CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Location saisonnière)
1 ch
70 m²
Référence:
EURL-T124544
/ fr-29620-02
Venez vous offrir une parenthèse loin du tumulte citadin dans cet endroit bucolique et extrêmement calme. Cette jolie maison refaite à neuf offre un confort haut de gamme dans un cadre enchanteur. Dans un coin arboré le long de la rivière et face à la véranda, une terrasse avec un barbecue vous permettra de déjeuner/dîner en famille ou entre amis. Le beau jardin, non clôturé (2 400m2), est bordé par un fleuve côtier du Dourduff et un petit étang. Salon de jardin, transats et jeux d’extérieur sont à votre disposition à l’abri des regards. Relaxation garantie avec ce beau jardin verdoyant, le calme de son étang et le bruit de l’eau. Un véritable retour aux sources, dont vous pourrez profitez à tout moment de l’année. La petite commune de Plouégat-Guérand est située entre terre et mer dans le nord-est du Finistère, à la frontière du département des Côtes-d’Armor. Une situation idéale pour découvrir la Baie de Morlaix et la côte de Granit Rose. Amoureux de la nature, vous pourrez profiter des nombreux chemins du GR34 et il ne vous faudra que quelques minutes en voiture pour atteindre les premières belles plages de sable blanc (9 km). Dans les environs : La petite ville de Locquirec, située sur une presqu'île rocheuse à seulement 10 km, est une station balnéaire populaire avec un port de pêche et de plaisance ainsi qu'une petite église qui vaut le détour. Pendant les mois d'été, différentes expositions et manifestations artistiques et musicales sont organisées pour vous divertir. La Côte de Granit Rose, avec ses stations balnéaires populaires de Trébeurden et Perros-Guirec, est rapidement accessible en voiture (environ 40 km).
Voir plus
Voir moins
Gönnen Sie sich eine Auszeit von der Hektik der Stadt auf diesem idyllischen und extrem ruhig gelegenen Anwesen. Das hübsche, frisch renovierte Holzchalet bietet hochwertigen Komfort in einer zauberhaften Umgebung. Gegenüber dem angenehmen Wintergarten befindet sich eine Terrasse mit einem Grill, die zu angenehmen Mahlzeiten im Freien einlädt. Der wunderschöne, nicht eingezäunte Garten (2400 m2) wird von dem Küstenfluss Dourduff und einem kleinen Teich gesäumt. Gartenmöbel, Liegestühle und Spiele für den Außenbereich stehen Ihnen an einem geschützten gelegenen Plätzchen zur Verfügung. Entspannung garantiert in diesem herrlich grünen Umfeld, der Ruhe des Teichs und dem Rauschen des Wassers. Eine gute Idee für eine kleine Auszeit zu jeder Jahreszeit. Die kleine Gemeinde Plouégat-Guérand liegt zwischen Land und Meer im Nordosten des Finistère, an der Grenze zum Departement Côtes-d'Armor. Eine ideale Lage, um die Bucht von Morlaix und die Rosa-Granit-Küste zu entdecken. Die Naturliebhaber werden gerne die zahlreichen Küstenwanderwege des GR34 nutzen und es dauert nur wenige Minuten mit dem Auto, um die ersten schönen weißen Sandstrände zu erreichen (9 km). In der Umgebung : Der nur 10 km entfernte, auf einer felsigen Halbinsel liegende Ort Locquirec, ist ein beliebtes Seebad mit Fischerei-/ und Jachthafen sowie einer kleinen, sehenswerten Kirche. Für Unterhaltung sorgen in den Sommermonaten unterschiedliche Ausstellungen und Veranstaltungen im Kunst- und Musikbereich. Die Rosa-Granitküste mit ihren beliebten Badeorten Trebeurden und Perros-Guirec ist mit dem Auto schnell erreichbar (ca. 40 km).
Ven y regálate un descanso del bullicio de la ciudad en este lugar bucólico y extremadamente tranquilo. Esta bonita casa reformada ofrece el máximo confort en un entorno encantador. En una zona arbolada junto al río y frente a la terraza, una terraza con barbacoa le permitirá almorzar/cenar en familia o con amigos. El hermoso jardín sin vallar (2.400 m2) está bordeado por un río costero Dourduff y un pequeño estanque. Muebles de jardín, tumbonas y juegos de exterior están a su disposición fuera de la vista. Relajación asegurada con este hermoso jardín verde, la calma de su estanque y el sonido del agua. Un auténtico regreso a casa, del que podrás disfrutar en cualquier época del año. La pequeña ciudad de Plouégat-Guérand se encuentra entre la tierra y el mar en el noreste de Finisterre, en la frontera del departamento de Côtes-d'Armor. Una ubicación ideal para explorar la Bahía de Morlaix y la Costa de Granito Rosa. Amantes de la naturaleza, pueden aprovechar los numerosos senderos del GR34 y solo les tomará unos minutos en coche llegar a las primeras hermosas playas de arena blanca (9 km).En los alrededores: El pequeño pueblo de Locquirec, ubicado en una península rocosa a solo 10 km de distancia, es un popular balneario con un puerto pesquero y deportivo y una pequeña iglesia que vale la pena visitar. Durante los meses de verano, se organizan diversas exposiciones y eventos artísticos y musicales para su entretenimiento.La Côte de Granit Rose, con sus populares balnearios de Trébeurden y Perros-Guirec, es rápidamente accesible en coche (unos 40 km).
Venez vous offrir une parenthèse loin du tumulte citadin dans cet endroit bucolique et extrêmement calme. Cette jolie maison refaite à neuf offre un confort haut de gamme dans un cadre enchanteur. Dans un coin arboré le long de la rivière et face à la véranda, une terrasse avec un barbecue vous permettra de déjeuner/dîner en famille ou entre amis. Le beau jardin, non clôturé (2 400m2), est bordé par un fleuve côtier du Dourduff et un petit étang. Salon de jardin, transats et jeux d’extérieur sont à votre disposition à l’abri des regards. Relaxation garantie avec ce beau jardin verdoyant, le calme de son étang et le bruit de l’eau. Un véritable retour aux sources, dont vous pourrez profitez à tout moment de l’année. La petite commune de Plouégat-Guérand est située entre terre et mer dans le nord-est du Finistère, à la frontière du département des Côtes-d’Armor. Une situation idéale pour découvrir la Baie de Morlaix et la côte de Granit Rose. Amoureux de la nature, vous pourrez profiter des nombreux chemins du GR34 et il ne vous faudra que quelques minutes en voiture pour atteindre les premières belles plages de sable blanc (9 km). Dans les environs : La petite ville de Locquirec, située sur une presqu'île rocheuse à seulement 10 km, est une station balnéaire populaire avec un port de pêche et de plaisance ainsi qu'une petite église qui vaut le détour. Pendant les mois d'été, différentes expositions et manifestations artistiques et musicales sont organisées pour vous divertir. La Côte de Granit Rose, avec ses stations balnéaires populaires de Trébeurden et Perros-Guirec, est rapidement accessible en voiture (environ 40 km).
Venite a concedervi una pausa dal caos cittadino in questo luogo bucolico ed estremamente tranquillo. Questa graziosa casa ristrutturata offre il massimo del comfort in un ambiente incantevole. In una zona boscosa lungo il fiume e di fronte alla veranda, una terrazza con barbecue vi permetterà di pranzare/cenare in famiglia o con gli amici. Il bellissimo giardino non recintato (2.400 m2) è delimitato da un fiume Dourduff costiero e da un piccolo stagno. Mobili da giardino, sdraio e giochi all'aperto sono a vostra disposizione invisibili. Relax garantito con questo bel giardino verdeggiante, la calma del suo laghetto e il rumore dell'acqua. Un vero ritorno a casa, che puoi goderti in qualsiasi momento dell'anno. La cittadina di Plouégat-Guérand si trova tra terra e mare nel nord-est del Finistère, al confine con il dipartimento della Côtes-d'Armor. Una posizione ideale per esplorare la Baia di Morlaix e la Costa di Granito Rosa. Per gli amanti della natura, potrete sfruttare i numerosi sentieri del GR34 e vi basteranno pochi minuti di macchina per raggiungere le prime bellissime spiagge di sabbia bianca (9 km).Nelle vicinanze: Il piccolo paese di Locquirec, situato sulla una penisola rocciosa a soli 10 km di distanza, è una rinomata località balneare con un porto peschereccio e da diporto e una piccola chiesa che merita una visita. Durante i mesi estivi vengono organizzate varie mostre ed eventi artistici e musicali per farvi divertire.La Côte de Granit Rose, con le sue rinomate località balneari di Trébeurden e Perros-Guirec, è rapidamente raggiungibile in auto (circa 40 km).
Kom en geniet van een onderbreking van de drukte van de stad op deze uiterst rustige, bucolische locatie. Dit mooie huis is gerenoveerd tot een hoge standaard van comfort in een betoverende omgeving. In een bosrijke omgeving langs de rivier en tegenover de veranda ligt een terras met een barbecue waar u met familie of vrienden kunt lunchen/dineren. De mooie, niet omheinde tuin (2.400m2) wordt begrensd door de Dourduff kustrivier en een kleine vijver. Tuinmeubelen, ligstoelen en buitenspelen staan uit het zicht tot uw beschikking. Ontspanning gegarandeerd met deze prachtige groene tuin, de rust van de vijver en het geluid van het water. Een echte terugkeer naar de wortels, waarvan u op elk moment van het jaar kunt genieten. De kleine gemeente Plouégat-Guérand ligt tussen land en zee in het noordoosten van Finistère, op de grens van het departement Côtes-d'Armor. Een ideale locatie om de baai van Morlaix en de roze granietkust te ontdekken. Als u een natuurliefhebber bent, kunt u gebruik maken van de vele paden van de GR34 en in enkele minuten bereikt u met de auto de eerste prachtige witte zandstranden (9 km). OMGEVING: Het stadje Locquirec, gelegen op een rotsachtig schiereiland op slechts 10 km afstand, is een populaire badplaats met een vissers- en jachthaven en een kleine kerk die een bezoek waard is. Tijdens de zomermaanden zijn er verschillende kunst- en muziektentoonstellingen en evenementen om u te vermaken. De Côte de Granit Rose, met zijn populaire badplaatsen Trébeurden en Perros-Guirec, is gemakkelijk te bereiken met de auto (ongeveer 40 km).
Przyjdź i zafunduj sobie przerwę od zgiełku miasta w tym sielankowym i niezwykle spokojnym miejscu. Ten ładny, odnowiony dom oferuje najwyższy komfort w czarującym otoczeniu. Na zalesionym terenie nad rzeką i od strony werandy taras z grillem pozwoli ci zjeść obiad/kolację z rodziną lub przyjaciółmi. Piękny, nieogrodzony ogród (2400m2) graniczy z przybrzeżną rzeką Dourduff i małym stawem. Meble ogrodowe, leżaki i gry na świeżym powietrzu są do Twojej dyspozycji poza zasięgiem wzroku. Relaks gwarantowany przez ten piękny zielony ogród, spokój stawu i szum wody. Prawdziwy powrót do domu, którym możesz się cieszyć o każdej porze roku. Małe miasteczko Plouégat-Guérand położone jest między lądem a morzem w północno-wschodniej części Finistère, na granicy departamentu Côtes-d'Armor. Idealna lokalizacja do zwiedzania Zatoki Morlaix i Wybrzeża Różowego Granitu. Miłośnicy przyrody mogą skorzystać z wielu ścieżek GR34, a do pierwszych pięknych plaż z białym piaskiem (9 km) wystarczy kilka minut. Skalisty półwysep oddalony o zaledwie 10 km, jest popularnym nadmorskim kurortem z portem rybackim i jachtowym oraz małym kościołem, który warto odwiedzić. W miesiącach letnich organizowane są różne wystawy i imprezy artystyczne i muzyczne.Côte de Granit Rose, z popularnymi nadmorskimi kurortami Trébeurden i Perros-Guirec, jest szybko dostępny samochodem (około 40 km).
Come and enjoy a break from the hustle and bustle of the city in this extremely quiet, bucolic location. This lovely house has been refurbished to a high standard of comfort in an enchanting setting. In a wooded area along the river and facing the veranda, a terrace with a barbecue will allow you to have lunch/dinner with family or friends. The beautiful, unfenced garden (2,400m2) is bordered by the Dourduff coastal river and a small pond. Garden furniture, deckchairs and outdoor games are at your disposal out of sight. Relaxation guaranteed with this beautiful green garden, the calm of its pond and the sound of the water. A real return to the roots, which you can enjoy at any time of the year. The small commune of Plouégat-Guérand is located between land and sea in the north-east of Finistère, on the border of the Côtes-d'Armor department. An ideal location to discover the Bay of Morlaix and the Pink Granite Coast. Nature lovers will enjoy the many paths of the GR34 and it will only take you a few minutes by car to reach the first beautiful white sandy beaches (9 km). In the surroundings : The small town of Locquirec, situated on a rocky peninsula only 10 km away, is a popular seaside resort with a fishing and yachting harbour and a small church worth visiting. During the summer months there are various art and music exhibitions and events to keep you entertained. The Côte de Granit Rose, with its popular seaside resorts of Trébeurden and Perros-Guirec, is within easy reach by car (about 40 km).
Référence:
EURL-T124544
Pays:
FR
Ville:
Plouégat-Guérand
Code postal:
29620
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
70 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
6
Parkings:
1
Véranda:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui
Sèche-linge:
Oui