4 ch
150 m²
CHARGEMENT EN COURS...
Postomino - Maison & propriété en location vacances
Maison & Propriété (Location saisonnière)
4 ch
120 m²
Référence:
EURL-T143540
/ pl-76113-0201
Un coin tranquille du village de Dzierżęcin, entre prairies, champs et forêts, à quelques kilomètres de la plage balnéaire. La proximité de la nature, un lieu idéal pour des vacances idylliques en famille. Plus de 2 hectares de terrain et 3 maisons avec appartements, une élégante salle à manger où est servi le petit-déjeuner, un "jardin secret" avec des belvédères et un pâturage avec une écurie pour les animaux. Une confortable maison de vacances en brique sur deux étages avec 2 terrasses propose un hébergement confortable pour 8 personnes. Au rez-de-chaussée il y a une cuisine bien équipée avec une salle à manger, une chambre double et une salle de bain avec douche. Le salon avec cheminée, télévision et canapé-lit double se trouve au premier étage. Il y a aussi 3 autres chambres doubles et 3 salles de bains avec douches. Chauffage central et au sol. Vous trouverez sur place du mobilier de jardin, des chaises longues et un barbecue. Internet sans fil est disponible. Tous les clients du centre ont accès à un sauna avec un bain à remous au feu de bois (en supplément). Il y a aussi un parking, une aire de jeux, un foyer et un charmant étang. Il y a des hamacs entre les arbres. Un grand attrait, surtout pour les plus jeunes, est le fait que les résidents permanents ici sont de nombreux animaux sympathiques que vous pouvez visiter, soigner et parfois nourrir: des lamas, un alpaga, un troupeau de chèvres, des cigognes, des poules qui donnent du goût, des œufs sains et des lapins. Sur place, vous pourrez commander (moyennant un supplément) des petits-déjeuners préparés à partir d'ingrédients sains et locaux. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, le linge de toilette, la consommation d'eau et d'électricité, le nettoyage final, le parking, l'internet, le lit bébé (réservation préalable obligatoire). Les environs immédiats offrent d'excellentes conditions pour la randonnée à pied et à vélo.
Voir plus
Voir moins
Eine ruhige Ecke im Dorf Dzierżęcin, zwischen Wiesen, Feldern und Wäldern, nur wenige Kilometer vom Meeresstrand entfernt. Die Nähe zur Natur, ein idealer Ort für einen idyllischen Familienurlaub. Über 2 Hektar Fläche und 3 Häuser mit Wohnungen, ein eleganter Speisesaal, in dem das Frühstück serviert wird, ein „geheimer Garten“ mit Pavillons und eine Weide mit Stall für Tiere. Ein komfortables, zweistöckiges Backstein-Ferienhaus mit 2 Terrassen bietet komfortable Unterkunft für 8 Personen. Im Erdgeschoss gibt es eine gut ausgestattete Küche mit Esszimmer, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit Dusche. Das Wohnzimmer mit Kamin, TV und Doppelschlafcouch befindet sich im ersten Stock. Außerdem gibt es noch 3 Doppelzimmer und 3 Badezimmer mit Duschen. Zentral- und Fußbodenheizung. Vor Ort gibt es Gartenmöbel, Sonnenliegen und Grillmöglichkeiten. WLAN ist verfügbar. Alle Gäste des Zentrums haben Zugang zu einer Sauna mit holzbefeuertem Whirlpool (gegen Gebühr). Außerdem gibt es einen Parkplatz, einen Spielplatz, eine Feuerstelle und einen bezaubernden Teich. Zwischen den Bäumen stehen Hängematten. Eine große Attraktion, vor allem für die Jüngsten, ist die Tatsache, dass die ständigen Bewohner hier zahlreiche freundliche Tiere sind, die man besuchen, pflegen und manchmal füttern kann: Lamas, ein Alpaka, eine Ziegenherde, Störche, Hühner, die leckeres Essen geben, gesunde Eier und Kaninchen. Vor Ort können Sie (gegen Aufpreis) ein Frühstück bestellen, das aus gesunden, regionalen Zutaten zubereitet wird. Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Wasser- und Stromverbrauch, Endreinigung, Parkplatz, Internet, Babybett (vorherige Reservierung erforderlich). Die unmittelbare Umgebung bietet hervorragende Bedingungen zum Wandern und Radfahren.
Un rincón tranquilo en el pueblo de Dzierżęcin, entre prados, campos y bosques, a pocos kilómetros de la playa. Proximidad a la naturaleza, un lugar ideal para unas idílicas vacaciones en familia. Más de 2 hectáreas de superficie y 3 casas con apartamentos, un elegante comedor donde se sirve el desayuno, un "jardín secreto" con cenadores y un pasto con establo para animales. Una cómoda casa de vacaciones de ladrillo de dos pisos con 2 terrazas ofrece un alojamiento confortable para 8 personas. En la planta baja hay una cocina bien equipada con comedor, un dormitorio doble y un baño con ducha. En el primer piso se encuentra el salón con chimenea, TV y sofá cama doble. También hay otros 3 dormitorios dobles y 3 baños con ducha. Calefacción central y suelo radiante. Hay muebles de jardín, tumbonas y zona de barbacoa. Internet inalámbrico está disponible. Todos los huéspedes del centro tienen acceso a una sauna con jacuzzi de leña (cargo extra). También hay un aparcamiento, un parque infantil, una chimenea y un encantador estanque. Hay hamacas entre los árboles. Un gran atractivo, especialmente para los más jóvenes, es el hecho de que aquí residen permanentemente numerosos animales amigables que se pueden visitar, cuidar y, a veces, alimentar: llamas, una alpaca, un rebaño de cabras, cigüeñas, gallinas que dan sabrosos, huevos sanos y conejos. En el lugar puede pedir (por un cargo adicional) desayunos preparados con ingredientes locales saludables. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, consumos de agua y electricidad, limpieza final, parking, internet, cuna (es necesaria reserva previa). Los alrededores inmediatos ofrecen excelentes condiciones para practicar senderismo y ciclismo.
Un coin tranquille du village de Dzierżęcin, entre prairies, champs et forêts, à quelques kilomètres de la plage balnéaire. La proximité de la nature, un lieu idéal pour des vacances idylliques en famille. Plus de 2 hectares de terrain et 3 maisons avec appartements, une élégante salle à manger où est servi le petit-déjeuner, un "jardin secret" avec des belvédères et un pâturage avec une écurie pour les animaux. Une confortable maison de vacances en brique sur deux étages avec 2 terrasses propose un hébergement confortable pour 8 personnes. Au rez-de-chaussée il y a une cuisine bien équipée avec une salle à manger, une chambre double et une salle de bain avec douche. Le salon avec cheminée, télévision et canapé-lit double se trouve au premier étage. Il y a aussi 3 autres chambres doubles et 3 salles de bains avec douches. Chauffage central et au sol. Vous trouverez sur place du mobilier de jardin, des chaises longues et un barbecue. Internet sans fil est disponible. Tous les clients du centre ont accès à un sauna avec un bain à remous au feu de bois (en supplément). Il y a aussi un parking, une aire de jeux, un foyer et un charmant étang. Il y a des hamacs entre les arbres. Un grand attrait, surtout pour les plus jeunes, est le fait que les résidents permanents ici sont de nombreux animaux sympathiques que vous pouvez visiter, soigner et parfois nourrir: des lamas, un alpaga, un troupeau de chèvres, des cigognes, des poules qui donnent du goût, des œufs sains et des lapins. Sur place, vous pourrez commander (moyennant un supplément) des petits-déjeuners préparés à partir d'ingrédients sains et locaux. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, le linge de toilette, la consommation d'eau et d'électricité, le nettoyage final, le parking, l'internet, le lit bébé (réservation préalable obligatoire). Les environs immédiats offrent d'excellentes conditions pour la randonnée à pied et à vélo.
Un angolo tranquillo nel villaggio di Dzierżęcin, tra prati, campi e boschi, a pochi chilometri dalla spiaggia del mare. Vicinanza alla natura, un luogo ideale per un'idilliaca vacanza in famiglia. Oltre 2 ettari di terreno e 3 case con appartamenti, un'elegante sala da pranzo dove viene servita la colazione, un "giardino segreto" con gazebo e un pascolo con stalla per animali. Una confortevole casa vacanze in mattoni a due piani con 2 terrazze offre una sistemazione confortevole per 8 persone. Al piano terra si trova la cucina ben attrezzata con sala da pranzo, una camera matrimoniale e un bagno con doccia. Il soggiorno con camino, TV e divano letto matrimoniale si trova al primo piano. Ci sono inoltre altre 3 camere matrimoniali e 3 bagni con doccia. Riscaldamento centralizzato e a pavimento. In loco sono presenti mobili da giardino, lettini e attrezzature per barbecue. È disponibile la connessione Internet wireless. Tutti gli ospiti del centro hanno a disposizione una sauna con vasca idromassaggio riscaldata a legna (a pagamento). C'è anche un parcheggio, un parco giochi, un camino e un incantevole laghetto. Ci sono amache tra gli alberi. Una grande attrazione, soprattutto per i più piccoli, è il fatto che i residenti permanenti qui sono numerosi animali amichevoli che puoi visitare, accudire e talvolta nutrire: lama, un alpaca, un gregge di capre, cicogne, galline che danno gustosi, uova sane e conigli. Sul posto è possibile ordinare (a pagamento) colazioni preparate con ingredienti sani e locali. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, asciugamani, consumo di acqua ed elettricità, pulizia finale, parcheggio, internet, culla (è richiesta la prenotazione anticipata). Gli immediati dintorni offrono condizioni eccellenti per escursioni a piedi e in bicicletta.
Een rustig hoekje in het dorp Dzierżęcin, tussen weilanden, velden en bossen, op slechts een paar kilometer van het strand aan zee. Nabijheid van de natuur, een ideale plek voor een idyllische vakantie met het gezin. Ruim 2 hectare grond en 3 huizen met appartementen, een elegante eetkamer waar het ontbijt wordt geserveerd, een "geheime tuin" met tuinhuisjes en een weiland met een dierenstal. Een comfortabel bakstenen vakantiehuis van twee verdiepingen met 2 terrassen biedt comfortabele accommodatie voor 8 personen. Op de begane grond is er een goed uitgeruste keuken met eetkamer, een slaapkamer met tweepersoonsbed en een badkamer met douche. De woonkamer met open haard, tv en een slaapbank voor twee personen bevindt zich op de eerste verdieping. Er zijn ook nog 3 tweepersoonsslaapkamers en 3 badkamers met douches. Centrale en vloerverwarming. Er zijn tuinmeubelen, ligstoelen en barbecuefaciliteiten aanwezig. Draadloos internet is beschikbaar. Alle gasten van het centrum hebben toegang tot een sauna met een houtgestookte hottub (tegen betaling). Er is ook een parkeerplaats, een speeltuin, een open haard en een charmante vijver. Tussen de bomen hangen hangmatten. Een grote trekpleister, vooral voor de allerkleinsten, is het feit dat de vaste bewoners hier talloze vriendelijke dieren zijn die je kunt bezoeken, verzorgen en soms voeren: lama's, een alpaca, een kudde geiten, ooievaars, kippen die lekker geven, gezonde eieren en konijnen. Ter plaatse kunt u (tegen betaling) een ontbijt bestellen, bereid met gezonde, lokale ingrediënten. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, water- en elektriciteitsverbruik, eindschoonmaak, parkeerplaats, internet, babybedje (vooraf reserveren verplicht). De directe omgeving biedt uitstekende omstandigheden voor wandel- en fietstochten.
Zaciszny zakątek we wsi Dzierżęcin, pośród łąk, pól i lasów, zaledwie kilka kilometrów o nadmorskiej plaży. Bliskość natury, wymarzone miejsce dla sielskiego, rodzinnego wypoczynku. Ponad 2 ha powierzchni i 3 domy z apartamentami, elegancka jadalnia, gdzie podawane są śniadania, „tajemniczy ogród” z altankami oraz pastwisko ze stajnią dla zwierząt. Komfortowy, piętrowy, wakacyjny dom murowany z 2 tarasami oferuje wygodne zakwaterowanie dla 8 osób. Na parterze jest doskonale wyposażona kuchnia z jadalnią, sypialnia 2-osobowa i łazienka z prysznicem. Pokój dzienny z kominkiem, TV i rozkładaną kanapą 2-osobową jest na piętrze. Tam też są kolejne 3 sypialnie 2-osobowe i 3 łazienki z prysznicami. Ogrzewanie centralne, podłogowe. Na miejscu są meble ogrodowe, leżaki i sprzęt do grillowania. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Do dyspozycji wszystkich gości ośrodka jest sauna z balią opalaną drewnem (płatne dodatkowo). Jest też parking, plac zabaw, miejsce na ognisko oraz urokliwy staw. Pomiędzy drzewami są hamaki. Dużą atrakcją, szczególnie dla najmłodszych, jest fakt, że stałymi mieszkańcami są tu również liczne, przyjazne zwierzęta, które można odwiedzać, doglądać, czasami karmić: lamy, alpaka, stado kóz, bociany, kury dające smaczne, zdrowe jajka, a także króliki. Na miejscu można zamówić (za dodatkową opłatą) śniadania przygotowywane z użyciem zdrowych, lokalnych składników. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie wody i prądu, sprzątanie końcowe, parking, internet, łóżeczko dziecięce (konieczność wcześniejszego zgłoszenia). Najbliższa okolica stwarza doskonałe warunki do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej.
A quiet corner in the village of Dzierżęcin, amidst meadows, fields and forests, just a few kilometres from the seaside beach. Proximity to nature, a dream place for an idyllic, family holiday. Over 2 ha of land and 3 houses with apartments, an elegant dining room where breakfasts are served, a "secret garden" with gazebos and a pasture with a stable for animals. A comfortable, two-storey, brick holiday house with 2 terraces offers comfortable accommodation for 8 people. On the ground floor there is a perfectly equipped kitchen with a dining room, a double bedroom and a bathroom with a shower. The living room with a fireplace, TV and a double sofa bed is on the first floor. There are also another 3 double bedrooms and 3 bathrooms with showers. Central, underfloor heating. On site there are garden furniture, deckchairs and barbecue equipment. Wireless internet is available. A sauna with a wood-burning tub is available to all guests of the resort (additionally payable). There is also a car park, a playground, a place for a bonfire and a charming pond. There are hammocks between the trees. A big attraction, especially for the youngest, is the fact that the permanent residents here are also numerous, friendly animals that you can visit, look after, sometimes feed: llamas, alpaca, a herd of goats, storks, chickens that give tasty, healthy eggs, and rabbits. On site you can order (for an additional fee) breakfasts prepared using healthy, local ingredients. The price of your stay includes: bed linen, towels, water and electricity consumption, final cleaning, parking, internet, baby cot (registration required). The immediate vicinity provides excellent conditions for hiking and cycling.
Référence:
EURL-T143540
Pays:
PL
Ville:
Postomino
Code postal:
76-113
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
120 m²
Chambres:
4
Capacité d'accueil:
8
Parkings:
1
Cheminée:
Oui
Terrasse:
Oui
Barbecue:
Oui
Accès Internet:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui