L’appartement impressionne par sa conception de pièce ouverte et son mobilier de bon goût. Au rez-de-chaussée, il y a un salon spacieux et une salle à manger avec des fenêtres du sol au plafond avec accès à la terrasse ainsi qu’à son propre jardin (droit d’utilisation spécial). Une cuisine équipée, une chambre lumineuse, une salle de bain inondée de lumière avec 2 lavabos, une douche et une baignoire. Des toilettes invités. Un escalier en colimaçon mène au sous-sol, le sous-sol. Vous y trouverez une autre grande pièce avec des baies vitrées qui fournissent beaucoup de lumière grâce à un talus généreux. Cette pièce séparée avec salle de douche attenante est directement accessible par un escalier depuis le jardin, le parking souterrain et depuis l’ascenseur par un couloir. Il est situé dans une petite communauté fermée de seulement 6 unités. Voir plusVoir moins
Byt zaujme otvoreným dizajnom izieb a vkusným zariadením. Na prízemí sa nachádza priestranná obývacia izba a jedálenský kút s oknami od podlahy až po strop so vstupom na terasu ako aj vlastná záhrada (špeciálne právo na používanie). Vybavená kuchyňa, svetlá spálňa, presvetlená kúpeľňa s 2 umývadlami, sprchovacím kútom a vaňou. Toaleta pre hostí. Točité schodisko vedie do suterénu, suterénu. Nájdete tu ďalšiu veľkú miestnosť s oknami od podlahy až po strop, ktoré poskytujú dostatok svetla vďaka veľkorysému násypu. Táto samostatná izba so sprchovacím kútom má priamy prístup po schodisku zo záhrady, podzemného parkoviska a z výťahu cez chodbu. Nachádza sa v malej uzavretej komunite s iba 6 jednotkami.
Die Wohnung besticht durch die offene Raumgestaltung und Ihre geschmackvolle Ausstattung. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer und ein Essbereich mit bodentiefen Fenstern mit Zugang zur Terrasse sowie dem eigenen Garten (Sondernutzungsrecht). Eine Einbauküche, ein helles Schlafzimmer, ein lichtdurchflutetes Badezimmer mit 2 Waschbecken, einer Dusche und Wanne. Ein Gäste-WC. Über eine Wendeltreppe gelangt man ins Untergeschoss, ins Souterrain. Dort erwartet Sie ein weiteres, großes Zimmer mit bodentiefen Fenstern, die für viel Licht, dank großzügiger Abböschung sorgen. Dieses separate Zimmer mit eigenem Duschbad hat direkte Zugangsmöglichkeiten über eine Treppe vom Garten, der Tiefgarage und vom Aufzug über einen Flurbereich. Sie befindet sich in einer kleinen Wohnanlage mit nur 6 Einheiten.
El piso impresiona por su diseño de planta abierta y su mobiliario de buen gusto. En la planta baja hay un amplio salón y un comedor con ventanales de suelo a techo con acceso a la terraza y al jardín privado (derecho especial de uso). Una cocina equipada, un dormitorio luminoso, un cuarto de baño luminoso con 2 lavabos, una ducha y una bañera. Un aseo de cortesía. Una escalera de caracol conduce al sótano. Allí encontrará otra gran habitación con ventanas de suelo a techo, que proporcionan mucha luz gracias a la generosa pendiente. Esta habitación independiente con su propio cuarto de ducha tiene acceso directo a través de una escalera desde el jardín, el aparcamiento subterráneo y desde el ascensor a través de una zona de pasillo. Se encuentra en un pequeño complejo residencial de sólo 6 unidades.
L’appartement impressionne par sa conception de pièce ouverte et son mobilier de bon goût. Au rez-de-chaussée, il y a un salon spacieux et une salle à manger avec des fenêtres du sol au plafond avec accès à la terrasse ainsi qu’à son propre jardin (droit d’utilisation spécial). Une cuisine équipée, une chambre lumineuse, une salle de bain inondée de lumière avec 2 lavabos, une douche et une baignoire. Des toilettes invités. Un escalier en colimaçon mène au sous-sol, le sous-sol. Vous y trouverez une autre grande pièce avec des baies vitrées qui fournissent beaucoup de lumière grâce à un talus généreux. Cette pièce séparée avec salle de douche attenante est directement accessible par un escalier depuis le jardin, le parking souterrain et depuis l’ascenseur par un couloir. Il est situé dans une petite communauté fermée de seulement 6 unités.
The flat impresses with its open-plan design and tasteful furnishings. On the ground floor there is a spacious living room and a dining area with floor-to-ceiling windows with access to the terrace and the private garden (special right of use). A fitted kitchen, a bright bedroom, a light-flooded bathroom with 2 washbasins, a shower and bathtub. A guest WC. A spiral staircase leads down to the basement. There you will find another large room with floor-to-ceiling windows that provide plenty of light thanks to the generous slope. This separate room with its own shower room has direct access via a staircase from the garden, the underground car park and from the lift via a corridor area. It is located in a small residential complex with only 6 units.
L'appartamento colpisce per il suo design aperto e l'arredamento di buon gusto. Al piano terra c'è un ampio soggiorno e zona pranzo con finestre dal pavimento al soffitto con accesso alla terrazza e al proprio giardino (diritto d'uso speciale). Una cucina attrezzata, una camera da letto luminosa, un bagno luminoso con 2 lavandini, doccia e vasca. Un bagno per gli ospiti. Una scala a chiocciola conduce al seminterrato, il seminterrato. Lì si trova un'altra grande stanza con finestre dal pavimento al soffitto che forniscono molta luce grazie a un generoso terrapieno. Questa camera separata con bagno privato con doccia ha accesso diretto tramite una scala dal giardino, dal parcheggio sotterraneo e dall'ascensore tramite una zona disimpegno. Si trova in una piccola comunità recintata di sole 6 unità.
Het appartement maakt indruk met zijn open kamerontwerp en smaakvolle inrichting. Op de begane grond is er een ruime woonkamer en eetkamer met kamerhoge ramen met toegang tot het terras en een eigen tuin (bijzonder gebruiksrecht). Een ingerichte keuken, een lichte slaapkamer, een lichtovergoten badkamer met 2 wastafels, een douche en een bad. Een gastentoilet. Een wenteltrap leidt naar het souterrain, het souterrain. Daar vindt u nog een grote kamer met ramen van vloer tot plafond die dankzij een royale dijk voor veel lichtinval zorgen. Deze aparte kamer met en-suite doucheruimte heeft directe toegang via een trap vanuit de tuin, de ondergrondse parkeergarage en vanuit de lift via een hal. Het is gelegen in een kleine gated community van slechts 6 eenheden.
Το διαμέρισμα εντυπωσιάζει με τον ανοιχτό σχεδιασμό του δωματίου και την καλαίσθητη επίπλωση. Στο ισόγειο υπάρχει ευρύχωρο σαλόνι και τραπεζαρία με παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή με πρόσβαση στη βεράντα καθώς και δικό του κήπο (ειδικό δικαίωμα χρήσης). Εντοιχισμένη κουζίνα, φωτεινό υπνοδωμάτιο, φωτεινό μπάνιο με 2 νιπτήρες, ντους και μπανιέρα. Τουαλέτα επισκεπτών. Μια σπειροειδής σκάλα οδηγεί στο υπόγειο, το υπόγειο. Εκεί θα βρείτε ένα άλλο μεγάλο δωμάτιο με παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή που παρέχουν άπλετο φως χάρη σε ένα γενναιόδωρο ανάχωμα. Αυτό το ξεχωριστό δωμάτιο με ιδιωτικό ντους έχει άμεση πρόσβαση μέσω σκάλας από τον κήπο, τον υπόγειο χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων και από τον ανελκυστήρα μέσω ενός διαδρόμου. Βρίσκεται σε μια μικρή περιφραγμένη κοινότητα μόλις 6 μονάδων.
Apartament zachwyca otwartym wystrojem pokoju i gustownym umeblowaniem. Na parterze znajduje się przestronny salon i jadalnia z oknami sięgającymi od podłogi do sufitu z wyjściem na taras oraz własny ogród (specjalne prawo użytkowania). Wyposażona kuchnia, jasna sypialnia, zalana światłem łazienka z 2 umywalkami, prysznicem i wanną. Toaleta dla gości. Spiralne schody prowadzą do piwnicy, do piwnicy. Znajdziesz tam kolejny duży pokój z oknami sięgającymi od podłogi do sufitu, które zapewniają dużo światła dzięki obszernemu nasypowi. Ten oddzielny pokój z łazienką z prysznicem ma bezpośrednie wejście schodami z ogrodu, podziemnego parkingu oraz z windy przez korytarz. Znajduje się na małym, zamkniętym osiedlu składającym się z zaledwie 6 jednostek.
O apartamento impressiona com o design da sala aberta e móveis de bom gosto. No rés-do-chão existe uma espaçosa sala de estar e jantar com janelas do chão ao teto com acesso ao terraço, bem como ao seu próprio jardim (direito especial de utilização). Uma cozinha equipada, um quarto luminoso, uma casa de banho inundada de luz com 2 lavatórios, um chuveiro e uma banheira. Um banheiro de hóspedes. Uma escada em espiral leva ao porão, o porão. Lá você encontrará outra grande sala com janelas do chão ao teto que fornecem muita luz graças a um aterro generoso. Este quarto separado com casa de banho privativa tem acesso directo através de uma escada a partir do jardim, do parque de estacionamento subterrâneo e do elevador através de uma área de corredor. Está localizado em um pequeno condomínio fechado de apenas 6 unidades.
Апартаментът впечатлява с отворения си дизайн на стаите и изискано обзавеждане. На приземния етаж има просторна всекидневна и трапезария с прозорци от пода до тавана с излаз към терасата, както и собствен двор (специално право на ползване). Оборудвана кухня, светла спалня, осветена баня с 2 мивки, душ и вана. Тоалетна за гости. Спирално стълбище води до мазето, мазето. Там ще намерите още една голяма стая с прозорци от пода до тавана, които осигуряват много светлина благодарение на щедрия насип. Тази отделна стая със самостоятелна баня с душ има директен достъп чрез стълбище от градината, подземния паркинг и от асансьора през коридора. Намира се в малък затворен комплекс от само 6 единици.
Apartmán zaujme svým otevřeným designem pokojů a vkusným vybavením. V přízemí se nachází prostorný obývací pokoj a jídelní kout s francouzskými okny se vstupem na terasu a také na vlastní zahradu (zvláštní právo užívání). Vybavená kuchyň, světlá ložnice, prosvětlená koupelna se 2 umyvadly, sprchou a vanou. Toaleta pro hosty. Točité schodiště vede do suterénu, do suterénu. Tam najdete další velkou místnost s francouzskými okny, která díky velkorysému nábřeží poskytují dostatek světla. Tento samostatný pokoj s vlastní sprchou má přímý vstup po schodišti ze zahrady, z podzemního parkoviště a z výtahu přes chodbu. Nachází se v malé uzavřené komunitě s pouhými 6 jednotkami.
Lägenheten imponerar med sitt öppna rum och smakfulla inredning. På bottenvåningen finns ett rymligt vardagsrum och matplats med fönster från golv till tak med tillgång till terrassen samt en egen trädgård (särskild nyttjanderätt). Ett utrustat kök, ett ljust sovrum, ett ljust badrum med 2 handfat, dusch och badkar. En gästtoalett. En spiraltrappa leder till källaren, källaren. Där hittar du ytterligare ett stort rum med fönster från golv till tak som ger gott om ljus tack vare en generös vall. Detta separata rum med eget duschrum har direkt tillgång via en trappa från trädgården, den underjordiska parkeringen och från hissen via en hall. Det ligger i ett litet gated community med endast 6 enheter.
Un escalier en colimaçon mène au sous-sol, le sous-sol. Vous y trouverez une autre grande pièce avec des baies vitrées qui fournissent beaucoup de lumière grâce à un talus généreux. Cette pièce séparée avec salle de douche attenante est directement accessible par un escalier depuis le jardin, le parking souterrain et depuis l’ascenseur par un couloir.
Il est situé dans une petite communauté fermée de seulement 6 unités.
Voir plus Voir moins Byt zaujme otvoreným dizajnom izieb a vkusným zariadením. Na prízemí sa nachádza priestranná obývacia izba a jedálenský kút s oknami od podlahy až po strop so vstupom na terasu ako aj vlastná záhrada (špeciálne právo na používanie). Vybavená kuchyňa, svetlá spálňa, presvetlená kúpeľňa s 2 umývadlami, sprchovacím kútom a vaňou. Toaleta pre hostí.
Točité schodisko vedie do suterénu, suterénu. Nájdete tu ďalšiu veľkú miestnosť s oknami od podlahy až po strop, ktoré poskytujú dostatok svetla vďaka veľkorysému násypu. Táto samostatná izba so sprchovacím kútom má priamy prístup po schodisku zo záhrady, podzemného parkoviska a z výťahu cez chodbu.
Nachádza sa v malej uzavretej komunite s iba 6 jednotkami.
Die Wohnung besticht durch die offene Raumgestaltung und Ihre geschmackvolle Ausstattung. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer und ein Essbereich mit bodentiefen Fenstern mit Zugang zur Terrasse sowie dem eigenen Garten (Sondernutzungsrecht). Eine Einbauküche, ein helles Schlafzimmer, ein lichtdurchflutetes Badezimmer mit 2 Waschbecken, einer Dusche und Wanne. Ein Gäste-WC.
Über eine Wendeltreppe gelangt man ins Untergeschoss, ins Souterrain. Dort erwartet Sie ein weiteres, großes Zimmer mit bodentiefen Fenstern, die für viel Licht, dank großzügiger Abböschung sorgen. Dieses separate Zimmer mit eigenem Duschbad hat direkte Zugangsmöglichkeiten über eine Treppe vom Garten, der Tiefgarage und vom Aufzug über einen Flurbereich.
Sie befindet sich in einer kleinen Wohnanlage mit nur 6 Einheiten.
El piso impresiona por su diseño de planta abierta y su mobiliario de buen gusto. En la planta baja hay un amplio salón y un comedor con ventanales de suelo a techo con acceso a la terraza y al jardín privado (derecho especial de uso). Una cocina equipada, un dormitorio luminoso, un cuarto de baño luminoso con 2 lavabos, una ducha y una bañera. Un aseo de cortesía.
Una escalera de caracol conduce al sótano. Allí encontrará otra gran habitación con ventanas de suelo a techo, que proporcionan mucha luz gracias a la generosa pendiente. Esta habitación independiente con su propio cuarto de ducha tiene acceso directo a través de una escalera desde el jardín, el aparcamiento subterráneo y desde el ascensor a través de una zona de pasillo.
Se encuentra en un pequeño complejo residencial de sólo 6 unidades.
L’appartement impressionne par sa conception de pièce ouverte et son mobilier de bon goût. Au rez-de-chaussée, il y a un salon spacieux et une salle à manger avec des fenêtres du sol au plafond avec accès à la terrasse ainsi qu’à son propre jardin (droit d’utilisation spécial). Une cuisine équipée, une chambre lumineuse, une salle de bain inondée de lumière avec 2 lavabos, une douche et une baignoire. Des toilettes invités.
Un escalier en colimaçon mène au sous-sol, le sous-sol. Vous y trouverez une autre grande pièce avec des baies vitrées qui fournissent beaucoup de lumière grâce à un talus généreux. Cette pièce séparée avec salle de douche attenante est directement accessible par un escalier depuis le jardin, le parking souterrain et depuis l’ascenseur par un couloir.
Il est situé dans une petite communauté fermée de seulement 6 unités.
The flat impresses with its open-plan design and tasteful furnishings. On the ground floor there is a spacious living room and a dining area with floor-to-ceiling windows with access to the terrace and the private garden (special right of use). A fitted kitchen, a bright bedroom, a light-flooded bathroom with 2 washbasins, a shower and bathtub. A guest WC.
A spiral staircase leads down to the basement. There you will find another large room with floor-to-ceiling windows that provide plenty of light thanks to the generous slope. This separate room with its own shower room has direct access via a staircase from the garden, the underground car park and from the lift via a corridor area.
It is located in a small residential complex with only 6 units.
L'appartamento colpisce per il suo design aperto e l'arredamento di buon gusto. Al piano terra c'è un ampio soggiorno e zona pranzo con finestre dal pavimento al soffitto con accesso alla terrazza e al proprio giardino (diritto d'uso speciale). Una cucina attrezzata, una camera da letto luminosa, un bagno luminoso con 2 lavandini, doccia e vasca. Un bagno per gli ospiti.
Una scala a chiocciola conduce al seminterrato, il seminterrato. Lì si trova un'altra grande stanza con finestre dal pavimento al soffitto che forniscono molta luce grazie a un generoso terrapieno. Questa camera separata con bagno privato con doccia ha accesso diretto tramite una scala dal giardino, dal parcheggio sotterraneo e dall'ascensore tramite una zona disimpegno.
Si trova in una piccola comunità recintata di sole 6 unità.
Het appartement maakt indruk met zijn open kamerontwerp en smaakvolle inrichting. Op de begane grond is er een ruime woonkamer en eetkamer met kamerhoge ramen met toegang tot het terras en een eigen tuin (bijzonder gebruiksrecht). Een ingerichte keuken, een lichte slaapkamer, een lichtovergoten badkamer met 2 wastafels, een douche en een bad. Een gastentoilet.
Een wenteltrap leidt naar het souterrain, het souterrain. Daar vindt u nog een grote kamer met ramen van vloer tot plafond die dankzij een royale dijk voor veel lichtinval zorgen. Deze aparte kamer met en-suite doucheruimte heeft directe toegang via een trap vanuit de tuin, de ondergrondse parkeergarage en vanuit de lift via een hal.
Het is gelegen in een kleine gated community van slechts 6 eenheden.
Το διαμέρισμα εντυπωσιάζει με τον ανοιχτό σχεδιασμό του δωματίου και την καλαίσθητη επίπλωση. Στο ισόγειο υπάρχει ευρύχωρο σαλόνι και τραπεζαρία με παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή με πρόσβαση στη βεράντα καθώς και δικό του κήπο (ειδικό δικαίωμα χρήσης). Εντοιχισμένη κουζίνα, φωτεινό υπνοδωμάτιο, φωτεινό μπάνιο με 2 νιπτήρες, ντους και μπανιέρα. Τουαλέτα επισκεπτών.
Μια σπειροειδής σκάλα οδηγεί στο υπόγειο, το υπόγειο. Εκεί θα βρείτε ένα άλλο μεγάλο δωμάτιο με παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή που παρέχουν άπλετο φως χάρη σε ένα γενναιόδωρο ανάχωμα. Αυτό το ξεχωριστό δωμάτιο με ιδιωτικό ντους έχει άμεση πρόσβαση μέσω σκάλας από τον κήπο, τον υπόγειο χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων και από τον ανελκυστήρα μέσω ενός διαδρόμου.
Βρίσκεται σε μια μικρή περιφραγμένη κοινότητα μόλις 6 μονάδων.
Apartament zachwyca otwartym wystrojem pokoju i gustownym umeblowaniem. Na parterze znajduje się przestronny salon i jadalnia z oknami sięgającymi od podłogi do sufitu z wyjściem na taras oraz własny ogród (specjalne prawo użytkowania). Wyposażona kuchnia, jasna sypialnia, zalana światłem łazienka z 2 umywalkami, prysznicem i wanną. Toaleta dla gości.
Spiralne schody prowadzą do piwnicy, do piwnicy. Znajdziesz tam kolejny duży pokój z oknami sięgającymi od podłogi do sufitu, które zapewniają dużo światła dzięki obszernemu nasypowi. Ten oddzielny pokój z łazienką z prysznicem ma bezpośrednie wejście schodami z ogrodu, podziemnego parkingu oraz z windy przez korytarz.
Znajduje się na małym, zamkniętym osiedlu składającym się z zaledwie 6 jednostek.
O apartamento impressiona com o design da sala aberta e móveis de bom gosto. No rés-do-chão existe uma espaçosa sala de estar e jantar com janelas do chão ao teto com acesso ao terraço, bem como ao seu próprio jardim (direito especial de utilização). Uma cozinha equipada, um quarto luminoso, uma casa de banho inundada de luz com 2 lavatórios, um chuveiro e uma banheira. Um banheiro de hóspedes.
Uma escada em espiral leva ao porão, o porão. Lá você encontrará outra grande sala com janelas do chão ao teto que fornecem muita luz graças a um aterro generoso. Este quarto separado com casa de banho privativa tem acesso directo através de uma escada a partir do jardim, do parque de estacionamento subterrâneo e do elevador através de uma área de corredor.
Está localizado em um pequeno condomínio fechado de apenas 6 unidades.
Апартаментът впечатлява с отворения си дизайн на стаите и изискано обзавеждане. На приземния етаж има просторна всекидневна и трапезария с прозорци от пода до тавана с излаз към терасата, както и собствен двор (специално право на ползване). Оборудвана кухня, светла спалня, осветена баня с 2 мивки, душ и вана. Тоалетна за гости.
Спирално стълбище води до мазето, мазето. Там ще намерите още една голяма стая с прозорци от пода до тавана, които осигуряват много светлина благодарение на щедрия насип. Тази отделна стая със самостоятелна баня с душ има директен достъп чрез стълбище от градината, подземния паркинг и от асансьора през коридора.
Намира се в малък затворен комплекс от само 6 единици.
Apartmán zaujme svým otevřeným designem pokojů a vkusným vybavením. V přízemí se nachází prostorný obývací pokoj a jídelní kout s francouzskými okny se vstupem na terasu a také na vlastní zahradu (zvláštní právo užívání). Vybavená kuchyň, světlá ložnice, prosvětlená koupelna se 2 umyvadly, sprchou a vanou. Toaleta pro hosty.
Točité schodiště vede do suterénu, do suterénu. Tam najdete další velkou místnost s francouzskými okny, která díky velkorysému nábřeží poskytují dostatek světla. Tento samostatný pokoj s vlastní sprchou má přímý vstup po schodišti ze zahrady, z podzemního parkoviště a z výtahu přes chodbu.
Nachází se v malé uzavřené komunitě s pouhými 6 jednotkami.
Lägenheten imponerar med sitt öppna rum och smakfulla inredning. På bottenvåningen finns ett rymligt vardagsrum och matplats med fönster från golv till tak med tillgång till terrassen samt en egen trädgård (särskild nyttjanderätt). Ett utrustat kök, ett ljust sovrum, ett ljust badrum med 2 handfat, dusch och badkar. En gästtoalett.
En spiraltrappa leder till källaren, källaren. Där hittar du ytterligare ett stort rum med fönster från golv till tak som ger gott om ljus tack vare en generös vall. Detta separata rum med eget duschrum har direkt tillgång via en trappa från trädgården, den underjordiska parkeringen och från hissen via en hall.
Det ligger i ett litet gated community med endast 6 enheter.