Résidentiel
Commercial
Rechercher

Critères de Recherche Avancée

Type de bien
Type de bien
Sous-type de bien
Sous-type de bien
Sous-type de bien
Sous-type de bien
Age des propriétaires
Age des propriétaires
  • 65+
  • 70+
  • 75+
  • 80+
  • 85+
  • 90+
Neuf/Ancien
Neuf/Ancien
Pièces
Pièces
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Chambres
Chambres
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Surface
m²
Surface
  • 50+ m²
  • 75+ m²
  • 100+ m²
  • 150+ m²
  • 200+ m²
  • 300+ m²
Surface terrain
m²
Surface terrain
  • 250+ m²
  • 500+ m²
  • 750+ m²
  • 1 000+ m²
  • 2 500+ m²
  • 1+ hectare
Salles de bains
Salles de bains
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Etage
Etage
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Année de construction
Année de construction
Année de constitution
Année de constitution
Etat
Etat
Type de chauffage
Type de chauffage
Mode de chauffage
Mode de chauffage
Orientations
Orientations
Vues
Vues
Performance énergétique
Performance énergétique
Gaz à effet de serre
Gaz à effet de serre
Prix / m²
RUB
Prix / m²
Loyer / m²/ an
RUB
Loyer / m²/ an
Chiffre d'affaires
RUB
Chiffre d'affaires
Résultat net
RUB
Résultat net
Droit au bail
RUB
Droit au bail
CHARGEMENT EN COURS...

Megève - Appartement & loft en location vacances

France > Rhône-Alpes > Haute-Savoie > Megève
317 934 RUB  à  547 514 RUB / semaine

Appartement & Loft (Location saisonnière)

3 ch
83 m²
Référence: EURL-T155025 / fr-74120-77
Cette nouvelle résidence à Megève se trouve dans le quartier calme de Rochebrune à moins de 10 minutes du centre ville en voiture. Vous pourrez egalement vous relaxer dans l’espace détente de la résidence (Bâtiment D). Ce dernier est composé d’une piscine, d’une salle de sport, d’un hammam et d’un sauna. MEGEVE - Rochebrune Nouvel appartement de 83m² situé dans le quartier calme de Rochebrune à proximité du centre village de Megève. Sa belle pièce de vie donnant sur un jardin privatif permet d'admirer les montagnes au loin. Sa cuisine équipée et sa grande table à manger permettrons à ses occupants de pouvoir se retrouver pour partager de délicieux moments. Cet appartement est idéalement agencé pour 4 adultes et 2 enfants. Sa décoration chaleureuse permettra à ses occupants de vivre un réel moment de douceur au cours de leur séjour.  Vous pourrez également vous relaxer dans l’espace détente de la résidence (Bâtiment D). Cet espace (piscine et salle de sport) est ouvert tous les jours de l’année de 8h à 20h. Le  sauna et le hammam sont mis en route de mi-décembre (début des vacances scolaires) au 30 avril, en juillet en août ainsi que tous les week-end de 9h à 19h. L'arrêt de la navette gratuite MegBus se trouve à 150m (arrêt Faucigny). AGENCEMENT - Pièce de vie avec cuisine ouverte - Salon avec cheminée à l'éthanol - Espace repas avec accès sur la terrasse - 1 chambre double avec salle d'eau et toilettes. Accès terrasse. (180x200) - 1 chambre double avec salle d'eau (160x200) - 1 chambre cabine avec lits superposés (90x190) - 1 salle de bain indépendante - Toilettes indépendantes DIVERS - Place de stationnement dans un garage (longueur 6m / largeur 2.9m / hauteur 2.2m) mesure approximative - Casier à ski - Non fumeur - Animaux admis SERVICES INCLUS - Accueil à l'agence - Produits de salle de bains - Linge (draps, serviettes) - Lits faits à l'arrivée - Ménage régulier : 2 fois par semaine  (1h par ménage) - Ménage de fin de séjour: 6h SERVICES NON INCLUS - Serviettes spas non inclus, possibilité de location selon les disponibilités - Taxe de séjour - Dépôt de garantie encaissé : 1 500 € dont la restitution aura lieu dans les 15 jours suivants votre départ, sous réserve qu'aucun dégât n'aura été constaté - Ménage régulier à la demande - Bois pour la cheminée - Fourniture de l'éthanol pour la cheminée - Conciergerie: Pass Snow (90€) / Pass Booking (300€) / Pass Serenity (600€) Caution (en euros) - 0 Essentiels (Serviettes, draps, savon, papier toile - 1 Chauffage - 1 Voir plus Voir moins Diese neue Residenz in Megève liegt im ruhigen Viertel Rochebrune, weniger als 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. Entspannen können Sie auch im Ruhebereich der Residenz (Gebäude D). Letzteres besteht aus einem Schwimmbad, einem Fitnessstudio, einem Hamam und einer Sauna. MEGEVE - Rochebrune Neue 83 m² große Wohnung in der ruhigen Gegend von Rochebrune in der Nähe des Dorfzentrums von Megève. Das schöne Wohnzimmer mit Blick auf einen privaten Garten ermöglicht es Ihnen, die Berge in der Ferne zu bewundern. Die ausgestattete Küche und der große Esstisch ermöglichen es den Bewohnern, köstliche Momente zu verbringen. Diese Wohnung ist ideal für 4 Erwachsene und 2 Kinder Die warme Dekoration ermöglicht es den Bewohnern, während ihres Aufenthalts einen echten Moment der Süße zu erleben.  Entspannen können Sie auch im Ruhebereich der Residenz (Gebäude D). Dieser Bereich (Schwimmbad und Fitnessstudio) ist das ganze Jahr über täglich von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Die Sauna und das Hamam sind von Mitte Dezember (Ferienbeginn) bis 30. April, im Juli und August sowie jedes Wochenende von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Die Haltestelle des kostenlosen MegBus-Shuttles ist 150 m entfernt (Haltestelle Faucigny). ANORDNUNG - Wohnzimmer mit offener Küche - Wohnzimmer mit Ethanolkamin - Essbereich mit Zugang zur Terrasse - 1 Doppelzimmer mit Duschbad und Zugang zur Terrasse (180x200). - 1 Doppelzimmer mit Bad (160x200) - 1 Kabinenschlafzimmer mit Etagenbetten (90x190) - 1 unabhängiges Badezimmer - Unabhängige Toiletten VERSCHIEDENES - Parkplatz in einer Garage (Länge 6 m / Breite 2,9 m / Höhe 2,2 m), ungefähre Maße - Skiraum - Nichtraucher - Haustiere erlaubt INKLUSIVE DIENSTLEISTUNGEN - Willkommen in der Agentur - Badezimmerprodukte - Bettwäsche (Bettwäsche, Handtücher) - Bezogene Betten bei der Ankunft - Regelmäßige Reinigung: zweimal pro Woche (1 Stunde pro Reinigung) - Endreinigung: 6 Stunden DIENSTLEISTUNGEN NICHT INBEGRIFFEN - Spa-Handtücher nicht inbegriffen, Vermietung je nach Verfügbarkeit möglich - Kurtaxe - Eingezogene Kaution: 1.500 €, die innerhalb von 15 Tagen nach Ihrer Abreise zurückerstattet wird, sofern keine Schäden festgestellt wurden - Regelmäßige Reinigung auf Anfrage - Holz für den Kamin - Versorgung mit Ethanol für den Kamin - Concierge: Pass Snow (90 €) / Pass Booking (300 €) / Pass Serenity (600 €) Anzahlung (in Euro) - 0 Grundausstattung (Handtücher, Bettwäsche, Seife, Leinenpapier – 1 Heizung - 1 Esta nueva residencia en Megève está situada en el tranquilo barrio de Rochebrune, a menos de 10 minutos en coche del centro de la ciudad. También podrás relajarte en la zona de relax de la residencia (Edificio D). Este último se compone de piscina, gimnasio, hammam y sauna. MEGEVE - Rochebrune Apartamento nuevo de 83 m² situado en la zona tranquila de Rochebrune, cerca del centro del pueblo de Megève. Su hermoso salón con vistas a un jardín privado le permitirá admirar las montañas a lo lejos. Su cocina equipada y su gran mesa de comedor permitirán a sus ocupantes reunirse para compartir deliciosos momentos. Este apartamento está idealmente diseñado para 4 adultos y 2 niños. Una cálida decoración permitirá a sus ocupantes vivir un verdadero momento de dulzura durante su estancia.  También podrá relajarse en la zona de relajación de la residencia (Edificio D). Este espacio (piscina y gimnasio) está abierto todos los días del año de 8 a 20 horas. La sauna y el hammam están abiertos desde mediados de diciembre (inicio de las vacaciones escolares) hasta el 30 de abril, en julio y agosto, así como todos los fines de semana, de 9 a 19 horas. La parada del servicio de transporte gratuito MegBus está a 150 metros (parada Faucigny). ACUERDO - Salón con cocina abierta. - Salón con chimenea de etanol. - Comedor con acceso a la terraza. - 1 dormitorio doble con baño y aseo con acceso a terraza (180x200). - 1 habitación doble con baño (160x200) - 1 dormitorio camarote con literas (90x190) - 1 baño independiente - Aseos independientes MISCELÁNEAS - Plaza de aparcamiento en garaje (largo 6m / ancho 2,9m / alto 2,2m) medida aproximada - Guardaesquís - No fumador - Se admiten mascotas SERVICIOS INCLUIDOS - Bienvenido a la agencia - Productos de baño - Ropa de cama (sábanas, toallas) - Camas hechas a la llegada. - Limpieza periódica: dos veces por semana (1 hora por limpieza) - Limpieza final de estancia: 6 horas SERVICIOS NO INCLUIDOS - Toallas de spa no incluidas, alquiler posible según disponibilidad. - Impuesto turístico - Depósito de garantía cobrado: 1.500€ que será devuelto dentro de los 15 días siguientes a su salida, siempre que no se hayan observado desperfectos - Limpieza periódica bajo petición. - Leña para la chimenea - Suministro de etanol para la chimenea. - Conserjería: Pase Nieve (90€) / Pase Reserva (300€) / Pase Serenidad (600€) Depósito (en euros) - 0 Elementos esenciales (Toallas, sábanas, jabón, papel de lino - 1 Calefacción - 1 Cette nouvelle résidence à Megève se trouve dans le quartier calme de Rochebrune à moins de 10 minutes du centre ville en voiture. Vous pourrez egalement vous relaxer dans l’espace détente de la résidence (Bâtiment D). Ce dernier est composé d’une piscine, d’une salle de sport, d’un hammam et d’un sauna. MEGEVE - Rochebrune Nouvel appartement de 83m² situé dans le quartier calme de Rochebrune à proximité du centre village de Megève. Sa belle pièce de vie donnant sur un jardin privatif permet d'admirer les montagnes au loin. Sa cuisine équipée et sa grande table à manger permettrons à ses occupants de pouvoir se retrouver pour partager de délicieux moments. Cet appartement est idéalement agencé pour 4 adultes et 2 enfants. Sa décoration chaleureuse permettra à ses occupants de vivre un réel moment de douceur au cours de leur séjour.  Vous pourrez également vous relaxer dans l’espace détente de la résidence (Bâtiment D). Cet espace (piscine et salle de sport) est ouvert tous les jours de l’année de 8h à 20h. Le  sauna et le hammam sont mis en route de mi-décembre (début des vacances scolaires) au 30 avril, en juillet en août ainsi que tous les week-end de 9h à 19h. L'arrêt de la navette gratuite MegBus se trouve à 150m (arrêt Faucigny). AGENCEMENT - Pièce de vie avec cuisine ouverte - Salon avec cheminée à l'éthanol - Espace repas avec accès sur la terrasse - 1 chambre double avec salle d'eau et toilettes. Accès terrasse. (180x200) - 1 chambre double avec salle d'eau (160x200) - 1 chambre cabine avec lits superposés (90x190) - 1 salle de bain indépendante - Toilettes indépendantes DIVERS - Place de stationnement dans un garage (longueur 6m / largeur 2.9m / hauteur 2.2m) mesure approximative - Casier à ski - Non fumeur - Animaux admis SERVICES INCLUS - Accueil à l'agence - Produits de salle de bains - Linge (draps, serviettes) - Lits faits à l'arrivée - Ménage régulier : 2 fois par semaine  (1h par ménage) - Ménage de fin de séjour: 6h SERVICES NON INCLUS - Serviettes spas non inclus, possibilité de location selon les disponibilités - Taxe de séjour - Dépôt de garantie encaissé : 1 500 € dont la restitution aura lieu dans les 15 jours suivants votre départ, sous réserve qu'aucun dégât n'aura été constaté - Ménage régulier à la demande - Bois pour la cheminée - Fourniture de l'éthanol pour la cheminée - Conciergerie: Pass Snow (90€) / Pass Booking (300€) / Pass Serenity (600€) Caution (en euros) - 0 Essentiels (Serviettes, draps, savon, papier toile - 1 Chauffage - 1 Questa nuova residenza a Megève si trova nel tranquillo quartiere di Rochebrune, a meno di 10 minuti in auto dal centro città. Potrete rilassarvi anche nell'area relax del residence (Edificio D). Quest'ultimo è composto da una piscina, una palestra, un hammam e una sauna. MEGEVE - Rochebrune Nuovo appartamento di 83 m² situato nella zona tranquilla di Rochebrune vicino al centro del paese di Megève. Il suo bellissimo soggiorno che si affaccia su un giardino privato permette di ammirare le montagne in lontananza. La sua cucina attrezzata e il suo grande tavolo da pranzo permetteranno ai suoi occupanti di riunirsi per condividere momenti deliziosi. Questo appartamento è idealmente progettato per 4 adulti e 2 bambini una calda decorazione permetterà ai suoi occupanti di vivere un vero momento di dolcezza durante il loro soggiorno.  Potrete rilassarvi anche nell'area relax del residence (Edificio D). Questo spazio (piscina e palestra) è aperto tutti i giorni dell'anno dalle 8:00 alle 20:00. La sauna e l'hammam sono aperti da metà dicembre (inizio delle vacanze scolastiche) al 30 aprile, in luglio e agosto e tutti i fine settimana dalle 9:00 alle 19:00. La fermata della navetta gratuita MegBus è a 150 mt (fermata Faucigny). DISPOSIZIONE - Soggiorno con cucina a vista - Soggiorno con camino a etanolo - Zona pranzo con accesso alla terrazza - 1 camera matrimoniale con bagno con doccia e WC. Accesso alla terrazza (180x200). - 1 camera matrimoniale con bagno (160x200) - 1 cabina letto con letti a castello (90x190) - 1 bagno indipendente - Servizi igienici indipendenti VARIE - Posto auto in garage (lunghezza 6m / larghezza 2,9m / altezza 2,2m) misure approssimative - Armadietto per gli sci - Non fumatore - Animali ammessi SERVIZI INCLUSI - Benvenuti in agenzia - Prodotti per il bagno - Biancheria (lenzuola, asciugamani) - Letti fatti all'arrivo - Pulizia regolare: due volte a settimana (1 ora per pulizia) - Pulizie di fine soggiorno: 6 ore SERVIZI NON INCLUSI - Asciugamani spa non inclusi, noleggio possibile in base alla disponibilità - Tassa di soggiorno - Deposito cauzionale riscosso: € 1.500 che verrà restituito entro 15 giorni dalla partenza, a condizione che non siano stati rilevati danni - Pulizia regolare su richiesta - Legna per il camino - Fornitura di etanolo per il camino - Concierge: Pass Snow (90€) / Pass Booking (300€) / Pass Serenity (600€) Deposito (in euro) - 0 Essenziali (Asciugamani, lenzuola, sapone, carta telata - 1 Riscaldamento - 1 Deze nieuwe residentie in Megève ligt in de rustige wijk Rochebrune, op minder dan 10 minuten met de auto van het stadscentrum. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de ontspanningsruimte van de residentie (Gebouw D). Deze laatste bestaat uit een zwembad, een fitnessruimte, een hamam en een sauna. MEGEVE-Rochebrune Nieuw appartement van 83m² gelegen in de rustige omgeving van Rochebrune nabij het dorpscentrum van Megève. Dankzij de prachtige woonkamer met uitzicht op een privétuin kunt u de bergen in de verte bewonderen. Dankzij de uitgeruste keuken en de grote eettafel kunnen de bewoners samenkomen om heerlijke momenten te delen. Dit appartement is ideaal ontworpen voor 4 volwassenen en 2 kinderen Dankzij de warme decoratie kunnen de bewoners tijdens hun verblijf een echt moment van verwennerij ervaren.  U kunt ook ontspannen in de ontspanningsruimte van de residentie (gebouw D). Deze ruimte (zwembad en fitnessruimte) is elke dag van het jaar geopend van 08.00 uur tot 20.00 uur. De sauna en hamam zijn geopend van half december (begin van de schoolvakanties) tot 30 april, in juli en augustus en elk weekend van 9.00 tot 19.00 uur. De gratis MegBus-shuttlehalte ligt op 150 meter afstand (halte Faucigny). REGELING - Woonkamer met open keuken - Woonkamer met ethanolhaard - Eetgedeelte met toegang tot het terras - 1 tweepersoonsslaapkamer met doucheruimte en toilet met toegang tot het terras. - 1 tweepersoonsslaapkamer met badkamer (160x200) - 1 hutslaapkamer met stapelbed (90x190) - 1 onafhankelijke badkamer - Onafhankelijke toiletten GEMENGD - Parkeerplaats in een garage (lengte 6m / breedte 2,9m / hoogte 2,2m) geschatte afmeting - Skikluis - Niet-roker - Huisdieren toegestaan DIENSTEN INBEGREPEN - Welkom bij het bureau - Badkamerproducten - Linnengoed (lakens, handdoeken) - Opgemaakte bedden bij aankomst - Reguliere schoonmaak: twee keer per week (1 uur per schoonmaak) - Eindschoonmaak: 6 uur DIENSTEN NIET INBEGREPEN - Spahanddoeken niet inbegrepen, verhuur mogelijk afhankelijk van beschikbaarheid - Toeristenbelasting - Geïnde borg: € 1.500,- die binnen 15 dagen na uw vertrek wordt terugbetaald, op voorwaarde dat er geen schade is geconstateerd - Regelmatige schoonmaak op aanvraag - Hout voor de open haard - Levering van ethanol voor de open haard - Conciërge: Pass Snow (90€) / Pass Booking (300€) / Pass Serenity (600€) Borg (in euro's) - 0 Benodigdheden (handdoeken, lakens, zeep, linnenpapier - 1 Verwarming - 1 Ta nowa rezydencja w Megève położona jest w spokojnej dzielnicy Rochebrune, niecałe 10 minut jazdy samochodem od centrum miasta. Można także zrelaksować się w strefie relaksu rezydencji (Budynek D). Ten ostatni składa się z basenu, siłowni, łaźni tureckiej i sauny. MEGEVE – Rochebrune Nowy apartament o powierzchni 83 m² położony w spokojnej okolicy Rochebrune, niedaleko centrum wioski Megève. Piękny salon z widokiem na prywatny ogród pozwala podziwiać góry w oddali. Wyposażona kuchnia i duży stół jadalny pozwolą jego mieszkańcom spotykać się i dzielić pyszne chwile. Ten apartament jest idealnie zaprojektowany dla 4 osób dorosłych i 2 dzieci ciepła dekoracja pozwoli mieszkańcom przeżyć prawdziwą chwilę słodyczy podczas pobytu.  Można także zrelaksować się w strefie relaksu rezydencji (Budynek D). Przestrzeń ta (basen i siłownia) czynna jest każdego dnia w roku w godzinach 8:00 – 20:00. Sauna i łaźnia turecka czynne są od połowy grudnia (początek wakacji szkolnych) do 30 kwietnia, w lipcu i sierpniu oraz w każdy weekend w godzinach od 9:00 do 19:00. Przystanek bezpłatnego autobusu MegBus znajduje się 150 m od obiektu (przystanek Faucigny). UKŁAD - Salon z otwartą kuchnią - Pokój dzienny z kominkiem na etanol - Jadalnia z wyjściem na taras - 1 sypialnia dwuosobowa z prysznicem i dostępem do tarasu (180x200). - 1 sypialnia dwuosobowa z łazienką (160x200) - 1 sypialnia w domku z łóżkami piętrowymi (90x190) - 1 niezależna łazienka - Niezależne toalety RÓŻNORODNY - Miejsce postojowe w garażu (długość 6m / szerokość 2,9m / wysokość 2,2m) wymiar przybliżony - Schowek na narty - Osoba niepaląca - Zwierzęta dozwolone USŁUGI Wliczone w cenę - Witamy w agencji - Produkty łazienkowe - Pościel (pościel, ręczniki) - Łóżka ścielone w dniu przyjazdu - Regularne sprzątanie: dwa razy w tygodniu (1 godzina na sprzątanie) - Sprzątanie końcowe: 6 godzin USŁUGI NIE WLICZONE W CENĘ - Ręczniki spa nie są wliczone w cenę, można je wypożyczyć w zależności od dostępności - Podatek turystyczny - Pobrana kaucja: 1500 €, która zostanie zwrócona w ciągu 15 dni od wyjazdu, pod warunkiem, że nie stwierdzono żadnych uszkodzeń - Regularne sprzątanie na życzenie - Drewno do kominka - Dostawa etanolu do kominka - Concierge: Pass Snow (90€) / Rezerwacja karnetu (300€) / Pass Serenity (600€) Kaucja (w euro) - 0 Niezbędne rzeczy (ręczniki, pościel, mydło, papier lniany - 1 Ogrzewanie - 1 This new residence in Megève is located in the quiet Rochebrune district less than 10 minutes from the city center by car. You can also relax in the residence's relaxation area (Building D). The latter is composed of a swimming pool, a gym, a hammam and a sauna. MEGEVE - Rochebrune New 83m² apartment located in the quiet area of Rochebrune near the village center of Megève. Its beautiful living room overlooking a private garden allows you to admire the mountains in the distance. Its equipped kitchen and large dining table will allow its occupants to meet up to share delicious moments. This apartment is ideally arranged for 4 adults and 2 children. Its warm decoration will allow its occupants to experience a real moment of sweetness during their stay. You can also relax in the residence’s relaxation area (Building D). This area (swimming pool and gym) is open every day of the year from 8 a.m. to 8 p.m. The sauna and hammam are open from mid-December (start of school holidays) to April 30, in July and August and every weekend from 9 a.m. to 7 p.m. The free MegBus shuttle stop is 150m away (Faucigny stop). LAYOUT - Living room with open kitchen - Living room with ethanol fireplace - Dining area with access to the terrace - 1 double bedroom with shower room and toilet. Terrace access. (180x200) - 1 double bedroom with shower room (160x200) - 1 cabin bedroom with bunk beds (90x190) - 1 separate bathroom - Independent toilets MISCELLANEOUS - Parking space in a garage (length 6m / width 2.9m / height 2.2m) approximate measurement - Ski locker - Non-smoker - Pets allowed SERVICES INCLUDED - Welcome to the agency - Bathroom products - Linen (sheets, towels) - Beds made on arrival - Regular cleaning: 2 times a week (1 hour per cleaning) - End of stay cleaning: 6 hours SERVICES NOT INCLUDED - Spa towels not included, rental possible depending on availability - Tourist tax - Security deposit collected: €1,500 which will be returned within 15 days of your departure, provided that no damage has been noted. - Regular cleaning on request - Wood for the fireplace - Supply of ethanol for the fireplace - Concierge: Pass Snow (90€) / Pass Booking (300€) / Pass Serenity (600€) Deposit (in euros) - 0 Essentials (Towels, sheets, soap, paper towels - 1 Heating - 1
Référence: EURL-T155025
Pays: FR
Ville: MEGEVE
Code postal: 74120
Catégorie: Résidentiel
Type d'annonce: Location saisonnière
Type de bien: Appartement & Loft
Surface: 83 m²
Chambres: 3
Capacité d'accueil: 6
Parkings: 1
Ascenseur: Oui
Piscine: Oui
Cheminée: Oui
Balcon: Oui
Télévision: Oui
Micro-ondes: Oui
Vaisselle: Oui
Lave-vaisselle: Oui
Lave-linge: Oui
Sèche-linge: Oui

ANNONCES IMMOBILIÈRES SIMILAIRES

Voir plus d'annonces
Nous contacter
Autres devises
Autres devises
FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ROMÂNĂ
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH SVENSKA РУССКИЙ