CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Location saisonnière)
3 ch
305 m²
Référence:
EURL-T42553
/ at-9821-02
Cette grande maison de vacances authentique (ancienne ferme) pouvant accueillir jusqu'à 16 personnes est située dans la commune d'Obervellach en Carinthie, au calme au sud à 1 130 mètres d'altitude avec vue panoramique sur le Mölltal et le parc national du Hohe Tauern, à proximité le domaine skiable d'Ankogel/Mallnitz et le glacier Mölltal à Flattach. La maison de vacances avec un grand séjour avec cheminée et une cuisine-séjour entièrement équipée a été soigneusement rénovée et offre un mobilier confortable combiné à l'atmosphère du passé. La maison dispose de 6 chambres (3 avec balcons privés), 3 grandes salles de bains, 2 terrasses extérieures et une buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Des places de parking sont disponibles directement à la maison. La région abrite de magnifiques sentiers de randonnée et une flore et une faune impressionnantes. En été, le lac de baignade de Greifenburg offre de nombreux plaisirs de baignade et le célèbre Millstätter See est également accessible en 30 minutes environ en voiture. Vous pouvez skier sur le glacier Mölltal avec 36 kilomètres de pistes (avec également un fun park) d'octobre à mi-mai. Le domaine skiable d'Ankogel/Mallnitz, également célèbre, offre près de 13 kilomètres de pistes. La maison est située dans le triangle frontalier de l'Autriche, de la Slovénie et de l'Italie, ce qui facilite la visite de villes comme Trieste, Udine, Venise, Villach et Klagenfurt. Pour vos achats quotidiens, il existe de nombreuses possibilités de shopping à Obervellach. En achetant la KärntenCard (disponible de mai à novembre et en hiver), vous bénéficiez souvent d'une entrée gratuite et de diverses réductions sur les attractions et activités de la région. De mai à octobre et en hiver, tous les clients peuvent faire gratuitement des randonnées en raquettes avec un garde du parc national (maximum 2 fois par séjour). Les propriétaires se feront un plaisir de vous prodiguer conseils et astuces.
Voir plus
Voir moins
Questa grande e autentica casa vacanze (ex fattoria) per un massimo di 16 persone si trova nel comune di Obervellach in Carinzia, in posizione tranquilla a sud a 1.130 metri di altitudine con vista panoramica sulla Mölltal e sul Parco Nazionale degli Alti Tauri, vicino il comprensorio sciistico Ankogel/Mallnitz e il ghiacciaio Mölltal a Flattach. La casa vacanze dotata di un ampio soggiorno con camino e di una cucina-soggiorno completamente attrezzata è stata accuratamente ristrutturata e offre un arredamento confortevole unito all'atmosfera di un tempo. La casa dispone di 6 camere da letto (3 con balcone privato), 3 ampi bagni, 2 terrazze esterne e una lavanderia con lavatrice e asciugatrice. I posti auto sono disponibili direttamente a casa. La zona ospita splendidi sentieri escursionistici e una flora e una fauna impressionanti. In estate il lago balneabile di Greifenburg offre tanto divertimento balneare e anche il famoso Millstätter See è raggiungibile in circa 30 minuti di auto. Sul ghiacciaio Mölltal con 36 chilometri di piste (anche con funpark) si scia da ottobre a metà maggio. Anche il rinomato comprensorio sciistico Ankogel/Mallnitz offre quasi 13 chilometri di piste. La casa si trova nel triangolo di confine tra Austria, Slovenia e Italia, rendendo facile visitare città come Trieste, Udine, Venezia, Villach e Klagenfurt. Per lo shopping quotidiano nella località di Obervellach ci sono numerose possibilità di shopping. Acquistando la KärntenCard (disponibile da maggio a novembre e in inverno) riceverete spesso l'ingresso gratuito e diversi sconti su attrazioni e attività della regione. Da maggio a ottobre e in inverno tutti gli ospiti possono effettuare gratuitamente escursioni con le ciaspole con un ranger del parco nazionale (massimo 2 volte per soggiorno). I proprietari di casa saranno lieti di fornirvi consigli e suggerimenti.
Dieses große, authentische Ferienhaus (ehemaliger Bauernhof) für bis zu 16 Personen befindet sich in der Gemeinde Obervellach in Kärnten, ruhig gelegen im Süden auf einer Höhe von 1.130 Meter mit Panoramablick auf das Mölltal und den Nationalpark Hohe Tauern, in der Nähe des Skigebiets Ankogel/Mallnitz und des Mölltaler Gletschers in Flattach. Das Ferienhaus mit einem großen Wohnzimmer mit Kamin und einer voll ausgestatteten Wohnküche wurde sorgfältig renoviert und bietet eine komfortable Einrichtung in Kombination mit der Atmosphäre der Vergangenheit. Das Haus verfügt über 6 Schlafzimmer (3 mit eigenem Balkon), 3 große Badezimmer, 2 Aussenterrassen und einen Waschraum mit Waschmaschine und Trockner. Parkplätze sind direkt beim Haus vorhanden. Die Gegend beherbergt wunderschöne Wanderwege und eine beeindruckende Flora und Fauna. Im Sommer bieten das Erlebnisschwimmbad in Obervellach und der Greifenburger Badesee viel Badespaß, auch der bekannte Millstätter See erreicht man in ca. 30 Minuten mit dem Auto. Skifahren kann man am Mölltaler Gletscher mit 36 Pistenkilometern (auch mit Funpark) von Oktober bis Mitte Mai. Das ebenfalls bekannte Skigebiet Ankogel/Mallnitz bietet knapp 13 Pistenkilometern. Das Haus liegt im Dreiländereck Österreich-Slowenien-Italien und ermöglicht so einen einfachen Besuch von Städten wie Triest, Udine, Venedig, Villach und Klagenfurt. Für Ihren täglichen Einkauf stehen Ihnen im Ort Obervellach zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten zur Verfügung. Mit dem Kauf der KärntenCard (erhältlich von Mai bis November und im Winter) erhalten Sie oft freien Eintritt und verschiedene Ermäßigungen auf Attraktionen und Aktivitäten in der Region. Von Mai bis Oktober und im Winter können alle Gäste kostenlos (Schneeschuh)Wanderungen mit einem Nationalpark-Ranger unternehmen (maximal 2 Mal pro Aufenthalt). Die Hauseigentümer stehen Ihnen gerne mit Ratschlägen und Tipps zur Verfügung.
Cette grande maison de vacances authentique (ancienne ferme) pouvant accueillir jusqu'à 16 personnes est située dans la commune d'Obervellach en Carinthie, au calme au sud à 1 130 mètres d'altitude avec vue panoramique sur le Mölltal et le parc national du Hohe Tauern, à proximité le domaine skiable d'Ankogel/Mallnitz et le glacier Mölltal à Flattach. La maison de vacances avec un grand séjour avec cheminée et une cuisine-séjour entièrement équipée a été soigneusement rénovée et offre un mobilier confortable combiné à l'atmosphère du passé. La maison dispose de 6 chambres (3 avec balcons privés), 3 grandes salles de bains, 2 terrasses extérieures et une buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Des places de parking sont disponibles directement à la maison. La région abrite de magnifiques sentiers de randonnée et une flore et une faune impressionnantes. En été, le lac de baignade de Greifenburg offre de nombreux plaisirs de baignade et le célèbre Millstätter See est également accessible en 30 minutes environ en voiture. Vous pouvez skier sur le glacier Mölltal avec 36 kilomètres de pistes (avec également un fun park) d'octobre à mi-mai. Le domaine skiable d'Ankogel/Mallnitz, également célèbre, offre près de 13 kilomètres de pistes. La maison est située dans le triangle frontalier de l'Autriche, de la Slovénie et de l'Italie, ce qui facilite la visite de villes comme Trieste, Udine, Venise, Villach et Klagenfurt. Pour vos achats quotidiens, il existe de nombreuses possibilités de shopping à Obervellach. En achetant la KärntenCard (disponible de mai à novembre et en hiver), vous bénéficiez souvent d'une entrée gratuite et de diverses réductions sur les attractions et activités de la région. De mai à octobre et en hiver, tous les clients peuvent faire gratuitement des randonnées en raquettes avec un garde du parc national (maximum 2 fois par séjour). Les propriétaires se feront un plaisir de vous prodiguer conseils et astuces.
Ten duży, autentyczny dom wakacyjny (dawne gospodarstwo rolne) dla maksymalnie 16 osób znajduje się w gminie Obervellach w Karyntii, w spokojnej okolicy na południu, na wysokości 1130 metrów z panoramicznym widokiem na Mölltal i Park Narodowy Hohe Tauern, w pobliżu teren narciarski Ankogel/Mallnitz i lodowiec Mölltal w Flattach. Dom wakacyjny z dużym salonem z kominkiem oraz w pełni wyposażoną kuchnią-salonem został starannie odnowiony i oferuje wygodne wyposażenie połączone z atmosferą przeszłości. Dom posiada 6 sypialni (3 z prywatnymi balkonami), 3 duże łazienki, 2 zewnętrzne tarasy oraz pralnię z pralką i suszarką. Miejsca parkingowe znajdują się bezpośrednio przy domu. W okolicy znajdują się piękne szlaki turystyczne oraz imponująca flora i fauna. Latem jezioro kąpielowe Greifenburg oferuje mnóstwo możliwości pływania, a do słynnego jeziora Millstätter See można dojechać samochodem w około 30 minut. Na lodowcu Mölltal z 36 kilometrami tras (również z funparkiem) można jeździć na nartach od października do połowy maja. Znany teren narciarski Ankogel/Mallnitz oferuje prawie 13 km tras narciarskich. Dom położony jest w trójkącie granicznym Austrii, Słowenii i Włoch, co ułatwia zwiedzanie takich miast jak Triest, Udine, Wenecja, Villach i Klagenfurt. Jeśli chodzi o codzienne zakupy, w Obervellach dostępnych jest wiele możliwości zakupów. Kupując kartę KärntenCard (dostępną od maja do listopada oraz zimą) często otrzymujesz bezpłatny wstęp i różne zniżki na atrakcje i zajęcia w regionie. Od maja do października oraz zimą wszyscy goście mogą bezpłatnie wybrać się na wędrówki w rakietach śnieżnych ze strażnikiem parku narodowego (maksymalnie 2 razy na pobyt). Właściciele domów chętnie udzielą Państwu porad i wskazówek.
Dit grote vrijstaande vakantiehuis (een vroegere boerderij) ligt In de gemeente Obervellach in Karinthië, rustig gelegen in het zuiden op 1.130 meter hoogte. Het huis biedt een panoramisch uitzicht op het Mölltal en het Nationaal Park Hohe Tauern en bevindt zich vlakbij het skigebied Ankogel/Mallnitz en de Mölltaler gletsjer in Flattach. Het vakantiehuis met een grote woonkamer met open haard en een volledig uitgeruste woonkeuken is zorgvuldig gerenoveerd en biedt een comfortabele inrichting gecombineerd met de sfeer van vroeger. De woning beschikt over 6 slaapkamers (3 met eigen balkon), 3 grote badkamers, 2 buitenterrassen en een wasruimte met wasmachine en droger. Parkeerplaatsen zijn direkt bij het huis beschikbaar. Het gebied herbergt prachtige wandelpaden en indrukwekkende flora en fauna. In de zomer bieden het openbare zwembad in Obervellach en het zwemmeer Greifenburg veel zwemplezier en ook de beroemde Millstätter See is met de auto in ongeveer 30 minuten te bereiken. Op de Mölltaler Gletscher met 36 kilometer piste (ook met funpark) kun je van oktober tot half mei skiën. Het bekende skigebied Ankogel/Mallnitz biedt bijna 13 kilometer aan pistes en bereik je in ca. 15 minuten met de auto. De woning ligt in het drielandenpunt Oostenrijk-Slovenië-Italië, waardoor u gemakkelijk steden als Triëst, Udine, Venetië, Villach en Klagenfurt kunt bezoeken. Voor uw dagelijkse boodschappen zijn er in Obervellach talloze winkels. Door aanschaf van de KärntenCard (verkrijgbaar van mei t/m november en in de winter) ontvang je vaak gratis toegang en diverse kortingen op attracties en activiteiten in de regio. Van mei tot en met oktober en in de winter kunnen alle gasten gratis (sneeuwschoen)wandelingen maken met een Nationaalpark Ranger (maximaal 2 keer per verblijf). De huiseigenaren geven u graag advies en tips.
This large, authentic holiday home (former farm) for up to 16 people is located in the municipality of Obervellach in Carinthia, quietly located in the south at an altitude of 1,130 meters with panoramic views of the Mölltal and the Hohe Tauern National Park, near the Ankogel/Mallnitz ski area and the Mölltal Glacier in Flattach. The holiday home with a large living room with fireplace and a fully equipped kitchen-diner has been carefully renovated and offers comfortable furnishings combined with the atmosphere of the past. The house has 6 bedrooms (3 with their own balcony), 3 large bathrooms, 2 outdoor terraces and a laundry room with washing machine and dryer. Parking spaces are available directly at the house. The area is home to beautiful hiking trails and impressive flora and fauna. In summer, the public swiiming pool in Obervellach and the Greifenburg bathing lake offers plenty of bathing fun, and the famous Millstätter See can also be reached in about 30 minutes by car. You can ski on the Mölltal Glacier with 36 kilometers of slopes (also with a fun park) from October to mid-May. The equally well-known Ankogel/Mallnitz ski area offers almost 13 kilometers of slopes. The house is located in the border triangle of Austria-Slovenia-Italy, making it easy to visit cities such as Trieste, Udine, Venice, Villach and Klagenfurt. There are numerous shops in Obervellach for your daily shopping. By purchasing the KärntenCard (available from May to November and in winter), you often receive free entry and various discounts on attractions and activities in the region. From May to October and in winter, all guests can go on free (snowshoe) hikes with a national park ranger (maximum 2 times per stay). The house owners are happy to give you advice and tips.
Esta gran y auténtica casa de vacaciones (antigua granja) con capacidad para 16 personas se encuentra en el municipio de Obervellach en Carintia, en una zona tranquila al sur, a 1.130 metros de altitud, con vistas panorámicas al valle de Mölltal y al parque nacional Hohe Tauern, cerca la estación de esquí de Ankogel/Mallnitz y el glaciar Mölltal en Flattach. La casa de vacaciones con un gran salón con chimenea y un salón-cocina totalmente equipado ha sido cuidadosamente renovada y ofrece un mobiliario confortable combinado con la atmósfera del pasado. La casa tiene 6 dormitorios (3 con balcones privados), 3 baños grandes, 2 terrazas exteriores y lavadero con lavadora y secadora. Las plazas de aparcamiento están disponibles directamente en la casa. La zona alberga hermosas rutas de senderismo y una flora y fauna impresionantes. En verano, el lago de Greifenburg ofrece mucha diversión para nadar y el famoso Millstätter See también se encuentra a unos 30 minutos en coche. Se puede esquiar en el glaciar Mölltal con 36 kilómetros de pistas (también con un parque de atracciones) desde octubre hasta mediados de mayo. La también conocida zona de esquí de Ankogel/Mallnitz ofrece casi 13 kilómetros de pistas. La casa está situada en el triángulo fronterizo de Austria, Eslovenia e Italia, por lo que es fácil visitar ciudades como Trieste, Udine, Venecia, Villach y Klagenfurt. Para sus compras diarias, en Obervellach encontrará numerosas posibilidades de compra. Con la compra de la KärntenCard (disponible de mayo a noviembre y en invierno) suele recibir entrada gratuita y diversos descuentos en atracciones y actividades de la región. De mayo a octubre y en invierno, todos los huéspedes pueden realizar caminatas con raquetas de nieve con un guardaparque nacional de forma gratuita (máximo 2 veces por estancia). Los propietarios estarán encantados de ofrecerle consejos y sugerencias.
Référence:
EURL-T42553
Pays:
AT
Ville:
Obervellach im Mölltal.
Code postal:
9821
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
305 m²
Chambres:
3
Capacité d'accueil:
16
Parkings:
1
Cheminée:
Oui
Balcon:
Oui
Terrasse:
Oui
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui
Sèche-linge:
Oui