330 000 EUR
2 ch
97 m²
Nous vous présentons cette charmante maison jumelée entièrement meublée, située dans le prestigieux complexe Paradise Beach, dans le superbe village de Santa Maria, sur l'île de Sal, au Cap-Vert. Avec une généreuse surface habitable de 118,14 m², cette propriété offre un espace vaste, lumineux et extrêmement confortable, idéal pour les plus exigeants en matière de qualité de vie.
Distribution Intelligente de l'Espace
Rez-de-chaussée : Une chambre accueillante, une salle de bain complète pour les invités, un débarras fonctionnel et une cuisine moderne ouverte qui s'intègre parfaitement à un grand salon le cadre idéal pour les moments en famille.
1er Étage : Deux chambres spacieuses, une salle de bain complète et une magnifique terrasse privée avec vue sur la mer, parfaite pour se détendre en fin de journée et contempler le coucher de soleil du Cap-Vert.
Atouts & Confort
Climatisation Totale : Les pièces principales sont équipées de la climatisation, garantissant un environnement frais et agréable tout au long de l'année.
Loisirs & Bien-être : Détendez-vous dans le beau jardin privé de la propriété ou profitez de baignades revigorantes sur la célèbre plage de Bikini Beach et dans la superbe piscine de la copropriété.
Style de vie & Intimité : Cette maison offre l'indépendance que vous recherchez, avec l'avantage d'être à quelques pas de la plage et stratégiquement proche de toutes les commodités locales.
Un Investissement Sûr : Que ce soit pour une résidence principale, une maison de vacances ou un investissement sûr avec un excellent potentiel de rentabilité dans l'un des endroits les plus prisés du pays, ce bien répond à tous les critères.
Ne manquez pas cette opportunité unique d'acquérir votre coin de paradis au Cap-Vert.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations et pour planifier votre visite !
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Voir plus Voir moins ¿Buscas la inversión residencial perfecta o el refugio ideal para la jubilación?
Presentamos esta encantadora casa adosada completamente amueblada, situada en el prestigioso complejo Paradise Beach, en la impresionante ciudad de Santa María, isla Sal, Cabo Verde. Con una amplia superficie habitable de 118,14 m², esta propiedad ofrece un entorno espacioso, luminoso y extremadamente cómodo, ideal para quienes demandan calidad de vida.
Distribución de Espacios Inteligentes
Planta baja: Un dormitorio acogedor, un baño de invitados completo, un trastero funcional y una cocina moderna de planta abierta que se integra perfectamente en un gran salón, el escenario ideal para momentos familiares.
Primera planta: Dos dormitorios espaciosos, baño completo y una fantástica terraza privada con vistas al mar, perfecta para relajarse al final del día y contemplar la puesta de sol caboverdiana.
Aspectos destacados y comodidad
Control climático completo: Zonas principales equipadas con aire acondicionado, garantizando un ambiente fresco y agradable durante todo el año.
Ocio y bienestar: Relájate en el hermoso jardín privado de la propiedad o disfruta de baños estimulantes en la famosa playa de Bikini y la excelente piscina del condominio.
Estilo de vida y privacidad: Esta villa ofrece la independencia que buscas, con la ventaja de estar a solo unos pasos de la playa y estratégicamente cerca de todas las comodidades locales.
Una inversión segura: Ya sea para una residencia principal, una casa de vacaciones o una inversión segura con excelente potencial de rentabilidad en una de las ubicaciones más codiciadas del país, esta propiedad cumple todos los requisitos.
No pierdas esta oportunidad única de adquirir tu trozo de paraíso en Cabo Verde.
¡Contáctanos hoy mismo para más información y para programar tu visita!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Vous recherchez l'investissement résidentiel parfait ou le refuge idéal pour votre retraite ?
Nous vous présentons cette charmante maison jumelée entièrement meublée, située dans le prestigieux complexe Paradise Beach, dans le superbe village de Santa Maria, sur l'île de Sal, au Cap-Vert. Avec une généreuse surface habitable de 118,14 m², cette propriété offre un espace vaste, lumineux et extrêmement confortable, idéal pour les plus exigeants en matière de qualité de vie.
Distribution Intelligente de l'Espace
Rez-de-chaussée : Une chambre accueillante, une salle de bain complète pour les invités, un débarras fonctionnel et une cuisine moderne ouverte qui s'intègre parfaitement à un grand salon le cadre idéal pour les moments en famille.
1er Étage : Deux chambres spacieuses, une salle de bain complète et une magnifique terrasse privée avec vue sur la mer, parfaite pour se détendre en fin de journée et contempler le coucher de soleil du Cap-Vert.
Atouts & Confort
Climatisation Totale : Les pièces principales sont équipées de la climatisation, garantissant un environnement frais et agréable tout au long de l'année.
Loisirs & Bien-être : Détendez-vous dans le beau jardin privé de la propriété ou profitez de baignades revigorantes sur la célèbre plage de Bikini Beach et dans la superbe piscine de la copropriété.
Style de vie & Intimité : Cette maison offre l'indépendance que vous recherchez, avec l'avantage d'être à quelques pas de la plage et stratégiquement proche de toutes les commodités locales.
Un Investissement Sûr : Que ce soit pour une résidence principale, une maison de vacances ou un investissement sûr avec un excellent potentiel de rentabilité dans l'un des endroits les plus prisés du pays, ce bien répond à tous les critères.
Ne manquez pas cette opportunité unique d'acquérir votre coin de paradis au Cap-Vert.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations et pour planifier votre visite !
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Cerchi il perfetto investimento residenziale o il rifugio ideale per il tuo pensionamento?
Presentiamo questa incantevole casa bifamiliare completamente arredata, situata nel prestigioso complesso Paradise Beach, nella splendida località di Santa Maria, Isola di Sal, Capo Verde. Con una generosa superficie utile di 118,14 m², questa proprietà offre uno spazio ampio, luminoso ed estremamente confortevole, ideale per chi esige un'alta qualità della vita.
Distribuzione Intelligente dello Spazio
Piano Terra: Un'accogliente camera da letto, un bagno di servizio completo, un funzionale ripostiglio e una moderna cucina a pianta aperta che si collega perfettamente a un ampio soggiorno lo scenario ideale per i momenti in famiglia.
1° Piano: Due ampie camere da letto, un bagno completo e un fantastico terrazzo privato con vista mare, perfetto per rilassarsi a fine giornata e contemplare il tramonto di Capo Verde.
Caratteristiche & Comfort
Climatizzazione Totale: Ambienti principali dotati di aria condizionata, che garantiscono un'atmosfera fresca e piacevole tutto l'anno.
Svago & Benessere: Rilassati nel bellissimo giardino privato della proprietà o goditi un tuffo rigenerante nella famosa Bikini Beach e nella splendida piscina del condominio.
Stile di Vita e Privacy: Questa villa offre l'indipendenza che cerchi, con il vantaggio di essere a pochi passi dalla spiaggia e strategicamente vicina a tutti i servizi locali.
Un Investimento Sicuro: Che sia come residenza principale, casa vacanze o come investimento sicuro con un eccellente potenziale di rendita in una delle zone più ambite del paese, questa proprietà soddisfa tutti i requisiti.
Non perdere questa opportunità unica di acquistare il tuo angolo di paradiso a Capo Verde.
Contattaci oggi stesso per maggiori informazioni e per prenotare la tua visita!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Op zoek naar de perfecte residentiële investering of het ideale pensioenvakantietje?
Wij presenteren dit charmante, volledig gemeubileerde twee-onder-een-kap huis, gelegen in het prestigieuze Paradise Beach-complex, in het prachtige stadje Santa Maria, Sal Island, Kaapverdië. Met een ruime woonoppervlakte van 118,14 m² biedt dit pand een ruime, lichte en uiterst comfortabele omgeving, ideaal voor wie kwaliteit van leven wil.
Slimme Ruimte Distributie
Begane grond: Een gezellige slaapkamer, een volledige gastenbadkamer, een functionele opslagruimte en een moderne open keuken die perfect overgaat in een grote woonkamer, de ideale setting voor familiemomenten.
1e verdieping: Twee ruime slaapkamers, een volledige badkamer en een fantastisch privéterras met uitzicht op zee, perfect om aan het eind van de dag te ontspannen en te genieten van de Kaapverdische zonsondergang.
Hoogtepunten & Comfort
Volledige klimaatbeheersing: Hoofdruimtes voorzien van airconditioning, wat zorgt voor een frisse en aangename sfeer het hele jaar door.
Ontspanning & Welzijn: Ontspan in de prachtige privétuin van het pand of geniet van verkwikkende zwemtochten op het beroemde Bikini Beach en het uitstekende zwembad van het appartement.
Levensstijl & privacy: Deze villa biedt de onafhankelijkheid die je zoekt, met als voordeel dat het slechts een paar stappen van het strand ligt en strategisch dicht bij alle lokale voorzieningen.
Een Veilige Investering: Of het nu gaat om een hoofdverblijf, een vakantiehuis of een veilige investering met uitstekende huuropbrengst in een van de meest gewilde locaties van het land, deze woning voldoet aan alle vereisten.
Mis deze unieke kans niet om jouw stukje paradijs in Kaapverdië te verkrijgen.
Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie en om uw bezichtiging te plannen!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Szukasz idealnej inwestycji mieszkaniowej lub idealnego miejsca na emeryturę?
Przedstawiamy ten urokliwy, w pełni umeblowany dom bliźniaczy, położony w prestiżowym kompleksie Paradise Beach, w zachwycającym miasteczku Santa Maria na wyspie Sal, Wyspy Zielonego Przylądka. Z przestronną powierzchnią mieszkalną o powierzchni 118,14 m², ta nieruchomość oferuje przestronne, jasne i niezwykle komfortowe otoczenie, idealne dla osób wymagających wysokiej jakości życia.
Inteligentna dystrybucja przestrzeni
Parter: Przytulna sypialnia, pełna łazienka gościnna, funkcjonalny magazyn oraz nowoczesna kuchnia otwarta w dużym salonie, idealna na rodzinne chwile.
1. piętro: Dwie przestronne sypialnie, pełna łazienka i fantastyczny prywatny taras z widokiem na morze, idealny do relaksu pod koniec dnia i podziwiania zachodu słońca na Wyspach Zielonego Przylądka.
Cechy i komfort
Pełna klimatyzacja: Główne obszary wyposażone w klimatyzację, zapewniające świeżą i przyjemną atmosferę przez cały rok.
Wypoczynek i dobre samopoczucie: Zrelaksuj się w pięknym prywatnym ogrodzie nieruchomości lub ciesz się energicznymi pływaniami na słynnej plaży Bikini oraz w doskonałym basenie w kondominium.
Styl życia i prywatność: Ta willa oferuje niezależność, której szukasz, z korzyścią w postaci zaledwie kilku kroków od plaży i strategicznej bliskości wszystkich lokalnych udogodnień.
Bezpieczna inwestycja: Niezależnie od tego, czy chodzi o główną rezydencję, dom wakacyjny, czy bezpieczną inwestycję z doskonałym potencjałem zwrotu z najmu w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w kraju, ta nieruchomość spełnia wszystkie wymagania.
Nie przegap tej wyjątkowej okazji, by zdobyć swój kawałek raju na Wyspach Zielonego Przylądka.
Skontaktuj się z nami już dziś, aby uzyskać więcej informacji i umówić się na oglądanie!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Procura o investimento residencial perfeito ou o refúgio ideal para a sua reforma?
Apresentamos esta encantadora moradia gemina totalmente mobilado, localizado no prestigiado complexo Paradise Beach, na deslumbrante vila de Santa Maria, Ilha do Sal, Cabo Verde. Com uma generosa área útil de 118,14 m², esta propriedade oferece um espaço amplo, luminoso e extremamente confortável, ideal para quem exige qualidade de vida.
Distribuição Inteligente do Espaço:
Rés-do-Chão: Um acolhedor quarto, casa de banho social completa, arrecadação funcional e uma moderna cozinha integrada que flui perfeitamente para uma ampla sala de estar o cenário ideal para momentos em família.
1º Andar: Dois quartos espaçosos, casa de banho completa e um fantástico terraço privativo com vista mar, perfeito para relaxar ao final do dia e contemplar o pôr do sol de Cabo Verde.
Diferenciais & Conforto:
Climatização Total: Áreas comuns equipadas com ar condicionado, garantindo um ambiente fresco e agradável durante todo o ano.
Lazer Privativo: Relaxe no belo jardim da propriedade ou desfrute de mergulhos revigorantes na fantástica praia de bikini beach e piscina do condiminio
Estilo de Vida e Privacidade: Esta moradia geminada oferece a privacidade e a independência que procura, com a vantagem de estar a poucos passos da praia e estrategicamente próxima de todas as comodidades locais.
Seja para residência principal, casa de férias ou um investimento seguro com excelente potencial de rentabilidade numa das localizações mais cobiçadas do país, este imóvel cumpre todos os requisitos.
Não perca esta oportunidade única de adquirir o seu pedaço de paraíso em Cabo Verde.
Entre em contacto hoje mesmo para mais informações e agende a sua visita presencial!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Looking for the perfect residential investment or the ideal retirement getaway?
We present this charming, fully furnished semi-detached house, located in the prestigious Paradise Beach complex, in the stunning town of Santa Maria, Sal Island, Cape Verde. With a generous living area of 118.14 m², this property offers a spacious, bright, and extremely comfortable environment, ideal for those who demand quality of life.
Smart Space Distribution
Ground Floor: A cozy bedroom, a full guest bathroom, a functional storage room, and a modern open-plan kitchen that flows perfectly into a large living room the ideal setting for family moments.
1st Floor: Two spacious bedrooms, a full bathroom, and a fantastic private terrace with sea views, perfect for unwinding at the end of the day and contemplating the Cape Verdean sunset.
Highlights & Comfort
Full Climate Control: Main areas equipped with air conditioning, ensuring a fresh and pleasant atmosphere all year round.
Leisure & Well-being: Relax in the property's beautiful private garden or enjoy invigorating swims at the famous Bikini Beach and the condominium's excellent swimming pool.
Lifestyle & Privacy: This villa offers the independence you look for, with the advantage of being just steps away from the beach and strategically close to all local amenities.
A Secure Investment: Whether for a primary residence, a holiday home, or a secure investment with excellent rental yield potential in one of the country's most coveted locations, this property meets all requirements.
Do not miss this unique opportunity to acquire your piece of paradise in Cape Verde.
Contact us today for more information and to schedule your viewing!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Suchen Sie nach der perfekten Wohnanlage oder dem idealen Ruhestand?
Wir präsentieren dieses charmante, voll möblierte Doppelhaus, das sich im prestigeträchtigen Paradise Beach-Komplex in der atemberaubenden Stadt Santa Maria auf Sal Island, Kap Verde, befindet. Mit einer großzügigen Wohnfläche von 118,14 m² bietet diese Immobilie eine geräumige, helle und äußerst komfortable Umgebung, ideal für alle, die Lebensqualität wünschen.
Smart-Space-Verteilung
Erdgeschoss: Ein gemütliches Schlafzimmer, ein komplettes Gästebad, ein funktionaler Lagerraum und eine moderne, offene Küche, die perfekt in ein großes Wohnzimmer übergeht – die ideale Umgebung für Familienmomente.
1. Stock: Zwei geräumige Schlafzimmer, ein voll ausgestattetes Badezimmer und eine fantastische private Terrasse mit Meerblick – perfekt, um am Ende des Tages zu entspannen und den kapverdischen Sonnenuntergang zu betrachten.
Highlights & Komfort
Volle Klimaanlage: Hauptbereiche mit Klimaanlage, die das ganze Jahr über eine frische und angenehme Atmosphäre gewährleisten.
Freizeit & Wohlbefinden: Entspannen Sie sich im wunderschönen privaten Garten der Immobilie oder genießen Sie belebende Schwimmen am berühmten Bikini Beach und im ausgezeichneten Schwimmbad der Eigentumswohnung.
Lebensstil & Privatsphäre: Diese Villa bietet die gewünschte Unabhängigkeit, mit dem Vorteil, nur wenige Schritte vom Strand entfernt und strategisch nah an allen lokalen Annehmlichkeiten zu liegen.
Eine sichere Investition: Ob für einen Hauptwohnsitz, ein Ferienhaus oder eine sichere Investition mit hervorragendem Mietpotenzial an einem der begehrtesten Standorte des Landes – diese Immobilie erfüllt alle Anforderungen.
Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit, Ihr Stück Paradies in Kap Verde zu erwerben.
Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen und um Ihre Besichtigung zu vereinbaren!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Hledáte dokonalou rezidenční investici nebo ideální důchodové útočiště?
Představujeme vám tento okouzlující, plně zařízený dvojdomek, který se nachází v prestižním komplexu Paradise Beach v úchvatném městě Santa Maria na ostrově Sal, Kapverdy. S velkorysou obytnou plochou o rozloze 118,14 m² nabízí tato nemovitost prostorné, světlé a mimořádně pohodlné prostředí, ideální pro ty, kteří požadují kvalitu života.
Chytré rozdělení prostoru
Přízemí: Útulná ložnice, plně vybavená koupelna pro hosty, funkční skladovací místnost a moderní otevřená kuchyně, která dokonale přechází do velkého obývacího pokoje – ideálního prostředí pro rodinné chvíle.
1. patro: Dvě prostorné ložnice, plně vybavená koupelna a fantastická soukromá terasa s výhledem na moře, ideální pro odpočinek na konci dne a pozorování západu slunce na Kapverdách.
Výhody a pohodlí
Plná klimatizace: Hlavní prostory vybavené klimatizací, která zajišťuje svěží a příjemnou atmosféru po celý rok.
Volný čas a pohoda: Odpočiňte si v krásné soukromé zahradě nemovitosti nebo si užijte osvěžující plavání na slavné pláži Bikini a v vynikajícím bazénu v kondominiu.
Životní styl a soukromí: Tato vila nabízí nezávislost, kterou hledáte, s výhodou toho, že je jen pár kroků od pláže a strategicky blízko všech místních zařízení.
Bezpečná investice: Ať už jde o hlavní rezidenci, rekreační dům nebo bezpečnou investici s vynikajícím výnosem z pronájmu v jedné z nejžádanějších lokalit v zemi, tato nemovitost splňuje všechny požadavky.
Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost získat svůj kousek ráje na Kapverdách.
Kontaktujte nás ještě dnes pro více informací a domluvení prohlídky!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Ψάχνετε για την τέλεια επένδυση κατοικίας ή την ιδανική απόδραση συνταξιοδότησης;
Παρουσιάζουμε αυτό το γοητευτικό, πλήρως επιπλωμένο ημι-ανεξάρτητο σπίτι, που βρίσκεται στο διάσημο συγκρότημα Paradise Beach, στην εκπληκτική πόλη Santa Maria, στο νησί Sal, στο Πράσινο Ακρωτήριο. Με ένα γενναιόδωρο σαλόνι 118,14 m², αυτό το ακίνητο προσφέρει ένα ευρύχωρο, φωτεινό και εξαιρετικά άνετο περιβάλλον, ιδανικό για όσους απαιτούν ποιότητα ζωής.
Έξυπνη κατανομή χώρου
Ισόγειο: Ένα άνετο υπνοδωμάτιο, ένα πλήρες μπάνιο επισκεπτών, μια λειτουργική αποθήκη και μια μοντέρνα κουζίνα ενιαίας διαρρύθμισης που ρέει τέλεια σε ένα μεγάλο σαλόνι, το ιδανικό σκηνικό για οικογενειακές στιγμές.
1ος όροφος: Δύο ευρύχωρα υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και μια φανταστική ιδιωτική βεράντα με θέα στη θάλασσα, ιδανική για να χαλαρώσετε στο τέλος της ημέρας και να ατενίσετε το ηλιοβασίλεμα του Πράσινου Ακρωτηρίου.
Ανταύγειες & Άνεση
Πλήρης Κλιματισμός: Οι κύριοι χώροι είναι εξοπλισμένοι με κλιματισμό, εξασφαλίζοντας μια φρέσκια και ευχάριστη ατμόσφαιρα όλο το χρόνο.
Αναψυχή & ευεξία: Χαλαρώστε στον όμορφο ιδιωτικό κήπο του καταλύματος ή απολαύστε αναζωογονητικές βουτιές στη διάσημη παραλία Bikini και στην εξαιρετική πισίνα του συγκροτήματος.
Τρόπος ζωής & Ιδιωτικότητα: Αυτή η βίλα προσφέρει την ανεξαρτησία που αναζητάτε, με το πλεονέκτημα ότι βρίσκεται μόλις λίγα βήματα μακριά από την παραλία και στρατηγικά κοντά σε όλες τις τοπικές ανέσεις.
Μια ασφαλής επένδυση: Είτε πρόκειται για κύρια κατοικία, είτε για εξοχική κατοικία, είτε για ασφαλή επένδυση με εξαιρετικές δυνατότητες απόδοσης ενοικίασης σε μια από τις πιο περιζήτητες τοποθεσίες της χώρας, αυτό το ακίνητο πληροί όλες τις απαιτήσεις.
Μη χάσετε αυτή τη μοναδική ευκαιρία να αποκτήσετε το κομμάτι του παραδείσου σας στο Πράσινο Ακρωτήριο.
Επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα για περισσότερες πληροφορίες και για να προγραμματίσετε την προβολή σας!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Letar du efter den perfekta bostadsinvesteringen eller den perfekta pensionärsresan?
Vi presenterar detta charmiga, fullt möblerade parhus, beläget i det prestigefyllda Paradise Beach-komplexet, i den fantastiska staden Santa Maria, Sal Island, Kap Verde. Med en generös bostadsyta på 118,14 m² erbjuder denna fastighet en rymlig, ljus och mycket bekväm miljö, idealisk för dem som vill ha livskvalitet.
Smart rymdfördelning
Bottenvåningen: Ett mysigt sovrum, ett komplett gästbadrum, ett funktionellt förråd och ett modernt öppet kök som flyter perfekt in i ett stort vardagsrum – den perfekta miljön för familjestunder.
Första våningen: Två rymliga sovrum, ett komplett badrum och en fantastisk privat terrass med havsutsikt, perfekt för att koppla av i slutet av dagen och betrakta solnedgången från Kap Verde.
Höjdpunkter och komfort
Full klimatkontroll: Huvudområden utrustade med luftkonditionering, vilket säkerställer en fräsch och behaglig atmosfär året runt.
Fritid och välbefinnande: Koppla av i fastighetens vackra privata trädgård eller njut av uppfriskande bad vid den berömda Bikini Beach och bostadsrättsföreningens utmärkta pool.
Livsstil och integritet: Denna villa erbjuder den självständighet du söker, med fördelen att ligga bara några steg från stranden och strategiskt nära alla lokala bekvämligheter.
En säker investering: Oavsett om det gäller en primär bostad, ett semesterhus eller en säker investering med utmärkt hyresavkastningspotential i en av landets mest eftertraktade platser, uppfyller denna fastighet alla krav.
Missa inte denna unika möjlighet att skaffa din bit av paradiset i Kap Verde.
Kontakta oss idag för mer information och för att boka din visning!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning