1 ch
100 m²
CHARGEMENT EN COURS...
Appartement & Loft (Location saisonnière)
1 ch
100 m²
Référence:
EURL-T136490
/ de-02785-02
Notre maison de vacances a été entièrement rénovée en 2021 et offre désormais un espace pour 6 personnes sur environ 100 mètres carrés. Au rez-de-chaussée se trouvent le salon et la salle à manger, la salle de bain avec sauna infrarouge et un débarras avec machine à laver. A l'étage se trouvent 3 chambres, une petite salle de bain et une salle de jeux ainsi que la possibilité d'installer un lit parapluie. Depuis le séjour, vous pouvez accéder à la terrasse couverte avec vue sur la gare à voie étroite. Il y a des places de parking et un abri pour vélos sur la propriété.
Voir plus
Voir moins
Unser Ferienhaus wurde 2021 komplett saniert und bietet nun Platz für 6 Personen auf ca.100qm. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohn und Essbereich das Bad mit Infrarot Sauna sowie ein Abstellraum mit Waschmaschine. Oben gibt es 3 Schlafzimmer ein kleines Bad und ein Spielezimmer außerdem die Möglichkeit ein Kinderreisebett aufzustellen. Vom Wohnzimmer gelangt man auf die überdachte Terrasse mit Blick auf den Bahnhof der Schmalspurbahn. Auf dem Grundstück gibt es Parkmöglichkeiten sowie einen Unterstand für Fahrräder.
Nuestra casa de vacaciones fue completamente renovada en 2021 y ahora ofrece espacio para 6 personas en aproximadamente 100 metros cuadrados. En la planta baja se encuentra el salón-comedor, el baño con sauna de infrarrojos y un trastero con lavadora. Arriba hay 3 dormitorios, un pequeño baño y una sala de juegos además de la posibilidad de instalar una cuna de viaje. Desde el salón se accede a la terraza cubierta con vistas a la estación de tren de vía estrecha. Hay plazas de aparcamiento y un refugio para bicicletas en la propiedad.
Notre maison de vacances a été entièrement rénovée en 2021 et offre désormais un espace pour 6 personnes sur environ 100 mètres carrés. Au rez-de-chaussée se trouvent le salon et la salle à manger, la salle de bain avec sauna infrarouge et un débarras avec machine à laver. A l'étage se trouvent 3 chambres, une petite salle de bain et une salle de jeux ainsi que la possibilité d'installer un lit parapluie. Depuis le séjour, vous pouvez accéder à la terrasse couverte avec vue sur la gare à voie étroite. Il y a des places de parking et un abri pour vélos sur la propriété.
La nostra casa vacanze è stata completamente rinnovata nel 2021 e ora offre spazio per 6 persone su circa 100 metri quadrati. Al piano terra si trovano la zona giorno e pranzo, il bagno con sauna a infrarossi e un ripostiglio con lavatrice. Al piano superiore ci sono 3 camere da letto, un piccolo bagno e una sala giochi oltre alla possibilità di allestire un lettino da viaggio. Dal soggiorno si accede al terrazzo coperto con vista sulla stazione dei treni a scartamento ridotto. All'interno della proprietà sono presenti posti auto e un ricovero per biciclette.
Ons vakantiehuis is in 2021 volledig gerenoveerd en biedt nu ruimte voor 6 personen op ca. 100 vierkante meter. Op de begane grond bevindt zich de woon- en eetkamer, de badkamer met infraroodsauna en een berging met wasmachine. Boven zijn er 3 slaapkamers, een kleine badkamer en een speelkamer, evenals de mogelijkheid om een reiswieg te plaatsen. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het overdekte terras met uitzicht op het smalspoorstation. Er zijn parkeerplaatsen en een fietsenstalling op het terrein.
Nasz dom wakacyjny został całkowicie odnowiony w 2021 roku i obecnie oferuje miejsce dla 6 osób na ok. 100 metrach kwadratowych. Na parterze znajduje się część dzienna z jadalnią, łazienka z sauną na podczerwień oraz pomieszczenie gospodarcze z pralką. Na piętrze znajdują się 3 sypialnie, mała łazienka oraz pokój gier, a także możliwość rozstawienia łóżeczka turystycznego. Z salonu wyjście na zadaszony taras z widokiem na stację kolejki wąskotorowej. Na terenie posesji znajdują się miejsca parkingowe oraz wiata dla rowerów.
Our holiday home was completely renovated in 2021 and now offers space for 6 people on approx. 100 square meters. On the ground floor there is the living and dining area, the bathroom with an infrared sauna and a storage room with a washing machine. Upstairs there are 3 bedrooms, a small bathroom and a games room as well as the possibility of setting up a travel cot. From the living room you can access the covered terrace with a view of the narrow-gauge railway station. There are parking spaces and a shelter for bicycles on the property.
Référence:
EURL-T136490
Pays:
DE
Ville:
Olbersdorf
Code postal:
02785
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Appartement & Loft
Surface:
100 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
6
Terrasse:
Oui