660 000 EUR
660 000 EUR
780 000 EUR
5 p
117 m²
650 000 EUR
650 000 EUR
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Voir plus Voir moins ISTRIE, ROVINJ - Nově postavený patrový dům s bazénem nedaleko RovinjeMalebné, půvabné městečko Rovinj, ležící na západním pobřeží Istrijského poloostrova, bylo kdysi přístavem a rybářskou vesnicí a dnes je jednou z nejrozvinutějších turistických destinací s jedinečnou kombinací tradičního a moderního. Úspěšně spojuje tradici rybářské vesnice s moderními turistickými trendy, bohatou gastronomickou nabídkou a vysokým standardem turistických služeb. Právě proto přitahuje rok co rok mnoho návštěvníků a během posledních sezón zaznamenal rekordní 3 miliony přenocování. Návštěvníci se do něj často vracejí, tak proč se nestát majitelem některé z cenných nemovitostí v tomto kouzelném městě? Tento okouzlující, nově postavený jednopatrový dům se nachází pouhých 7 kilometrů od Rovinje a jeho kouzelných uliček a pláží. Koupí tohoto krásného domu získáte 127,21 m2 obytné plochy rozdělené na přízemí a patro. Přízemí 86,10 m2 se skládá z krytého vstupu, koupelny, předsíně, prostorného pokoje, který spojuje obývací pokoj, kuchyň a jídelnu a malé spíže (sklad). Vnitřní schodiště vede do prvního patra 41,11 m2, které se skládá ze vstupní haly a dvou ložnic, každá s vlastní koupelnou. Z obývacího pokoje vycházíme na pěknou upravenou zahradu s velkým 8,5 metru dlouhým bazénem, vedle kterého je také letní kuchyně s krbem pro posezení s rodinou a přáteli. Vedle domu je několik parkovacích míst pro vaše plechové mazlíčky. Dům je celý oplocený a nachází se na okraji obce, poskytuje tak soukromí a klid budoucím majitelům. Vytápění a chlazení pomocí klimatizace. Tato ideální nemovitost byla stvořena pro život mladé rodiny, ale také pro turistické půjčovny!Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIEN, ROVINJ - Neu gebautes mehrstöckiges Haus mit Swimmingpool in der Nähe von RovinjDie malerische, charmante Stadt Rovinj an der Westküste der Halbinsel Istrien war einst ein Hafen und ein Fischerdorf und ist heute mit ihrer einzigartigen Kombination aus Tradition und Moderne eines der am weitesten entwickelten Touristenziele. Es verbindet erfolgreich die Tradition eines Fischerdorfes mit modernen touristischen Trends, einem reichhaltigen gastronomischen Angebot und einem hohen Standard an touristischen Dienstleistungen. Gerade deshalb zieht es Jahr für Jahr viele Besucher an und verzeichnete in den letzten Saisons einen Rekordwert von 3 Millionen Übernachtungen. Besucher kehren oft dorthin zurück. Warum also nicht Eigentümer eines der wertvollsten Anwesen dieser magischen Stadt werden? Dieses charmante, neu erbaute einstöckige Haus liegt nur 7 Kilometer von Rovinj und seinen magischen Straßen und Stränden entfernt. Durch den Kauf dieses schönen Hauses erhalten Sie 127,21 m2 Wohnfläche, aufgeteilt auf Erdgeschoss und Obergeschoss. Das Erdgeschoss von 86,10 m2 besteht aus einem überdachten Eingang, einem Badezimmer, einer Eingangshalle, einem geräumigen Raum, der Wohnzimmer, Küche und Esszimmer vereint, und einer kleinen Speisekammer (Lagerung). Eine Innentreppe führt in den ersten Stock von 41,11 m2, der aus einer Eingangshalle und zwei Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad besteht. Vom Wohnzimmer aus gelangen wir in einen schön angelegten Garten mit einem großen, 8,5 Meter langen Swimmingpool, neben dem sich auch eine Sommerküche mit Kamin befindet, die zum Genießen mit Familie und Freunden einlädt. Neben dem Haus gibt es mehrere Parkplätze für Ihre Haustiere. Das Haus ist komplett eingezäunt und liegt am Rande des Dorfes und bietet so den zukünftigen Eigentümern Privatsphäre und Ruhe. Heizen und Kühlen durch Klimaanlage. Diese ideale Immobilie wurde für das Leben einer jungen Familie, aber auch für die touristische Vermietung geschaffen!Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRA, ROVINJ - Novoizgrađena katnica s bazenom nedaleko RovinjaSlikovit šarmantan gradić Rovinj smješten na zapadnoj obali istarskog poluotoka nekad je bio luka i ribarsko naselje, a danas je jedna od najrazvijenijih turističkih destinacija sa svojom jedinstvenom kombinacijom tradicionalnog i modernog. Uspješno spaja tradiciju ribarskog mjesta s modernim turističkim trendovima, bogatom gastronomskom ponudom i visokim standardom turističke usluge. Upravo zbog toga privlači brojne posjetitelje iz godine u godinu te bilježi rekordnih 3 milijuna noćenja tijekom posljednjih sezona. Posjetitelji mu se često ponovno vraćaju, stoga zašto ne biste postali vlasnik jedne od vrijednih nekretnina u ovom čarobnom gradu?Ova šarmantna, novoizgrađena katnica smjestila se svega 7 kilometara od Rovinja i njegovih čarobnih ulica i plaža.
Kupnjom ove prekrasne kuće dobivate 127.21 m2 stambene površine podjeljene kroz prizemlje i kat.Prizemlje površine 86.10 m2 sastoji se od natkrivenog ulaza, kupaonice, predprostora, prostrane prostorije koja ujedinjuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu te male špajze (spremišta).
Unutarnje stepenice vode na kat površine 41.11 m2 kojeg čini predsoblje i dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom.Iz dnevnog boravka izlazimo na simpatično uređenu okućnicu s velikim bazenom dugim 8.5 metara uz kojeg se nalazi i ljetna kuhinja s kaminom za uživanje s obitelji i prijateljima.Uz kuću nalazi se nekoliko parkirnih mjesta za Vaše limene ljubimce.
Kuća je u potpunosti ograđena i nalazi se na rubu naselja, pružajući tako intimu i mir budućim vlasnicima.
Grijanje i hlađenje putem klima uređaja.Ova idealna nekretnina stvorena je za život mlade obitelji, ali i za posao turističkog iznajmljivanja!Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, ROVINJ - Új építésű többszintes ház medencével Rovinj közelébenAz Isztriai-félsziget nyugati partján található festői, hangulatos Rovinj városa egykor kikötőként és halászfaluként működött, ma pedig az egyik legfejlettebb turisztikai célpont a hagyományos és a modern egyedi kombinációjával. Sikeresen ötvözi a halászfalu hagyományait a modern turisztikai trendekkel, gazdag gasztronómiai kínálattal és magas színvonalú turisztikai szolgáltatással. Pontosan ezért vonzza évről évre sok látogatót, és az elmúlt szezonok során rekordszámú, 3 millió éjszakai tartózkodást jegyeztek fel. A látogatók gyakran visszatérnek hozzá, miért ne válhatna e varázslatos város egyik értékes ingatlanának tulajdonosává? Ez a bájos, újonnan épült egyszintes ház mindössze 7 km-re található Rovinjtól és varázslatos utcáitól és strandjaitól. Ennek a gyönyörű háznak a megvásárlásával 127,21 m2 lakóterületet kap földszintre és emeletre osztva. A 86,10 m2-es földszinten található egy fedett bejárat, egy fürdőszoba, egy előszoba, egy tágas nappali, konyha és étkező, valamint egy kis kamra (tároló). Belső lépcső vezet a 41,11 m2-es első emeletre, mely egy előszobából és két hálószobából áll, mindegyik saját fürdőszobával. A nappaliból egy szépen berendezett kertbe jutunk ki, ahol egy nagy, 8,5 méter hosszú úszómedence található, mely mellett egy kandallós nyári konyha is található a családdal, baráti társasággal. A ház mellett több parkolóhely is található bádog házi kedvenceinek. A ház teljesen bekerített és a falu szélén található, így magánéletet és nyugalmat biztosít a leendő tulajdonosoknak. Fűtés és hűtés klímával. Ez az ideális ingatlan egy fiatal család életére, de turisztikai bérbeadásra is létrejött!Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Szerződési Feltételek szerint kerül felszámításra. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVIGNO - Casa a più piani di nuova costruzione con piscina vicino a RovignoLa pittoresca e affascinante città di Rovigno, situata sulla costa occidentale della penisola istriana, un tempo era un porto e un villaggio di pescatori, mentre oggi è una delle destinazioni turistiche più sviluppate con la sua combinazione unica di tradizione e modernità. Combina con successo la tradizione di un villaggio di pescatori con le moderne tendenze turistiche, una ricca offerta gastronomica e un elevato standard di servizio turistico. Proprio per questo motivo anno dopo anno attira numerosi visitatori e nelle ultime stagioni ha registrato la cifra record di 3 milioni di pernottamenti. I visitatori tornano spesso, quindi perché non diventare proprietario di una delle proprietà di valore di questa magica città? Questa affascinante casa a un piano di nuova costruzione si trova a soli 7 chilometri da Rovigno e dalle sue magiche strade e spiagge. Acquistando questa bella casa otterrete 127,21 mq di superficie abitabile suddivisa in piano terra e primo piano. Il piano terra di 86,10 mq è composto da un ingresso coperto, un bagno, un ingresso, un ampio locale che unisce soggiorno, cucina e sala da pranzo e una piccola dispensa (ripostiglio). Scale interne conducono al primo piano di 41,11 mq, composto da un ingresso e due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Dal soggiorno si accede ad un giardino ben arredato con una grande piscina lunga 8,5 metri, accanto alla quale si trova anche una cucina estiva con camino per divertirsi con la famiglia e gli amici. Accanto alla casa ci sono diversi parcheggi per i vostri animali domestici. La casa è completamente recintata e si trova ai margini del paese, garantendo così privacy e tranquillità ai futuri proprietari. Riscaldamento e raffrescamento tramite aria condizionata. Questa proprietà ideale è stata creata per la vita di una giovane famiglia, ma anche per l'attività di locazione turistica!Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Nowo wybudowany wielopiętrowy dom z basenem w pobliżu RovinjMalownicze, urokliwe miasteczko Rovinj, położone na zachodnim wybrzeżu półwyspu Istria, było niegdyś portem i wioską rybacką, a dziś jest jednym z najbardziej rozwiniętych ośrodków turystycznych z unikalnym połączeniem tradycji i nowoczesności. Z powodzeniem łączy tradycję wioski rybackiej z nowoczesnymi trendami turystycznymi, bogatą ofertą gastronomiczną i wysokim standardem obsługi turystycznej. Właśnie dlatego rok po roku przyciąga wielu turystów, a w ostatnich sezonach odnotował rekordową liczbę 3 milionów noclegów. Odwiedzający często do niego wracają, dlaczego więc nie zostać właścicielem jednej z cennych nieruchomości w tym magicznym mieście? Ten uroczy, nowo wybudowany parterowy dom położony jest zaledwie 7 km od Rovinja i jego magicznych ulic i plaż. Kupując ten piękny dom zyskujesz 127,21 m2 powierzchni mieszkalnej podzielonej na parter i pierwsze piętro. Parter o powierzchni 86,10 m2 składa się z zadaszonego wejścia, łazienki, przedpokoju, przestronnego pokoju łączącego salon, kuchnię i jadalnię oraz małej spiżarni (magazynu). Wewnętrzne schody prowadzą na pierwsze piętro o powierzchni 41,11 m2, które składa się z przedpokoju oraz dwóch sypialni, każda z własną łazienką. Z salonu wychodzimy do ładnie zagospodarowanego ogrodu z dużym basenem o długości 8,5 metra, obok którego znajduje się także letnia kuchnia z kominkiem, w której można cieszyć się w gronie rodziny i przyjaciół. Obok domu znajduje się kilka miejsc parkingowych dla Waszych blaszanych zwierząt. Dom jest całkowicie ogrodzony i położony na skraju wsi, zapewniając tym samym prywatność i spokój przyszłym właścicielom. Ogrzewanie i chłodzenie poprzez klimatyzację. Ta idealna nieruchomość została stworzona z myślą o życiu młodej rodziny, ale także pod działalność wynajmu turystycznego!Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Новый многоэтажный дом с бассейном недалеко от РовиняЖивописный, очаровательный город Ровинь, расположенный на западном побережье полуострова Истрия, когда-то был портом и рыбацкой деревней, а сегодня является одним из самых развитых туристических направлений с уникальным сочетанием традиционного и современного. Он удачно сочетает в себе традиции рыбацкой деревни с современными туристическими тенденциями, богатым гастрономическим предложением и высоким уровнем туристического обслуживания. Именно поэтому он привлекает множество посетителей из года в год и за последние сезоны зарегистрировал рекордные 3 миллиона ночевок. Сюда часто возвращаются посетители, так почему бы не стать обладателем одного из ценных объектов недвижимости в этом волшебном городе? Этот очаровательный, недавно построенный одноэтажный дом расположен всего в 7 км от Ровиня, его волшебных улиц и пляжей. Купив этот красивый дом, вы получаете 127,21 м2 жилой площади, разделенной на первый и второй этажи. Первый этаж площадью 86,10 м2 состоит из крытого входа, санузла, прихожей, просторной комнаты, объединяющей гостиную, кухню и столовую, а также небольшой кладовой (кладовой). Внутренняя лестница ведет на второй этаж площадью 41,11 м2, который состоит из прихожей и двух спален, каждая со своей ванной комнатой. Из гостиной мы выходим в красивый ландшафтный сад с большим бассейном длиной 8,5 метров, рядом с которым также есть летняя кухня с камином для отдыха с семьей и друзьями. Рядом с домом есть несколько парковочных мест для ваших оловянных питомцев. Дом полностью огорожен и расположен на окраине села, что обеспечивает будущим владельцам уединение и покой. Отопление и охлаждение с помощью кондиционера. Эта идеальная недвижимость создана для жизни молодой семьи, а также для туристического арендного бизнеса!Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Novostavba poschodového domu s bazénom pri RovinjiMalebné očarujúce mestečko Rovinj, ležiace na západnom pobreží Istrijského polostrova, bolo kedysi prístavom a rybárskou dedinou a dnes je jednou z najrozvinutejších turistických destinácií s jedinečnou kombináciou tradičného a moderného. Úspešne spája tradíciu rybárskej dedinky s modernými turistickými trendmi, bohatou gastronomickou ponukou a vysokým štandardom turistických služieb. Práve preto priťahuje rok čo rok množstvo návštevníkov a za posledné sezóny zaznamenal rekordné 3 milióny prenocovaní. Návštevníci sa doň často vracajú, tak prečo sa nestať majiteľom jednej z cenných nehnuteľností v tomto čarovnom meste? Tento očarujúci, novopostavený jednoposchodový dom sa nachádza len 7 kilometrov od mesta Rovinj a jeho čarovných uličiek a pláží. Kúpou tohto krásneho domu získate 127,21 m2 obytnej plochy rozdelenej na prízemie a poschodie. Prízemie 86,10 m2 pozostáva zo zastrešeného vchodu, kúpeľne, vstupnej chodby, priestrannej izby, ktorá spája obývačku, kuchyňu a jedáleň a malej špajze (sklad). Vnútorné schody vedú na poschodie 41,11 m2, ktoré pozostáva zo vstupnej chodby a dvoch spální, každá s vlastnou kúpeľňou. Z obývačky vychádzame do peknej upravenej záhrady s veľkým 8,5 metrovým bazénom, vedľa ktorého sa nachádza aj letná kuchyňa s krbom na vyžitie s rodinou a priateľmi. Vedľa domu je niekoľko parkovacích miest pre vašich plechových miláčikov. Dom je celý oplotený a nachádza sa na okraji obce, čím poskytuje súkromie a pokoj budúcim majiteľom. Vykurovanie a chladenie cez klimatizáciu. Táto ideálna nehnuteľnosť bola vytvorená pre život mladej rodiny, ale aj pre turistické požičovne!Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVINJ - Newly built multi-storey house with a swimming pool near RovinjThe picturesque, charming town of Rovinj, located on the west coast of the Istrian peninsula, was once a port and a fishing village, and today it is one of the most developed tourist destinations with its unique combination of traditional and modern. It successfully combines the tradition of a fishing village with modern tourist trends, a rich gastronomic offer and a high standard of tourist service. This is precisely why it attracts many visitors year after year and recorded a record 3 million overnight stays during the last seasons. Visitors often return to it, so why not become the owner of one of the valuable properties in this magical city? This charming, newly built one-story house is located only 7 kilometers from Rovinj and its magical streets and beaches. By purchasing this beautiful house, you get 127.21 m2 of living space divided into ground floor and first floor. The ground floor of 86.10 m2 consists of a covered entrance, a bathroom, an entrance hall, a spacious room that unites the living room, kitchen and dining room and a small pantry (storage). Internal stairs lead to the first floor of 41.11 m2, which consists of an entrance hall and two bedrooms, each with its own bathroom. From the living room we go out to a nice landscaped garden with a large 8.5 meter long swimming pool, next to which there is also a summer kitchen with a fireplace for enjoying with family and friends. Next to the house there are several parking spaces for your tin pets. The house is completely fenced and is located on the edge of the village, thus providing privacy and peace to the future owners. Heating and cooling through air conditioning. This ideal property was created for the life of a young family, but also for the tourist rental business!Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32498Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.comMarko Pavlović
Vanjski suradnik
Mob: +385 97 766 8214
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: marko.pavlovic@dux-istra.com
www.dux-istra.com