340 000 EUR
355 713 EUR
2 p
67 m²
327 052 EUR
1 p
74 m²
320 251 EUR
1 p
78 m²
246 109 EUR
2 p
79 m²
320 000 EUR
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Voir plus Voir moins ISTRIE, UMAG - Řadový dům u mořeUmag je město na západním pobřeží Istrie se středomořským podnebím a díky 45 km dlouhému pobřeží dává ten nejlepší úvod k jinému zážitku ze Středomoří. Historie tohoto města je velmi zajímavá. Objevili ho římští šlechtici a rozhodli se ho přivlastnit jako letní sídlo. Nádhera té doby se dodnes odráží v benátských domech starého města. Rozvoj cestovního ruchu přímo souvisí s rozvojem zemědělství – úrodná půda je vhodná zejména pro pěstování oliv, rajčat a vinné révy a dalších plodin charakteristických pro středomořské klima. A co se gastronomické nabídky týče, jsou tu vynikající mořské a masové speciality a místní istrijská kuchyně. Umag byl také vyhlášen evropským městem sportu a je tradičně hostitelem mnoha sportovních akcí po celém světě, z nichž jistě stojí za zmínku tenisový turnaj ATP Croatia Open.V blízkosti Umagu v klidné vesnici začíná výstavba tří řadových domů 500 m od moře a pláží. Dům 2 - má celkovou obytnou plochu 81 m2 a skládá se z přízemí s chodbou, dvěma ložnicemi a koupelnou. Vnitřní schodiště vede do prvního patra, kde je kuchyně s jídelnou a obývacím pokojem, ze kterého se vychází na střešní terasu 42 m2 s výhledem na moře. K domu náleží zahrada 37 m2 a dvě parkovací stání. Svou polohou představuje tento dům výbornou příležitost pro finanční investici a pronájem pro turistické účely i pro klidný rodinný život mimo centrum města a přitom v blízkosti veškeré občanské vybavenosti.ID CODE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIEN, UMAG - Reihenhaus am MeerUmag ist eine Stadt an der Westküste Istriens mit mediterranem Klima und bietet durch 45 km Küste den besten Einstieg in eine andere Erfahrung des Mittelmeers. Die Geschichte dieser Stadt ist sehr interessant. Es wurde von römischen Adligen entdeckt und beschlossen, es als Sommerresidenz zu nutzen. Der Glanz von damals spiegelt sich noch heute in den venezianischen Häusern der Altstadt wieder. Die Entwicklung des Tourismus steht in direktem Zusammenhang mit der Entwicklung der Landwirtschaft - fruchtbare Böden eignen sich besonders für den Anbau von Oliven, Tomaten und Wein und anderen für das mediterrane Klima charakteristischen Pflanzen. Und wenn es um das gastronomische Angebot geht, gibt es ausgezeichnete Fisch- und Fleischspezialitäten und lokale istrische Küche. Umag wurde auch zur Europäischen Stadt des Sports erklärt und ist traditionell Gastgeber vieler Sportveranstaltungen auf der ganzen Welt, von denen das Tennisturnier ATP Croatia Open sicherlich hervorzuheben ist.In der Nähe von Umag in einem ruhigen Dorf beginnt der Bau von drei Reihenhäusern 500 m vom Meer und den Stränden entfernt. Haus 2 - hat eine Gesamtwohnfläche von 81 m2 und besteht aus einem Erdgeschoss mit Flur, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine Küche mit Essbereich und ein Wohnzimmer befinden, von dem aus Sie auf die 42 m2 große Dachterrasse mit Meerblick gelangen. Das Haus hat einen Garten von 37 m2 und zwei Parkplätze. Mit seiner Lage stellt dieses Haus eine hervorragende Gelegenheit für finanzielle Investitionen und Vermietung für touristische Zwecke sowie für ein ruhiges Familienleben außerhalb des Stadtzentrums und dennoch nah an allen Annehmlichkeiten dar.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRA, UMAG - Kuća u nizu blizu moraUmag je grad na zapadnoj obali Istre u kojem vlada mediteranska klima, a kroz 45 km obale daje najbolji uvod u jedan drugačiji doživljaj Mediterana. Povijest ovoga grada vrlo je zanimljiva. Otkrili su ga rimski plemići i odlučili prisvojiti kao ljetnu rezidenciju. Sjaj tih vremena preslikavaju se i danas u venecijanskim kućama stare gradske jezgre. Razvoj turizma u direktnoj je vezi i s razvojem poljoprivrede - plodno tlo naročito je pogodno za uzgoj maslina, rajčice i vinove loze te ostalih kultura karakterističnih za mediteransko podneblje.
A kada je pak u pitanju gastro ponuda, tu su izvrsni morski i mesni specijaliteti te domaća istarska kuhinja.
Umag je proglašen i Europskim gradom sporta te je tradicionalno domaćin mnogih sportskih manifestacija na svjetskoj razini, od kojih svakako valja izdvojiti teniski turnir ATP Croatia Open.U okolici Umaga u mirnom naselju počinje izgradnja tri kuće u nizu udaljene 500 m od mora i plaža.
Kuća 2 - ukupne je stambene površine 81 m2, a sastoji se od prizemlja u kojem se nalazi hodnik, dvije spavaće sobe i kupaona.
Unutarnje stepenice vode na kat gdje se nalazi kuhinja s blagovaonom i dnevni boravak iz kojeg se ide na krovnu terasu površine 42 m2 s koje se pruža pogled na more.
Kući pripada okućnica od 37 m2 i dva parkirna mjesta.Ova kuća svojom lokacijom predstavlja izvrsnu priliku za financijsku investiciju i iznajmljivanje u turističke svrhe kao i za miran obiteljski život van centra grada, a opet u blizini svih sadržaja.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, UMAG - Sorház a tenger közelébenUmag egy mediterrán éghajlatú város Isztria nyugati partján, és 45 km-es partszakaszon keresztül a legjobb bevezető a Földközi-tenger másfajta élményeihez. A város története nagyon érdekes. Római nemesek fedezték fel, és úgy döntöttek, hogy nyári rezidenciának tulajdonítják. Az akkori idők pompáját ma is tükrözik az óváros velencei házai. A turizmus fejlődése közvetlenül összefügg a mezőgazdaság fejlődésével – a termékeny talaj különösen alkalmas olajbogyó, paradicsom és szőlő, valamint a mediterrán éghajlatra jellemző egyéb növények termesztésére. Ami pedig a gasztronómiai kínálatot illeti, kiváló tengeri és hússpecialitások, valamint a helyi isztriai konyha remekei. Umagot a sportok európai városának is kiáltották ki, és hagyományosan számos sportesemény házigazdája a világon, ezek közül mindenképpen kiemelendő az ATP Croatia Open tenisztorna.Umag közelében, egy csendes faluban három sorház építése kezdődik, 500 méterre a tengertől és a strandoktól. A 2-es ház teljes lakóterülete 81 m2, a földszinten egy előszoba, két hálószoba és egy fürdőszoba található. Belső lépcső vezet az emeletre, ahol egy étkezős konyha és nappali található, ahonnan a 42 m2-es tengerre néző tetőteraszra jutunk. A házhoz tartozik egy 37 m2-es kert és két parkolóhely. Elhelyezkedésével ez a ház kiváló lehetőséget jelent pénzügyi befektetésre és turisztikai célú bérbeadásra, valamint csendes családi életre a városközponton kívül, mégis minden kényelemhez közel.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Szerződési Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIA, UMAG - Casa a schiera vicino al mareUmago è una città sulla costa occidentale dell'Istria con un clima mediterraneo, e attraverso 45 km di costa offre la migliore introduzione a una diversa esperienza del Mediterraneo. La storia di questa città è molto interessante. Fu scoperto dai nobili romani e decisero di appropriarsene come residenza estiva. Lo splendore di quei tempi si riflette ancora oggi nelle case veneziane del centro storico. Lo sviluppo del turismo è direttamente correlato allo sviluppo dell'agricoltura: il terreno fertile è particolarmente adatto alla coltivazione di olivi, pomodori e vite e altre colture caratteristiche del clima mediterraneo. E per quanto riguarda l'offerta gastronomica, ci sono eccellenti specialità di pesce e carne e la cucina locale istriana. Umago è stata anche dichiarata Città europea dello sport ed è tradizionalmente sede di numerosi eventi sportivi in tutto il mondo, tra cui il torneo di tennis ATP Croatia Open è sicuramente da segnalare.Nelle vicinanze di Umago in un tranquillo villaggio inizia la costruzione di tre villette a schiera a 500 m dal mare e dalle spiagge. Casa 2 - ha una superficie abitabile totale di 81 m2 ed è composta da un piano terra con disimpegno, due camere da letto e un bagno. Le scale interne portano al primo piano dove si trova una cucina con zona pranzo e soggiorno da cui si accede alla terrazza sul tetto di 42 mq con vista mare. La casa dispone di un giardino di 37 m2 e due posti auto. Con la sua posizione, questa casa rappresenta un'ottima opportunità per investimenti finanziari e locazioni per scopi turistici, nonché per una tranquilla vita familiare fuori dal centro città, ma vicino a tutti i servizi.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, UMAG - Dom w zabudowie szeregowej nad morzemUmag to miasto na zachodnim wybrzeżu Istrii o klimacie śródziemnomorskim, a przez 45 km linii brzegowej jest najlepszym wprowadzeniem do innego doświadczenia Morza Śródziemnego. Historia tego miasta jest bardzo ciekawa. Została odkryta przez rzymską szlachtę i postanowiła przeznaczyć ją na letnią rezydencję. Splendor tamtych czasów odbija się do dziś w weneckich domach starego miasta. Rozwój turystyki jest bezpośrednio związany z rozwojem rolnictwa – żyzne gleby nadają się szczególnie do uprawy oliwek, pomidorów i winorośli oraz innych upraw charakterystycznych dla klimatu śródziemnomorskiego. A jeśli chodzi o ofertę gastronomiczną, to są doskonałe owoce morza i specjały mięsne oraz lokalna kuchnia istryjska. Umag został również ogłoszony Europejskim Miastem Sportu i tradycyjnie jest gospodarzem wielu imprez sportowych na całym świecie, z których z pewnością należy wyróżnić turniej tenisowy ATP Croatia Open.W okolicach Umagu w zacisznej wiosce rozpoczyna się budowa trzech domów w zabudowie szeregowej 500 m od morza i plaż. Dom 2 - ma łączną powierzchnię mieszkalną 81 m2 i składa się z parteru z przedpokojem, dwóch sypialni oraz łazienki. Schody wewnętrzne prowadzą na piętro, gdzie znajduje się kuchnia z jadalnią i salon, z którego wychodzi się na taras na dachu o powierzchni 42 m2 z widokiem na morze. Dom posiada ogród o powierzchni 37 m2 oraz dwa miejsca parkingowe. Dzięki swojej lokalizacji dom stanowi doskonałą okazję do inwestycji finansowych i wynajmu w celach turystycznych, a także do spokojnego życia rodzinnego poza centrum miasta, a jednocześnie blisko wszystkich udogodnień.Szanowni klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, УМАГ - Таунхаус у моряУмаг - это город на западном побережье Истрии со средиземноморским климатом, 45 км береговой линии которого дает лучшее представление о различных впечатлениях Средиземноморья. История этого города очень интересна. Его обнаружили римские дворяне и решили использовать в качестве летней резиденции. Великолепие тех времен отражается и сегодня в венецианских домах старого города. Развитие туризма напрямую связано с развитием сельского хозяйства – плодородная почва особенно подходит для выращивания оливок, томатов, винограда и других культур, характерных для средиземноморского климата. А что касается гастрономического предложения, здесь есть отличные блюда из морепродуктов и мяса, а также местная истрийская кухня. Умаг также был объявлен европейским городом спорта и традиционно является местом проведения многих спортивных мероприятий по всему миру, среди которых, безусловно, следует выделить теннисный турнир ATP Croatia Open.В окрестностях Умага в тихой деревне начинается строительство трех таунхаусов в 500 м от моря и пляжей. Дом 2 - имеет общую жилую площадь 81 м2 и состоит из первого этажа с прихожей, двух спален и ванной комнаты. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где есть кухня со столовой и гостиная, из которой можно выйти на террасу на крыше площадью 42 м2 с видом на море. В доме есть сад 37 м2 и два парковочных места. Благодаря своему расположению этот дом представляет собой прекрасную возможность для финансовых вложений и сдачи в аренду для туристических целей, а также для спокойной семейной жизни за пределами центра города, но в то же время рядом со всеми удобствами.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, UMAG - Radový dom pri moriUmag je mesto na západnom pobreží Istrie so stredomorskou klímou a cez 45 km pobrežia dáva ten najlepší úvod k inému zážitku zo Stredomoria. História tohto mesta je veľmi zaujímavá. Objavili ho rímski šľachtici a rozhodli sa privlastniť si ho ako letné sídlo. Nádhera tých čias sa dodnes odráža v benátskych domoch starého mesta. Rozvoj cestovného ruchu priamo súvisí s rozvojom poľnohospodárstva – úrodná pôda je vhodná najmä na pestovanie olív, paradajok a viniča a iných plodín charakteristických pre stredomorské podnebie. A pokiaľ ide o gastronomickú ponuku, sú tu vynikajúce morské a mäsové špeciality a miestna istrijská kuchyňa. Umag bol vyhlásený aj za Európske mesto športu a je tradične hostiteľom mnohých športových podujatí po celom svete, z ktorých určite treba spomenúť tenisový turnaj ATP Croatia Open.V blízkosti Umagu v pokojnej dedinke začína výstavba troch radových domov 500 m od mora a pláží. Dom 2 - má celkovú obytnú plochu 81 m2 a pozostáva z prízemia s chodbou, dvoma spálňami a kúpeľňou. Vnútorné schody vedú na poschodie, kde sa nachádza kuchyňa s jedálenskou časťou a obývacou izbou, z ktorej sa vychádza na strešnú terasu 42 m2 s výhľadom na more. K domu prislúcha záhrada 37 m2 a dve parkovacie miesta. Svojou polohou predstavuje tento dom výbornú príležitosť na finančnú investíciu a prenájom na turistické účely, ako aj na pokojný rodinný život mimo centra mesta a pritom v blízkosti všetkej občianskej vybavenosti.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIA, UMAG - Terraced house near the seaUmag is a town on the west coast of Istria with a Mediterranean climate, and through 45 km of coastline gives the best introduction to a different experience of the Mediterranean. The history of this city is very interesting. It was discovered by Roman nobles and decided to appropriate it as a summer residence. The splendor of those times is still reflected today in the Venetian houses of the old town. The development of tourism is directly related to the development of agriculture - fertile soil is especially suitable for growing olives, tomatoes and vines and other crops characteristic of the Mediterranean climate. And when it comes to gastronomic offer, there are excellent seafood and meat specialties and local Istrian cuisine. Umag has also been declared the European City of Sports and has traditionally hosted many sporting events around the world, of which the ATP Croatia Open tennis tournament should certainly be singled out.In the vicinity of Umag in a quiet village begins construction of three terraced houses 500 m from the sea and beaches. House 2 - has a total living area of 81 m2 and consists of a ground floor with a hallway, two bedrooms and a bathroom. Internal stairs lead to the first floor where there is a kitchen with dining area and living room from which you go to the roof terrace of 42 m2 with a sea view. The house has a garden of 37 m2 and two parking spaces. With its location, this house represents an excellent opportunity for financial investment and renting for tourist purposes, as well as for a quiet family life outside the city center, and yet close to all amenities.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14695DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com