1 600 000 EUR
4 ch
180 m²
La villa comprend :
Rez-de-chaussée : salon et espace bureau à aire ouverte avec portes-patio menant à une terrasse donnant sur la piscine, salon de lecture avec foyer servant actuellement de salle à manger, cuisine entièrement équipée avec accès à la salle à manger extérieure et au bar de la piscine, et buanderie, chambre avec salle de douche ensuite et climatisation, WC.
Premier Étage : 2 chambres avec salles de douche ensuite et terrasse commune, une autre pièce aménagée en chambre avec salle de douche ensuite et terrasse, accès au toit avec vue 360º sur la mer et les collines. Toutes les chambres disposent de la climatisation.
La propriété est complétée par une grande piscine et un coin salon spacieux, une pelouse, une grande allée avec parking pour plusieurs voitures et un jardin. Voir plus Voir moins Dieses schöne, moderne und komplett eingezäunte Grundstück mit Meerblick liegt in einer ruhigen Wohngegend, nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie Geschäfte, Restaurants und den nächsten Strand finden, und Golfplätze erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt und eine 15-minütige Fahrt von der Internationalen Schule entfernt.
Die Villa besteht aus:
Erdgeschoss: offenes Wohnzimmer und Büroraum mit Terrassentüren, die zu einer Terrasse mit Blick auf den Poolbereich führen, Lesezimmer mit Kamin, das derzeit als Esszimmer genutzt wird, voll ausgestattete Küche mit Zugang zum Essbereich im Freien und zur Poolbar und Waschküche, Schlafzimmer mit eigenem Duschbad und Klimaanlage, Toilette.
Erster Stock: 2 Schlafzimmer mit eigenem Duschbad und gemeinsamer Terrasse, ein weiteres Zimmer, das in ein Schlafzimmer mit eigenem Duschbad und Terrasse umgewandelt wurde, Zugang zur Dachterrasse mit 360-Grad-Blick auf das Meer und die Hügel. Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage.
Das Anwesen wird durch einen großen Pool und einen großzügigen Loungebereich, Rasen, eine große Auffahrt mit Parkplatz für mehrere Autos und einen Garten vervollständigt. Cette belle propriété contemporaine et entièrement clôturée avec vue mer est située dans un quartier résidentiel calme, à quelques minutes en voiture du centre-ville où vous trouverez les commerces, les restaurants et la plage la plus proche, à 10 minutes en voiture des golfs. et à 15 minutes en voiture de l'Ecole Internationale.
La villa comprend :
Rez-de-chaussée : salon et espace bureau à aire ouverte avec portes-patio menant à une terrasse donnant sur la piscine, salon de lecture avec foyer servant actuellement de salle à manger, cuisine entièrement équipée avec accès à la salle à manger extérieure et au bar de la piscine, et buanderie, chambre avec salle de douche ensuite et climatisation, WC.
Premier Étage : 2 chambres avec salles de douche ensuite et terrasse commune, une autre pièce aménagée en chambre avec salle de douche ensuite et terrasse, accès au toit avec vue 360º sur la mer et les collines. Toutes les chambres disposent de la climatisation.
La propriété est complétée par une grande piscine et un coin salon spacieux, une pelouse, une grande allée avec parking pour plusieurs voitures et un jardin. Dit prachtige, eigentijdse en volledig omheinde pand met uitzicht op zee ligt in een rustige woonwijk, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van de stad waar u winkels, restaurants en het dichtstbijzijnde strand kunt vinden, op 10 minuten rijden van golfbanen en op 15 minuten rijden van de Internationale School.
De villa bestaat uit:
Begane grond: open woonkamer en kantoorruimte met openslaande deuren naar een terras met uitzicht op het zwembad, leeskamer met open haard die momenteel in gebruik is als eetkamer, volledig uitgeruste keuken met toegang tot het eetgedeelte buiten en de bar bij het zwembad, en wasruimte, slaapkamer met ensuite badkamer met douche en airconditioning, toilet.
Eerste verdieping: 2 slaapkamers met eigen doucheruimtes en gedeeld terras, een andere kamer omgebouwd tot een slaapkamer met eigen doucheruimte en terras, toegang tot het dakterras met 360º uitzicht op de zee en de heuvels. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning.
De woning wordt compleet gemaakt met een groot zwembad en ruime loungehoek, gazon, een grote oprit met parkeergelegenheid voor meerdere auto's, en tuin. Esta bonita propriedade, contemporânea e completamente vedada, com vista mar, está localizada numa zona residencial tranquila, a uma curta distância de carro do centro da cidade, onde pode encontrar lojas, restaurantes e a praia mais próxima, a cerca de 10 minutos de carro de campos de golfe. e a 15 minutos de carro da Escola Internacional.
A moradia é composta por:
Rés-do-chão: sala de estar e escritório em open space com portas de correr que dão acesso a um terraço com vista para a zona da piscina, sala de leitura com lareira actualmente a ser utilizada como sala de jantar, cozinha totalmente equipada com acesso à zona de refeições exterior e bar da piscina, e lavandaria, quarto com casa de banho privativa e ar condicionado, WC.
Primeiro Andar: 2 quartos com casa de banho privativa e terraço comum, outro quarto convertido em quarto com casa de banho privativa e terraço, acesso à cobertura com vista 360º sobre o mar e a serra. Todos os quartos têm ar condicionado.
A propriedade completa-se com uma grande piscina e espaçosa área de lazer, relvado, um amplo acesso com estacionamento para vários carros e jardim. Denna vackra, moderna och helt inhägnade fastighet med havsutsikt ligger i ett lugnt bostadsområde, bara en kort bilresa från stadens centrum där du kan hitta affärer, restauranger och närmaste strand, inom 10 minuters bilresa till golfbanor och 15 minuters bilresa från International School.
Villan består av:
Bottenvåning: vardagsrum i öppen planlösning och kontorsutrymme med altandörrar som leder till en terrass med utsikt över poolområdet, läsrum med öppen spis som för närvarande används som matsal, fullt utrustat kök med tillgång till uteserveringen och poolbaren, och tvättstuga, sovrum med eget duschrum och luftkonditionering, toalett.
Första våningen: 2 sovrum med eget duschrum och delad terrass, ett annat rum omvandlat till ett sovrum med eget duschrum och terrass, tillgång till taket med 360º utsikt över havet och kullarna. Alla rum har luftkonditionering.
Fastigheten är komplett med en stor pool och rymlig lounge, gräsmatta, en stor uppfart med parkering för flera bilar och trädgård. This beautiful, contemporary and completely fenced property with sea view is located in a quiet residential area, just a short drive from the center of the city where you can find shops, restaurants and the nearest beach, within a 10-minute drive to golf courses and a 15-minute drive from the International School.
The villa comprises:
Ground floor: open-plan living room and office space with patio doors leading to a terrace overlooking the pool area, reading room with fireplace currently being used as a dining room, fully equipped kitchen with access to the outside dining area and pool bar, and laundry room, bedroom with ensuite shower room and air conditioning, toilet.
First Floor: 2 bedrooms with ensuite shower rooms and shared terrace, another room converted into a bedroom with ensuite shower room and terrace, access to the rooftop with 360º view of the sea and the hills. All rooms have air conditioning.
The property is completed with a large pool and spacious lounge area, lawn, a large driveway with parking for multiple cars, and garden.