590 000 EUR
590 000 EUR
590 000 EUR
590 000 EUR
590 000 EUR
Hišo je zgradila družina pred približno 20 leti in je v zelo dobro ohranjenem stanju.
Streha je bila na novo narejena pred 10 leti z izolacijo, pred 2 leti pa so bila vgrajena PVC okna.
Hiša 140 m2 v pritličju obsega
veža s prostorom, kjer bi lahko naredil lepo garderobo. Levo od vhoda so vrata v garažo, desno kuhinja, dnevna soba, kopalnica in spalnica z garderobo. Iz dnevne sobe in spalnice je izhod na sončno teraso, vse pa je obdano z visoko živo mejo, ki zagotavlja zasebnost.
Na terasi ob hiši je kamniti žar.
Iz pritličja notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer je še ena ločena kuhinja, še ena dnevna soba z izhodom na zelo sončno teraso z neoviranim pogledom na morje. Zraven sta še 2 spalnici, vsaka ima izhod na druge terase, na hodniku pa so vrata z izhodom na četrto prostorno teraso 40 m2, ki se nahaja na strehi garaže ob hiši.
V hiši je 1 klima v 1. nadstropju tik ob stopnišču.Cesta do avtohiše proti garaži je tlakovana s tlakovci, ostalo pa je vsa zelena, poraščena z gosto, lepo pokošeno travo in obdana z mediteranskim grmovjem, ki služi kot živa meja.Hiša vas bo navdušila s svojo vsebino in ohranjenostjo, najboljša stvar pri njej pa je njena lokacija in oddaljenost 100 m od plaže ter odprt pogled na morje.
Za vsa vprašanja in dogovor o ogledu nas lahko kontaktirate na:Azra
...
...
... Voir plus Voir moins Prodamo samostojno družinsko hišo z velikim ograjenim dvoriščem na mirnem mestu, prva vrsta do morja z razgledom!
Hišo je zgradila družina pred približno 20 leti in je v zelo dobro ohranjenem stanju.
Streha je bila na novo narejena pred 10 leti z izolacijo, pred 2 leti pa so bila vgrajena PVC okna.
Hiša 140 m2 v pritličju obsega
veža s prostorom, kjer bi lahko naredil lepo garderobo. Levo od vhoda so vrata v garažo, desno kuhinja, dnevna soba, kopalnica in spalnica z garderobo. Iz dnevne sobe in spalnice je izhod na sončno teraso, vse pa je obdano z visoko živo mejo, ki zagotavlja zasebnost.
Na terasi ob hiši je kamniti žar.
Iz pritličja notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer je še ena ločena kuhinja, še ena dnevna soba z izhodom na zelo sončno teraso z neoviranim pogledom na morje. Zraven sta še 2 spalnici, vsaka ima izhod na druge terase, na hodniku pa so vrata z izhodom na četrto prostorno teraso 40 m2, ki se nahaja na strehi garaže ob hiši.
V hiši je 1 klima v 1. nadstropju tik ob stopnišču.Cesta do avtohiše proti garaži je tlakovana s tlakovci, ostalo pa je vsa zelena, poraščena z gosto, lepo pokošeno travo in obdana z mediteranskim grmovjem, ki služi kot živa meja.Hiša vas bo navdušila s svojo vsebino in ohranjenostjo, najboljša stvar pri njej pa je njena lokacija in oddaljenost 100 m od plaže ter odprt pogled na morje.
Za vsa vprašanja in dogovor o ogledu nas lahko kontaktirate na:Azra
...
...
... Wir verkaufen ein freistehendes Einfamilienhaus mit großem eingezäuntem Garten in ruhiger Lage, erste Reihe zum Meer mit Aussicht!
Das Haus wurde vor etwa 20 Jahren von der Familie erbaut und befindet sich in einem sehr gut erhaltenen Zustand.
Das Dach wurde vor 10 Jahren mit Isolierung erneuert und vor 2 Jahren wurden PVC-Fenster eingebaut.
Das Haus von 140 m2 im Erdgeschoss besteht aus
Flur mit Platz, wo ich eine schöne Garderobe machen könnte. Links vom Eingang befindet sich die Tür zur Garage, rechts befinden sich Küche, Wohnzimmer, Badezimmer und Schlafzimmer mit Garderobe. Vom Wohnzimmer und vom Schlafzimmer aus gelangt man auf eine sonnige Terrasse, die von hohen Hecken umgeben ist, die für Privatsphäre sorgen.
Auf der Terrasse neben dem Haus befindet sich ein Steingrill.
Vom Erdgeschoss führt eine Innentreppe in den ersten Stock, wo sich eine weitere separate Küche und ein weiteres Wohnzimmer mit Zugang zu einer sehr sonnigen Terrasse mit freiem Blick auf das Meer befinden. Außerdem gibt es 2 weitere Schlafzimmer, jedes mit Zugang zu anderen Terrassen, und im Flur gibt es eine Tür mit Zugang zur vierten großzügigen Terrasse von 40 m2, die sich auf dem Dach der Garage neben dem Haus befindet.
Im Haus befindet sich im 1. Stock direkt neben der Treppe 1 Klimaanlage.Der Weg zum Autohaus in Richtung Garage ist mit Kopfsteinpflaster gepflastert, der Rest ist grün, mit dichtem, ordentlich gemähtem Gras bedeckt und von mediterranen Büschen umgeben, die als Hecke dienen.Das Haus wird Sie mit seinem Inhalt und seiner Erhaltung begeistern, aber das Beste daran ist seine Lage und Entfernung von 100 m vom Strand sowie der freie Blick auf das Meer.
Für alle Fragen und einen Besichtigungstermin erreichen Sie uns gerne unter:Azra
...
...
... Vendiamo una casa unifamiliare con ampio cortile recintato in una zona tranquilla, prima fila al mare con vista!
La casa è stata costruita dalla famiglia circa 20 anni fa ed è in ottime condizioni.
Il tetto è stato rifatto 10 anni fa con isolamento e le finestre in PVC sono state installate 2 anni fa.
La casa di 140 mq al piano terra è composta da
ingresso con spazio dove potrei realizzare un bel guardaroba. A sinistra dell'ingresso c'è la porta del garage, a destra c'è la cucina, il soggiorno, il bagno e la camera da letto con guardaroba. Dal soggiorno e dalla camera da letto si accede ad un soleggiato terrazzo, il tutto circondato da alte siepi che garantiscono privacy.
Sulla terrazza accanto alla casa c'è una griglia in pietra.
Dal piano terra tramite una scala interna si accede al primo piano, dove si trova un'altra cucina separata, un altro soggiorno con accesso ad un terrazzo molto soleggiato con vista incontrastata sul mare. Ci sono anche altre 2 camere da letto, ciascuna con accesso ad altri terrazzi, e nel corridoio c'è una porta con accesso al quarto ampio terrazzo di 40 mq, che si trova sul tetto del garage accanto alla casa.
C'è 1 condizionatore d'aria nella casa al 1° piano, proprio accanto alle scale.La strada che porta dalla rimessa verso il garage è pavimentata in ciottoli, il resto è tutto verde, ricoperto di erba folta e ben falciata e circondato da cespugli mediterranei che fungono da siepe.La casa vi stupirà per il suo contenuto e per la sua conservazione, ma la cosa migliore è la sua posizione e la distanza di 100 m dalla spiaggia, nonché una vista aperta sul mare.
Per tutte le domande e per fissare un appuntamento per la visione, non esitate a contattarci a:Azra
...
...
... Wij verkopen een vrijstaand familiehuis met een grote omheinde tuin op een rustige plek, eerste rij naar zee met uitzicht!
Het huis is ongeveer 20 jaar geleden door de familie gebouwd en verkeert in een zeer goed bewaarde staat.
Het dak is 10 jaar geleden opnieuw gedaan met isolatie en 2 jaar geleden zijn er PVC-ramen geplaatst.
Het huis van 140 m2 op de begane grond bestaat uit
hal met ruimte waar ik een mooie kledingkast kon maken. Links van de entree bevindt zich de deur naar de garage, rechts bevindt zich de keuken, woonkamer, badkamer en slaapkamer met garderobekast. Vanuit de woonkamer en de slaapkamer is er toegang tot een zonnig terras, allen omgeven door hoge heggen die voor privacy zorgen.
Op het terras naast het huis bevindt zich een steengrill.
Vanaf de begane grond leidt de interne trap naar de eerste verdieping, waar zich nog een aparte keuken bevindt, nog een woonkamer met toegang tot een zeer zonnig terras met vrij uitzicht op zee. Verder zijn er nog 2 slaapkamers met elk toegang tot andere terrassen, en in de gang bevindt zich een deur met toegang tot het vierde ruime terras van 40 m2, gelegen op het dak van de garage naast de woning.
Er is 1 airco aanwezig in de woning op de 1e verdieping direct naast de trap.De weg naar het autohuis richting de garage is geplaveid met kasseien en de rest is geheel groen, bedekt met dik, netjes gemaaid gras en omgeven door mediterrane struiken die als haag dienen.Het huis zal u verbazen met zijn inhoud en staat van onderhoud, maar het beste eraan is de ligging en de afstand van 100 meter van het strand, evenals een vrij uitzicht op de zee.
Voor al uw vragen en een bezichtigingsafspraak kunt u gerust contact met ons opnemen via:Azra
...
...
...