290 000 EUR
22 040 m²
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Voir plus Voir moins ISTRIE, LABIN - Velká kombinovaná zeměNa jihovýchodním pobřeží Istrie, kde se zelené kopce setkávají s mořem, kde se setkává příroda a dědictví, jsou dvě malá města s různými, ale vzájemně se doplňujícími charaktery - Labin a Rabac. Malebné městečko Labin se tyčí na kopci vysokém 320 metrů, jen pět kilometrů od bílých oblázkových pláží v Rabacu. Labin, protkaný bohatou historií a hornictvím, které poznamenaly tento region, je dnes na krátkou dobu vyhlášenou nezávislou republikou fascinujícím městem rozporů; staré a nové, historie a současnost, turistika a umění. Na předměstí města Labin je na prodej velký kombinovaný pozemek. Nachází se v mírném prostředí dostatečně daleko od davů a hluku, přesto v blízkosti všech obchodních, kulturních, vzdělávacích a rekreačních zařízení a moře a nabízí soukromí a výhled na okolní kopce a okolí. Dle územně plánovací dokumentace cca. 1700 m² se nachází v nezastavěné části zástavby osady, zbytek pozemků je využíván pro zemědělské účely katastrálních kultur, luk a orné půdy. Příjezdová komunikace má veřejný dopravní prostor a veškerá základní infrastruktura se nachází v bezprostřední blízkosti. Terén je upravený, převážně rovinatý, částečně pokrytý nízkou a středně neupravenou vegetací. Není oplocen ani označen a ubytování je určeno přibližně na hřišti. Tento pozemek je ideální příležitostí k výstavbě rodinného domu nebo rekreačního domu. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIEN, LABIN – Großes kombiniertes LandAn der südöstlichen Küste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe aufeinander treffen, gibt es zwei kleine Städte mit unterschiedlichen, sich aber gegenseitig ergänzenden Charakteren – Labin und Rabac. Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 Meter hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, ist eng mit der reichen Geschichte und dem Bergbau verbunden, die diese Region prägten, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. alt und neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst. In einem Vorort der Stadt Labin steht ein großes Grundstück zum Verkauf. Es liegt in einer sanften Umgebung, weit genug entfernt von Menschenmassen und Lärm, aber dennoch in der Nähe aller kommerziellen, kulturellen, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen sowie des Meeres und bietet Privatsphäre und einen Blick auf die umliegenden Hügel und die Umgebung. Laut Raumplanungsdokumentation ca. 1.700 m² befinden sich im unbebauten Teil des Baugebiets der Siedlung, während der Rest der Fläche landwirtschaftlich genutzt wird, bestehend aus Katasterkulturen, Wiesen und Ackerland. Die Zufahrtsstraße verfügt über eine öffentliche Verkehrsfläche und die gesamte Grundinfrastruktur befindet sich in unmittelbarer Nähe. Das Gelände ist gepflegt, größtenteils flach und teilweise mit niedriger und mittlerer, unordentlicher Vegetation bedeckt. Es ist nicht eingezäunt oder markiert und die Unterbringung erfolgt ungefähr auf dem Feld. Dieses Grundstück ist eine ideale Gelegenheit, ein Einfamilienhaus oder Ferienhaus zu bauen. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRA, LABIN - Veliko kombinirano zemljišteNa jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, nalaze se dva gradića s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320 metara udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.U predgrađu grada Labina, na prodaju je veliko kombinirano zemljište.
Nalazi se u pitomom okruženju dovoljno daleko od gužve i buke a opet u blizini svih trgovačkih, kulturnih, obrazovnih i rekreacijskih sadržaja i mora te pruža privatnost i pogled na okolne brežuljke i okolicu.
Prema prostorno-planskoj dokumentaciji ca. 1.700 m² nalazi se u neizgrađenom uređenom dijelu građevinskog područja naselja dok je ostatak zemljišta poljoprivredne namjene katastarskih kultura livada i oranica.
Pristupni put ima na javno-prometnu površinu a sva osnovna infrastruktura se nalazi u neposrednoj blizini.
Teren je uredan, pretežito ravan te je manjim dijelom prekriven niskim i srednjim neuređenim raslinjem. Nije ograđeno ni označeno a smještaj je određen približno na terenu.Ovo zemljište je idealna prilika za gradnju obiteljskog doma ili kuće za odmor.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, LABIN - Hatalmas kombinált területIsztria délkeleti partján, ahol a zöld dombok találkoznak a tengerrel, ahol a természet és az örökség találkozik, két kisváros található, amelyek különböző, de egymást kiegészítő karakterekkel rendelkeznek - Labin és Rabac. Labin festői városa egy 320 méter magas dombon emelkedik, mindössze öt kilométerre Rabac fehér kavicsos strandjaitól. A vidéket meghatározó gazdag történelemmel és bányászattal összefonódó Labin, amelyet rövid időre független köztársasággá nyilvánítottak, ma az ellentmondások lenyűgöző városa; régi és új, történelem és jelen, turizmus és művészet. Labin város külvárosában egy nagy összevont telek eladó. Egy szelíd környezetben található, elég távol a tömegtől és a zajtól, mégis közel minden kereskedelmi, kulturális, oktatási és szabadidős létesítményhez és a tengerhez, és magánéletet kínál, és kilátást nyújt a környező dombokra és a környékre. A területrendezési dokumentáció szerint kb. A település építési területének beépítetlen részén 1700 m² található, a többi terület mezőgazdasági hasznosítású kataszteri növénykultúra, rét és szántó. A bekötőút közforgalmú, és minden alapvető infrastruktúra a közvetlen közelében található. A terep rendezett, többnyire sík, részben alacsony és közepesen rendezetlen növényzettel borított. Nincs elkerítve, nincs kijelölve, a szállást hozzávetőlegesen a pályán határozzák meg. Ez a telek ideális lehetőség családi ház vagy nyaraló építésére. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIA, LABIN - Grande territorio combinatoSulla costa sud-orientale dell'Istria, dove verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si incontrano, ci sono due piccole città con caratteri diversi ma reciprocamente complementari: Labin e Rabac. La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 metri, a soli cinque chilometri dalle spiagge di ghiaia bianca di Rabac. Intrecciata con la ricca storia e l'attività mineraria che ha segnato questa regione, Albona, che per un breve periodo fu dichiarata repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città piena di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte. Alla periferia della città di Albona è in vendita un grande terreno combinato. Si trova in un ambiente dolce, abbastanza lontano dalla folla e dal rumore, ma vicino a tutte le strutture commerciali, culturali, educative e ricreative e al mare, e offre privacy e vista sulle colline circostanti e sui dintorni. Secondo la documentazione della pianificazione territoriale ca. 1.700 mq è ubicata nella parte non edificata dell'area edificabile dell'insediamento, mentre il resto del terreno è utilizzato a fini agricoli di colture catastali, prati e seminativi. La strada di accesso è una zona a traffico pubblico e tutte le infrastrutture di base si trovano nelle immediate vicinanze. Il terreno è ordinato, prevalentemente pianeggiante, e parzialmente ricoperto da vegetazione bassa e mediamente disordinata. Non è recintato né segnalato e la sistemazione è determinata approssimativamente sul campo. Questo terreno è un'opportunità ideale per costruire una casa familiare o una casa per le vacanze. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LABIN - Duże połączone terenyNa południowo-wschodnim wybrzeżu Istrii, gdzie zielone wzgórza spotykają się z morzem, gdzie spotykają się przyroda i dziedzictwo, znajdują się dwa małe miasteczka o różnych, ale wzajemnie uzupełniających się charakterach - Labin i Rabac. Malownicze miasteczko Labin wznosi się na wzgórzu o wysokości 320 metrów, zaledwie pięć kilometrów od białych żwirowych plaż w Rabac. Wpleciony w bogatą historię i górnictwo, które naznaczyło ten region, Labin, który na krótki czas został uznany za niepodległą republikę, jest dziś fascynującym miastem sprzeczności; stare i nowe, historia i teraźniejszość, turystyka i sztuka. Na przedmieściach miasta Labin jest na sprzedaż duża, połączona działka. Znajduje się w łagodnym otoczeniu, z dala od tłumów i hałasu, a jednocześnie blisko wszystkich obiektów handlowych, kulturalnych, edukacyjnych i rekreacyjnych oraz morza, zapewniając prywatność i widok na okoliczne wzgórza i okolicę. Według dokumentacji planowania przestrzennego ok. Powierzchnia 1700 m² znajduje się w niezabudowanej części obszaru zabudowy osiedla, pozostała część terenu wykorzystywana jest na cele rolnicze z uprawami katastralnymi, łąkami i gruntami ornymi. Droga dojazdowa posiada obszar ruchu publicznego, a cała podstawowa infrastruktura zlokalizowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie. Teren jest schludny, w większości płaski, częściowo porośnięty roślinnością niską i średnio zaniedbaną. Nie jest ogrodzony ani oznakowany, a zakwaterowanie ustalane jest mniej więcej na polu. Działka ta jest idealną okazją do budowy domu rodzinnego lub domku letniskowego. Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ЛАБИН - Большой объединенный земельный участокНа юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, расположены два небольших городка с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац. Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 метров, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, переплетенный с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерной для этого региона, сегодня представляет собой увлекательный город противоречий; старое и новое, история и современность, туризм и искусство. В пригороде города Лабин продается большой объединенный земельный участок. Он расположен в тихом месте, достаточно далеко от толпы и шума, но в то же время недалеко от всех коммерческих, культурных, образовательных и развлекательных объектов и моря, и предлагает уединение и вид на окружающие холмы и окрестности. Согласно документации территориального планирования ок. 1700 м² расположено в незастроенной части застройки поселка, а остальная часть земли используется для сельскохозяйственных целей с кадастровыми посевами, лугами и пахотными землями. Подъездная дорога имеет зону общественного движения, вся основная инфраструктура расположена в непосредственной близости. Рельеф аккуратный, преимущественно равнинный, частично покрыт низкой и средней неопрятной растительностью. Он не огорожен и не размечен, а размещение определяется примерно на поле. Эта земля является идеальной возможностью построить семейный дом или дом для отдыха. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LABIN - Veľká spojená krajinaNa juhovýchodnom pobreží Istrie, kde sa zelené kopce stretávajú s morom, kde sa stretáva príroda a dedičstvo, sa nachádzajú dve mestečká s odlišnými, ale vzájomne sa dopĺňajúcimi charaktermi - Labin a Rabac. Malebné mestečko Labin sa týči na kopci vysokom 320 metrov, len päť kilometrov od bielych kamienkových pláží v Rabaci. Pretkaný bohatou históriou a baníctvom, ktoré poznačili tento región, Labin, ktorý bol na krátky čas vyhlásený za nezávislú republiku, je dnes fascinujúcim mestom protikladov; staré a nové, história a súčasnosť, cestovný ruch a umenie. V okrajovej časti mesta Labin je na predaj veľký kombinovaný pozemok. Nachádza sa v miernom prostredí dostatočne ďaleko od davov a hluku, napriek tomu v blízkosti všetkých obchodných, kultúrnych, vzdelávacích a rekreačných zariadení a mora a ponúka súkromie a výhľad na okolité kopce a okolie. Podľa územnoplánovacej dokumentácie cca. 1700 m² sa nachádza v nezastavanej časti stavebného územia osady, pričom zvyšok pozemku je využívaný na poľnohospodárske účely katastrálnych plodín, lúk a ornej pôdy. Prístupová cesta má verejný dopravný priestor a všetka základná infraštruktúra sa nachádza v bezprostrednej blízkosti. Terén je upravený, prevažne rovinatý, čiastočne pokrytý nízkou a stredne neupravenou vegetáciou. Nie je oplotené ani označené a ubytovanie je určené približne na ihrisku. Tento pozemok je ideálnou príležitosťou na výstavbu rodinného domu alebo rekreačného domu. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIA, LABIN - Large combined landOn the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage meet, there are two small towns with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac. The picturesque town of Labin rises on a hill 320 meters high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art. In the suburbs of the town of Labin, a large combined land is for sale. It is located in a gentle environment far enough away from the crowds and noise, yet close to all commercial, cultural, educational and recreational facilities and the sea, and offers privacy and a view of the surrounding hills and surroundings. According to spatial planning documentation ca. 1,700 m² is located in the undeveloped part of the building area of the settlement, while the rest of the land is used for agricultural purposes of cadastral crops, meadows and arable land. The access road has a public traffic area and all basic infrastructure is located in the immediate vicinity. The terrain is neat, mostly flat, and is partially covered with low and medium untidy vegetation. It is not fenced or marked, and the accommodation is determined approximately on the field. This land is an ideal opportunity to build a family home or holiday home. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ID CODE: 26962Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com