CHARGEMENT EN COURS...

Vodnjan - Maison & propriété à vendre

Croatie > Comitat d'Istrie > Vodnjan

499 000 EUR

Partager cette annonce

Facebook

Maison & Propriété (Vente)

4 p

4 ch

2 sdb

142 m²

terrain 596 m²

Référence: EDEN-T102839980 / 102839980

ISTRIE, SVETVINČENAT, MAISON EN PIERRE AVEC PISCINE Dans un endroit magnifique, à seulement 19 km de Pula, dans les environs de Svetvinčent, nous vendons une maison en pierre avec une piscine et un court de tennis partagé. Au rez-de-chaussée de la maison, il y a une cuisine spacieuse avec une salle à manger, un salon, une chambre et une salle de bain. A l’étage, il y a trois chambres et une salle de bain et un accès à une terrasse couverte avec une vue dégagée. Le salon mène à une spacieuse terrasse couverte et à une piscine de 32 m2. La maison est vendue partiellement meublée. Il dispose du chauffage central, d’une cheminée dans le salon et de la climatisation au rez-de-chaussée. Il s’agit d’un type de colonie fermée qui garantit la sécurité, la paix et l’intimité. L’établissement est soigné. Voir plus Voir moins ISTRIE, SVETVINČENAT, KAMENNÝ DŮM S BAZÉNEM V krásné lokalitě, pouhých 19 km od Puly, v blízkosti Svetvinčentu, prodáváme kamenný dům s bazénem a společným tenisovým kurtem. V přízemí domu se nachází prostorná kuchyň s jídelnou, obývací pokoj, jedna ložnice a koupelna. V patře jsou tři ložnice a jedna koupelna a vstup na krytou terasu s otevřeným výhledem. Z obývacího pokoje se vchází na prostornou krytou terasu a bazén o velikosti 32 m2. Dům se prodává částečně zařízený. Má ústřední topení, krb v obývacím pokoji a klimatizaci v přízemí. Jedná se o uzavřený typ osady, který zaručuje bezpečnost, klid a soukromí. Nemovitost je úhledná. ISTRIEN, SVETVINČENAT, STEINHAUS MIT SCHWIMMBAD In wunderschöner Lage, nur 19 km von Pula entfernt, in der Nähe von Svetvinčent, verkaufen wir ein Steinhaus mit Schwimmbad und einem gemeinsamen Tennisplatz. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich eine geräumige Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer sowie Zugang zu einer überdachten Terrasse mit freiem Blick. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine geräumige überdachte Terrasse und einen 32 m2 großen Pool. Das Haus wird teilmöbliert verkauft. Es verfügt über eine Zentralheizung, einen Kamin im Wohnzimmer und eine Klimaanlage im Erdgeschoss. Es handelt sich um eine geschlossene Art von Siedlung, die Sicherheit, Ruhe und Privatsphäre garantiert. Die Unterkunft ist ordentlich. ISTRIA, SVETVINČENAT, CASA DE PIEDRA CON PISCINA En una hermosa ubicación, a solo 19 km de Pula, en las cercanías de Svetvinčent, vendemos una casa de piedra con piscina y cancha de tenis compartida. En la planta baja de la casa hay una amplia cocina con comedor, una sala de estar, un dormitorio y un baño. En la planta superior hay tres dormitorios y un baño y acceso a una terraza cubierta con vista abierta. El salón da a una amplia terraza cubierta y a una piscina de 32 m2. La casa se vende parcialmente amueblada. Dispone de calefacción central, chimenea en el salón y aire acondicionado en la planta baja. Es un tipo de asentamiento cerrado que garantiza seguridad, tranquilidad y privacidad. La propiedad está cuidada. ISTRIE, SVETVINČENAT, MAISON EN PIERRE AVEC PISCINE Dans un endroit magnifique, à seulement 19 km de Pula, dans les environs de Svetvinčent, nous vendons une maison en pierre avec une piscine et un court de tennis partagé. Au rez-de-chaussée de la maison, il y a une cuisine spacieuse avec une salle à manger, un salon, une chambre et une salle de bain. A l’étage, il y a trois chambres et une salle de bain et un accès à une terrasse couverte avec une vue dégagée. Le salon mène à une spacieuse terrasse couverte et à une piscine de 32 m2. La maison est vendue partiellement meublée. Il dispose du chauffage central, d’une cheminée dans le salon et de la climatisation au rez-de-chaussée. Il s’agit d’un type de colonie fermée qui garantit la sécurité, la paix et l’intimité. L’établissement est soigné. ISTRA, SVETVINČENAT, KAMENA KUĆA S BAZENOM Na prekrasnoj lokaciji, samo 19 km od Pule, u blizini Svetvinčenta, prodajemo kamenu kuću s bazenom i zajedničkim teniskim terenom. U prizemlju kuće nalazi se prostrana kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak, jedna spavaća soba i kupaonica. Na katu se nalaze tri spavaće sobe i jedna kupaonica te izlaz na natkrivenu terasu s otvorenim pogledom. Iz dnevnog boravka se izlazi na prostranu natkrivenu terasu i bazen od 32 m2. Kuća se prodaje djelomično namještena. Ima centralno grijanje, kamin u dnevnom boravku i klima uređaj u prizemlju. Riječ je o zatvorenom tipu naselja koje jamči sigurnost, mir i privatnost. Nekretnina je uredna. ISTRIA, SVETVINČENAT, CASA IN PIETRA CON PISCINA In una splendida posizione, a soli 19 km da Pola, nelle vicinanze di Sanvincenti, vendiamo una casa in pietra con piscina e campo da tennis in comune. Al piano terra della casa c'è una spaziosa cucina con sala da pranzo, un soggiorno, una camera da letto e un bagno. Al piano superiore ci sono tre camere da letto e un bagno e l'accesso ad una terrazza coperta con vista aperta. Dal soggiorno si accede ad una spaziosa terrazza coperta e ad una piscina di 32 m2. La casa viene venduta parzialmente arredata. Dispone di riscaldamento centralizzato, camino nel soggiorno e aria condizionata al piano terra. Si tratta di un tipo di insediamento chiuso che garantisce sicurezza, pace e privacy. La proprietà è ordinata. ISTRIA, SVETVINČENAT, KAMENNÝ DOM S BAZÉNOM V krásnej lokalite, len 19 km od Puly, v blízkosti Svetvinčentu, predávame kamenný dom s bazénom a spoločným tenisovým kurtom. Na prízemí domu sa nachádza priestranná kuchyňa s jedálňou, obývacia izba, jedna spálňa a kúpeľňa. Na poschodí sú tri spálne a jedna kúpeľňa a vstup na krytú terasu s otvoreným výhľadom. Z obývacej izby sa vychádza na priestrannú krytú terasu a bazén s rozlohou 32 m2. Dom sa predáva čiastočne zariadený. Má ústredné kúrenie, krb v obývacej izbe a klimatizáciu na prízemí. Ide o uzavretý typ osady, ktorý zaručuje bezpečnosť, pokoj a súkromie. Nehnuteľnosť je úhľadná. ISTRIEN, SVETVINČENAT, STENHUS MED POOL I ett vackert läge, bara 19 km från Pula, i närheten av Svetvinčent, säljer vi ett stenhus med pool och en gemensam tennisbana. På bottenvåningen i huset finns ett rymligt kök med matsal, ett vardagsrum, ett sovrum och ett badrum. På övervåningen finns tre sovrum och ett badrum och tillgång till en täckt terrass med öppen utsikt. Vardagsrummet leder till en rymlig täckt terrass och en 32 m2 stor pool. Huset säljs delvis möblerat. Den har centralvärme, en öppen spis i vardagsrummet och luftkonditionering på bottenvåningen. Det är en sluten typ av bosättning som garanterar säkerhet, lugn och avskildhet. Fastigheten är snygg. ISTRIA, SVETVINČENAT, STONE HOUSE WITH SWIMMING POOL In a beautiful location, only 19 km from Pula, in the vicinity of Svetvinčent, we are selling a stone house with a swimming pool and a shared tennis court. On the ground floor of the house there is a spacious kitchen with a dining room, a living room, one bedroom and a bathroom. Upstairs there are three bedrooms and one bathroom and access to a covered terrace with an open view.The living room leads to a spacious covered terrace and a 32 m2 swimming pool. The house is sold partially furnished. It has central heating, a fireplace in the living room and air conditioning on the ground floor. It is a closed type of settlement that guarantees safety, peace and privacy.The property is neat. ISTRIË, SVETVINČENAT, STENEN HUIS MET ZWEMBAD Op een prachtige locatie, op slechts 19 km van Pula, in de buurt van Svetvinčent, verkopen wij een stenen huis met een zwembad en een gedeelde tennisbaan. Op de begane grond van het huis is er een ruime keuken met een eetkamer, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer. Boven zijn er drie slaapkamers en een badkamer en toegang tot een overdekt terras met vrij uitzicht. De woonkamer leidt naar een ruim overdekt terras en een zwembad van 32 m2. De woning wordt gedeeltelijk gemeubileerd verkocht. Het heeft centrale verwarming, een open haard in de woonkamer en airconditioning op de begane grond. Het is een gesloten nederzetting die veiligheid, rust en privacy garandeert. De woning is netjes. ISTRIA, SVETVINČENAT, KAMIENNY DOM Z BASENEM W pięknej lokalizacji, zaledwie 19 km od Puli, w pobliżu Svetvinčent, sprzedajemy kamienny dom z basenem i wspólnym kortem tenisowym. Na parterze domu znajduje się przestronna kuchnia z jadalnią, salon, jedna sypialnia oraz łazienka. Na piętrze znajdują się trzy sypialnie i jedna łazienka oraz wyjście na zadaszony taras z otwartym widokiem. Z salonu wyjście na przestronny zadaszony taras oraz basen o powierzchni 32 m2. Dom sprzedawany jest częściowo umeblowany. Posiada centralne ogrzewanie, kominek w salonie oraz klimatyzację na parterze. Jest to zamknięty typ osady, który gwarantuje bezpieczeństwo, spokój i prywatność. Nieruchomość jest zadbana. ИСТРИЯ, СВЕТВИНЧЕНАТ, КАМЕННА КЪЩА С БАСЕЙН На красиво място, само на 19 км от Пула, в околностите на Светвинчент, продаваме каменна къща с басейн и общ тенис корт. На приземния етаж на къщата има просторна кухня с трапезария, хол, една спалня и баня. На горния етаж има три спални и една баня и достъп до покрита тераса с открита гледка. Дневната води до просторна покрита тераса и басейн с площ 32 м2. Къщата се продава частично обзаведена. Разполага с централно отопление, камина в хола и климатик на партерния етаж. Това е затворен тип селище, което гарантира безопасност, спокойствие и неприкосновеност на личния живот. Имотът е спретнат.