y sombrillas Actividades cercanas: Gabicce Mare, a 6 km, cuenta con una hermosa playa de arena y varios deportes acuáticos. Excursiones a las ruinas romanas, castillos medievales y fortalezas en Gradara y San Leo. Excursiones de un día a Rímini, hogar de lugares de interés histórico y el parque en miniatura más grande de Italia.
Dans la nature florissante du parc naturel de San Bartolo, sur les collines vallonnées avec des oliveraies et au-dessus de la mer bleue de la côte adriatique, vous trouverez la ferme du XVIIe siècle restaurée avec amour. Le style architectural des appartements individuels correspond à celui d'un immeuble résidentiel exclusif et en même temps historique. L'emplacement naturel et calme vous invite à vous détendre et à ralentir. Les appartements du rez-de-chaussée ou de l'étage supérieur sont meublés de façon rustique et confortable et ont vue sur le jardin et certains disposent également d'une cheminée. Il y a des moustiquaires sur toutes les fenêtres. La petite ville de Vallugola est située entre Rimini et Pesaro sur la baie naturelle de Baia di Vallugola. Les attractions sont la marina et la belle plage de galets sur la mer Adriatique cristalline. À seulement six kilomètres se trouve la station balnéaire familiale de Gabicce Mare avec sa vieille ville caractéristique, dans laquelle se trouvent des boutiques et des ateliers dans les ruelles étroites et escarpées.Offres du complexe de vacances : 1 bâtiment avec 8 logements Réception, hotspot WiFi, jardin et parking Piscine extérieure commune (22 m², ouverte de mi-mai à mi-septembre) avec hydromassage, douche extérieure, chaises longues et parasols Activités à proximité : Gabicce Mare, à 6 km, propose une belle plage de sable et divers sports nautiques. Excursions vers les ruines romaines, les châteaux médiévaux et les forteresses de Gradara et San Leo. Excursions d'une journée à Rimini, qui abrite des sites antiques et le plus grand parc miniature d'Italie.
Nella natura rigogliosa del Parco Naturale San Bartolo, sulle dolci colline con uliveti e sopra il mare azzurro della costa adriatica, troverete la fattoria del XVII secolo restaurata con cura. Lo stile architettonico dei singoli appartamenti corrisponde a quello di un edificio residenziale esclusivo e allo stesso tempo storico. La tranquilla posizione naturale invita a rilassarsi e rallentare. Gli appartamenti al piano terra o al piano superiore sono arredati in modo rustico e confortevole e hanno una vista sul giardino e alcuni hanno anche un camino. Ci sono zanzariere su tutte le finestre. La piccola città di Vallugola si trova tra Rimini e Pesaro sulla baia naturale di Baia di Vallugola. Le attrazioni sono il porto turistico e la bellissima spiaggia di ciottoli sul cristallino mare Adriatico. A soli sei chilometri di distanza si trova la località balneare per famiglie di Gabicce Mare con il suo caratteristico centro storico, nelle cui strette e ripide vie si trovano negozi e laboratori. Il complesso turistico offre: 1 edificio con 8 unità abitative Reception, hotspot WiFi, giardino e parcheggio Piscina esterna comune (22 mq, aperta da metà maggio a metà settembre) con idromassaggio, doccia esterna, lettini e ombrelloni Attività nelle vicinanze: Gabicce Mare, a 6 km di distanza, offre una bellissima spiaggia sabbiosa e vari sport acquatici. Escursioni alle rovine romane, castelli medievali e fortezze a Gradara e San Leo. Gite di un giorno a Rimini, sede di antichi monumenti e del più grande parco in miniatura d'Italia.
In de bloeiende natuur van het natuurpark San Bartolo, op de glooiende heuvels met olijfgaarden en boven de blauwe zee van de Adriatische kust, vindt u de liefdevol gerestaureerde boerderij uit de 17e eeuw. De bouwstijl van de afzonderlijke appartementen komt overeen met die van een exclusief en tegelijkertijd historisch woongebouw. De rustige natuurlijke ligging nodigt u uit om te ontspannen en te vertragen. De appartementen op de begane grond of bovenverdieping zijn rustiek en comfortabel ingericht en hebben uitzicht op de tuin en sommige hebben ook een open haard. Er zijn horren op alle ramen. Het kleine stadje Vallugola ligt tussen Rimini en Pesaro aan de natuurlijke baai van Baia di Vallugola. Attracties zijn de jachthaven en het prachtige kiezelstrand aan de kristalheldere Adriatische Zee. Op slechts zes kilometer afstand ligt de gezinsvriendelijke badplaats Gabicce Mare met zijn karakteristieke oude stad, in wiens smalle en steile straatjes winkels en werkplaatsen te vinden zijn. Vakantiecomplex biedt: 1 gebouw met 8 wooneenheden Receptie, WiFi-hotspot, tuin en parkeerplaats Gemeenschappelijk buitenzwembad (22 m², geopend van half mei tot half september) met hydromassage, buitendouche, ligstoelen en parasols Activiteiten in de buurt: Gabicce Mare, op 6 km afstand, beschikt over een prachtig zandstrand en diverse watersporten. Excursies naar Romeinse ruïnes, middeleeuwse kastelen en forten in Gradara en San Leo. Dagtochten naar Rimini, de thuisbasis van oude bezienswaardigheden en het grootste miniatuurpark van Italië.
W kwitnącej przyrodzie Parku Narodowego San Bartolo, na wzgórzach porośniętych gajami oliwnymi i nad błękitnym morzem wybrzeża Adriatyku, znajdziesz pięknie odrestaurowany dom wiejski z XVII wieku. Styl architektoniczny poszczególnych apartamentów nawiązuje do ekskluzywnego, a zarazem zabytkowego budynku mieszkalnego. Spokojna, naturalna lokalizacja zachęca do relaksu i odprężenia. Miasteczko Vallugola położone jest pomiędzy Rimini i Pesaro w naturalnej zatoce Baia di Vallugola. Głównymi atrakcjami są przystań jachtowa i piękna plaża żwirowa nad krystalicznie czystym Morzem Adriatyckim. Zaledwie sześć kilometrów dalej znajduje się przyjazne rodzinom nadmorskie miasteczko Gabicce Mare z charakterystyczną starówką, w której wąskich i stromych uliczkach znajdują się sklepy i wyroby rękodzielnicze. Atrakcje w pobliżu: Urocze miasteczko Gabicce Mare, oddalone o sześć kilometrów, jest jednym z najpiękniejszych nadmorskich kurortów w okolicy. Słynie z rodzinnych i sportowych wakacji i charakteryzuje się drobną piaszczystą plażą, na której można uprawiać różnorodne sporty wodne. Z kulturowego punktu widzenia polecane są wycieczki do rzymskich wykopalisk w Colombarone, do średniowiecznego zamku Fiorenzuola di Focara oraz do fantastycznych twierdz Gradara i San Leo, do których można łatwo dojechać samochodem. Oczywiście warto również wybrać się do Rimini z jego zabytkami od starożytności i średniowiecza. To także największy park miniatur we Włoszech, w którym można podziwiać miniatury włoskich i innych europejskich budowli. Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
In the blooming nature of the San Bartolo Nature Park, on the rolling hills with olive groves and above the blue sea of the Adriatic coast, you will find the lovingly restored 17th-century farm. The architectural style of the individual apartments corresponds to that of an exclusive and at the same time historic residential building. The quiet natural location invites you to relax and slow down. The apartments on the ground floor or upper floor are rustically and comfortably furnished and have a view of the garden and some also have a fireplace. There are fly screens on all windows. The small town of Vallugola is located between Rimini and Pesaro on the natural bay of Baia di Vallugola. Attractions are the marina and the beautiful pebble beach on the crystal clear Adriatic Sea. Only six kilometers away is the family-friendly seaside resort of Gabicce Mare with its characteristic old town, in whose narrow and steep streets there are shops and workshops.Holiday Complex Offers: 1 building with 8 residential units Reception, WiFi hotspot, garden, and parking Communal outdoor pool (22 sqm, open mid-May to mid-September) with hydromassage, outdoor shower, loungers, and parasols Nearby Activities: Gabicce Mare, 6 km away, features a beautiful sandy beach and various water sports. Excursions to Roman ruins, medieval castles, and fortresses in Gradara and San Leo. Day trips to Rimini, home to ancient sights and Italy's largest miniature park.
Référence:
EURL-T125171
Pays:
IT
Ville:
Vallugola
Code postal:
61121
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Appartement & Loft
Surface:
30 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
2
Parkings:
1
Piscine:
Oui
Climatisation:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui