560 000 EUR
6 ch
245 m²
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace
- Garden Voir plus Voir moins Port de la Selva (Costa Brava) - Chalet individual con piscina, sobre una parcela de 500m2. Situado entre Port de la Selva y Llançà, las ventanas y terrazas de esta casa gozan de unas vistas privilegiadas del entorno de esta zona tan especial: desde Cap de creus y Port de la Selva, el Faro de Sarnella y sus playas, hasta el Cabo de Cerbère con el horizonte de cielo y mar entremedio. En la parte alta del tranquilo barrio de Beleser, se encuentra a 10 minutos del centro de Llançà o de Port de la Selva, dónde encontrará todos los servicios y comercios que pueda necesitar. La casa se divide en dos apartamentos con accesos independientes desde la calle y dos parkings cerrados. El apartamento superior dispone de dos dormitorios dobles, Salón independiente con chimenea y terraza de vistas espectaculares, cocina en rojo y equipada, y un baño. Se accede desde la calle a una terraza delantera con barbacoa, a resguardo del viento, con vistas al mar a través de las ventanas del salón. Mediante unas escaleras comunica con la zona de chill-out exterior detrás de la fachada Norte, donde cobijarse del calor excesivo en el verano. Por un sendero a lo largo de la fachada este se accede del chill-out a la piscina situada en la zona mas soleada de la parcela. Al apartamento inferior se accede desde la zona de la piscina en la fachada sur. Unas escaleras bajan desde la calle a esta parte del jardín, distribuida en 4 terrazas con mucha vegetación muy cuidada, diferentes zonas amuebladas y sombreadas con toldos y pergolas. Entramos directamente al Salón, que dispone de una terraza acristalada (debajo de la del apartamento superior) con un panorama sobre el horizonte y el paisaje espectacular, y muy soleado. Desde el salón se accede a la cocina de esta planta, también equipada, y un pasillo de armarios empotrados que da acceso al dormitorio y baño de este nivel. Una propiedad singular con unas vistas sobrecogedoras y unas prestaciones y acabados para vivir en confort delante del mar, rodeado de naturaleza. Una oferta de la mano de Blauhouse servicios inmobiliarios de la Mar d'Amunt : Llançà, Port de la Selva, Colera y Portbou desde 1995
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace
- Garden Port de la Selva (Costa Brava) - Detached villa with swimming pool, on a plot of 500m2. Located between Port de la Selva and Llançà, the windows and terraces of this house enjoy privileged views of the surroundings of this special area: from Cap de Creus and Port de la Selva, the Sarnella Lighthouse and its beaches, to Cap de Cerbère with the horizon of sky and sea in between. In the upper part of the quiet neighbourhood of Beleser, it is 10 minutes from the centre of Llançà or Port de la Selva, where you will find all the services and shops you may need. The house is divided into two apartments with independent access from the street and two closed parking lots. The superior apartment has two double bedrooms, a separate living room with fireplace and a terrace with spectacular views, a red and equipped kitchen, and a bathroom. There is access from the street to a front terrace with barbecue, sheltered from the wind, with sea views through the windows of the living room. Stairs lead to the outdoor chill-out area behind the north façade, where you can take shelter from the excessive heat in the summer. A path along the east façade leads from the chill-out to the swimming pool located in the sunniest area of the plot. The lower apartment is accessed from the pool area on the south façade. Stairs lead down from the street to this part of the garden, distributed in 4 terraces with lots of well-kept vegetation, different areas furnished and shaded with awnings and pergolas. We enter directly into the living room, which has a glazed terrace (below that of the upper apartment) with a panorama over the horizon and the spectacular landscape, and very sunny. From the living room there is access to the kitchen on this floor, also equipped, and a corridor of fitted wardrobes that gives access to the bedroom and bathroom on this level. A unique property with breathtaking views and features and finishes to live in comfort in front of the sea, surrounded by nature. An offer from Blauhouse real estate services in Mar d'Amunt : Llançà, Port de la Selva, Colera and Portbou since 1995
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace
- Garden Port de la Selva (Costa Brava) - Villa individuelle avec piscine, sur un terrain de 500m2. Située entre le Port de la Selva et Llançà, les fenêtres et les terrasses de cette maison bénéficient d’une vue privilégiée sur les environs de cette zone spéciale : du Cap de Creus et du Port de la Selva, du phare de Sarnella et de ses plages, au Cap de Cerbère avec l’horizon du ciel et de la mer entre les deux. Dans la partie supérieure du quartier calme de Beleser, il se trouve à 10 minutes du centre de Llançà ou du Port de la Selva, où vous trouverez tous les services et commerces dont vous pourriez avoir besoin. La maison est divisée en deux appartements avec accès indépendant depuis la rue et deux parkings fermés. L’appartement supérieur dispose de deux chambres doubles, d’un salon séparé avec cheminée et d’une terrasse avec des vues spectaculaires, d’une cuisine rouge et équipée et d’une salle de bains. Il y a un accès depuis la rue à une terrasse avant avec barbecue, à l’abri du vent, avec vue sur la mer à travers les fenêtres du salon. Des escaliers mènent à l’espace de détente extérieur derrière la façade nord, où vous pourrez vous abriter de la chaleur excessive en été. Un chemin le long de la façade est mène du chill-out à la piscine située dans la zone la plus ensoleillée de la parcelle. L’appartement inférieur est accessible depuis la piscine sur la façade sud. Des escaliers descendent de la rue à cette partie du jardin, répartie en 4 terrasses avec beaucoup de végétation bien entretenue, différentes zones meublées et ombragées avec des auvents et des pergolas. Nous entrons directement dans le salon, qui dispose d’une terrasse vitrée (en dessous de celle de l’appartement supérieur) avec un panorama sur l’horizon et le paysage spectaculaire, et très ensoleillé. Depuis le salon, on accède à la cuisine de cet étage, également équipée, et à un couloir d’armoires encastrées qui donne accès à la chambre et à la salle de bain à ce niveau. Une propriété unique avec des vues à couper le souffle et des caractéristiques et des finitions pour vivre confortablement face à la mer, en pleine nature. Une offre de Blauhouse real estate services à Mar d’Amunt : Llançà, Port de la Selva, Colera et Portbou depuis 1995
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace
- Garden Port de la Selva (Costa Brava) - Vrijstaande villa met zwembad, op een perceel van 500m2. Gelegen tussen Port de la Selva en Llançà, genieten de ramen en terrassen van dit huis een bevoorrecht uitzicht op de omgeving van dit bijzondere gebied: van Cap de Creus en Port de la Selva, de vuurtoren van Sarnella en zijn stranden, tot Cap de Cerbère met de horizon van lucht en zee ertussen. In het bovenste deel van de rustige wijk Beleser, op 10 minuten van het centrum van Llançà of Port de la Selva, waar u alle diensten en winkels vindt die u nodig heeft. Het huis is verdeeld in twee appartementen met onafhankelijke toegang vanaf de straat en twee afgesloten parkeerplaatsen. Het superior appartement heeft twee slaapkamers, een aparte woonkamer met open haard en een terras met een spectaculair uitzicht, een rode en uitgeruste keuken en een badkamer. Er is toegang vanaf de straat naar een terras aan de voorzijde met barbecue, beschut tegen de wind, met uitzicht op zee door de ramen van de woonkamer. Een trap leidt naar de chill-out ruimte achter de noordgevel, waar je kunt schuilen voor de extreme hitte in de zomer. Een pad langs de oostgevel leidt van de chill-out naar het zwembad in het zonnigste deel van het perceel. Het onderste appartement is toegankelijk vanaf het zwembad aan de zuidgevel. Een trap leidt vanaf de straat naar dit deel van de tuin, verdeeld over 4 terrassen met veel goed onderhouden vegetatie, verschillende gebieden ingericht en schaduwrijk met luifels en pergola's. We komen direct binnen in de woonkamer, die een glazen terras heeft (onder dat van het bovenste appartement) met een panorama over de horizon en het spectaculaire landschap, en zeer zonnig. Vanuit de woonkamer is er toegang tot de keuken op deze verdieping, ook uitgerust, en een gang met inbouwkasten die toegang geeft tot de slaapkamer en badkamer op dit niveau. Een unieke woning met een adembenemend uitzicht en functies en afwerkingen om comfortabel te leven tegenover de zee, midden in de natuur. Een aanbod van Blauhouse real estate services in Mar d'Amunt : Llançà, Port de la Selva, Colera en Portbou sinds 1995
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace
- Garden Port de la Selva (Costa Brava) - Freistehende Villa mit Swimmingpool auf einem Grundstück von 500m2. Zwischen Port de la Selva und Llançà gelegen, genießen die Fenster und Terrassen dieses Hauses einen privilegierten Blick auf die Umgebung dieser besonderen Gegend: vom Cap de Creus und Port de la Selva, dem Leuchtturm von Sarnella und seinen Stränden bis zum Cap de Cerbère mit dem Horizont von Himmel und Meer dazwischen. Im oberen Teil des ruhigen Viertels Beleser, nur 10 Minuten vom Zentrum von Llançà oder Port de la Selva entfernt, wo Sie alle Dienstleistungen und Geschäfte finden, die Sie benötigen. Das Haus ist aufgeteilt in zwei Wohnungen mit unabhängigem Zugang von der Straße und zwei geschlossenen Parkplätzen. Das Superior-Apartment verfügt über zwei Doppelzimmer, ein separates Wohnzimmer mit Kamin und eine Terrasse mit spektakulärer Aussicht, eine rote und ausgestattete Küche und ein Badezimmer. Es gibt Zugang von der Straße zu einer vorderen Terrasse mit Grill, windgeschützt, mit Meerblick durch die Fenster des Wohnzimmers. Über eine Treppe gelangt man in den Chill-out-Bereich im Freien hinter der Nordfassade, wo man sich im Sommer vor der übermäßigen Hitze schützen kann. Ein Weg entlang der Ostfassade führt vom Chill-out zum Schwimmbad, das sich in der sonnigsten Zone des Grundstücks befindet. Die untere Wohnung ist vom Poolbereich an der Südfassade aus zugänglich. Eine Treppe führt von der Straße hinunter zu diesem Teil des Gartens, der sich auf 4 Terrassen mit viel gepflegter Vegetation und verschiedenen möblierten und mit Markisen und Pergolen beschatteten Bereichen verteilt. Wir betreten direkt das Wohnzimmer, das über eine verglaste Terrasse (unter der der oberen Wohnung) mit Panoramablick über den Horizont und die spektakuläre Landschaft verfügt und sehr sonnig ist. Vom Wohnzimmer aus gibt es Zugang zur Küche auf dieser Etage, die ebenfalls ausgestattet ist, und zu einem Flur mit Einbauschränken, der Zugang zum Schlafzimmer und Badezimmer auf dieser Ebene bietet. Ein einzigartiges Anwesen mit atemberaubender Aussicht und Ausstattung und Oberflächen, um komfortabel vor dem Meer zu leben, umgeben von Natur. Ein Angebot von Blauhouse Immobiliendienstleistungen in Mar d'Amunt : Llançà, Port de la Selva, Colera und Portbou seit 1995
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace
- Garden