Rechercher

Critères de Recherche Avancée

Type de bien
Sous-type de bien
Sous-type de bien
Age des propriétaires
Neuf/Ancien
Pièces
Chambres
Surface
Surface terrain
Salles de bains
Etage
Année de construction
Année de constitution
Etat
Type de chauffage
Mode de chauffage
Orientations
Vues
Performance énergétique
Gaz à effet de serre
Prix / m²
Loyer / m²/ an
Chiffre d'affaires
Résultat net
Droit au bail

Borth - Maison & propriété à vendre

425 770 EUR

Maison & Propriété (Vente)

3 ch
Référence: EDEN-T117490501 / 117490501
Une occasion rare d’acquérir une résidence côtière de style chalet des années 1930, magnifiquement entretenue et pleine de caractère, offrant des vues panoramiques en hauteur sur la baie de Cardigan, la côte environnante et les montagnes Cambriennes lointaines. Occupant une position recherchée dans l’une des ruelles résidentielles plus calmes d’Upper Borth, la propriété offre un excellent équilibre entre tranquillité et commodité, étant à distance de marche facile de la plage, des commodités du village, des services locaux et de la gare. Détenue dans la même propriété pendant de nombreuses décennies, Heddle est une maison familiale très appréciée qui allie harmonieusement le charme, le caractère et les proportions généreuses de l’architecture de l’entre-deux-guerres avec une série d’améliorations modernes réfléchies. La propriété bénéficie d’un double vitrage répliqué en vitrail qui préserve son esthétique d’époque, ainsi que de panneaux solaires qui contribuent à l’efficacité énergétique et à la réduction des coûts d’exploitation. Extérieurement, la maison est installée dans des jardins paysagers attrayants conçus pour maximiser le plaisir du cadre côtier exceptionnel. De vastes terrasses et espaces de repos offrent des espaces idéaux pour recevoir en plein air, dîner en plein air et simplement profiter des vues changeantes sur la mer et les montagnes. La plantation mature, les bordures établies et les terrains soigneusement entretenus renforcent encore l’attrait de la propriété. À l’intérieur, le logement est réparti sur deux étages et offre une disposition pratique mais polyvalente, idéalement adaptée à la vie familiale, à la vie multigénérationnelle ou à ceux qui recherchent un important refuge côtier. Dans toute sa propriété, la propriété conserve une grande partie de sa chaleur et de son caractère d’origine tout en offrant le confort et la fonctionnalité attendus de la vie moderne, créant ainsi un foyer accueillant dans un emplacement en bord de mer véritablement enviable. Voir plus Voir moins Een zeldzame kans om een prachtig onderhouden en karaktervol chalet-stijl kustwoning uit de jaren 30 te verwerven, met verhoogde panoramische uitzichten over Cardigan Bay, de omliggende kustlijn en de verre Cambrian Mountains. Met een gewilde ligging binnen een van de rustigere woonwegen van Upper Borth, biedt het pand een prachtige balans tussen rust en gemak, met loopafstand van het strand, dorpsvoorzieningen, lokale diensten en het treinstation. Al tientallen jaren in hetzelfde bezit is Heddle een geliefd familiehuis dat naadloos de charme, het karakter en de royale proporties van de architectuur tussen de oorlogen combineert met een reeks doordachte moderne verbeteringen. Het pand profiteert van sympathieke replica-dubbelglas-in-loodramen die zijn historische uitstraling behouden, samen met zonnepanelen die bijdragen aan energie-efficiëntie en lagere operationele kosten. Aan de buitenkant ligt het huis in aantrekkelijk aangelegde tuinen die het genot van de uitsonderlijke kustomgeving maximaliseren. Uitgebreide terrassen en zitplaatsen bieden ideale ruimtes voor buitenactiviteiten, buiten dineren en simpelweg genieten van het steeds wisselende uitzicht op zee en bergen. Volgroeide beplanting, aangelegde borders en zorgvuldig onderhouden terreinen vergroten de aantrekkingskracht van het terrein verder. Binnen is de accommodatie verdeeld over twee verdiepingen en biedt een praktische maar veelzijdige indeling die ideaal is voor gezinsberoep, meergeneratiewonen of wie een uitgebreide kusttoevlucht zoekt. Gedurende het hele gebouw behoudt het pand veel van zijn oorspronkelijke warmte en karakter, terwijl het het comfort en de functionaliteit biedt die van modern wonen wordt verwacht, waardoor een gastvrij thuis ontstaat op een werkelijk benijdenswaardige locatie aan zee. A rare opportunity to acquire a beautifully maintained and characterful 1930s chalet-style coastal residence enjoying elevated panoramic views across Cardigan Bay, the surrounding coastline and the distant Cambrian Mountains. Occupying a desirable position within one of Upper Borth's quieter residential lanes, the property offers a wonderful balance of tranquillity and convenience, being within easy walking distance of the beach, village amenities, local services and railway station. Held within the same ownership for many decades, Heddle is a much-loved family home that seamlessly combines the charm, character and generous proportions associated with interwar architecture with a range of thoughtful modern enhancements. The property benefits from sympathetic replica stained-glass double glazing that preserves its period aesthetic, together with solar panels that contribute towards energy efficiency and reduced running costs. Externally, the home is set within attractively landscaped gardens designed to maximise enjoyment of the exceptional coastal setting. Extensive patio and seating areas provide ideal spaces for outdoor entertaining, al fresco dining and simply appreciating the ever-changing sea and mountain views. Mature planting, established borders and carefully maintained grounds further enhance the property's appeal. Internally, the accommodation is arranged over two floors and offers a practical yet versatile layout ideally suited to family occupation, multi-generational living or those seeking a substantial coastal retreat. Throughout, the property retains much of its original warmth and character while providing the comfort and functionality expected of modern living, creating a welcoming home in a truly enviable seaside location. Eine seltene Gelegenheit, eine wunderschön gepflegte und charaktervolle Küstenresidenz im Chalet-Stil der 1930er Jahre zu erwerben, mit erhöhten Panoramablicken über die Cardigan Bay, die umliegende Küste und die fernen Cambrian Mountains. Mit einer begehrten Lage in einer der ruhigeren Wohnstraßen von Upper Borth bietet das Anwesen eine wunderbare Balance zwischen Ruhe und Bequemlichkeit, da es fußläufig zum Strand, den Dorfannehmlichkeiten, lokalen Dienstleistungen und dem Bahnhof erreichbar ist. Seit vielen Jahrzehnten im selben Besitz gehalten, ist Heddle ein sehr geliebtes Familienhaus, das nahtlos den Charme, Charakter und die großzügigen Proportionen der Zwischenkriegsarchitektur mit einer Reihe durchdachter moderner Verbesserungen verbindet. Die Immobilie profitiert von sympathischen Nachbildungen von Buntglas-Doppelverglasungen, die ihre historische Ästhetik bewahren, sowie von Solarpaneelen, die zur Energieeffizienz und niedrigeren Betriebskosten beitragen. Äußerlich liegt das Haus in ansprechend gestalteten Gärten, die darauf ausgelegt sind, die außergewöhnliche Küstenlandschaft optimal zu genießen. Weitläufige Terrassen und Sitzbereiche bieten ideale Räume für Outdoor-Unterhaltungen, Essen im Freien und einfach für die sich ständig verändernde Meeres- und Berglandschaft. Ausgewachsene Bepflanzung, etablierte Beete und sorgfältig gepflegte Flächen steigern die Anziehungskraft des Grundstücks weiter. Im Inneren ist die Unterkunft über zwei Stockwerke angeordnet und bietet ein praktisches, aber dennoch vielseitiges Layout, das sich ideal für Familienbeschäftigung, mehrgenerationenübergreifendes Wohnen oder Menschen mit der Suche nach einem umfangreichen Küstenrefugium eignet. Die Immobilie bewahrt durchgehend viel von ihrer ursprünglichen Wärme und ihrem Charakter und bietet gleichzeitig den Komfort und die Funktionalität, die vom modernen Wohnen erwartet werden, und schafft so ein einladendes Zuhause in einer wirklich beneidenswerten Küstenlage. Une occasion rare d’acquérir une résidence côtière de style chalet des années 1930, magnifiquement entretenue et pleine de caractère, offrant des vues panoramiques en hauteur sur la baie de Cardigan, la côte environnante et les montagnes Cambriennes lointaines. Occupant une position recherchée dans l’une des ruelles résidentielles plus calmes d’Upper Borth, la propriété offre un excellent équilibre entre tranquillité et commodité, étant à distance de marche facile de la plage, des commodités du village, des services locaux et de la gare. Détenue dans la même propriété pendant de nombreuses décennies, Heddle est une maison familiale très appréciée qui allie harmonieusement le charme, le caractère et les proportions généreuses de l’architecture de l’entre-deux-guerres avec une série d’améliorations modernes réfléchies. La propriété bénéficie d’un double vitrage répliqué en vitrail qui préserve son esthétique d’époque, ainsi que de panneaux solaires qui contribuent à l’efficacité énergétique et à la réduction des coûts d’exploitation. Extérieurement, la maison est installée dans des jardins paysagers attrayants conçus pour maximiser le plaisir du cadre côtier exceptionnel. De vastes terrasses et espaces de repos offrent des espaces idéaux pour recevoir en plein air, dîner en plein air et simplement profiter des vues changeantes sur la mer et les montagnes. La plantation mature, les bordures établies et les terrains soigneusement entretenus renforcent encore l’attrait de la propriété. À l’intérieur, le logement est réparti sur deux étages et offre une disposition pratique mais polyvalente, idéalement adaptée à la vie familiale, à la vie multigénérationnelle ou à ceux qui recherchent un important refuge côtier. Dans toute sa propriété, la propriété conserve une grande partie de sa chaleur et de son caractère d’origine tout en offrant le confort et la fonctionnalité attendus de la vie moderne, créant ainsi un foyer accueillant dans un emplacement en bord de mer véritablement enviable. Rzadka okazja do zakupu pięknie utrzymanej i charakterystycznej nadmorskiej rezydencji w stylu chaty z lat 30. XX wieku, z widokiem panoramicznym na Zatokę Cardigan, okoliczne wybrzeże oraz odległe Góry Cambrian. Zajmując atrakcyjną pozycję w jednej z cichszych zaułków mieszkaniowych Upper Borth, nieruchomość oferuje wspaniałą równowagę spokoju i wygody, będąc w łatwym spacerze od plaży, udogodnień wiejskich, lokalnych usług i stacji kolejowej. Przez wiele dekad należący do tej samej własności, Heddle to bardzo ukochany dom rodzinny, który płynnie łączy urok, charakter i hojność architektury międzywojennej z różnorodnymi, nowoczesnymi udogodnieniami. Nieruchomość korzysta z przyjaznej repliki witrażowych podwójnych szyb, które zachowują epokadyczny wygląd, oraz paneli słonecznych, które przyczyniają się do efektywności energetycznej i obniżenia kosztów eksploatacji. Na zewnątrz dom otoczony jest atrakcyjnie zagospodarowanymi ogrodami, zaprojektowanymi tak, by maksymalizować przyjemność z wyjątkowego nadmorskiego otoczenia. Rozległe patio i przestrzenie do siedzenia zapewniają idealne miejsca do zabaw na świeżym powietrzu, jedzenia na świeżym powietrzu oraz po prostu podziwiania nieustannie zmieniających się widoków na morze i góry. Dojrzałe nasadzenia, ustalone rabaty i starannie utrzymane tereny dodatkowo zwiększają atrakcyjność nieruchomości. Wnętrze zakwaterowania rozmieszczone są na dwóch piętrach i oferują praktyczny, a jednocześnie wszechstronny układ, idealny dla rodzinnych zajęć, wielopokoleniowego życia lub osób poszukujących rozległego nadmorskiego azylu. Przez cały czas nieruchomość zachowuje wiele ze swojego pierwotnego ciepła i charakteru, jednocześnie zapewniając komfort i funkcjonalność oczekiwaną od nowoczesnego życia, tworząc przyjazny dom w naprawdę godnej pozazdroszczenia lokalizacji nad morzem. En sällsynt möjlighet att skaffa en vackert underhållen och karaktäristisk kustbostad i chalet-stil från 1930-talet med höjda panoramavyer över Cardigan Bay, den omgivande kusten och de avlägsna Cambrian Mountains. Med en attraktiv position inom en av Upper Borths lugnare bostadsgator erbjuder fastigheten en underbar balans mellan lugn och bekvämlighet, med bekvämt avstånd till stranden, byns bekvämligheter, lokala tjänster och järnvägsstation. Heddle har ägts i samma ägo under många decennier och är ett mycket älskat familjehem som sömlöst kombinerar charmen, karaktären och de generösa proportionerna som förknippas med mellankrigsarkitekturen med en rad genomtänkta moderna förbättringar. Fastigheten har en sympatisk replika av glasmålningar som bevarar dess tidstypiska estetik, tillsammans med solpaneler som bidrar till energieffektivitet och lägre driftskostnader. Utvändigt ligger huset i attraktivt anlagda trädgårdar utformade för att maximera njutningen av den exceptionella kustmiljön. Omfattande uteplatser och sittplatser erbjuder idealiska platser för utomhusunderhållning, utomhusätande och helt enkelt att njuta av den ständigt föränderliga havs- och bergsutsikten. Mogna planteringar, etablerade rabatter och noggrant skötta marker förstärker fastighetens attraktionskraft ytterligare. Invändigt är boendet fördelat på två våningar och erbjuder en praktisk men mångsidig planlösning som är idealisk för familjeboende, flergenerationsboende eller dem som söker en betydande kustnära retreat. Genomgående behåller fastigheten mycket av sin ursprungliga värme och karaktär samtidigt som den erbjuder den komfort och funktionalitet som förväntas av modernt boende, vilket skapar ett välkomnande hem i en verkligt avundsvärd kustmiljö. Un'opportunità rara per acquisire una residenza costiera in stile chalet anni '30, splendidamente mantenuta e di carattere, che gode di viste panoramiche elevate sulla baia di Cardigan, la costa circostante e le lontane montagne Cambriane. Occupando una posizione desiderabile all'interno di una delle stradine residenziali più tranquille di Upper Borth, la proprietà offre un meraviglioso equilibrio tra tranquillità e comodità, trovandosi facilmente a piedi dalla spiaggia, dai servizi del villaggio, dai servizi locali e dalla stazione ferroviaria. Detenuta nella stessa proprietà per molti decenni, Heddle è una casa di famiglia molto amata che combina senza soluzione di continuità il fascino, il carattere e le generose proporzioni associate all'architettura tra le due guerre con una serie di moderni miglioramenti ponderati. La proprietà beneficia di repliche di vetro colorato in doppio vetro che ne preserva l'estetica d'epoca, insieme a pannelli solari che contribuiscono all'efficienza energetica e alla riduzione dei costi di gestione. All'esterno, la casa è immersa in giardini paesaggistici e attraenti, progettati per massimizzare il piacere dell'eccezionale contesto costiero. Ampi patii e aree di soggiorno offrono spazi ideali per intrattenimenti all'aperto, cene all'aperto e semplicemente per godersi le viste sul mare e sulle montagne in continua evoluzione. La piantagione matura, i confini ben definiti e i terreni curati con cura aumentano ulteriormente l'appeal della proprietà. All'interno, l'alloggio è distribuito su due piani e offre una disposizione pratica ma versatile, ideale per l'occupazione familiare, la vita multigenerazionale o chi cerca un ampio rifugio costiero. In tutta la struttura, la proprietà conserva gran parte del suo calore e carattere originali, offrendo al contempo il comfort e la funzionalità previsti dalla vita moderna, creando una casa accogliente in una posizione sul mare davvero invidiabile. Una oportunidad poco común para adquirir una residencia costera de estilo chalet de los años 30, bellamente mantenida y con carácter, que disfruta de vistas panorámicas elevadas sobre la bahía de Cardigan, la costa circundante y las lejanas montañas Cambrian. Situada en una posición deseable dentro de uno de los callejones residenciales más tranquilos de Upper Borth, la propiedad ofrece un maravilloso equilibrio entre tranquilidad y comodidad, estando a poca distancia a pie de la playa, los servicios del pueblo, los servicios locales y la estación de tren. Mantenida en la misma propiedad durante muchas décadas, Heddle es una casa familiar muy querida que combina a la perfección el encanto, el carácter y las generosas proporciones asociadas a la arquitectura de entreguerras con una serie de mejoras modernas pensadas. La propiedad se beneficia de una réplica simpática de vidrieras dobles que preservan su estética de época, junto con paneles solares que contribuyen a la eficiencia energética y a la reducción de costes de operación. Exteriormente, la casa está situada en jardines ajardinados de forma atractiva diseñados para maximizar el disfrute del excepcional entorno costero. Extensas terrazas y zonas de descanso ofrecen espacios ideales para recibir al aire libre, cenar al aire libre y simplemente disfrutar de las vistas cambiantes al mar y a las montañas. La vegetación madura, los bordes establecidos y los terrenos cuidadosamente cuidados aumentan aún más el atractivo de la propiedad. En el interior, el alojamiento está distribuido en dos plantas y ofrece una distribución práctica pero versátil, ideal para la ocupación familiar, la vida multigeneracional o quienes buscan un retiro costero considerable. En todo el edificio, la propiedad conserva gran parte de su calidez y carácter originales, a la vez que ofrece la comodidad y funcionalidad esperadas de la vida moderna, creando un hogar acogedor en una ubicación costera realmente envidiable. Uma rara oportunidade de adquirir uma residência costeira em estilo chalé dos anos 1930, lindamente mantida e com caráter, desfrutando de vistas panorâmicas elevadas sobre a Baía de Cardigan, a costa ao redor e as distantes Montanhas Cambrian. Ocupando uma posição desejável em uma das ruas residenciais mais tranquilas de Upper Borth, a propriedade oferece um equilíbrio maravilhoso entre tranquilidade e conveniência, estando a uma curta distância a pé da praia, comodidades da vila, serviços locais e estação ferroviária. Mantida sob a mesma propriedade por muitas décadas, a Heddle é uma residência familiar muito querida que combina perfeitamente o charme, o caráter e as proporções generosas da arquitetura entre guerras com uma série de melhorias modernas cuidadosas. A propriedade se beneficia de uma réplica de vitral duplo que preserva sua estética antiga, juntamente com painéis solares que contribuem para a eficiência energética e a redução dos custos operacionais. Externamente, a casa está situada em jardins paisagísticos e atraentes, projetados para maximizar o aproveitamento do excepcional cenário costeiro. Amplas áreas de pátio e assentos oferecem espaços ideais para receber ao ar livre, jantar ao ar livre e simplesmente apreciar as vistas sempre mutáveis do mar e das montanhas. O plantio maduro, as bordas estabelecidas e os jardins cuidadosamente cuidados aumentam ainda mais o apelo da propriedade. Internamente, a acomodação é organizada em dois andares e oferece uma disposição prática, porém versátil, ideal para ocupações familiares, moradia multigeracional ou para quem busca um refúgio costeiro considerável. Em todo o espaço, a propriedade mantém grande parte de seu calor e caráter originais, ao mesmo tempo em que oferece o conforto e a funcionalidade esperados da vida moderna, criando um lar acolhedor em uma localização à beira-mar verdadeiramente invejável.
Référence: EDEN-T117490501
Pays: GB
Ville: Borth
Code postal: SY24 5LR
Catégorie: Résidentiel
Type d'annonce: Vente
Type de bien: Maison & Propriété
Chambres: 3

ANNONCES IMMOBILIÈRES SIMILAIRES

Nous contacter
Autres devises