5 ch
300 m²
CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Location saisonnière)
3 ch
280 m²
Référence:
EURL-T94582
/ be-4920-96
Située dans le pittoresque village de Harzé, cette magnifique villa bicentenaire, entièrement rénovée, allie confort moderne et charme rustique, ce qui la rend idéale pour les familles. Nichée au pied d'une colline, la maison dispose d'un ruisseau, de deux terrasses aménagées, d'une aire de jeux, d'un barbecue et d'un sauna pour 4 personnes, parfait pour se détendre en toute saison. Profitez de promenades le long de la rivière Ninglinspo, à quelques minutes seulement, ou explorez les attractions touristiques à proximité, comme les grottes de Remouchamps (7 km), le Safari Monde Sauvage (12 km) et la ville thermale de Spa (21 km). Le lac Butgenbacher et le barrage de Gileppe sont tous deux à moins de 35 km et offrent de belles excursions à la journée ainsi que des activités nautiques. La villa est équipée du chauffage central, d'une cuisine entièrement équipée et de pièces à vivre spacieuses. Que vous profitiez d'un barbecue estival ou d'une douce soirée d'hiver au coin du feu, cette maison offre une retraite paisible au cœur des Ardennes belges. À noter : un spa de nage extérieur chauffé, accessible toute l'année, avec une température réglable de 27 °C à 40 °C, vous propose une expérience de bien-être en toute saison.
Voir plus
Voir moins
In dem malerischen Dorf Harzé gelegen, vereint diese wunderschön renovierte, 200 Jahre alte Villa modernen Komfort mit rustikalem Charme und ist somit ideal für Familien. Am Fuße eines Hügels gelegen, bietet das Haus einen Bachlauf, zwei Terrassen mit Gartenmöbeln, ein Klettergerüst, einen Grill und eine Sauna für vier Personen – perfekt zum Entspannen das ganze Jahr über. Genießen Sie Spaziergänge entlang des nur wenige Minuten entfernten Flusses Ninglinspo oder erkunden Sie nahegelegene Attraktionen wie die Höhlen von Remouchamps (7 km), den Safaripark Monde Sauvage (12 km) und den Kurort Spa (21 km). Der Butgenbacher See und der Gileppe-Stausee sind jeweils 35 km entfernt und bieten sich für malerische Tagesausflüge und Wassersportaktivitäten an. Die Villa verfügt über Zentralheizung, eine voll ausgestattete Küche und großzügige Wohnbereiche. Ob Sie ein sommerliches Barbecue oder einen gemütlichen Winterabend am Kamin genießen möchten – dieses Haus bietet Ihnen einen friedlichen Rückzugsort im Herzen der belgischen Ardennen. Hinweis: Ein beheizter Außen-Swim-Spa steht Ihnen ganzjährig zur Verfügung. Die Temperatur ist zwischen 27 °C und 40 °C einstellbar und ermöglicht Ihnen so ein Wellness-Erlebnis zu jeder Jahreszeit.
Ubicada en el pintoresco pueblo de Harzé, esta villa de 200 años de antigüedad, bellamente renovada, combina la comodidad moderna con el encanto rústico, lo que la convierte en una opción ideal para familias. Enclavada al pie de una colina, la casa cuenta con un arroyo, dos terrazas con mobiliario de jardín, una estructura de escalada, barbacoa y una sauna para 4 personas, perfecta para relajarse durante todo el año. Disfrute de paseos por el río Ninglinspo, a solo unos minutos, o explore atracciones cercanas como las cuevas de Remouchamps (7 km), Safari Monde Sauvage (12 km) y la ciudad balneario de Spa (21 km). El lago Butgenbacher y la presa de Gileppe se encuentran a 35 km en coche, y ofrecen excursiones panorámicas de un día y actividades acuáticas. La villa está equipada con calefacción central, cocina totalmente equipada y amplias salas de estar. Ya sea que disfrute de una barbacoa de verano o de una acogedora tarde de invierno junto a la chimenea, esta casa ofrece un remanso de paz en el corazón de las Ardenas belgas. Nota: Disponemos de un spa de natación exterior climatizado, accesible todo el año, con temperatura regulable entre 27 °C y 40 °C, que ofrece una experiencia de bienestar en todas las estaciones.
Située dans le pittoresque village de Harzé, cette magnifique villa bicentenaire, entièrement rénovée, allie confort moderne et charme rustique, ce qui la rend idéale pour les familles. Nichée au pied d'une colline, la maison dispose d'un ruisseau, de deux terrasses aménagées, d'une aire de jeux, d'un barbecue et d'un sauna pour 4 personnes, parfait pour se détendre en toute saison. Profitez de promenades le long de la rivière Ninglinspo, à quelques minutes seulement, ou explorez les attractions touristiques à proximité, comme les grottes de Remouchamps (7 km), le Safari Monde Sauvage (12 km) et la ville thermale de Spa (21 km). Le lac Butgenbacher et le barrage de Gileppe sont tous deux à moins de 35 km et offrent de belles excursions à la journée ainsi que des activités nautiques. La villa est équipée du chauffage central, d'une cuisine entièrement équipée et de pièces à vivre spacieuses. Que vous profitiez d'un barbecue estival ou d'une douce soirée d'hiver au coin du feu, cette maison offre une retraite paisible au cœur des Ardennes belges. À noter : un spa de nage extérieur chauffé, accessible toute l'année, avec une température réglable de 27 °C à 40 °C, vous propose une expérience de bien-être en toute saison.
Situata nel pittoresco villaggio di Harzé, questa villa di 200 anni, splendidamente ristrutturata, coniuga comfort moderni e fascino rustico, rendendola ideale per le famiglie. Adagiata ai piedi di una collina, la casa dispone di un ruscello, due terrazze con mobili da giardino, una struttura per arrampicata, un barbecue e una sauna per 4 persone, perfette per rilassarsi tutto l'anno. Godetevi passeggiate lungo il fiume Ninglinspo, a pochi minuti di distanza, o esplorate attrazioni vicine come le Grotte di Remouchamps (7 km), Safari Monde Sauvage (12 km) e la città termale di Spa (21 km). Il lago Butgenbacher e la diga di Gileppe sono entrambi raggiungibili in 35 km di auto e offrono gite panoramiche e attività acquatiche. La villa è dotata di riscaldamento centralizzato, cucina completamente attrezzata e ampie zone giorno. Che vogliate godervi un barbecue estivo o una piacevole serata invernale accanto al fuoco, questa casa offre un rifugio tranquillo nel cuore delle Ardenne belghe. Nota: disponibile una piscina riscaldata all'aperto, accessibile tutto l'anno, con una temperatura regolabile tra 27 °C e 40 °C, per un'esperienza di benessere in tutte le stagioni.
Deze prachtig gerenoveerde, 200 jaar oude villa ligt in het schilderachtige dorpje Harzé en combineert modern comfort met rustieke charme, waardoor het ideaal is voor gezinnen. De woning is gelegen aan de voet van een heuvel en beschikt over een beekje, twee terrassen met tuinmeubilair, een klimrek, een barbecue en een sauna voor 4 personen, perfect voor ontspanning het hele jaar door. Geniet van wandelingen langs de rivier de Ninglinspo, op slechts enkele minuten afstand, of verken nabijgelegen attracties zoals de grotten van Remouchamps (7 km), Safari Monde Sauvage (12 km) en het kuuroord Spa (21 km). Het Butgenbachermeer en de Gileppe-dam liggen beide op 35 km rijafstand en bieden schilderachtige dagtochten en watersportmogelijkheden. De villa is voorzien van centrale verwarming, een volledig uitgeruste keuken en ruime woonruimtes. Of u nu geniet van een zomerse barbecue of een gezellige winteravond bij de open haard, dit huis biedt een vredig toevluchtsoord in het hart van de Belgische Ardennen. Let op: Er is een verwarmde buitenspa beschikbaar, het hele jaar door toegankelijk, met een temperatuur die instelbaar is tussen 27°C en 40°C, voor een wellnesservaring in alle seizoenen.
Położona w malowniczej miejscowości Harzé, ta pięknie odrestaurowana, 200-letnia willa łączy nowoczesny komfort z rustykalnym urokiem, dzięki czemu jest idealna dla rodzin. Dom położony jest u podnóża wzgórza i oferuje strumień, dwa tarasy z meblami ogrodowymi, drabinkę, grill oraz saunę dla 4 osób – idealne miejsce na relaks przez cały rok. Goście mogą wybrać się na spacer wzdłuż rzeki Ninglinspo, oddalonej o zaledwie kilka minut, lub zwiedzić pobliskie atrakcje, takie jak jaskinie Remouchamps (7 km), park rozrywki Safari Monde Sauvage (12 km) i uzdrowisko Spa (21 km). Jezioro Butgenbacher i zapora Gileppe znajdują się w odległości 35 km od willi, oferując malownicze jednodniowe wycieczki i atrakcje wodne. Willa wyposażona jest w centralne ogrzewanie, w pełni wyposażoną kuchnię i przestronne salony. Niezależnie od tego, czy delektujesz się letnim grillem, czy przytulnym zimowym wieczorem przy kominku, ten dom oferuje spokojny wypoczynek w sercu belgijskich Ardenów. Uwaga: Do dyspozycji Gości jest podgrzewane, zewnętrzne jacuzzi, dostępne przez cały rok, z regulowaną temperaturą wody w zakresie od 27°C do 40°C, oferujące relaks o każdej porze roku.
Located in the scenic village of Harzé, this beautifully renovated 200-year-old villa blends modern comfort with rustic charm, making it ideal for families. Nestled at the foot of a hill, the home features a stream, two terraces with garden furniture, a climbing frame, barbecue, and a sauna for 4 guests, perfect for year-round relaxation. Enjoy walks along the Ninglinspo River, just minutes away, or explore nearby attractions like the Caves of Remouchamps (7 km), Safari Monde Sauvage (12 km), and the spa town of Spa (21 km). The Butgenbacher Lake and Gileppe Dam are both within a 35 km drive, offering scenic day trips and water activities. The villa is equipped with central heating, a fully fitted kitchen, and spacious living areas. Whether you're enjoying a summer barbecue or a cozy winter evening by the fire, this home offers a peaceful retreat in the heart of the Belgian Ardennes. Note; Available a heated outdoor swim spa, accessible all year round, with a temperature adjustable between 27°C and 40°C, offering a wellness experience in all seasons
Référence:
EURL-T94582
Pays:
BE
Ville:
Harzé
Code postal:
4920
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
280 m²
Chambres:
3
Capacité d'accueil:
15
Parkings:
1
Piscine:
Oui
Barbecue:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-linge:
Oui