200 000 EUR
4 ch
256 m²
Deux maisons indépendantes à rénover, bordant la rivière.
Elle est située dans un village très calme, sans bruit, où l'on n'entend que les oiseaux et le bruit de l'eau cristalline qui coule dans la rivière.Cette propriété comprend une grande terrasse plate, légèrement surélevée dans la zone où sont implantées les maisons, dont l'une est de plain-pied avec un sous-sol et l'autre de plain-pied avec un premier étage.La première maison est de plain-pied, avec une grande terrasse à l'entrée, idéale pour installer une pergola et profiter des journées ensoleillées. Elle permet également d'avoir un barbecue, un coin repas et une piscine pour les enfants.En entrant dans la maison, on trouve un hall d'entrée, une salle de bains, une cuisine non équipée, trois chambres, un salon et une deuxième entrée avec une véranda et un escalier donnant accès à un patio/terrasse entre les deux maisons. Cet espace peut rester commun ou être individualisé, conférant ainsi une certaine intimité aux deux maisons. Au sous-sol, il y a également un garage et plusieurs débarras.
Il convient de souligner que la maison dispose de fenêtres donnant sur la cour et la rivière. La deuxième maison dispose au sous-sol d'un débarras et d'une grande cave, idéale pour être transformée en salon/cuisine avec terrasse donnant sur la rivière. Comme elle est située à un niveau plus élevé, elle bénéficie d'une vue privilégiée sur la cour et dispose également d'un garage couvert.Nous montons au premier étage où une véranda couverte occupe toute la façade de la maison.
À l'intérieur, trois chambres, deux salons, une cuisine et une salle de bains.Des travaux de rénovation sont nécessaires, mais rien de structurel, car les murs extérieurs en pierre sont en très bon état dans les deux maisons.
Une propriété qui permet d'habiter l'une des maisons et de louer la seconde ou de la céder à un membre de la famille ou à un ami. Sur le terrain, tout est possible : jardin, potager, piscine naturelle, terrain de jeux ou simplement espace de loisirs. L'eau est abondante toute l'année.Cette propriété est située à seulement 5 minutes du village de Penela : écoles, supermarché, services publics, centre de santé et commerces variés. L'autoroute est toute proche, ce qui permet de rejoindre la ville de Coimbra en 20 minutes.La propriété dispose d'un approvisionnement public en eau et en électricité, ainsi que d'un système d'égouts et d'une connexion fibre optique à proximité immédiate de la maison.Description du bâtiment :
- 3980 mètres carrés de terrain au total
- 272 mètres carrés de surface brute de constructionCaractéristiques :- 2 maisons à rénoverPremière maison :
- 2 salons
- 2 cuisines non équipées
- 1 salle de bains
- 3 chambres
- 1 terrasse
- 1 balcon
- 1 garage
- 1 débarrasDeuxième maison :
- 3 chambres
- 2 salons
- 1 cuisine non équipée
- 1 salle de bains
- 2 balcons
- 1 cave
- 1 garage
- 1 patioDistances importantes :
- Ville de Lisbonne à 200 km
- Ville de Porto à 148 km
- Ville de Coimbra à 26 km
- Village de Penela à 2,6 km
- Village d'Espinhal à 3,8 km
#ref: 739339 Voir plus Voir moins Uma propriedade única com 272 metros quadrados de área bruta de construção.
Duas casas independentes para renovação a confinar com o rio.
Localiza-se numa aldeia muito tranquila, sem ruído, onde apenas ouve os passarinhos e o som da água cristalina que corre no rio.Compõem esta propriedade um grande terraço, plano, apenas elevado na zona onde estão implantadas as moradias, das quais uma é térrea com cave e outra de rés-de-chão e primeiro andar.A primeira moradia é térrea, logo na entrada estende-se um grande terraço, ideal para colocar uma pérgola e usufruir dos dias de sol. Permite também ter churrasqueira, zona de refeições e piscina para as crianças.Entramos na casa onde encontramos hall de entrada, casa de banho, cozinha não equipada, três quartos, sala e uma segunda entrada da casa com varanda e uma escada com acesso a um pátio/terraço entre as duas moradias. Este espaço pode manter-se comum ou ser individualizado, conferindo privacidade à duas moradias. Na cave, há ainda uma garagem e vários arrumos.
De salientar que a casa tem janelas com vistas para o quintal e o rio. A segunda casa tem na cave um arrumo e uma adega ampla, ideal para transformar em sala/cozinha com terraço virado para o rio e como está num plano mais alto, usufrui de vista privilegiada sobre o quintal e ainda garagem coberta.Subimos ao primeiro andar onde uma varanda coberta ocupa toda a frente da casa.
No interior, três quartos, duas salas, cozinha e casa de banho.A necessitar de obras de remodelação, mas nada de estrutural, pois as paredes exteriores em pedra estão em muito bom estado nas duas moradias.
Uma propriedade que permite habitar uma das casas e fazer alojamento na segunda ou ceder para habitar, a segunda casa, a um familiar ou amigo. No terreno, há possibilidade de fazer tudo: jardim, horta, piscina natural, campo de jogos ou apenas espaço de lazer. A água é abundante durante todo o ano.Esta propriedade localiza-se a apenas 5 minutos da vila de Penela: de escolas, supermercado, serviços públicos, centro de saúde e comércio variado. A autoestrada está muito próxima, permitindo chegar à cidade de Coimbra em 20 minutos.A propriedade tem água e luz de fornecimento público, bem como saneamento e fibra nas imediações da casa.Descrição predial:
- 3980 metros quadrados de área total de terreno
- 272 metros quadrados de área bruta de construçãoCaracterísticas:- 2 casas para renovarPrimeira casa:
- 2 salas
- 2 cozinhas não equipadas
- 1 casa de banho
- 3 quartos
- 1 terraço
- 1 varanda
- 1 garagem
- 1 arrumoSegunda casa:
- 3 quartos
- 2 salas
- 1 cozinha não equipada
- 1 casa de banho
- 2 varandas
- 1 adega
- 1 garagem
- 1 pátioDistâncias relevantes:
- Cidade de Lisboa a 200 km
- Cidade do Porto a 148 km
- Cidade de Coimbra a 26 km
- Vila de Penela a 2,6 km
- Vila do Espinhal a 3,8 km
#ref: 739339 Ein einzigartiges Anwesen mit einer Bruttogeschossfläche von 272 Quadratmetern.
Zwei unabhängige Häuser zur Renovierung, die an den Fluss grenzen.
Es befindet sich in einem sehr ruhigen Dorf, ohne Lärm, wo man nur die Vögel und das Plätschern des kristallklaren Wassers im Fluss hört.Zu diesem Anwesen gehört eine große, ebene Terrasse, die nur in dem Bereich erhöht ist, in dem die Häuser stehen, von denen eines einstöckig mit Keller und das andere mit Erdgeschoss und Obergeschoss ist.Das erste Haus ist einstöckig, direkt am Eingang befindet sich eine große Terrasse, ideal, um eine Pergola aufzustellen und die Sonnentage zu genießen. Es bietet auch Platz für einen Grill, einen Essbereich und einen Pool für Kinder.Wir betreten das Haus und finden dort eine Eingangshalle, ein Badezimmer, eine nicht ausgestattete Küche, drei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und einen zweiten Eingang zum Haus mit einer Veranda und einer Treppe, die zu einem Innenhof/Terrasse zwischen den beiden Häusern führt. Dieser Bereich kann gemeinsam genutzt oder individualisiert werden, wodurch die beiden Häuser Privatsphäre erhalten. Im Keller gibt es noch eine Garage und mehrere Abstellräume.
Hervorzuheben ist, dass das Haus Fenster mit Blick auf den Garten und den Fluss hat. Das zweite Haus verfügt im Keller über einen Abstellraum und einen großen Keller, der sich ideal in ein Wohnzimmer/eine Küche mit Terrasse zum Fluss umbauen lässt. Da es sich auf einer höheren Ebene befindet, bietet es einen privilegierten Blick über den Garten und verfügt über eine überdachte Garage.Wir gehen hinauf in den ersten Stock, wo eine überdachte Veranda die gesamte Vorderseite des Hauses einnimmt.
Im Inneren befinden sich drei Schlafzimmer, zwei Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer.Renovierungsarbeiten sind erforderlich, jedoch keine baulichen, da die Außenwände aus Stein in beiden Häusern in sehr gutem Zustand sind.
Eine Immobilie, die es ermöglicht, in einem der Häuser zu wohnen und das zweite als Unterkunft zu nutzen oder das zweite Haus an einen Verwandten oder Freund zu vermieten. Auf dem Grundstück gibt es viele Möglichkeiten: Garten, Gemüsegarten, Naturpool, Spielplatz oder einfach nur Freizeitfläche. Wasser ist das ganze Jahr über reichlich vorhanden.Diese Immobilie liegt nur 5 Minuten vom Dorf Penela entfernt: Schulen, Supermarkt, öffentliche Einrichtungen, Gesundheitszentrum und verschiedene Geschäfte. Die Autobahn ist ganz in der Nähe, sodass man die Stadt Coimbra in 20 Minuten erreichen kann.Das Grundstück verfügt über Wasser- und Stromanschluss sowie Kanalisation und Glasfaseranschluss in unmittelbarer Nähe des Hauses.Gebäudebeschreibung:
- 3980 Quadratmeter Gesamtgrundstücksfläche
- 272 Quadratmeter BruttogeschossflächeMerkmale:- 2 renovierungsbedürftige HäuserErstes Haus:
- 2 Wohnzimmer
- 2 nicht ausgestattete Küchen
- 1 Badezimmer
- 3 Schlafzimmer
- 1 Terrasse
- 1 Balkon
- 1 Garage
- 1 AbstellraumZweites Haus:
- 3 Schlafzimmer
- 2 Wohnzimmer
- 1 nicht ausgestattete Küche
- 1 Badezimmer
- 2 Balkone
- 1 Keller
- 1 Garage
- 1 InnenhofWichtige Entfernungen:
- Stadt Lissabon 200 km
- Stadt Porto 148 km
- Stadt Coimbra 26 km
- Dorf Penela 2,6 km
- Dorf Espinhal 3,8 km
#ref: 739339 Una propiedad única con 272 metros cuadrados de superficie bruta construida.
Dos casas independientes para renovar junto al río.
Se encuentra en un pueblo muy tranquilo, sin ruido, donde solo se oye el canto de los pájaros y el sonido del agua cristalina que corre por el río.Esta propiedad cuenta con una gran terraza plana, elevada solo en la zona donde se encuentran las viviendas, una de ellas de una sola planta con sótano y la otra de planta baja y primera planta.La primera vivienda es de una sola planta, justo en la entrada hay una gran terraza, ideal para colocar una pérgola y disfrutar de los días soleados. También permite tener una barbacoa, zona de comedor y piscina para los niños.Entramos en la casa, donde encontramos un vestíbulo, un cuarto de baño, una cocina sin equipar, tres dormitorios, un salón y una segunda entrada a la casa con balcón y una escalera que da acceso a un patio/terraza entre las dos viviendas. Este espacio puede mantenerse común o individualizarse, lo que confiere privacidad a las dos viviendas. En el sótano hay además un garaje y varios trasteros.
Cabe destacar que la casa tiene ventanas con vistas al patio y al río. La segunda casa tiene en el sótano un trastero y una amplia bodega, ideal para convertirla en salón/cocina con terraza orientada al río y, como está en un plano más alto, disfruta de unas vistas privilegiadas sobre el patio y también de una garaje cubierto.Subimos al primer piso, donde un balcón cubierto ocupa toda la parte delantera de la casa.
En el interior, hay tres dormitorios, dos salones, cocina y cuarto de baño.Necesita reformas, pero nada estructural, ya que las paredes exteriores de piedra están en muy buen estado en las dos viviendas.
Una propiedad que permite habitar una de las casas y alojarse en la segunda o cederla para que la habite un familiar o amigo. En el terreno se puede hacer de todo: jardín, huerto, piscina natural, campo de juegos o simplemente espacio de ocio. El agua es abundante durante todo el año.Esta propiedad se encuentra a solo 5 minutos del pueblo de Penela: de colegios, supermercado, servicios públicos, centro de salud y comercios variados. La autopista está muy cerca, lo que permite llegar a la ciudad de Coimbra en 20 minutos.La propiedad cuenta con suministro público de agua y electricidad, así como alcantarillado y fibra óptica en las inmediaciones de la casa.Descripción del inmueble:
- 3980 metros cuadrados de superficie total de terreno.
- 272 metros cuadrados de superficie bruta de construcción.Características:- 2 casas para renovar.Primera casa:
- 2 salas
- 2 cocinas sin equipar
- 1 cuarto de baño
- 3 dormitorios
- 1 terraza
- 1 balcón
- 1 garaje
- 1 trasteroSegunda casa:
- 3 dormitorios
- 2 salas
- 1 cocina sin equipar
- 1 cuarto de baño
- 2 balcones
- 1 bodega
- 1 garaje
- 1 patioDistancias relevantes:
- Ciudad de Lisboa a 200 km
- Ciudad de Oporto a 148 km
- Ciudad de Coimbra a 26 km
- Pueblo de Penela a 2,6 km
- Pueblo de Espinhal a 3,8 km
#ref: 739339 Une propriété unique avec une superficie brute de construction de 272 mètres carrés.
Deux maisons indépendantes à rénover, bordant la rivière.
Elle est située dans un village très calme, sans bruit, où l'on n'entend que les oiseaux et le bruit de l'eau cristalline qui coule dans la rivière.Cette propriété comprend une grande terrasse plate, légèrement surélevée dans la zone où sont implantées les maisons, dont l'une est de plain-pied avec un sous-sol et l'autre de plain-pied avec un premier étage.La première maison est de plain-pied, avec une grande terrasse à l'entrée, idéale pour installer une pergola et profiter des journées ensoleillées. Elle permet également d'avoir un barbecue, un coin repas et une piscine pour les enfants.En entrant dans la maison, on trouve un hall d'entrée, une salle de bains, une cuisine non équipée, trois chambres, un salon et une deuxième entrée avec une véranda et un escalier donnant accès à un patio/terrasse entre les deux maisons. Cet espace peut rester commun ou être individualisé, conférant ainsi une certaine intimité aux deux maisons. Au sous-sol, il y a également un garage et plusieurs débarras.
Il convient de souligner que la maison dispose de fenêtres donnant sur la cour et la rivière. La deuxième maison dispose au sous-sol d'un débarras et d'une grande cave, idéale pour être transformée en salon/cuisine avec terrasse donnant sur la rivière. Comme elle est située à un niveau plus élevé, elle bénéficie d'une vue privilégiée sur la cour et dispose également d'un garage couvert.Nous montons au premier étage où une véranda couverte occupe toute la façade de la maison.
À l'intérieur, trois chambres, deux salons, une cuisine et une salle de bains.Des travaux de rénovation sont nécessaires, mais rien de structurel, car les murs extérieurs en pierre sont en très bon état dans les deux maisons.
Une propriété qui permet d'habiter l'une des maisons et de louer la seconde ou de la céder à un membre de la famille ou à un ami. Sur le terrain, tout est possible : jardin, potager, piscine naturelle, terrain de jeux ou simplement espace de loisirs. L'eau est abondante toute l'année.Cette propriété est située à seulement 5 minutes du village de Penela : écoles, supermarché, services publics, centre de santé et commerces variés. L'autoroute est toute proche, ce qui permet de rejoindre la ville de Coimbra en 20 minutes.La propriété dispose d'un approvisionnement public en eau et en électricité, ainsi que d'un système d'égouts et d'une connexion fibre optique à proximité immédiate de la maison.Description du bâtiment :
- 3980 mètres carrés de terrain au total
- 272 mètres carrés de surface brute de constructionCaractéristiques :- 2 maisons à rénoverPremière maison :
- 2 salons
- 2 cuisines non équipées
- 1 salle de bains
- 3 chambres
- 1 terrasse
- 1 balcon
- 1 garage
- 1 débarrasDeuxième maison :
- 3 chambres
- 2 salons
- 1 cuisine non équipée
- 1 salle de bains
- 2 balcons
- 1 cave
- 1 garage
- 1 patioDistances importantes :
- Ville de Lisbonne à 200 km
- Ville de Porto à 148 km
- Ville de Coimbra à 26 km
- Village de Penela à 2,6 km
- Village d'Espinhal à 3,8 km
#ref: 739339 Una proprietà unica con 272 metri quadrati di superficie lorda costruita.
Due case indipendenti da ristrutturare confinanti con il fiume.
Si trova in un villaggio molto tranquillo, senza rumori, dove si sentono solo gli uccellini e il suono dell'acqua cristallina che scorre nel fiume.La proprietà comprende un ampio terrazzo pianeggiante, rialzato solo nella zona dove sorgono le case, di cui una è a un piano con seminterrato e l'altra è composta da piano terra e primo piano.La prima casa è a un piano, all'ingresso si estende un ampio terrazzo, ideale per posizionare un pergolato e godersi le giornate di sole. Permette anche di avere un barbecue, una zona pranzo e una piscina per i bambini.Entriamo nella casa dove troviamo un ingresso, un bagno, una cucina non attrezzata, tre camere da letto, un soggiorno e un secondo ingresso con balcone e una scala che dà accesso a un patio/terrazza tra le due case. Questo spazio può rimanere comune o essere individualizzato, garantendo la privacy alle due case. Nel seminterrato c'è anche un garage e diversi ripostigli.
Da notare che la casa ha finestre con vista sul cortile e sul fiume. La seconda casa ha nel seminterrato un ripostiglio e un'ampia cantina, ideale per essere trasformata in soggiorno/cucina con terrazza affacciata sul fiume e, essendo su un piano più alto, gode di una vista privilegiata sul cortile e dispone anche di un garage coperto.Saliamo al primo piano dove un balcone coperto occupa tutta la facciata della casa.
All'interno, tre camere da letto, due saloni, cucina e bagno.Necessita di lavori di ristrutturazione, ma nulla di strutturale, poiché le pareti esterne in pietra sono in ottimo stato in entrambe le case.
Una proprietà che permette di abitare in una delle case e di affittare la seconda o di cederla, la seconda casa, a un familiare o a un amico. Sul terreno è possibile realizzare qualsiasi cosa: giardino, orto, piscina naturale, campo da gioco o semplicemente uno spazio ricreativo. L'acqua è abbondante durante tutto l'anno.Questa proprietà si trova a soli 5 minuti dal paese di Penela: scuole, supermercato, servizi pubblici, centro sanitario e negozi vari. L'autostrada è molto vicina e permette di raggiungere la città di Coimbra in 20 minuti.La proprietà dispone di acqua ed elettricità fornite dal servizio pubblico, nonché di fognature e fibra ottica nelle immediate vicinanze della casa.Descrizione dell'immobile:
- 3980 metri quadrati di superficie totale del terreno
- 272 metri quadrati di superficie lorda di costruzioneCaratteristiche:- 2 case da ristrutturarePrima casa:
- 2 saloni
- 2 cucine non attrezzate
- 1 bagno
- 3 camere da letto
- 1 terrazzo
- 1 balcone
- 1 garage
- 1 ripostiglioSeconda casa:
- 3 camere da letto
- 2 saloni
- 1 cucina non attrezzata
- 1 bagno
- 2 balconi
- 1 cantina
- 1 garage
- 1 cortileDistanze rilevanti:
- Città di Lisbona a 200 km
- Città di Porto a 148 km
- Città di Coimbra a 26 km
- Villaggio di Penela a 2,6 km
- Villaggio di Espinhal a 3,8 km
#ref: 739339 Уникальный дом общей площадью 272 кв. м.
Два независимых дома для реконструкции, граничащие с рекой.
Расположен в очень тихой, нешумной деревне, где слышны только птицы и шум кристально чистой воды, текущей в реке.На участке имеется большая ровная терраса, которая возвышается только в том месте, где расположены виллы, одна из которых одноэтажная с подвалом, а другая имеет цокольный и первый этажи.Первая вилла одноэтажная, и прямо у входа есть большая терраса, идеальная для того, чтобы поставить беседку и наслаждаться солнечными днями. Здесь также есть барбекю, обеденная зона и детский бассейн.Войдя в дом, мы обнаруживаем прихожую, ванную комнату, необорудованную кухню, три спальни, гостиную и второй вход в дом с балконом и лестницей, ведущей в патио/террасу между двумя домами. Это пространство может оставаться общим или быть индивидуальным, обеспечивая двум домам приватность. В подвале также есть гараж и несколько кладовых.
Следует отметить, что окна дома выходят во двор и на реку. Второй дом имеет кладовую в подвале и большой погреб, который идеально подходит для переоборудования в гостиную/кухню с террасой, выходящей на реку. Поскольку он находится на более высоком уровне, из него открывается привилегированный вид на задний двор и крытый гараж.Мы поднимаемся на второй этаж, где крытая веранда занимает всю переднюю часть дома.
Внутри есть три спальни, две гостиные, кухня и ванная комната.Дом нуждается в ремонте, но ничего структурного, так как внешние каменные стены в очень хорошем состоянии в обоих домах.
Вы можете жить в одном из домов, а во втором сделать жилье или отдать второй дом для проживания членам семьи или друзьям. На участке можно сделать все, что угодно: сад, овощные грядки, природный бассейн, детскую площадку или просто место для отдыха. Вода в изобилии круглый год.Этот дом расположен всего в 5 минутах от города Пенела: школы, супермаркета, общественных служб, медицинского центра и множества магазинов. Автомагистраль находится совсем рядом, что позволяет добраться до города Коимбра за 20 минут.В непосредственной близости от дома есть общественное водо- и электроснабжение, а также канализация и волокно.Описание недвижимости:
- 3980 квадратных метров общей площади земли
- 272 квадратных метра общей площади зданияХарактеристики:- 2 дома под реконструкциюПервый дом:
- 2 гостиные
- 2 необорудованные кухни
- 1 ванная комната
- 3 спальни
- 1 терраса
- 1 балкон
- 1 гараж
- 1 кладоваяВторой дом:
- 3 спальни
- 2 гостиные
- 1 необорудованная кухня
- 1 ванная комната
- 2 балкона
- 1 погреб
- 1 гараж
- 1 патиоСоответствующие расстояния:
- Город Лиссабон 200 км
- Город Порту 148 км
- Город Коимбра в 26 км
- Город Пенела 2,6 км
- Вила-ду-Эспиньял 3,8 км
#ref: 739339 A unique property with 272 square metres of gross construction area.
Two independent houses for renovation bordering the river.
Located in a very quiet village, with no noise, where you can only hear the birds and the sound of crystal clear water flowing in the river.This property comprises a large, flat terrace, raised only in the area where the houses are located, one of which is a single storey with a basement and the other with a ground floor and first floor.The first house is single storey, with a large terrace at the entrance, ideal for placing a pergola and enjoying sunny days. It also allows for a barbecue, dining area and swimming pool for children.We enter the house where we find an entrance hall, bathroom, unequipped kitchen, three bedrooms, living room and a second entrance to the house with a balcony and a staircase leading to a patio/terrace between the two houses. This space can remain shared or be individualised, giving privacy to both houses. In the basement, there is also a garage and several storage rooms.
It should be noted that the house has windows overlooking the backyard and the river. The second house has a storage room and a large cellar in the basement, ideal for converting into a living room/kitchen with a terrace facing the river. As it is on a higher level, it enjoys a privileged view over the backyard and also has a covered garage.We go up to the first floor where a covered balcony occupies the entire front of the house.
Inside, there are three bedrooms, two living rooms, a kitchen and a bathroom.It needs refurbishment, but nothing structural, as the exterior stone walls are in very good condition in both houses.
This property allows you to live in one of the houses and use the second one as accommodation or let it to a family member or friend. On the land, there is the possibility to do everything: garden, vegetable garden, natural swimming pool, playground or just leisure space. Water is abundant throughout the year.This property is located just 5 minutes from the village of Penela: schools, supermarket, public services, health centre and various shops. The motorway is very close, allowing you to reach the city of Coimbra in 20 minutes.The property has public water and electricity supplies, as well as sanitation and fibre optic broadband in the vicinity of the house.Property description:
- 3,980 square metres of total land area
- 272 square metres of gross construction areaFeatures:- 2 houses to renovateFirst house:
- 2 living rooms
- 2 unequipped kitchens
- 1 bathroom
- 3 bedrooms
- 1 terrace
- 1 balcony
- 1 garage
- 1 storage roomSecond house:
- 3 bedrooms
- 2 living rooms
- 1 unequipped kitchen
- 1 bathroom
- 2 balconies
- 1 cellar
- 1 garage
- 1 patioRelevant distances:
- Lisbon city centre 200 km
- Porto city centre 148 km
- Coimbra city centre 26 km
- Penela village 2.6 km
- Espinhal village 3.8 km
#ref: 739339