249 000 EUR
249 000 EUR
220 000 EUR
220 000 EUR
186 000 EUR
186 000 EUR
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Voir plus Voir moins ISTRIE, UMAG - Apartmán v nové budově 200m od mořePrvní město při vstupu na Istrii ze severu - Umag. Dobývá svou rozmanitostí a bohatostí nabídky. Umag je malé městečko, které se svými 45 km pobřeží a zajímavým vnitrozemím spojuje zvláštnosti celého regionu a je snad tím nejlepším úvodem do jiného zážitku Středozemního moře. Město Umag má velmi zajímavou historii. Objevili ho římští šlechtici a rozhodli se přivlastnit si ho jako své letní sídlo. Nádhera, přepych a půvab tehdejší doby se dodnes odráží v benátských domech starého městského jádra - zachovaly se části hradeb a věží, stejně jako renesanční a barokní stavby a kostely. Prodej bytu v novostavbě v TOP lokalitě 200 m od moře v 1. patře činžovního domu. Byt se nachází v klidné a krásné čtvrti. Byt o velikosti 41,25 m2 sestává ze vstupní chodby, obývacího pokoje s otevřenou kuchyní a jídelnou, jedné ložnice a koupelny. Obývací pokoj vede přímo na terasu 7,57 m2. K bytu dále náleží jedno parkovací stání 12,50 m2. Budova postavená z kvalitních stavebních materiálů je vybavena veškerou komunální infrastrukturou: silnice, městská kanalizace, elektřina. dodávky elektřiny a vody. Koupě na klíč, kompletně dokončený a připravený k nastěhování, bez nábytku. Objekt se nachází pouhých 200 m2 od moře, v blízkosti všech důležitých zařízení (krásné pláže, golfová hřiště, sportovní a rekreační zařízení, restaurace, pekárna, obchody atd.) a vzhledem ke své atraktivní poloze je ideální příležitostí pro všem, kteří hledají nemovitosti v blízkosti moře vhodné jak k bydlení, tak k pronájmu pro turistické účely. Kupující je osvobozen od placení daně z prodeje nemovitosti.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Zambratija.ISTRIEN, UMAG - Wohnung in einem neuen Gebäude 200 m vom Meer entferntDie erste Stadt bei der Einreise nach Istrien aus dem Norden – Umag. Es besticht durch seine Vielfalt und Fülle an Angeboten. Umag ist eine kleine Stadt, die mit einer 45 km langen Küste und einem interessanten Hinterland die Besonderheiten der gesamten Region vereint und vielleicht die beste Einführung in ein anderes Erlebnis des Mittelmeers bietet. Die Stadt Umag hat eine sehr interessante Geschichte. Römische Adlige entdeckten es und beschlossen, es als ihre Sommerresidenz zu nutzen. Die Pracht, Opulenz und der Glamour jener Zeit spiegeln sich noch heute in den venezianischen Häusern des alten Stadtkerns wider – Teile der Mauern und Türme sowie Renaissance- und Barockgebäude und Kirchen sind erhalten geblieben. Wohnung zum Verkauf in einem Neubau in TOP-Lage 200 m vom Meer entfernt im 1. Stock eines Mehrfamilienhauses. Die Wohnung liegt in einer ruhigen und schönen Gegend. Die Wohnung von 41,25 m2 besteht aus einem Eingang, einem Wohnzimmer mit offener Küche und Esszimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Vom Wohnzimmer gelangt man direkt auf die 7,57 m2 große Terrasse. Zur Wohnung gehört außerdem ein Parkplatz von 12,50 m2. Das aus hochwertigen Baumaterialien erbaute Gebäude ist mit der gesamten kommunalen Infrastruktur ausgestattet: Straße, städtische Kanalisation, Strom. Strom- und Wasserversorgung. Schlüsselfertiger Kauf, komplett fertiggestellt und bezugsfertig, ohne Möbel. Das Gebäude liegt nur 200 m2 vom Meer entfernt, in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen (schöne Strände, Golfplätze, Sport- und Freizeiteinrichtungen, Restaurants, Bäckerei, Geschäfte usw.) und ist aufgrund seiner attraktiven Lage eine ideale Gelegenheit für Alle, die eine Immobilie in Meeresnähe suchen, die sowohl zum Wohnen als auch zur Vermietung für touristische Zwecke geeignet ist. Der Käufer ist von der Zahlung der Immobilienumsatzsteuer befreit.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Zambratija.ISTRA, UMAG - Stan u novogradnji 200m od moraPrvi grad na ulasku u Istru sa sjevera - Umag. Osvaja svojom raznolikošću i bogatstvom ponude.
Umag je gradić koji kroz 45 km obale, zanimljivog zaleđa spaja posebitosti čitave regije i možda je najbolji uvod u jedan drugačiji doživljaj Mediterana.
Grad Umag ima jako zanimljivu povijest. Otkrili su ga rimski plemići i odlučili prisvojiti kao svoju ljetnu rezidenciju. Sjaj, raskoš i glamur tih vremena preslikava se i danas u venecijanskim kućama stare gradske jezgre - sačuvani su dijelovi zidina i kula, ali i renesansne i barokne zgrade i crkve.Prodaje se stan u novogradnji na TOP lokaciji 200 m od mora na 1. katu višestambene zgrade. Stan je smješten u mirnom i lijepom naselju.Stan površine 41,25 m2 se sastoji od ulaza, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom otvorenog tipa, jedne spavaće sobe i kupatila. Iz dnevnog boravka izlazi se direktno na terasu površine 7,57 m2.Stanu također pripada jedno parkirno mjesto od 12,50 m2.Zgrada građena od visokokvalitetnih građevinskih materijala opskrbljena je svom komunalnom infrastrukturom: cesta, gradska kanalizacija, el. struja i vodovod.Kupnja po principu "ključ u ruke", kompletno dovršena i useljiva, bez namještaja.Zgrada je smještena na samo 200 m2 od mora u blizini svih bitnih sadržaja (prekrasnih plaža, golf igrališta, sportsko rekreacionih sadržaja, ugostiteljskih objekata, pekare, trgovine itd. ) te je s obzirom na svoju atraktivnu lokaciju idealna prilika za sve one koji traže nekretninu u blizini mora pogodnu kako za stanovanje tako i za iznajmljivanje u turističke svrhe.Kupac je oslobođen plaćanja poreza na promet nekretnina.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja : www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, UMAG - Apartman egy új épületben 200 méterre a tengertőlAz első város, amely észak felől belépett Isztriába - Umag. Változatosságával és kínálati gazdagságával hódít. Umag egy kisváros, amely 45 km-es partszakaszon és egy érdekes hátországon keresztül ötvözi az egész régió sajátosságait, és talán a legjobb bevezető a Földközi-tenger másfajta élményeihez. Umag városának nagyon érdekes története van. Római nemesek fedezték fel, és úgy döntöttek, hogy nyári rezidenciájukká teszik. Az akkori idők pompája, gazdagsága és csillogása ma is tükröződik a régi városmag velencei házaiban - falak és tornyok egy része, valamint reneszánsz és barokk épületek, templomok megmaradtak. Eladó új építésű lakás TOP helyen, 200 m-re a tengertől egy bérház 1. emeletén. A lakás csendes, szép környéken található. A 41,25 m2 alapterületű lakás egy előszoba, egy nappali amerikai konyhás étkezővel, egy hálószoba és egy fürdőszoba található. A nappaliból közvetlenül a 7,57 m2-es teraszra nyílik. A lakáshoz tartozik még egy 12,50 m2-es parkolóhely. A minőségi építőanyagokból épült épület minden kommunális infrastruktúrával felszerelt: út, városi csatorna, villany. villany és vízellátás. Kulcsrakész vásárlás, teljesen kész és költözhető, bútor nélkül. Az épület mindössze 200 m2-re található a tengertől, közel minden fontos létesítményhez (gyönyörű strandok, golfpályák, sport- és rekreációs lehetőségek, éttermek, pékség, üzletek, stb.), és vonzó elhelyezkedését tekintve ideális lehetőség mindazok, akik tenger közeli ingatlant keresnek, lakhatásra és turisztikai célú bérbeadásra egyaránt. A vevő mentesül az ingatlanforgalmi adó megfizetése alól.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Zambratija.ISTRIA, UMAGO - Appartamento in nuova costruzione a 200 metri dal mareLa prima città entrando in Istria da nord - Umago. Conquista per la varietà e la ricchezza dell'offerta. Umago è una piccola cittadina che, attraverso 45 km di costa e un interessante entroterra, unisce le peculiarità dell'intera regione ed è forse la migliore introduzione a un'esperienza diversa del Mediterraneo. La città di Umago ha una storia molto interessante. I nobili romani lo scoprirono e decisero di appropriarsene come residenza estiva. Lo splendore, l'opulenza e il fascino di quei tempi si riflettono ancora oggi nelle case veneziane del centro storico della città: sono state conservate parti delle mura e delle torri, nonché edifici e chiese rinascimentali e barocchi. Vendesi appartamento di nuova costruzione in posizione TOP a 200 m dal mare al 1° piano di un condominio. L'appartamento si trova in un quartiere tranquillo e bellissimo. L'appartamento di 41,25 mq è composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista e sala da pranzo, una camera da letto e un bagno. Dal soggiorno si accede direttamente al terrazzo di 7,57 mq. L'appartamento dispone anche di un posto auto di 12,50 mq. L'edificio, costruito con materiali da costruzione di alta qualità, è dotato di tutte le infrastrutture comunali: strada, fognatura cittadina, elettricità. fornitura di energia elettrica e acqua. Acquisto chiavi in mano, completamente finito e abitabile, senza mobili. L'edificio si trova a soli 200 m2 dal mare, vicino a tutti i servizi più importanti (bellissime spiagge, campi da golf, strutture sportive e ricreative, ristoranti, panifici, negozi, ecc.) e, data la sua attraente posizione, è un'opportunità ideale per tutti coloro che cercano immobili vicino al mare adatti sia per l'abitazione che per la locazione a scopo turistico. L'acquirente è esente dal pagamento dell'imposta sulla vendita degli immobili.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, UMAG - Mieszkanie w nowym budynku 200m od morzaPierwsze miasto na wejściu do Istrii od północy – Umag. Zachwyca różnorodnością i bogactwem oferty. Umag to małe miasteczko, które poprzez 45 km wybrzeża i ciekawe zaplecze łączy w sobie specyfikę całego regionu i jest prawdopodobnie najlepszym wprowadzeniem do innego doświadczenia Morza Śródziemnego. Miasto Umag ma bardzo ciekawą historię. Odkryła je rzymska szlachta i postanowiła przeznaczyć ją na swoją letnią rezydencję. Splendor, przepych i przepych tamtych czasów odbijają się do dziś w weneckich domach starego centrum miasta - zachowała się część murów i wież, a także renesansowe i barokowe budowle i kościoły. Mieszkanie na sprzedaż w nowym budynku w TOP lokalizacji 200 m od morza na 1 piętrze apartamentowca. Mieszkanie zlokalizowane jest w cichej i pięknej okolicy. Mieszkanie o powierzchni 41,25 m2 składa się z przedpokoju, salonu z otwartą kuchnią i jadalnią, jednej sypialni oraz łazienki. Z salonu wyjście bezpośrednio na taras o powierzchni 7,57m2. Do mieszkania przynależy jedno miejsce parkingowe o powierzchni 12,50 m2. Budynek wybudowany z wysokiej jakości materiałów budowlanych, wyposażony w całą infrastrukturę komunalną: drogę, kanalizację miejską, energię elektryczną. zaopatrzenie w energię elektryczną i wodę. Zakup pod klucz, całkowicie wykończony i gotowy do zamieszkania, bez mebli. Budynek położony zaledwie 200 m2 od morza, blisko wszystkich ważnych obiektów (piękne plaże, pola golfowe, obiekty sportowo-rekreacyjne, restauracje, piekarnia, sklepy itp.), a ze względu na atrakcyjną lokalizację jest idealną okazją do wszystkich, którzy szukają nieruchomości blisko morza, nadającej się zarówno do zamieszkania, jak i do wynajęcia w celach turystycznych. Kupujący jest zwolniony z płacenia podatku od sprzedaży nieruchomości.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, УМАГ - Квартира в новостройке в 200м от моряПервый город на въезде в Истрию с севера – Умаг. Он покоряет своим разнообразием и богатством предложения. Умаг – небольшой город, который на 45-километровой береговой линии и интересной внутренней территории сочетает в себе особенности всего региона и, возможно, является лучшим введением в новый опыт Средиземноморья. Город Умаг имеет очень интересную историю. Римская знать обнаружила его и решила использовать в качестве своей летней резиденции. Великолепие, богатство и гламур тех времен и сегодня отражаются в венецианских домах старого ядра города – сохранились части стен и башен, а также здания и церкви эпохи Возрождения и Барокко. Продается квартира в новостройке в ТОП-локации в 200 м от моря на 1 этаже многоквартирного дома. Квартира расположена в тихом и красивом районе. Квартира площадью 41,25 м2 состоит из прихожей, гостиной с открытой кухней и столовой, одной спальни и ванной комнаты. Гостиная выходит прямо на террасу площадью 7,57 м2. В квартире также есть одно парковочное место площадью 12,50 м2. Здание, построенное из качественных строительных материалов, оснащено всей коммунальной инфраструктурой: дорога, городская канализация, электричество. электро- и водоснабжение. Покупка под ключ, с полной отделкой и готовностью к проживанию, без мебели. Здание расположено всего в 200 м2 от моря, рядом со всеми важными объектами (прекрасными пляжами, полями для гольфа, спортивными и развлекательными заведениями, ресторанами, пекарнями, магазинами и т. д.), и, учитывая его привлекательное расположение, это идеальная возможность для всем, кто ищет недвижимость рядом с морем, подходящую как для проживания, так и для сдачи в аренду в туристических целях. Покупатель освобождается от уплаты налога с продажи недвижимости.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, UMAG - Apartmán v novostavbe 200m od moraPrvé mesto pri vstupe na Istriu zo severu - Umag. Dobýva svojou rozmanitosťou a bohatosťou ponuky. Umag je malé mestečko, ktoré prostredníctvom 45 km pobrežia a zaujímavého vnútrozemia spája zvláštnosti celého regiónu a je snáď najlepším úvodom do iného zážitku Stredozemného mora. Mesto Umag má veľmi zaujímavú históriu. Objavili ho rímski šľachtici a rozhodli sa privlastniť si ho ako svoje letné sídlo. Honosnosť, prepych a pôvab tých čias sa dodnes odráža v benátskych domoch starého mestského jadra - zachovali sa časti hradieb a veží, ako aj renesančné a barokové budovy a kostoly. Predám byt v novostavbe v TOP lokalite 200 m od mora na 1. poschodí bytového domu. Byt sa nachádza v tichej a krásnej štvrti. Byt o rozlohe 41,25 m2 pozostáva zo vstupnej chodby, obývacej izby s otvorenou kuchyňou a jedálňou, jednej spálne a kúpeľne. Z obývacej izby sa vychádza priamo na terasu 7,57 m2. K bytu prislúcha aj jedno parkovacie státie 12,50 m2. Budova postavená z kvalitných stavebných materiálov je vybavená kompletnou komunálnou infraštruktúrou: cesta, mestská kanalizácia, elektrina. dodávky elektriny a vody. Kúpa na kľúč, kompletne dokončený a pripravený na nasťahovanie, bez nábytku. Objekt sa nachádza len 200 m2 od mora, v blízkosti všetkých dôležitých zariadení (krásne pláže, golfové ihriská, športové a rekreačné zariadenia, reštaurácie, pekáreň, obchody atď.) a vzhľadom na atraktívnu polohu je ideálnou príležitosťou pre všetkým, ktorí hľadajú nehnuteľnosť v blízkosti mora vhodnú ako na bývanie, tak aj na prenájom na turistické účely. Kupujúci je oslobodený od platenia dane z predaja nehnuteľnosti.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Zambratija.ISTRIA, UMAG - Apartment in a new building 200m from the seaThe first town on entering Istria from the north - Umag. It conquers with its variety and richness of offer. Umag is a small town that, through 45 km of coastline and an interesting hinterland, combines the peculiarities of the entire region and is perhaps the best introduction to a different experience of the Mediterranean. The city of Umag has a very interesting history. Roman nobles discovered it and decided to appropriate it as their summer residence. The splendor, opulence and glamor of those times are reflected even today in the Venetian houses of the old city core - parts of the walls and towers, as well as Renaissance and Baroque buildings and churches, have been preserved. Apartment for sale in a new building in a TOP location 200 m from the sea on the 1st floor of an apartment building. The apartment is located in a quiet and beautiful neighborhood. The apartment of 41.25 m2 consists of an entrance, a living room with an open kitchen and dining room, one bedroom and a bathroom. The living room leads directly to the 7.57 m2 terrace. The apartment also has one parking space of 12.50 m2. The building, built of high-quality building materials, is equipped with all communal infrastructure: road, city sewerage, electricity. electricity and water supply. Turnkey purchase, completely finished and ready to move in, without furniture. The building is located only 200 m2 from the sea, close to all important facilities (beautiful beaches, golf courses, sports and recreation facilities, restaurants, bakery, shops, etc.), and considering its attractive location, it is an ideal opportunity for all those looking for real estate. near the sea, suitable both for housing and for renting for tourist purposes. The buyer is exempt from paying real estate sales tax.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, UMAG - Appartement in een nieuw gebouw op 200 meter van de zeeDe eerste stad die Istrië binnenkomt vanuit het noorden - Umag. Het overwint met zijn verscheidenheid en rijkdom aan aanbod. Umag is een klein stadje dat, via een kustlijn van 45 km en een interessant achterland, de eigenaardigheden van de hele regio combineert en misschien wel de beste introductie is tot een andere ervaring van de Middellandse Zee. De stad Umag heeft een zeer interessante geschiedenis. Romeinse edelen ontdekten het en besloten het zich toe te eigenen als hun zomerresidentie. De pracht, weelde en glamour van die tijd worden zelfs vandaag de dag weerspiegeld in de Venetiaanse huizen in de oude stadskern; delen van de muren en torens, maar ook renaissance- en barokgebouwen en kerken zijn bewaard gebleven. Appartement te koop in een nieuw gebouw op een TOP-locatie op 200 m van de zee op de 1e verdieping van een appartementencomplex. Het appartement is gelegen in een rustige en mooie buurt. Het appartement van 41,25 m2 bestaat uit een entree, een woonkamer met open keuken en eetkamer, een slaapkamer en een badkamer. De woonkamer leidt direct naar het terras van 7,57 m2. Bij het appartement hoort tevens één parkeerplaats van 12,50 m2. Het gebouw, opgetrokken uit hoogwaardige bouwmaterialen, is voorzien van alle gemeenschappelijke infrastructuur: weg, stadsriolering, elektriciteit. elektriciteit en watervoorziening. Turnkey aankoop, volledig afgewerkt en instapklaar, zonder meubilair. Het gebouw ligt op slechts 200 m2 van zee, dichtbij alle belangrijke voorzieningen (prachtige stranden, golfbanen, sport- en recreatievoorzieningen, restaurants, bakker, winkels etc.) en is gezien de aantrekkelijke ligging een ideale gelegenheid voor iedereen die op zoek is naar onroerend goed vlakbij de zee, geschikt voor zowel huisvesting als verhuur voor toeristische doeleinden. De koper is vrijgesteld van het betalen van onroerendezaakbelasting.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33882DUX Pula
Mob: +385 99 640 8438
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com