CHARGEMENT EN COURS...

Nin - Maison & propriété à vendre

Croatie > Comitat de Zadar > Nin

495 000 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Maison & Propriété (Vente)

5 p

4 ch

2 sdb

117 m²

terrain 2 672 m²

Référence: EDEN-T96224466 / 96224466

VIR, MAISON AVEC 2 APPARTEMENTS/APPARTEMENTS SUR UN TERRAIN SPACIEUX, 2672 m2, AVEC UNE BELLE VUE SUR LA MER ! Une maison familiale à vendre avec 2 appartements séparés sur un terrain spacieux de 2672 m2, à environ 750 m2 de la mer avec une vue magnifique sur la mer. La maison se compose de 2 étages : rez-de-chaussée et premier étage dans la nature de deux appartements identiques, chacun à son propre étage et chacun avec une entrée séparée. Chaque appartement dispose d’environ 58 m2 de surface habitable et de terrasses spacieuses. Rez-de-chaussée : cuisine avec salle à manger, salon, chambre, salle de bains, rangement à l’extérieur sous l’escalier, spacieuse terrasse couverte et découverte. Etage : entrée, salle de bains, cuisine avec salle à manger et salon, 2 chambres séparées, balcon couvert, escalier sur l’extérieur. L’appartement supérieur était utilisé pour le tourisme, tandis que l’appartement inférieur était utilisé pour la résidence du propriétaire. La maison dispose d’un branchement électrique, d’un jardin de 13-14 m3, d’un puits pour l’arrosage. La maison a été rénovée en 2018-2019, la menuiserie a été changée (menuiserie PVC), nouvelle toiture, nouvelles installations, façade, et un appartement entièrement rénové au premier étage, nouveaux sols, nouveau mobilier. La maison est située sur un terrain spacieux de 2672 m2, planté principalement d’oliviers et de quelques arbres fruitiers et plantes ornementales. La propriété est située dans un quartier calme de Vir, le terrain offre une vue sur la nature et la mer. La propriété est vendue entièrement meublée. Propriété et documentation appropriées. Autres informations : CENTURY 21 Leader de l’immobilier Bureau VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, mobile. 098 492 873, 098 375 966 Courriel : ... Voir plus Voir moins VIR, CASA CON 2 APARTAMENTOS EN UNA AMPLIA PARCELA, 2672 m2, CON UNA HERMOSA VISTA AL MAR! Se vende una casa unifamiliar con 2 apartamentos independientes en una amplia parcela de 2672 m2, aprox. 750 m2 del mar con una maravillosa vista al mar. La casa consta de 2 plantas: planta baja y primera planta en forma de dos apartamentos idénticos, cada uno en su propia planta y cada uno con una entrada independiente. Cada apartamento tiene aprox. 58 m2 de superficie habitable y amplias terrazas. Planta baja: cocina con comedor, sala de estar, dormitorio, baño, trastero en el exterior está debajo de las escaleras, amplia terraza cubierta y descubierta. Planta: zona de entrada, baño, cocina con comedor y sala, 2 dormitorios independientes, balcón cubierto, escalera en el exterior. El apartamento superior se utilizaba para el turismo, mientras que el apartamento inferior se utilizaba para la residencia del propietario. La casa tiene conexión eléctrica, un jardín de 13-14 m3, un pozo para regar. La casa fue reformada en 2018-2019, se cambió la carpintería (carpintería de PVC), nuevas cubiertas, nuevas instalaciones, fachada, y un piso totalmente reformado en la primera planta, nuevos suelos, muebles nuevos. La casa se encuentra en una amplia parcela de 2672 m2, plantada principalmente con olivos y algunos árboles frutales y plantas ornamentales. La propiedad se encuentra en una zona tranquila de Vir, la parcela ofrece vistas a la naturaleza y al mar. La propiedad se vende completamente amueblada. Propiedad y documentación adecuadas. Información adicional: CENTURY 21 Líder inmobiliario Oficina VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, móvil. 098 492 873, 098 375 966 Correo electrónico: ... VIR, MAISON AVEC 2 APPARTEMENTS/APPARTEMENTS SUR UN TERRAIN SPACIEUX, 2672 m2, AVEC UNE BELLE VUE SUR LA MER ! Une maison familiale à vendre avec 2 appartements séparés sur un terrain spacieux de 2672 m2, à environ 750 m2 de la mer avec une vue magnifique sur la mer. La maison se compose de 2 étages : rez-de-chaussée et premier étage dans la nature de deux appartements identiques, chacun à son propre étage et chacun avec une entrée séparée. Chaque appartement dispose d’environ 58 m2 de surface habitable et de terrasses spacieuses. Rez-de-chaussée : cuisine avec salle à manger, salon, chambre, salle de bains, rangement à l’extérieur sous l’escalier, spacieuse terrasse couverte et découverte. Etage : entrée, salle de bains, cuisine avec salle à manger et salon, 2 chambres séparées, balcon couvert, escalier sur l’extérieur. L’appartement supérieur était utilisé pour le tourisme, tandis que l’appartement inférieur était utilisé pour la résidence du propriétaire. La maison dispose d’un branchement électrique, d’un jardin de 13-14 m3, d’un puits pour l’arrosage. La maison a été rénovée en 2018-2019, la menuiserie a été changée (menuiserie PVC), nouvelle toiture, nouvelles installations, façade, et un appartement entièrement rénové au premier étage, nouveaux sols, nouveau mobilier. La maison est située sur un terrain spacieux de 2672 m2, planté principalement d’oliviers et de quelques arbres fruitiers et plantes ornementales. La propriété est située dans un quartier calme de Vir, le terrain offre une vue sur la nature et la mer. La propriété est vendue entièrement meublée. Propriété et documentation appropriées. Autres informations : CENTURY 21 Leader de l’immobilier Bureau VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, mobile. 098 492 873, 098 375 966 Courriel : ... VIR, DOM Z 2 APARTAMENTAMI/APARTAMENTAMI NA PRZESTRONNEJ DZIAŁCE, 2672 m2, Z PIĘKNYM WIDOKIEM NA MORZE! Na sprzedaż dom jednorodzinny z 2 oddzielnymi mieszkaniami na przestronnej działce o powierzchni 2672 m2, ok. 750 m2 od morza ze wspaniałym widokiem na morze. Dom składa się z 2 kondygnacji: parteru i pierwszego piętra w charakterze dwóch identycznych mieszkań, każde na osobnym piętrze i każde z osobnym wejściem. Każdy apartament ma ok. 58 m2 powierzchni mieszkalnej plus przestronne tarasy. Parter: kuchnia z jadalnią, salon, sypialnia, łazienka, schowek na zewnątrz znajduje się pod schodami, przestronny zadaszony i odkryty taras. Piętro: strefa wejściowa, łazienka, kuchnia z jadalnią i salonem, 2 oddzielne sypialnie, zadaszony balkon, klatka schodowa na zewnątrz. Górny apartament służył do celów turystycznych, natomiast dolny do zamieszkania właściciela. Dom posiada przyłącze prądu, ogród o powierzchni 13-14 m3, studnię do podlewania. Dom został wyremontowany w latach 2018-2019, zmieniono stolarkę (stolarka PCV), nowe pokrycie dachowe, nowe instalacje, elewację, oraz całkowicie wyremontowane mieszkanie na piętrze, nowe piętra, nowe meble. Dom położony jest na przestronnej działce o powierzchni 2672 m2, obsadzonej głównie drzewami oliwnymi oraz niektórymi drzewami owocowymi i roślinami ozdobnymi. Nieruchomość znajduje się w spokojnej części Vir, z działki roztacza się widok na przyrodę i morze. Nieruchomość sprzedawana jest w pełni umeblowana. Właściwa własność i dokumentacja. Pozostałe informacje: CENTURY 21 Lider na rynku nieruchomości Biuro VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, telefon komórkowy. 098 492 873, 098 375 966 E-mail: ... VIR, HOUSE WITH 2 APARTMENTS/APARTMENTS ON A SPACIOUS PLOT, 2672 m2, WITH A BEAUTIFUL SEA VIEW! A family house for sale with 2 separate apartments on a spacious plot of 2672 m2, approx. 750 m2 from the sea with a wonderful view of the sea. The house consists of 2 floors: ground floor and first floor in the nature of two identical apartments, each on its own floor and each with a separate entrance. Each apartment has approx. 58 m2 of living space plus spacious terraces. Ground floor: kitchen with dining room, living room, bedroom, bathroom, storage on the outside is under the stairs, spacious covered and uncovered terrace. Floor: entrance area, bathroom, kitchen with dining room and living room, 2 separate bedrooms, covered balcony, staircase on the outside. The upper apartment was used for tourism, while the lower apartment was used for the owner's residence. The house has an electricity connection, a 13-14 m3 garden, a well for watering. The house was renovated in 2018-2019, the carpentry was changed (PVC carpentry), new roofing, new installations, facade, and a completely renovated apartment on the first floor, new floors, new furniture. The house is located on a spacious plot of 2672 m2, planted mainly with olive trees and some fruit trees and ornamental plants. The property is located in a quiet part of Vir, the plot offers a view of nature and the sea. The property is sold fully furnished. Proper ownership and documentation. Other information: CENTURY 21 Real estate leader Office VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, mobile. 098 492 873, 098 375 966 E-mail: ... VIR, HAUS MIT 2 WOHNUNGEN/APARTMENTS AUF EINEM GROSSZÜGIGEN GRUNDSTÜCK, 2672 m2, MIT SCHÖNEM MEERBLICK! Ein Einfamilienhaus zum Verkauf mit 2 separaten Wohnungen auf einem großzügigen Grundstück von 2672 m2, ca. 750 m2 vom Meer entfernt mit herrlichem Blick auf das Meer. Das Haus besteht aus 2 Etagen: Erdgeschoss und erster Stock in der Natur von zwei identischen Wohnungen, jede auf einer eigenen Etage und jeweils mit separatem Eingang. Jede Wohnung verfügt über ca. 58 m2 Wohnfläche zuzüglich großzügiger Terrassen. Erdgeschoss: Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Abstellraum im Außenbereich befindet sich unter der Treppe, geräumige überdachte und nicht überdachte Terrasse. Etage: Eingangsbereich, Bad, Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, 2 getrennte Schlafzimmer, überdachter Balkon, Treppe nach außen. Die obere Wohnung wurde für den Tourismus genutzt, während die untere Wohnung für die Residenz des Eigentümers genutzt wurde. Das Haus verfügt über einen Stromanschluss, einen 13-14 m3 großen Garten, einen Brunnen zum Gießen. Das Haus wurde 2018-2019 renoviert, die Tischlerei wurde ausgetauscht (PVC-Tischlerei), neues Dach, neue Installationen, Fassade und eine komplett renovierte Wohnung im ersten Stock, neue Böden, neue Möbel. Das Haus befindet sich auf einem geräumigen Grundstück von 2672 m2, das hauptsächlich mit Olivenbäumen und einigen Obstbäumen und Zierpflanzen bepflanzt ist. Das Anwesen befindet sich in einem ruhigen Teil von Vir, das Grundstück bietet einen Blick auf die Natur und das Meer. Die Immobilie wird komplett möbliert verkauft. Ordnungsgemäßes Eigentum und Dokumentation. Ergänzende Angaben: CENTURY 21 Führend in der Immobilienbranche Büro VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, mobil. 098 492 873, 098 375 966 E-Mail: ... VIR, DŮM SE 2 APARTMÁNY/APARTMÁNY NA PROSTORNÉM POZEMKU, 2672 M2, S KRÁSNÝM VÝHLEDEM NA MOŘE! Rodinný dům na prodej se 2 samostatnými apartmány na prostorném pozemku o velikosti 2672 m2, cca 750 m2 od moře s nádherným výhledem na moře. Dům se skládá ze 2 podlaží: přízemí a první patro v charakteru dvou identických bytů, každý na vlastním patře a každý se samostatným vchodem. Každý byt má cca 58 m2 obytné plochy a prostorné terasy. Přízemí: kuchyň s jídelnou, obývací pokoj, ložnice, koupelna, sklad na vnější straně je pod schody, prostorná krytá a nekrytá terasa. Patro: vstupní prostor, koupelna, kuchyň s jídelnou a obývacím pokojem, 2 samostatné ložnice, krytý balkon, schodiště na vnější straně. Horní byt byl využíván pro turistický ruch, zatímco dolní byt byl využíván pro bydlení majitele. V domě je přípojka elektřiny, zahrada 13-14 m3, studna na zalévání. Dům prošel v letech 2018-2019 rekonstrukcí, došlo ke změně tesařských prací (tesařské z PVC), nová střešní krytina, nové instalace, fasáda a kompletně zrekonstruovaný byt v prvním patře, nové podlahy, nový nábytek. Dům se nachází na prostorném pozemku o velikosti 2672 m2, osázeném převážně olivovníky a některými ovocnými stromy a okrasnými rostlinami. Nemovitost se nachází v klidné části Viru, z pozemku je výhled na přírodu a moře. Nemovitost se prodává kompletně zařízená. Správné vlastnictví a dokumentace. Doplňující informace: CENTURY 21 Lídr v oblasti nemovitostí Kancelář VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, mobilní. 098 492 873, 098 375 966 E-mail: ... ВИР, КЪЩА С 2 АПАРТАМЕНТА/АПАРТАМЕНТА НА ПРОСТОРЕН ПАРЦЕЛ, 2672 М2, С КРАСИВА ГЛЕДКА КЪМ МОРЕТО! Еднофамилна къща за продажба с 2 самостоятелни апартамента в просторен парцел от 2672 м2, на около 750 м2 от морето с прекрасна гледка към морето. Къщата се състои от 2 етажа: партер и първи етаж в характер на два еднакви апартамента, всеки на собствен етаж и всеки със самостоятелен вход. Всеки апартамент разполага с около 58 м2 жилищна площ плюс просторни тераси. Приземен етаж: кухня с трапезария, хол, спалня, баня, склад отвън е под стълбите, просторна покрита и непокрита тераса. Етаж: входна част, баня, кухня с трапезария и хол, 2 отделни спални, покрита тераса, стълбище отвън. Горният апартамент е бил използван за туризъм, докато долният апартамент е бил използван за жилището на собственика. Къщата разполага с електрическа връзка, градина 13-14 м3, кладенец за поливане. Къщата е реновирана през 2018-2019 г., променена е дърводелството (PVC дърводелство), нов покрив, нови инсталации, фасада и изцяло реновиран апартамент на първия етаж, нови етажи, ново обзавеждане. Къщата е разположена върху просторен парцел от 2672 м2, засаден предимно с маслинови дръвчета и някои овощни дръвчета и декоративни растения. Имотът се намира в тиха част на Вир, от парцела се открива гледка към природата и морето. Имотът се продава напълно обзаведен. Правилна собственост и документация. Друга информация: CENTURY 21 Лидер в областта на недвижимите имоти Офис ВИР, ПУТ БУНАРА 11 Смиляна Дрк, мобилен. 098 492 873, 098 375 966 Електронна поща: ... VIR, HUIS MET 2 APPARTEMENTEN/APPARTEMENTEN OP EEN RUIM PERCEEL, 2672 m2, MET EEN PRACHTIG UITZICHT OP ZEE! Een eengezinswoning te koop met 2 aparte appartementen op een ruim perceel van 2672 m2, ca. 750 m2 van de zee met een prachtig uitzicht op de zee. Het huis bestaat uit 2 verdiepingen: begane grond en eerste verdieping in de aard van twee identieke appartementen, elk op een eigen verdieping en elk met een aparte ingang. Elk appartement heeft ca. 58 m2 woonoppervlak plus ruime terrassen. Begane grond: keuken met eetkamer, woonkamer, slaapkamer, badkamer, berging aan de buitenkant is onder de trap, ruim overdekt en onoverdekt terras. Verdieping: entree, badkamer, keuken met eetkamer en woonkamer, 2 aparte slaapkamers, overdekt balkon, trap aan de buitenkant. Het bovenste appartement werd gebruikt voor toerisme, terwijl het onderste appartement werd gebruikt voor de woning van de eigenaar. Het huis heeft een elektriciteitsaansluiting, een tuin van 13-14 m3, een put voor het bewateren. De woning is in 2018-2019 gerenoveerd, het timmerwerk is veranderd (PVC timmerwerk), nieuwe dakbedekking, nieuwe installaties, gevel en een volledig gerenoveerd appartement op de eerste verdieping, nieuwe vloeren, nieuwe meubels. De woning is gelegen op een ruim perceel van 2672 m2, voornamelijk beplant met olijfbomen en enkele fruitbomen en sierplanten. De woning is gelegen in een rustig deel van Vir, het perceel biedt uitzicht op de natuur en de zee. De woning wordt volledig gemeubileerd verkocht. Correct eigendom en documentatie. Overige informatie: CENTURY 21 Vastgoedleider Kantoor VIR, ZET BUNARA 11 Smiljana Drk, mobiel. 098 492 873, 098 375 966 E-mailadres: ... VIR, CASA CON 2 APPARTAMENTI/APPARTAMENTI SU UN TERRENO SPAZIOSO, 2672 m2, CON UNA SPLENDIDA VISTA SUL MARE! Una casa unifamiliare in vendita con 2 appartamenti separati su un ampio terreno di 2672 m2, a circa 750 m2 dal mare con una splendida vista sul mare. La casa è composta da 2 piani: piano terra e primo piano nella natura di due appartamenti identici, ognuno sul proprio piano e ciascuno con un ingresso separato. Ogni appartamento ha circa 58 m2 di superficie abitabile e ampie terrazze. Piano terra: cucina con sala da pranzo, soggiorno, camera da letto, bagno, ripostiglio esterno e sottoscala, ampio terrazzo coperto e scoperto. Piano: ingresso, bagno, cucina con sala da pranzo e soggiorno, 2 camere da letto separate, balcone coperto, scala esterna. L'appartamento superiore era adibito al turismo, mentre l'appartamento inferiore era adibito alla residenza del proprietario. La casa ha un allacciamento elettrico, un giardino di 13-14 m3, un pozzo per l'irrigazione. La casa è stata ristrutturata nel 2018-2019, è stata cambiata la carpenteria (carpenteria in PVC), nuova copertura, nuovi impianti, facciata e un appartamento completamente ristrutturato al primo piano, nuovi pavimenti, nuovi arredi. La casa si trova su un ampio terreno di 2672 m2, piantumato principalmente con ulivi e alcuni alberi da frutto e piante ornamentali. La proprietà si trova in una zona tranquilla di Vir, la trama offre una vista sulla natura e sul mare. L'immobile viene venduto completamente arredato. Corretta proprietà e documentazione. Altre informazioni: CENTURY 21 Leader del settore immobiliare Ufficio VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, mobile. 098 492 873, 098 375 966 E-mail: ... VIR, CASA COM 2 APARTAMENTOS/APARTAMENTOS EM UM LOTE ESPAÇOSO, 2672 m2, COM UMA BELA VISTA MAR! Uma casa de família para venda com 2 apartamentos separados em um espaçoso terreno de 2672 m2, aprox. 750 m2 do mar com uma vista maravilhosa do mar. A casa é composta por 2 pisos: rés-do-chão e primeiro andar na natureza de dois apartamentos idênticos, cada um no seu próprio andar e cada um com uma entrada separada. Cada apartamento tem aprox. 58 m2 de área útil, além de terraços espaçosos. Rés-do-chão: cozinha com sala de jantar, sala de estar, quarto, casa de banho, arrumos no exterior está por baixo das escadas, espaçoso terraço coberto e descoberto. Piso: zona de entrada, casa de banho, cozinha com sala de jantar e sala de estar, 2 quartos separados, varanda coberta, escada no exterior. O apartamento superior era usado para turismo, enquanto o apartamento inferior era usado para a residência do proprietário. A casa tem uma ligação elétrica, um jardim de 13-14 m3, um poço para regar. A casa foi renovada em 2018-2019, a carpintaria foi alterada (carpintaria em PVC), nova cobertura, novas instalações, fachada e um apartamento totalmente renovado no primeiro andar, novos pisos, mobiliário novo. A casa está inserida num espaçoso terreno de 2672 m2, plantado principalmente com oliveiras e algumas árvores de fruto e plantas ornamentais. A propriedade está localizada em uma parte tranquila de Vir, o terreno oferece uma vista da natureza e do mar. O imóvel é vendido totalmente mobilado. Propriedade e documentação adequadas. Outras informações: CENTURY 21 Líder imobiliário Escritório VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, móvel. 098 492 873, 098 375 966 E-mail: ... ВИР, ДОМ С 2 КВАРТИРАМИ/АПАРТАМЕНТАМИ НА ПРОСТОРНОМ УЧАСТКЕ, 2672 м2, С ПРЕКРАСНЫМ ВИДОМ НА МОРЕ! Продается семейный дом с 2 отдельными квартирами на просторном участке площадью 2672 м2, ок. 750 м2 от моря с прекрасным видом на море. Дом состоит из 2 этажей: первый этаж и второй этаж в виде двух одинаковых квартир, каждая на своем этаже и каждая с отдельным входом. Каждая квартира имеет ок. 58 м2 жилой площади плюс просторные террасы. Первый этаж: кухня со столовой, гостиная, спальня, ванная комната, кладовая снаружи под лестницей, просторная крытая и открытая терраса. Этаж: прихожая, ванная комната, кухня со столовой и гостиной, 2 отдельные спальни, крытый балкон, лестница на улицу. Верхняя квартира использовалась для туризма, в то время как нижняя квартира использовалась для проживания владельца. В доме есть подключение к электричеству, сад 13-14 м3, скважина для полива. В доме был сделан ремонт в 2018-2019 годах, заменены столярные изделия (столярные изделия из ПВХ), новая кровля, новые установки, фасад, и полностью отремонтированная квартира на первом этаже, новые этажи, новая мебель. Дом расположен на просторном участке площадью 2672 м2, засаженном в основном оливковыми деревьями и некоторыми фруктовыми деревьями и декоративными растениями. Недвижимость расположена в тихой части Вира, с участка открывается вид на природу и море. Недвижимость продается полностью меблированной. Надлежащее владение и документация. Дополнительная информация: CENTURY 21 Лидер в сфере недвижимости Офис ВИР, ПУТ БУНАРА 11 Смиляна Дрк, мобильный. 098 492 873, 098 375 966 Электронная почта: ... VIR, DOM S 2 APARTMÁNMI/APARTMÁNMI NA PRIESTRANNOM POZEMKU, 2672 M2, S KRÁSNYM VÝHĽADOM NA MORE! Rodinný dom na predaj s 2 samostatnými apartmánmi na priestrannom pozemku 2672 m2, cca 750 m2 od mora s nádherným výhľadom na more. Dom pozostáva z 2 podlaží: prízemie a prvé poschodie v prírode dvoch rovnakých apartmánov, každý na vlastnom poschodí a každý so samostatným vchodom. Každý byt má cca 58 m2 obytnej plochy plus priestranné terasy. Prízemie: kuchyňa s jedálňou, obývacia izba, spálňa, kúpeľňa, úložný priestor na vonkajšej strane je pod schodmi, priestranná krytá a nekrytá terasa. Poschodie: vstupný priestor, kúpeľňa, kuchyňa s jedálňou a obývacou izbou, 2 samostatné spálne, krytý balkón, schodisko na vonkajšej strane. Horný byt bol využívaný na turistiku, zatiaľ čo dolný apartmán slúžil na bydlisko majiteľa. V dome je elektrická prípojka, záhrada 13-14 m3, studňa na polievanie. Dom bol zrekonštruovaný v rokoch 2018-2019, zmenené stolárstvo (PVC stolárstvo), nová strešná krytina, nové inštalácie, fasáda a kompletne zrekonštruovaný byt na prvom poschodí, nové podlahy, nový nábytok. Dom sa nachádza na priestrannom pozemku o rozlohe 2672 m2, vysadenom prevažne olivovníkmi a niekoľkými ovocnými stromami a okrasnými rastlinami. Nehnuteľnosť sa nachádza v pokojnej časti Viru, pozemok ponúka výhľad na prírodu a more. Nehnuteľnosť sa predáva kompletne zariadená. Riadne vlastníctvo a dokumentácia. Doplňujúce informácie: CENTURY 21 Líder v oblasti nehnuteľností Kancelária VIR, PUT BUNARA 11 Smiljana Drk, mobil. 098 492 873, 098 375 966 E-mail: ...