CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Location saisonnière)
1 ch
110 m²
Référence:
EURL-T122115
/ bre05294-f
A deux pas de la mer, un peu en retrait, la maison de vacances de plain-pied est située sur un terrain clôturé et calme jardin/dune de 1 600 mètres carrés. La décoration est moderne, les chambres sont lumineuses et spacieuses. 17 km de côtes appartiennent à la commune de Santec, dont 14 km de plages. La plus grande plage, Le Dossen, est située en face de l'île de Sieck et offre une plage de sable fin de 1,5 km de long. Les surfeurs en particulier trouveront ici des conditions idéales pour leur sport. Les joggeurs participent également à des courses de chasse au sable. La plage de Dossen est la seule plage orientée à l'ouest de cette région. C'est pourquoi vous pouvez profiter d'un magnifique coucher de soleil sur la mer ici ! A marée basse, l'île de Sieck est accessible à pied. C'est une propriété privée, mais les promeneurs peuvent longer la côte (2km à pied). De l'île, vous avez une belle vue sur toute la région côtière, de l'île de Batz à Cléder. Activités à proximité : La ville portuaire et thermale très visitée de Roscoff, connue pour son centre de thalassothérapie, la belle promenade du port, la criée aux poissons, le jardin exotique et le casino, ainsi que St. Pol de Léon, sont à proximité immédiate artichaut métropole une riche histoire. Une visite de l'île sans voiture de Batz avec son microclimat doux unique et sa flore exceptionnelle est également recommandée.
Voir plus
Voir moins
Nur ein paar Schritte vom Meer entfernt liegt, etwas zurück versetzt, das ebenerdige Ferienhaus auf einem 1.600 qm großen, geschlossenen, ruhigen Garten-/Dünengrundstück. Die Einrichtung ist modern, die Räume hell und geräumig. 17 Küstenkilometer gehören zur Gemeinde Santec, davon sind 14 km Strand. Der größte Strand Le Dossen liegt der Insel Sieck gegenüber und bietet auf 1,5 km Länge feinen Sandstrand. Hier finden vor allem Surfer ideale Bedingungen für ihren Sport. Ebenso liefern sich Jogger Wettrennen mit Strandseglern. Der Strand von Dossen ist der einzige Strand in dieser Region, der nach Westen hin ausgerichtet ist. Deshalb können Sie hier einen wunderschönen Sonnenuntergang im Meer erleben! Bei Ebbe ist die Insel Sieck zu Fuss erreichbar. Sie ist in Privatbesitz, doch Spaziergänger können an ihrer Küste entlanglaufen (Rundgang 2 km). Von der Insel haben Sie einen wunderschönen Ausblick über die gesamte Küstenregion, von der Insel Batz bis nach Cléder. In unmittelbarer Nähe liegen der viel besuchte Hafen- und Kurort Roscoff, bekannt für sein Thalassotherapie-Zentrum, die schöne Hafenpromenade, die Fischauktion, der exotische Garten und das Spielcasino.Empfehlenswert ist auch ein Besuch der autofreien Insel Batz mit einmalig mildem Mikroklima und außergewöhnlicher Flora.
A pocos pasos del mar, un poco apartada, la casa de vacaciones a nivel del suelo se encuentra en una propiedad de jardín/duna cerrada y tranquila de 1.600 metros cuadrados. La instalación es moderna, las habitaciones amplias y luminosas 17 kilómetros de costa pertenecen al municipio de Santec, de los cuales 14 km son de playa. La playa más grande, Le Dossen, se encuentra frente a la isla de Sieck y ofrece 1,5 km de playa de arena fina. Los surfistas en particular encontrarán aquí las condiciones ideales para su deporte. Asimismo, los corredores compiten con los marineros de la playa. La playa de Dossen es la única playa de esta región que mira al oeste. ¡Es por eso que aquí puedes experimentar una hermosa puesta de sol en el mar! Durante la marea baja, se puede llegar a pie a la isla de Sieck. Es de propiedad privada, pero los senderistas pueden caminar por su orilla (circuito de 2 km). Desde la isla se tiene una vista maravillosa de toda la región costera, desde la isla de Batz hasta Cléder. En las inmediaciones se encuentra el popular puerto y balneario de Roscoff, conocido por su centro de talasoterapia, el hermoso paseo marítimo, la subasta de pescado, el jardín exótico y el casino.También recomendamos una visita a la isla sin coches de Batz con su microclima excepcionalmente templado y su extraordinaria flora
A deux pas de la mer, un peu en retrait, la maison de vacances de plain-pied est située sur un terrain clôturé et calme jardin/dune de 1 600 mètres carrés. La décoration est moderne, les chambres sont lumineuses et spacieuses. 17 km de côtes appartiennent à la commune de Santec, dont 14 km de plages. La plus grande plage, Le Dossen, est située en face de l'île de Sieck et offre une plage de sable fin de 1,5 km de long. Les surfeurs en particulier trouveront ici des conditions idéales pour leur sport. Les joggeurs participent également à des courses de chasse au sable. La plage de Dossen est la seule plage orientée à l'ouest de cette région. C'est pourquoi vous pouvez profiter d'un magnifique coucher de soleil sur la mer ici ! A marée basse, l'île de Sieck est accessible à pied. C'est une propriété privée, mais les promeneurs peuvent longer la côte (2km à pied). De l'île, vous avez une belle vue sur toute la région côtière, de l'île de Batz à Cléder. Activités à proximité : La ville portuaire et thermale très visitée de Roscoff, connue pour son centre de thalassothérapie, la belle promenade du port, la criée aux poissons, le jardin exotique et le casino, ainsi que St. Pol de Léon, sont à proximité immédiate artichaut métropole une riche histoire. Une visite de l'île sans voiture de Batz avec son microclimat doux unique et sa flore exceptionnelle est également recommandée.
A pochi passi dal mare, leggermente arretrata, la casa vacanze al piano terra si trova su un terreno di 1.600 mq, chiuso e tranquillo con giardino/dune. La struttura è moderna, le stanze luminose e spaziose.17 chilometri di costa appartengono al comune di Santec, di cui 14 km sono spiagge. La spiaggia più grande, Le Dossen, si trova di fronte all'isola di Sieck e offre 1,5 km di spiaggia di sabbia fine. I surfisti in particolare troveranno qui le condizioni ideali per il loro sport. Allo stesso modo, i jogging competono con i marinai sulla spiaggia. La spiaggia di Dossen è l'unica spiaggia di questa regione che si affaccia a ovest. Ecco perché qui puoi vivere un bellissimo tramonto sul mare! Con la bassa marea, l'isola di Sieck è raggiungibile a piedi. È di proprietà privata, ma gli escursionisti possono camminare lungo la sua riva (circuito di 2 km). Dall'isola si ha una vista meravigliosa sull'intera regione costiera, dall'isola di Batz a Cléder. Nelle immediate vicinanze si trova il famoso porto e località termale di Roscoff, noto per il suo centro di talassoterapia, il bellissimo lungomare del porto, l'asta del pesce, il giardino esotico e il casinò.Si consiglia inoltre una visita all'isola pedonale di Batz con il suo microclima unico e mite e la flora straordinaria
Op slechts een steenworp afstand van de zee, een beetje terug, ligt het gelijkvloerse vakantiehuis op een omheind, rustig tuin- / duinperceel van 1.600 vierkante meter. De inrichting is modern, de kamers zijn licht en ruim. 17 km kustlijn behoort tot de gemeente Santec, waarvan 14 km stranden. Het grootste strand, Le Dossen, ligt tegenover het eiland Sieck en biedt een 1,5 km lang fijn zandstrand. Vooral surfers vinden hier ideale omstandigheden voor hun sport. Joggers doen ook mee aan races met zandjachten. Het strand van Dossen is het enige strand in deze regio dat op het westen ligt. Daarom kun je hier een prachtige zonsondergang in zee meemaken! Bij eb is het eiland Sieck te voet bereikbaar. Het is in privébezit, maar wandelaars kunnen langs de kust wandelen (wandeltocht 2 km). Vanaf het eiland heb je een prachtig uitzicht over de hele kuststreek, van het eiland Batz tot Cléder. Details: WLAN Activiteiten in de buurt: De veelbezochte haven- en kuuroord Roscoff, bekend om zijn centrum voor thalassotherapie, de prachtige havenpromenade, de visafslag, de exotische tuin en het casino, evenals St. Pol de Léon, zijn in de directe omgeving artisjok metropool een rijke geschiedenis. Een bezoek aan het autovrije eiland Batz met zijn unieke milde microklimaat en uitzonderlijke flora is ook een aanrader Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Rzut kamieniem od morza, trochę z tyłu, parterowy dom wakacyjny położony jest na ogrodzonej, cichej działce ogrodowej / wydmowej o powierzchni 1600 m2. Wystrój jest nowoczesny, pokoje są jasne i przestronne. 17 km linii brzegowej należy do gminy Santec, z czego 14 km to plaże. Największa plaża, Le Dossen, znajduje się naprzeciwko wyspy Sieck i oferuje piaszczystą plażę o długości 1,5 km. Szczególnie surferzy znajdą tu idealne warunki do uprawiania sportu. Biegacze rywalizują również w wyścigach po piasku. Dossen Beach to jedyna w tym regionie plaża skierowana na zachód. Dlatego można tu przeżyć piękny zachód słońca nad morzem! W czasie odpływu na wyspę Sieck można dojść na piechotę. Jest własnością prywatną, ale spacerowicze mogą spacerować wzdłuż wybrzeża (spacer 2 km). Z wyspy masz piękny widok na cały region przybrzeżny, od wyspy Batz po Cléder. Szczegóły: WLAN Atrakcje w pobliżu: Często odwiedzany port i miasto uzdrowiskowe Roscoff, znane z centrum talasoterapii, pięknej promenady portowej, aukcji rybnej, egzotycznego ogrodu i kasyna, a także St. Pol de Léon znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie karczoch metropolia bogatą historię. Polecamy również wizytę na wolnej od samochodów wyspie Batz z wyjątkowym, łagodnym mikroklimatem i wyjątkową florą Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
Just a few steps from the sea, set back a little, the ground-level holiday home is on a 1,600 square meter, closed, quiet garden/dune property. The facility is modern, the rooms bright and spacious. 17 kilometers of coastline belong to the municipality of Santec, of which 14 km are beaches. The largest beach, Le Dossen, is opposite the island of Sieck and offers 1.5 km of fine sandy beach. Surfers in particular will find ideal conditions for their sport here. Likewise, joggers compete with beach sailors. Dossen beach is the only beach in this region that faces west. That's why you can experience a beautiful sunset in the sea here! At low tide, the island of Sieck can be reached on foot. It is privately owned, but walkers can walk along its shore (2 km circuit). From the island you have a wonderful view over the entire coastal region, from the island of Batz to Cléder. In the immediate vicinity is the popular port and health resort of Roscoff, known for its thalassotherapy center, the beautiful port promenade, the fish auction, the exotic garden and the casino. We also recommend a visit to the car-free island of Batz with its uniquely mild microclimate and extraordinary flora
Référence:
EURL-T122115
Pays:
FR
Ville:
Santec
Code postal:
29250
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
110 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
5
Parkings:
1
Cheminée:
Oui
Terrasse:
Oui
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui
Sèche-linge:
Oui