125 000 EUR
160 000 EUR
5 p
330 m²
160 000 EUR
5 p
330 m²
150 000 EUR
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Voir plus Voir moins ISTRIE, MOTOVUN, OKOLÍ - Dva domy k úpravě se dvorem Motovun je oblíbenou turistickou destinací, která má dnes pověst centra hédonistů z celého světa. Starobylé istrijské město na akropoli ležící na vrcholu 277 metrů vysokého kopce, který dominuje údolí řeky Mirny, je jedním z nejkrásnějších starých měst ve Středomoří. Vede k němu nejdelší istrijské schodiště s 1052 schody. Motovun je městská památka na seznamu světového dědictví UNESCO. To, co dělá Motovun a jeho obec, která se rozkládá na ploše 33,58 km2, zvláštní, je biologická rozmanitost, bohatá flóra a zvláštní mikroklimatické vlastnosti. Asi 10 minut jízdy od Motovunu, na malém a klidném místě, jsou na prodej dva domy k rekonstrukci. Dům 1: je veden jako stodola, obytná plocha 30 m2 (půdorys 20 m2), samostatně stojící patrová budova. Dům 2: veden jako dům 250 m2. V suterénu 100 m2 je umístěna krčma, v přízemí je byt 129 m2 se 6 pokoji + koupelna. K domu náleží také vysoká půda 20 m2. Dům je prostřední v řadě. Prostorná zahrada 430 m2 se nachází v zóně výstavby a je ideální pro vybudování bazénu nebo doplňkového zázemí. V řadovém domě je zavedena elektřina, voda a septik. Oba objekty vyžadují adaptaci a poté se z nich mohou stát zajímavé domy k pronájmu i pro rodinný život. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIEN, MOTOVUN, UMGEBUNG - Zwei Häuser zur Anpassung mit einem HofMotovun ist ein beliebtes Touristenziel, das heute als Zentrum für Hedonisten aus aller Welt gilt. Die alte istrische Akropolisstadt liegt auf einem 277 Meter hohen Hügel, der das Tal des Flusses Mirna dominiert, und ist eine der schönsten Altstädte im Mittelmeerraum. Zu ihr führt die längste istrische Treppe mit 1052 Stufen. Motovun ist ein Stadtdenkmal auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Was Motovun und seine Gemeinde mit einer Fläche von 33,58 km2 so besonders macht, sind die biologische Vielfalt, die reiche Flora und die besonderen mikroklimatischen Merkmale. Etwa 10 Autominuten von Motovun entfernt, in einem kleinen und ruhigen Ort, stehen zwei Häuser zur Renovierung zum Verkauf. Haus 1: wird als Scheune geführt, 30 m2 Wohnfläche (20 m2 Grundriss), freistehendes Geschossgebäude. Haus 2: als Haus von 250 m2 bewirtschaftet. Im Untergeschoss von 100 m2 befindet sich eine Taverne, während sich im Erdgeschoss eine Wohnung von 129 m2 mit 6 Zimmern + einem Badezimmer befindet. Das Haus verfügt außerdem über einen hohen Dachboden von 20 m2. Das Haus ist das mittlere in der Reihe. Der großzügige Garten von 430 m2 liegt in der Bauzone und ist ideal für den Bau eines Schwimmbades oder weiterer Einrichtungen. Das Reihenhaus verfügt über Strom, Wasser und Abwasser. Beide Gebäude bedürfen einer Anpassung und können danach zu interessanten Häusern zur Miete und für das Familienleben werden. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRA, MOTOVUN, OKOLICA - Dvije kuće za adaptaciju s dvorištemMotovun je popularna turistička destinacija koja je danas na glasu kao centar hedonista iz cijeloga svijeta.
Drevni istarski akropolski gradić smješten na vrhu 277 metara visokog brijega koji dominira dolinom rijeke Mirne, jedan je od najljepših starih gradova na Mediteranu. Do njega vodi najduže istarsko stepenište s 1052 stepenica. Motovun je grad-spomenik na UNESCO World Heritage pristupnoj listi. Ono što Motovun i njegovu općinu, koja se prostire na površini od 33,58 km2 čini posebnima su biološke raznolikosti, bogat biljni svijet i osobita mikroklimatska obilježja.10-ak minuta vožnje od Motovuna, u malom i mirnom mjestu, na prodaju su dvije kuće za adaptaciju.Kuća 1: vodi se kao štala površine 30 m2 stambeno (20 m2 tlocrtno), samostojeća katnica.
Kuća 2: vodi se kao kuća površine 250 m2. Suteren površine 100 m2 sadrži konobu, dok se prizemlje sastoji od stana površine 129 m2 koji ima 4 soba + kupaonicu.
Kuća ima i visoko potkrovlje. Priključena je na struju i gradski vodovod te ima izgrađenu septičku.
Srednja je u nizu.Prostrana okućnica površine 430 m2 nalazi se u građevinskoj zoni i idealna je za izgradnju bazena ili dodatnih sadržaja.Oba objekta zahtjevaju adaptaciju te nakon toga mogu postati zanimljive kuće za najam i za obiteljski život.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, MOTOVUN, KÖRNYEZET - Két adaptációs ház udvarralMotovun népszerű turisztikai célpont, amely ma már a világ minden tájáról érkezett hedonisták központjaként ismert. A Mirna folyó völgyét meghatározó, 277 méter magas domb tetején található ősi isztriai akropolisz a Földközi-tenger egyik legszebb óvárosa. A leghosszabb, 1052 lépcsős isztriai lépcső vezet oda. Motovun városi emlékmű az UNESCO Világörökség listáján. A 33,58 km2-en elterülő Motovun települést és települését a biológiai sokféleség, a gazdag növényvilág és a különleges mikroklíma teszi különlegessé. Motovuntól kb 10 percnyi autóútra, kicsi és csendes helyen, két felújítandó ház eladó. 1. ház: pajtaként kezelik, 30 m2-es lakóterület (20 m2 alaprajz), különálló emeletes épület. 2. ház: 250 m2-es házként kezelt. A 100 m2-es pincében egy taverna, a földszinten pedig egy 129 m2-es lakás található 6 szobával + fürdőszobával. A házhoz tartozik még egy 20 m2-es magas tetőtér is. A ház a sorban a középső. A tágas, 430 m2-es kert az építési övezetben található, és ideális úszómedence vagy kiegészítő létesítmények építésére. A sorházban villany, víz és szennyvíz van. Mindkét épület adaptációt igényel, és ezt követően érdekes házakká válhatnak kiadó és családi élethez. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIA, MOTOVUN, DINTORNI - Due case di adattamento con cortileMontona è una popolare destinazione turistica, che oggi ha la reputazione di centro per edonisti provenienti da tutto il mondo. L'antica acropoli istriana situata sulla cima di una collina alta 277 metri che domina la valle del fiume Quieto è uno dei centri storici più belli del Mediterraneo. Ad esso conduce la più lunga scalinata istriana con 1052 gradini. Montona è una città-monumento sulla lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Ciò che rende speciale Montona e il suo comune, che si estende su una superficie di 33,58 km2, sono la diversità biologica, la ricca flora e le particolari caratteristiche del microclima. A circa 10 minuti di macchina da Montona, in un posto piccolo e tranquillo, sono in vendita due case da ristrutturare. Abitazione 1: adibita a fienile, superficie abitativa di 30 mq (pianta 20 mq), edificio indipendente su 2 livelli. Casa 2: gestita come una casa di 250 m2. Il piano interrato di 100 mq contiene una taverna, mentre il piano terra è composto da un appartamento di 129 mq con 6 vani + un bagno. La casa dispone anche di un'alta mansarda di 20 mq. La casa è quella al centro della fila. L'ampio giardino di 430 mq si trova nella zona di costruzione ed è ideale per costruire una piscina o strutture aggiuntive. La villetta a schiera dispone di elettricità, acqua e fossa settica. Entrambi gli edifici necessitano di adattamento e successivamente potranno diventare interessanti case in affitto e per la vita familiare. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, MOTOVUN, OKOLICE - Dwa domy do adaptacji z podwórkiemMotovun to popularna miejscowość turystyczna, która dziś cieszy się opinią ośrodka hedonistów z całego świata. Starożytne istryjskie miasto na akropolu, położone na szczycie wzgórza o wysokości 277 metrów, które dominuje nad doliną rzeki Mirny, jest jednym z najpiękniejszych starych miast w basenie Morza Śródziemnego. Prowadzą do niego najdłuższe schody na Istrii, liczące 1052 stopnie. Motovun to miasto-zabytek wpisany na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Tym, co wyróżnia Motovun i jego gminę, która zajmuje powierzchnię 33,58 km2, jest wyjątkowa różnorodność biologiczna, bogata flora i szczególne cechy mikroklimatu. Około 10 minut jazdy samochodem od Motovun, w małym i cichym miejscu, na sprzedaż znajdują się dwa domy do remontu. Dom 1: zagospodarowany jako stodoła, powierzchnia mieszkalna 30 m2 (rzut 20 m2), budynek wolnostojący. Dom 2: zagospodarowany jak dom o powierzchni 250 m2. W piwnicy o powierzchni 100 m2 mieści się karczma, natomiast na parterze znajduje się mieszkanie o powierzchni 129 m2 z 6 pokojami + łazienka. Do domu przynależy również wysokie poddasze o powierzchni 20 m2. Dom jest środkowy w rzędzie. Przestronny ogród o powierzchni 430 m2 znajduje się w strefie budowy i idealnie nadaje się pod budowę basenu lub dodatkowych obiektów. W domu szeregowym uzbrojony jest prąd, woda i szambo. Obydwa budynki wymagają adaptacji, po czym mogą stać się ciekawymi domami do wynajęcia i do życia rodzinnego. Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, МОТОВУН, ОКРЕСТНОСТИ - Два дома под адаптацию с дворомМотовун – популярное туристическое направление, которое сегодня имеет репутацию центра гедонистов со всего мира. Древний истрийский город-акрополь, расположенный на вершине холма высотой 277 метров, возвышающегося над долиной реки Мирны, является одним из самых красивых старых городов Средиземноморья. К нему ведет самая длинная истрийская лестница с 1052 ступенями. Мотовун – город-памятник, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Что делает Мотовун и его муниципалитет, площадь которого составляет 33,58 км2, особенными, так это биологическое разнообразие, богатая флора и особые характеристики микроклимата. Примерно в 10 минутах езды от Мотовуна, в небольшом и тихом месте, продаются два дома под ремонт. Дом 1: используется как сарай, жилая площадь 30 м2 (план этажа 20 м2), отдельно стоящее этажное здание. Дом 2: управляется как дом площадью 250 м2. В подвале площадью 100 м2 находится таверна, а на первом этаже расположена квартира площадью 129 м2 с 6 комнатами + ванная комната. В доме также есть высокий чердак 20 м2. Дом средний в ряду. Просторный сад площадью 430 м2 расположен в зоне строительства и идеально подходит для строительства бассейна или дополнительных сооружений. В таунхаусе есть электричество, вода и септик. Оба здания требуют адаптации и после этого могут стать интересными домами для сдачи в аренду и для семейной жизни. Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, MOTOVUN, OKOLIE - Dva domy na úpravu s dvorom Motovun je obľúbenou turistickou destináciou, ktorá má dnes povesť centra hedonistov z celého sveta. Starobylé istrijské mesto na akropole nachádzajúce sa na vrchole 277 metrov vysokého kopca, ktorý dominuje údoliu rieky Mirna, je jedným z najkrajších starých miest v Stredozemnom mori. Vedie k nemu najdlhšie istrijské schodisko s 1052 schodmi. Motovun je mestská pamiatka na zozname svetového dedičstva UNESCO. To, čo robí Motovun a jeho obec, ktorá sa rozprestiera na ploche 33,58 km2, výnimočnými, je biologická diverzita, bohatá flóra a špeciálne vlastnosti mikroklímy. Asi 10 minút jazdy od Motovunu, na malom a tichom mieste, sú na predaj dva domy na rekonštrukciu. Dom 1: je vedený ako stodola, obytná plocha 30 m2 (pôdorys 20 m2), samostatne stojaca poschodová budova. Dom 2: vedený ako dom 250 m2. V suteréne 100 m2 sa nachádza krčma, pričom prízemie pozostáva z bytu 129 m2 so 6 izbami + kúpeľňa. Dom má aj vysoké podkrovie 20 m2. Dom je prostredný v rade. Priestranná záhrada 430 m2 sa nachádza v zóne výstavby a je ideálna na vybudovanie bazéna alebo doplnkových zariadení. V radovom dome je zavedená elektrina, voda a septik. Obidva objekty si vyžadujú adaptáciu a potom sa z nich môžu stať zaujímavé domy na prenájom a rodinný život. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIA, MOTOVUN, SURROUNDINGS - Two houses for adaptation with a yardMotovun is a popular tourist destination, which today has a reputation as a center for hedonists from all over the world. The ancient Istrian acropolis town located on top of a 277-meter high hill that dominates the Mirna river valley is one of the most beautiful old towns in the Mediterranean. The longest Istrian staircase with 1052 steps leads to it. Motovun is a city-monument on the UNESCO World Heritage access list. What makes Motovun and its municipality, which covers an area of 33.58 km2, special are biological diversity, rich flora and special microclimatic features. About 10 minutes' drive from Motovun, in a small and quiet place, two houses for renovation are for sale. House 1: it is managed as a barn, 30 m2 residential area (20 m2 floor plan), detached storey building. House 2: managed as a house of 250 m2. The basement of 100 m2 contains a tavern, while the ground floor consists of an apartment of 129 m2 with 6 rooms + a bathroom. The house also has a high attic of 20 m2. The house is the middle one in the row. The spacious garden of 430 m2 is located in the construction zone and is ideal for building a swimming pool or additional facilities. The terraced house has electricity, water and septic. Both buildings require adaptation and after that they can become interesting houses for rent and for family life. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27567Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com