CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Vente)
Référence:
EDEN-T118730871
/ 118730871
Les vues panoramiques de la baie et du pont San Mateo définissent cette vaste résidence de Hillsborough, chérie par les mêmes propriétaires depuis plus de 40 ans. Récemment rafraîchie et modernisée, la maison présente des intérieurs fraîchement peints, des parquets en bois franc et une pièce spectaculaire avec des murs en verre donnant sur la piscine et une vaste terrasse, un cadre exceptionnel pour la vie quotidienne et les réceptions. Conçue pour un mode de vie multigénérationnel, la résidence propose deux cuisines, deux buanderies, des espaces de vie flexibles et un accès extérieur séparé. Le rez-de-chaussée comprend deux suites principales, une salle de bain et une cuisine orientée sur vue avec de magnifiques plans de travail en pierre, un îlot généreux, un espace repas et une cheminée. Un bureau à proximité offre la possibilité d’une cinquième chambre ou d’une extension de la suite principale. Le niveau inférieur comprend deux chambres supplémentaires, une salle de bain complète, une seconde cuisine, une salle à manger et une pièce bonus flexible pouvant servir de second bureau, avec un accès direct au patio, à la piscine et aux espaces extérieurs idéaux pour la famille élargie, les invités, les aidants ou une retraite privée. Une cave à vin, un atelier, un garage attenant pour deux voitures, une allée surdimensionnée et un grand rangement complètent cette offre rare avec des vues, une échelle et une polyvalence exceptionnelles.
Voir plus
Voir moins
Sweeping Bay and San Mateo Bridge views define this expansive Hillsborough residence, cherished by the same owners for more than 40 years. Recently refreshed and updated, the home features newly painted interiors, hardwood floors, and a dramatic great room with walls of glass overlooking the pool and expansive deck, an exceptional setting for everyday living and entertaining. Designed with multigenerational living in mind, the residence offers two kitchens, two laundry rooms, flexible living areas, and separate exterior access. The main level includes two primary suites, a powder room, and a view-oriented kitchen with beautiful stone countertops, a generous island, an eating area, and a fireplace. A nearby office offers the opportunity for a fifth bedroom or expansion of the primary suite. The lower level includes two additional bedrooms, a full bath, a second kitchen, a dining area, and a flexible bonus room that can serve as a second office, with direct access to the patio, pool, and outdoor spaces ideal for extended family, guests, caregivers, or a private retreat. A wine cellar, workshop area, attached two-car garage, oversized driveway, and generous storage complete this rare offering with exceptional views, scale, and versatility.
Виды на залив Свипинг и мост Сан-Матео определяют этот просторный дом в Хиллсборо, который любим одними и теми же владельцами более 40 лет. Недавно обновлённый и обновлённый дом, отличается свежими покрашенными интерьерами, деревянными полами и впечатляющей великолепной комнатой с стеклянными стенами, выходящими на бассейн и просторную террасу — исключительную обстановку для повседневной жизни и развлечений. Спроектированный с учётом многопоколенческой жизни, дом предлагает две кухни, две прачечные, гибкие жилые зоны и отдельный внешний доступ. На главном этаже есть два основных люкса, туалетная комната и кухня с видом и красивые каменные столешницы, просторный остров, столовая и камин. Ближайший офис предлагает возможность для пятой спальни или расширения основного люкса. Нижний уровень включает две дополнительные спальни, полноценную ванную, вторую кухню, столовую и гибкую бонусную комнату, которая может служить вторым офисом с прямым доступом к патио, бассейну и открытым пространствам, идеально подходящим для расширенной семьи, гостей, сиделок или частного отдыха. Винный погреб, мастерская, пристроенный гараж на две машины, огромная подъездная дорожка и просторное хранилище дополняют это редкое предложение с исключительными видами, масштабом и универсальностью.
Vistas amplas da Baía e da Ponte San Mateo definem esta ampla residência em Hillsborough, estimada pelos mesmos proprietários há mais de 40 anos. Recentemente renovada e atualizada, a casa apresenta interiores recém-pintados, pisos de madeira e um grande salão dramático com paredes de vidro com vista para a piscina e um amplo deck, um cenário excepcional para a vida cotidiana e para receber convidados. Projetada pensando em uma vida multigeracional, a residência oferece duas cozinhas, duas lavanderias, áreas flexíveis e acesso externo separado. O andar principal inclui duas suítes principais, um lavabo e uma cozinha voltada para vista com belas bancadas de pedra, uma ilha generosa, uma área de alimentação e uma lareira. Um escritório próximo oferece a possibilidade de um quinto quarto ou ampliação da suíte principal. O andar inferior inclui dois quartos adicionais, um banheiro completo, uma segunda cozinha, uma área de jantar e uma sala bônus flexível que pode servir como um segundo escritório, com acesso direto ao pátio, piscina e espaços externos ideais para família extensa, convidados, cuidadores ou um retiro privado. Uma adega, área de oficina, garagem anexa para dois carros, entrada de garagem grande e um espaço generoso completam essa oferta rara, com vistas excepcionais, escala e versatilidade.
Les vues panoramiques de la baie et du pont San Mateo définissent cette vaste résidence de Hillsborough, chérie par les mêmes propriétaires depuis plus de 40 ans. Récemment rafraîchie et modernisée, la maison présente des intérieurs fraîchement peints, des parquets en bois franc et une pièce spectaculaire avec des murs en verre donnant sur la piscine et une vaste terrasse, un cadre exceptionnel pour la vie quotidienne et les réceptions. Conçue pour un mode de vie multigénérationnel, la résidence propose deux cuisines, deux buanderies, des espaces de vie flexibles et un accès extérieur séparé. Le rez-de-chaussée comprend deux suites principales, une salle de bain et une cuisine orientée sur vue avec de magnifiques plans de travail en pierre, un îlot généreux, un espace repas et une cheminée. Un bureau à proximité offre la possibilité d’une cinquième chambre ou d’une extension de la suite principale. Le niveau inférieur comprend deux chambres supplémentaires, une salle de bain complète, une seconde cuisine, une salle à manger et une pièce bonus flexible pouvant servir de second bureau, avec un accès direct au patio, à la piscine et aux espaces extérieurs idéaux pour la famille élargie, les invités, les aidants ou une retraite privée. Une cave à vin, un atelier, un garage attenant pour deux voitures, une allée surdimensionnée et un grand rangement complètent cette offre rare avec des vues, une échelle et une polyvalence exceptionnelles.
Le viste panoramiche della baia e del ponte San Mateo definiscono questa vasta residenza di Hillsborough, amata dagli stessi proprietari da oltre 40 anni. Recentemente rinnovata e aggiornata, la casa presenta interni appena dipinti, pavimenti in legno e una drammatica grande stanza con pareti di vetro che si affacciano sulla piscina e un ampio terrazzo, un ambiente eccezionale per la vita quotidiana e gli intrattenimenti. Progettata pensando alla vita multigenerazionale, la residenza offre due cucine, due lavanderie, aree soggiorno flessibili e accesso esterno separato. Il piano principale comprende due suite principali, un bagno e una cucina orientata alla vista con bellissimi piani in pietra, un'ampia isola, un'area pranzo e un camino. Un ufficio vicino offre la possibilità di una quinta camera da letto o di ampliamento della suite principale. Il piano inferiore comprende due camere da letto aggiuntive, un bagno completo, una seconda cucina, una sala da pranzo e una stanza bonus flessibile che può fungere da secondo ufficio, con accesso diretto al patio, alla piscina e agli spazi esterni ideali per la famiglia allargata, ospiti, assistenti o un rifugio privato. Una cantina per vino, un'area officina, un garage annesso per due auto, un vialetto sovradimensionato e un ampio spazio di stoccaggio completano questa rara offerta con vedute, scala e versatilità eccezionali.
Die weiten Ausblicke auf Bay und San Mateo Bridge prägen dieses weitläufige Hillsborough-Haus, das seit über 40 Jahren von denselben Eigentümern geschätzt wird. Kürzlich renoviert und modernisiert, verfügt das Haus über neu gestrichene Innenräume, Holzböden und einen dramatischen Wohnzimmer mit Glaswänden zum Pool und einer großen Terrasse – eine außergewöhnliche Umgebung für Alltagsleben und Bewirtung. Für mehrgenerationenbezogenes Wohnen konzipiert, bietet das Haus zwei Küchen, zwei Waschräume, flexible Wohnbereiche und separaten Außenzugang. Das Hauptgeschoss umfasst zwei Hauptsuiten, ein Gästebad und eine aussichtsorientierte Küche mit schönen Steinarbeitsplatten, einer großzügigen Kücheninsel, einem Essbereich und einem Kamin. Ein nahegelegenes Büro bietet die Möglichkeit für ein fünftes Schlafzimmer oder eine Erweiterung der Hauptsuite. Das untere Stockwerk umfasst zwei zusätzliche Schlafzimmer, ein Vollbad, eine zweite Küche, einen Essbereich und einen flexiblen Bonusraum, der als zweites Büro dienen kann, mit direktem Zugang zur Terrasse, zum Pool und zu Außenbereichen, ideal für erweiterte Familie, Gäste, Betreuer oder einen privaten Rückzugsort. Ein Weinkeller, ein Werkstattbereich, eine angebaute Garage für zwei Autos, eine übergroße Einfahrt und großzügiger Stauraum runden dieses seltene Angebot mit außergewöhnlicher Aussicht, Größe und Vielseitigkeit ab.
Référence:
EDEN-T118730871
Pays:
US
Ville:
Hillsborough
Code postal:
94010
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Vente
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
378 m²
Pièces:
4
Chambres:
4
Salles de bains:
3
WC:
1
PRIX DU M² DANS LES VILLES VOISINES
| Ville |
Prix m2 moyen maison |
Prix m2 moyen appartement |
|---|---|---|
| Santa Clara | 7 183 EUR | - |
| California | 4 562 EUR | 4 600 EUR |
| Santa Barbara | 7 908 EUR | - |
| Ventura | 3 802 EUR | - |
| Mahou Riviera | 16 983 EUR | - |
| Los Angeles | 6 257 EUR | 6 850 EUR |
| Newport Beach | 8 884 EUR | - |
| Orange | 4 902 EUR | 4 476 EUR |
| Riverside | 2 483 EUR | 2 388 EUR |
| Maricopa | 2 070 EUR | - |
| Colorado | 4 018 EUR | - |
| Etats-Unis | 3 482 EUR | 4 924 EUR |
| Hennepin | 3 632 EUR | - |