695 000 EUR
850 000 EUR
930 000 EUR
1 000 000 EUR
950 000 EUR
3 ch
265 m²
800 000 EUR
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Voir plus Voir moins ISTRIE, SVETVINČENAT - Zrekonstruovaný autochtonní kamenný dům s bazénemPůvabné renesanční městečko Svetvinčenat jako z pohádky leží na členité náhorní plošině obklopené lesy, pastvinami a vinicemi. Svetvinčenat se nachází ve výšce 310 metrů nad mořem na jihu střední Istrie a dominuje mu jedno z nejkrásnějších renesančních náměstí v zemi a nejstarší a nejlépe zachovalý středověký hrad na Istrii. V obci Svetvinčenat, která je ozdobena přírodními krásami, bohatým historickým a kulturním dědictvím, uměleckými projevy a eno a gastro turistikou, je 22 osad. V jedné z těchto osad se nachází zrekonstruovaná autochtonní krása o rozloze 220 m2. V přízemí se nachází otevřený prostor kuchyně s jídelnou, velký obývací pokoj, toaleta a prádelna. Z obývacího pokoje vystoupáme po vnitřních schodech do patra, kde jsou 4 ložnice. Dvě ložnice mají vlastní koupelnu a dvě ložnice mají společnou koupelnu. Všechny pokoje mají klimatizaci. Hornímu podlaží dominují vysoké stropy s domorodými trámy, které dodávají celému prostoru romantický, rustikální nádech. Prostornou zahradu zdobí velký bazén s pláží a jacuzzi a pomocné zařízení o velikosti 40 m2. Část objektu je určena pro společenské hry, část objektu je určena pro skladování. Venku je také venkovní krb pro lepší atmosféru. Na dvoře je dostatek místa pro 6 aut. Je oplocený, má port na dálkové ovládání a video alarm. Dům byl kompletně zrekonstruován a při rekonstrukci byl použit kámen a dřevo, čímž byl respektován tradiční istrijský vkus a dědictví. Venkovní žaluzie jsou dřevěné, ale okna jsou PVC. Prodává se kompletně zařízený a téměř připravený k pronájmu. Kontaktujte nás s důvěrou a staňte se majitelem tohoto krásného kvalitního domu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Svetvinčenat, Svetvinčenat.ISTRIEN, SVETVINČENAT – Renoviertes einheimisches Steinhaus mit SwimmingpoolWie aus einem Märchen liegt die schöne Renaissancestadt Svetvinčenat auf einem schroffen Plateau, umgeben von Wäldern, Weiden und Weinbergen. Svetvinčenat liegt auf 310 Metern Höhe im Süden Zentralistriens und wird von einem der schönsten Renaissanceplätze des Landes und der ältesten und am besten erhaltenen mittelalterlichen Burg Istriens dominiert. In der Gemeinde Svetvinčenat gibt es 22 Siedlungen, die sich durch natürliche Schönheit, ein reiches historisches und kulturelles Erbe, künstlerische Manifestationen sowie Wein- und Gastronomietourismus auszeichnen. In einer dieser Siedlungen gibt es eine renovierte autochthone Schönheit von 220 m2. Im Erdgeschoss gibt es eine offene Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer, eine Toilette und eine Waschküche. Vom Wohnzimmer aus steigen wir die Innentreppe hinauf zur Etage, wo sich 4 Schlafzimmer befinden. Zwei Schlafzimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und zwei Schlafzimmer teilen sich ein Badezimmer. Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage. Im Obergeschoss dominieren hohe Decken mit einheimischen Balken, die dem gesamten Raum eine romantisch-rustikale Note verleihen. Der weitläufige Garten ist mit einem großen Swimmingpool mit Strand und Whirlpool sowie einer Nebenanlage von 40 m2 ausgestattet. Ein Teil des Gebäudes ist für soziale Spiele und ein Teil des Gebäudes für die Lagerung vorgesehen. Draußen gibt es auch einen Außenkamin für zusätzliche Atmosphäre. Der Hof bietet ausreichend Platz für 6 Autos. Es ist eingezäunt, verfügt über einen Portun mit Fernbedienung und einen Videoalarm. Das Haus wurde komplett renoviert und bei der Renovierung wurden Stein und Holz verwendet, um so das traditionelle istrische Flair und Erbe zu wahren. Die Außenfensterläden sind aus Holz, aber die Fenster sind aus PVC. Es wird komplett möbliert verkauft und ist fast mietbereit. Kontaktieren Sie uns vertrauensvoll und werden Sie Eigentümer dieses wunderschönen Qualitätshauses.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Svetvinčenat, Svetvinčenat.ISTRA, SVETVINČENAT - Obnovljena autohtona kamena kuća s bazenom.Kao iz bajke, na krševitoj visoravni okružen šumama, pašnjacima i vinogradima smjestio se ljupki renesansni gradić Svetvinčenat. Svetvinčenat se nalazi na 310 metara nadmorske visine na jugu središnje Istre i njime dominira jedan od najljepših renesansnih trgova u državi i najstariji i najočuvaniji srednjovjekovni kaštel u Istri. U sastavu Općine Svetvinčenat koju krase prirodne ljepote, bogata povijesno-kulturna baština, umjetničke manifestacije i eno i gastro turizam, nalaze se 22 naselja.U jednom od tih naselja nalazi se ona obnovljena autohtona ljepotica stambene površine 220 m2.U prizemlju se nalazi open space kuhinja s blagovaonom, zatim veliki dnevni boravak, wc i vešeraj.
Iz dnevnog boravka unutarnjim stepenicama penjemo se na kat gdje su se smjestile 4 spavaće sobe. Dvije spavaće sobe imaju vlastitu kupaonicu, a dvije spavaće sobe dijele jednu kupaonicu. Sve sobe imaju klima uređaje.
Na katu dominiraju visoki stropovi s autohtonim gredama koje cijelom prostoru daju romantični, rustikalni štih.Prostranu okućnicu krasi veliki bazen s plažom i jacuzijem i pomoćni objekt površine 40 m2. Dio objekta predviđen je za društvene igre, a dio objekta predviđen je kao spremište.
Vani se nalazi i vanjsko ognjište te ljetna kuhinja za dodatan ugođaj boravka ljeti.
Okućnica ima dovoljno mjesta za 6 automobila. Ograđena je u potpunosti te ima portun na daljinsko upravljanje i video alarm.Kuća je potpuno renovirana te su prilikom renovacije korišteni kamen i drvo, poštujući tako tradicionalni istarski štih i baštinu. Vanjske grilje su drvene, a prozori su PVC.Prodaje se potpuno namještena i spremna za useljenje u potpunosti.Obratite nam se s povjerenjem i postanite vlasnici ove prekrasne kvalitetne kuće.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, SVETVINČENAT - Felújított őshonos kőház medencévelMint egy meséből, Svetvinčenat kedves reneszánsz városa egy zord fennsíkon található, erdőkkel, legelőkkel és szőlőültetvényekkel körülvéve. Svetvinčenat 310 méteres tengerszint feletti magasságban található Közép-Isztria déli részén, és az ország egyik legszebb reneszánsz tere, valamint Isztria legrégebbi és legjobb állapotban fennmaradt középkori vára uralja. A természeti szépségekkel, gazdag történelmi és kulturális örökséggel, művészeti megnyilvánulásokkal, valamint eno- és gasztroturizmussal díszített Svetvinčenat községben 22 település található. Az egyik településen található egy 220 m2-es felújított őshonos szépség. A földszinten egy nyitott terű konyha étkezővel, egy nagy nappali, egy wc és egy mosókonyha található. A nappaliból a belső lépcsőn felmászunk az emeletre, ahol 4 hálószoba található. Két hálószobához saját fürdőszoba tartozik, két hálószobához pedig egy fürdőszoba tartozik. Minden szoba légkondicionált. A felső emeletet a magas mennyezetek uralják natív gerendákkal, amelyek romantikus, rusztikus hangulatot kölcsönöznek az egész térnek. A tágas kertet egy nagy medence, strand és jacuzzi, valamint egy 40 m2-es kiegészítő létesítmény díszíti. Az épület egy része társas játékokra, egy része pedig tárolásra szolgál. Kint egy szabadtéri kandalló is található a hangulat növelése érdekében. Az udvaron 6 autónak van elég hely. Bekerített, távirányítós porta és videó riasztó. A házat teljesen felújították, a felújítás során kő és fa került felhasználásra, ezzel tiszteletben tartva a hagyományos isztriai hangulatot és örökséget. A külső redőnyök fa, de a nyílászárók PVC. Teljesen bútorozottan eladó, szinte kiadó. Forduljon hozzánk bizalommal és legyen tulajdonosa ennek a gyönyörű minőségi háznak.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Svetvinčenat, Svetvinčenat.ISTRIA, SVETVINČENAT - Casa in pietra indigena ristrutturata con piscinaCome in una fiaba, su un aspro altopiano circondato da boschi, pascoli e vigneti si trova la bella cittadina rinascimentale di Sanvincenti. Svetvinčenat si trova a 310 metri sul livello del mare, nel sud dell'Istria centrale ed è dominato da una delle piazze rinascimentali più belle del paese e dal castello medievale più antico e meglio conservato dell'Istria. Nel Comune di Svetvinčenat si trovano 22 insediamenti, che è adornato da bellezze naturali, un ricco patrimonio storico e culturale, manifestazioni artistiche e turismo enogastronomico. In uno di questi insediamenti si trova una bellezza autoctona ristrutturata di 220 m2. Al piano terra troviamo una cucina open space con zona pranzo, un ampio soggiorno, un wc e una lavanderia. Dal soggiorno saliamo tramite le scale interne al piano dove si trovano 4 camere da letto. Due camere hanno il proprio bagno e due camere condividono un bagno. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata. Il piano superiore è dominato da alti soffitti con travi autoctone che conferiscono all'intero spazio un tocco romantico e rustico. L'ampio giardino è arricchito da una grande piscina con spiaggia e vasca idromassaggio e da una struttura ausiliaria di 40 mq. Una parte dell'edificio è destinata ai giochi sociali e una parte dell'edificio è destinata a deposito. All'esterno c'è anche un camino esterno per aggiungere atmosfera. Il cortile ha abbastanza spazio per 6 auto. E' recintato, dispone di portun con telecomando e videoallarme. La casa è stata completamente rinnovata e durante la ristrutturazione sono stati utilizzati pietra e legno, rispettando così lo stile e il patrimonio tradizionale istriano. Gli infissi esterni sono in legno, ma gli infissi sono in PVC. Viene venduto completamente arredato e quasi pronto per l'affitto. Contattaci con fiducia e diventa proprietario di questa bellissima casa di qualità.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, SVETVINČENAT - Odnowiony rodzimy kamienny dom z basenemJak z bajki urocze renesansowe miasteczko Svetvinčenat położone jest na nierównym płaskowyżu otoczonym lasami, pastwiskami i winnicami. Svetvinčenat położony jest na wysokości 310 metrów nad poziomem morza w południowej części środkowej Istrii i jest zdominowany przez jeden z najpiękniejszych renesansowych placów w kraju oraz najstarszy i najlepiej zachowany średniowieczny zamek na Istrii. W gminie Svetvinčenat znajdują się 22 osady, które charakteryzują się pięknem przyrody, bogatym dziedzictwem historycznym i kulturowym, występami artystycznymi oraz turystyką eno i gastronomiczną. W jednym z tych osiedli znajduje się odnowiona autochtoniczna piękność o powierzchni 220 m2. Na parterze znajduje się otwarta kuchnia z jadalnią, duży salon, toaleta oraz pralnia. Z salonu schodzimy po wewnętrznych schodach na piętro, gdzie znajdują się 4 sypialnie. Dwie sypialnie mają własną łazienkę, a dwie sypialnie dzielą jedną łazienkę. Wszystkie pokoje wyposażone są w klimatyzację. Na piętrze dominują wysokie sufity z naturalnymi belkami stropowymi, które nadają całej przestrzeni romantyczny, rustykalny charakter. Przestronny ogród ozdobiony jest dużym basenem z plażą i jacuzzi oraz zapleczem o powierzchni 40 m2. Część budynku przeznaczona jest na zabawy towarzyskie, część zaś na magazyn. Na zewnątrz znajduje się również kominek na świeżym powietrzu, który dodaje atmosfery. Na podwórzu jest wystarczająco dużo miejsca na 6 samochodów. Jest ogrodzony, posiada bramę sterowaną pilotem i wideo-alarmem. Dom został całkowicie odnowiony, a podczas renowacji wykorzystano kamień i drewno, szanując w ten sposób tradycyjny istryjski styl i dziedzictwo. Okiennice zewnętrzne są drewniane, natomiast okna PCV. Jest sprzedawany w pełni umeblowany i prawie gotowy do wynajęcia. Skontaktuj się z nami i zostań właścicielem tego pięknego domu wysokiej jakości.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, СВЕТВИНЧЕНАТ - Отремонтированный каменный дом с бассейномСловно из сказки, прекрасный город Светвинченат эпохи Возрождения расположен на скалистом плато, окруженном лесами, пастбищами и виноградниками. Светвинченат расположен на высоте 310 метров над уровнем моря на юге центральной Истрии, где доминирует одна из самых красивых площадей эпохи Возрождения в стране и самый старый и лучше всего сохранившийся средневековый замок в Истрии. В муниципалитете Светвинченат 22 населенных пункта, украшенных природной красотой, богатым историческим и культурным наследием, художественными проявлениями, а также эно- и гастротуризмом. В одном из таких поселков находится отреставрированный автохтонный красавец площадью 220 м2. На первом этаже находится кухня открытой планировки с обеденной зоной, большая гостиная, туалет и прачечная. Из гостиной поднимаемся по внутренней лестнице на этаж, где расположены 4 спальни. Две спальни имеют собственную ванную комнату, а две спальни имеют общую ванную комнату. Во всех номерах есть кондиционер. На верхнем этаже преобладают высокие потолки с оригинальными балками, которые придают всему пространству романтический деревенский оттенок. Просторный сад украшен большим бассейном с пляжем и джакузи, а также вспомогательным помещением площадью 40 м2. Часть здания предназначена для социальных игр, а часть здания предназначена для хранения вещей. Снаружи также есть открытый камин для дополнительной атмосферы. Во дворе достаточно места для 6 машин. Он огорожен, есть портун с дистанционным управлением и видеосигнализация. Дом был полностью отремонтирован, при ремонте использовались камень и дерево, что позволяет сохранить традиционный истрийский колорит и наследие. Наружные ставни деревянные, окна ПВХ. Он продается полностью меблированным и почти готовым к сдаче в аренду. Свяжитесь с нами с уверенностью и станьте владельцем этого красивого качественного дома.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, SVETVINČENAT - Zrekonštruovaný pôvodný kamenný dom s bazénomRozkošné renesančné mestečko Svetvinčenat ako z rozprávky sa nachádza na členitej náhornej plošine obklopenej lesmi, pasienkami a vinohradmi. Svetvinčenat sa nachádza vo výške 310 metrov nad morom na juhu strednej Istrie a dominuje mu jedno z najkrajších renesančných námestí v krajine a najstarší a najlepšie zachovaný stredoveký hrad na Istrii. V obci Svetvinčenat, ktorá je skrášlená prírodnými krásami, bohatým historickým a kultúrnym dedičstvom, umeleckými prejavmi a eno a gastro turistikou, je 22 osád. V jednej z týchto sídiel sa nachádza zrekonštruovaná autochtónna krása s rozlohou 220 m2. Na prízemí sa nachádza otvorená kuchyňa s jedálenskou časťou, veľká obývacia izba, wc a práčovňa. Z obývačky vyjdeme vnútorným schodiskom na poschodie kde sú 4 spálne. Dve spálne majú vlastnú kúpeľňu a dve spálne majú spoločnú kúpeľňu. Všetky izby majú klimatizáciu. Na hornom poschodí dominujú vysoké stropy s natívnymi trámami, ktoré dodávajú celému priestoru romantický, rustikálny nádych. Priestrannú záhradu zdobí veľký bazén s plážou a jacuzzi a pomocné zariadenie s rozlohou 40 m2. Časť objektu je určená na spoločenské hry, časť objektu je určená na skladovanie. Vonku je tiež vonkajší krb pre pridanú atmosféru. Na dvore je dostatok miesta pre 6 áut. Je oplotený, má port na diaľkové ovládanie a video alarm. Dom bol kompletne zrekonštruovaný a pri rekonštrukcii bol použitý kameň a drevo, čím sa rešpektoval tradičný istrijský nádych a dedičstvo. Vonkajšie žalúzie sú drevené, ale okná sú PVC. Predáva sa kompletne zariadený a takmer pripravený na prenájom. S dôverou nás kontaktujte a staňte sa majiteľom tohto krásneho kvalitného domu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Svetvinčenat, Svetvinčenat.ISTRIA, SVETVINČENAT - Renovated indigenous stone house with swimming poolAs if from a fairy tale, the lovely Renaissance town of Svetvinčenat is located on a rugged plateau surrounded by forests, pastures and vineyards. Svetvinčenat is located at 310 meters above sea level in the south of central Istria and is dominated by one of the most beautiful Renaissance squares in the country and the oldest and best preserved medieval castle in Istria. There are 22 settlements in the Municipality of Svetvinčenat, which is adorned with natural beauty, a rich historical and cultural heritage, artistic manifestations and eno and gastro tourism. In one of these settlements, there is a renovated autochthonous beauty of 220 m2. On the ground floor there is an open space kitchen with a dining area, a large living room, a toilet and a laundry room. From the living room, we climb the internal stairs to the floor where there are 4 bedrooms. Two bedrooms have their own bathroom and two bedrooms share one bathroom. All rooms have air conditioning. The upper floor is dominated by high ceilings with original beams that give the whole space a romantic, rustic touch. The spacious garden is decorated with a large swimming pool with a beach and Jacuzzi and an auxiliary building of 40 m2. Part of the building is intended for social games, and part of the building is intended for storage. Outside there is also an outdoor fireplace for added atmosphere. The yard has enough space for 6 cars. It is fenced, has a portun with remote control and a video alarm. The house was completely renovated, and stone and wood were used during the renovation, thus respecting the traditional Istrian flair and heritage. The external shutters are wooden, but the windows are PVC. It is sold fully furnished and almost ready for rent. Contact us with confidence and become the owner of this beautiful quality house.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, SVETVINČENAT - Gerenoveerd inheems stenen huis met zwembad. Als uit een sprookje ligt het mooie renaissancestadje Svetvinčenat op een ruig plateau omringd door bossen, weilanden en wijngaarden. Svetvinčenat ligt op 310 meter boven zeeniveau in het zuiden van centraal Istrië en wordt gedomineerd door een van de mooiste renaissancepleinen van het land en het oudste en best bewaarde middeleeuwse kasteel in Istrië. Er zijn 22 nederzettingen in de gemeente Svetvinčenat, die is versierd met natuurlijke schoonheid, een rijk historisch en cultureel erfgoed, artistieke manifestaties en eno- en gastro-toerisme. In één van deze nederzettingen bevindt zich een gerenoveerde autochtone schoonheid met een woonoppervlakte van 220 m2. Op de begane grond is er een open keuken met eethoek, vervolgens een grote woonkamer, een toilet en een wasruimte. Vanuit de woonkamer beklimmen we de interne trap naar de verdieping waar zich 4 slaapkamers bevinden. Twee slaapkamers hebben een eigen badkamer en twee slaapkamers delen één badkamer. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. De bovenverdieping wordt gedomineerd door hoge plafonds met inheemse balken die de hele ruimte een romantisch, rustiek tintje geven. De ruime tuin is ingericht met een groot zwembad met strand en jacuzzi en een bijvoorziening van 40 m2. Een deel van het gebouw is bedoeld voor sociale spelletjes en een deel van het gebouw is bedoeld voor opslag. Buiten is er ook een buitenhaard en een zomerkeuken voor extra sfeer in de zomer. Op het erf is voldoende ruimte voor 6 auto's. Het is volledig omheind en heeft een poort met afstandsbediening en een video-alarm. Het huis werd volledig gerenoveerd, waarbij bij de renovatie gebruik werd gemaakt van steen en hout, waarbij de traditionele Istrische flair en het erfgoed werden gerespecteerd. De externe luiken zijn van hout en de ramen zijn van PVC. Het wordt volledig gemeubileerd verkocht en is instapklaar. Neem met vertrouwen contact met ons op en word eigenaar van dit prachtige kwaliteitshuis. Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32370Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com