CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Vente)
450 m²
Référence:
EDEN-T86874888
/ 86874888
Numéro de référence: 12814. Nous vendons une élégante maison de trois étages avec vue parfaite sur la mer à Sozopol, sur le versant sud de Budjaka. La maison avec une surface bâtie totale de 450 m2 est offerte sous forme finie selon BDS (toutes les communications, installations électriques pour climatiseurs, TV, chauffage par le sol, égouts - prêt. Murs et plafonds - prêts pour les travaux de peinture et de finition) - Sous-sol - adapté au vitrage avec une vue magnifique sur la mer -1er étage: Salon spacieux avec cuisine et salle à manger, rangement et dressing. Terrasse spacieuse avec vue sur la mer. Salle de Bains. - 2ème étage: 3 chambres, chacune avec salle de bains et terrasse, armoire Documents: - Certificat de propriété de la maison. - Terre, 1/7 id. de la parcelle (7.0 decares) Territoire: Le complexe dispose d’une cour magnifiquement aménagée, piscine / 12m. / 7 m./, plage privée, terrain de sport - court de tennis, parking, sécurité, vidéosurveillance, TV satellite, Internet Il y a 7 maisons sur le territoire Entretien par an - 4500 euros (ce montant comprend tout - taxes sur la maison, terrain, entretien de la sécurité, entretien de la piscine, jardinier, comptable, gestionnaire du complexe Nous offrons une assistance juridique tout au long du processus d’achat, ainsi qu’une assistance dans la réalisation de toutes les inscriptions nécessaires après Acquisition de la propriété.
Voir plus
Voir moins
Референтен номер: 12814. Продаваме елегантна триетажна къща с перфектна морска панорама в Созопол, на южния скат на Буджака. Къщата с РЗП 450 м2 се предлага в завършен вид по БДС (всички комуникации, ел. инсталации за климатици, TV, подово отопление, канализация - готови. Стени и тавани - готови за боядисване и финални довършителни работи) - Сутерен - подходящ за остъкляване с прекрасна морска панорама -1 етаж: Просторен хол с кухня и трапезария, складово поещение и гардеробна. Просторна тераса с морска панорама. Санитарен възел. - 2 етаж: 3 спални , всяка със санитарен възел и тераса, гардеробна Документи: - Удостоверение за собственост на къщата. - Земя, 1/7 ид.ч. от парцела (7,0 дка) Територия: Коплексът разполага с красиво озеленен двор, басейн /12м. / 7 м./, собствен плаж, спортна площадка - тенис корт, паркинг, охрана, видеонаблюдение, сателитна телевизия, интернет На територията са разположени 7 къщи Поддръжка на година - 4500 евро (тази сума включва всичко - данъци върху къщата, земята, поддръжка на охраната, поддръжка на басейна, градинар, счетоводител, управител на комплекса Предлагаме ви юридическо съдействие през целия процес на покупката, както и съдействие за извършването на всички необходими регистрации след придобиването на имота.
Reference number: 12814. We sell an elegant three-storey house with perfect sea view in Sozopol, on the southern slope of Budjaka. The house with total built-up area of 450 m2 is offered in finished form according to BDS (all communications, electrical installations for air conditioners, TV, underfloor heating, sewerage - ready. Walls and ceilings - ready for painting and finishing works) - Basement - suitable for glazing with a wonderful sea view -1st floor: Spacious living room with kitchen and dining area, storage and dressing room. Spacious terrace with sea view. Bathroom. - 2nd floor: 3 bedrooms, each with bathroom and terrace, wardrobe Documents: - Certificate of ownership of the house. - Land, 1/7 id. from the plot (7.0 decares) Territory: The complex has a beautifully landscaped yard, swimming pool / 12m. / 7 m./, private beach, sports ground - tennis court, parking, security, video surveillance, satellite TV, Internet There are 7 houses on the territory Maintenance per year - 4500 euros (this amount includes everything - taxes on the house, land, security maintenance, maintenance of the pool, gardener, accountant, manager of the complex We offer legal assistance throughout the purchase process, as well as assistance in carrying out all necessary registrations after acquisition of the property.
Numer referencyjny: 12814. Sprzedajemy elegancki trzypiętrowy dom z doskonałym widokiem na morze w Sozopolu, na południowym zboczu Budjaka. Dom o łącznej powierzchni zabudowy 450 m2 oferowany jest w gotowej formie zgodnie z BDS (cała komunikacja, instalacje elektryczne klimatyzatorów, TV, ogrzewanie podłogowe, kanalizacja - gotowa. Ściany i sufity - gotowe do prac malarskich i wykończeniowych) - Piwnica - nadaje się do przeszklenia z pięknym widokiem na morze -1 piętro: Przestronny salon z kuchnią i jadalnią, magazyn i garderoba. Przestronny taras z widokiem na morze. Łazienka. - 2 piętro: 3 sypialnie, każda z łazienką i tarasem, szafa Dokumenty: - Świadectwo własności domu. - Ziemia, 1/7 id. z działki (7.0 decares) Terytorium: Kompleks ma pięknie zagospodarowane podwórko, basen / 12m. / 7 m./, prywatna plaża, boisko sportowe - kort tenisowy, parking, ochrona, monitoring, telewizja satelitarna, Internet Na terenie jest 7 domów Utrzymanie rocznie - 4500 euro (kwota ta obejmuje wszystko - podatki od domu, gruntów, utrzymanie bezpieczeństwa, utrzymanie basenu, ogrodnika, księgowego, kierownika kompleksu Oferujemy pomoc prawną w całym procesie zakupu, a także pomoc w przeprowadzeniu wszystkich niezbędnych rejestracji po nabycie nieruchomości.
Referenznummer: 12814. Wir verkaufen ein elegantes dreistöckiges Haus mit perfektem Meerblick in Sozopol, am Südhang von Budjaka. Das Haus mit einer bebauten Gesamtfläche von 450 m2 wird in fertiger Form nach BDS angeboten (alle Kommunikationen, Elektroinstallationen für Klimaanlagen, TV, Fußbodenheizung, Kanalisation - fertig. Wände und Decken - bereit für Maler- und Ausbauarbeiten) - Keller - geeignet für Verglasungen mit herrlichem Meerblick -1. Stock: Geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, Abstellraum und Ankleideraum. Geräumige Terrasse mit Meerblick. Badezimmer. - 2. Stock: 3 Schlafzimmer, jeweils mit Bad und Terrasse, Kleiderschrank Dokumente: - Eigentumsbescheinigung des Hauses. - Grundstück, 1/7 id. vom Grundstück (7,0 decares) Territorium: Der Komplex verfügt über einen wunderschön angelegten Hof, Schwimmbad / 12m. / 7 m./, Privatstrand, Sportplatz - Tennisplatz, Parkplatz, Sicherheitsdienst, Videoüberwachung, Satellitenfernsehen, Internet Es gibt 7 Häuser auf dem Territorium Wartung pro Jahr - 4500 Euro (dieser Betrag beinhaltet alles - Steuern auf das Haus, Land, Sicherheitswartung, Wartung des Pools, Gärtner, Buchhalter, Verwalter des Komplexes Wir bieten Rechtshilfe während des gesamten Kaufprozesses sowie Unterstützung bei der Durchführung aller erforderlichen Registrierungen nach Erwerb der Immobilie.
Numéro de référence: 12814. Nous vendons une élégante maison de trois étages avec vue parfaite sur la mer à Sozopol, sur le versant sud de Budjaka. La maison avec une surface bâtie totale de 450 m2 est offerte sous forme finie selon BDS (toutes les communications, installations électriques pour climatiseurs, TV, chauffage par le sol, égouts - prêt. Murs et plafonds - prêts pour les travaux de peinture et de finition) - Sous-sol - adapté au vitrage avec une vue magnifique sur la mer -1er étage: Salon spacieux avec cuisine et salle à manger, rangement et dressing. Terrasse spacieuse avec vue sur la mer. Salle de Bains. - 2ème étage: 3 chambres, chacune avec salle de bains et terrasse, armoire Documents: - Certificat de propriété de la maison. - Terre, 1/7 id. de la parcelle (7.0 decares) Territoire: Le complexe dispose d’une cour magnifiquement aménagée, piscine / 12m. / 7 m./, plage privée, terrain de sport - court de tennis, parking, sécurité, vidéosurveillance, TV satellite, Internet Il y a 7 maisons sur le territoire Entretien par an - 4500 euros (ce montant comprend tout - taxes sur la maison, terrain, entretien de la sécurité, entretien de la piscine, jardinier, comptable, gestionnaire du complexe Nous offrons une assistance juridique tout au long du processus d’achat, ainsi qu’une assistance dans la réalisation de toutes les inscriptions nécessaires après Acquisition de la propriété.
Numero di riferimento: 12814. Vendiamo un'elegante casa a tre piani con perfetta vista mare a Sozopol, sul versante meridionale di Budjaka. La casa con superficie totale costruita di 450 m2 è offerta in forma finita secondo BDS (tutte le comunicazioni, impianti elettrici per condizionatori d'aria, TV, riscaldamento a pavimento, fognatura - pronto. Pareti e soffitti - pronti per lavori di verniciatura e finitura) - Seminterrato - adatto per vetrate con una splendida vista sul mare -1 ° piano: ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, ripostiglio e spogliatoio. Ampia terrazza con vista mare. Stanza da bagno. - 2 ° piano: 3 camere da letto, ognuna con bagno e terrazza, guardaroba Documenti: - Certificato di proprietà della casa. - Terreno, 1/7 id. dalla trama (7.0 decares) Territorio: Il complesso ha un bellissimo cortile paesaggistico, piscina / 12m. / 7 m./, spiaggia privata, campo sportivo - campo da tennis, parcheggio, sicurezza, videosorveglianza, TV satellitare, Internet Ci sono 7 case sul territorio Manutenzione all'anno - 4500 euro (questo importo include tutto - tasse sulla casa, terreno, manutenzione della sicurezza, manutenzione della piscina, giardiniere, contabile, gestore del complesso Offriamo assistenza legale durante tutto il processo di acquisto, nonché assistenza nell'esecuzione di tutte le registrazioni necessarie dopo acquisizione della proprietà.
Referentienummer: 12814. Wij verkopen een elegant huis met drie verdiepingen met perfect uitzicht op zee in Sozopol, op de zuidelijke helling van Budjaka. Het huis met een totale bebouwde oppervlakte van 450 m2 wordt aangeboden in afgewerkte vorm volgens BDS (alle communicatie, elektrische installaties voor airconditioners, tv, vloerverwarming, riolering - klaar. Muren en plafonds - klaar voor schilder- en afwerkingswerken) - Kelder - geschikt voor beglazing met een prachtig uitzicht op zee -1e verdieping: Ruime woonkamer met keuken en eethoek, berging en kleedkamer. Ruim terras met uitzicht op zee. Badkamer. - 2e verdieping: 3 slaapkamers, elk met badkamer en terras, kledingkast Documenten: - Certificaat van eigendom van het huis. - Land, 1/7 id. van het perceel (7.0 decares) Territorium: Het complex heeft een prachtig aangelegde tuin, zwembad / 12m. / 7 m./, privé strand, sportveld - tennisveld, parking, beveiliging, videobewaking, satelliet-tv, internet Er zijn 7 huizen op het grondgebied Onderhoud per jaar - 4500 euro (dit bedrag omvat alles - belastingen op het huis, land, veiligheidsonderhoud, onderhoud van het zwembad, tuinman, accountant, manager van het complex Wij bieden juridische bijstand tijdens het aankoopproces, evenals hulp bij het uitvoeren van alle noodzakelijke registraties na aankoop van het onroerend goed.
Αριθμός αναφοράς: 12814. Πουλάμε ένα κομψό τριώροφο σπίτι με τέλεια θέα στη θάλασσα στη Σωζόπολη, στη νότια πλαγιά της Budjaka. Το σπίτι με συνολική δομημένη επιφάνεια 450 m2 προσφέρεται σε τελική μορφή σύμφωνα με το BDS (όλες οι επικοινωνίες, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις για κλιματιστικά, τηλεόραση, ενδοδαπέδια θέρμανση, αποχέτευση - έτοιμη. Τοίχοι και οροφές - έτοιμοι για εργασίες βαφής και φινιρίσματος) - Υπόγειο - κατάλληλο για τζάμια με υπέροχη θέα στη θάλασσα -1ος όροφος: Ευρύχωρο σαλόνι με κουζίνα και τραπεζαρία, αποθήκη και γκαρνταρόμπα. Ευρύχωρη βεράντα με θέα στη θάλασσα. Λουτρό. - 2ος όροφος: 3 υπνοδωμάτια, το καθένα με μπάνιο και βεράντα, ντουλάπα Έγγραφα: - Πιστοποιητικό ιδιοκτησίας του σπιτιού. - Οικόπεδο, 1/7 id. από το οικόπεδο (7,0 στρέμματα) Περιοχή: Το συγκρότημα διαθέτει όμορφα διαμορφωμένη αυλή, πισίνα / 12μ. / 7 μ./, ιδιωτική παραλία, αθλητικό γήπεδο - γήπεδο τένις, πάρκινγκ, ασφάλεια, βιντεοεπιτήρηση, δορυφορική τηλεόραση, Internet Υπάρχουν 7 σπίτια στην επικράτεια Συντήρηση ανά έτος - 4500 ευρώ (το ποσό αυτό περιλαμβάνει τα πάντα - φόρους για το σπίτι, γη, συντήρηση ασφαλείας, συντήρηση της πισίνας, κηπουρός, λογιστής, διαχειριστής του συγκροτήματος Προσφέρουμε νομική βοήθεια καθ 'όλη τη διαδικασία αγοράς, καθώς και βοήθεια για τη διεξαγωγή όλων των απαραίτητων εγγραφών μετά απόκτηση του ακινήτου.
Nº de referencia: 12814. Estamos vendiendo una elegante casa de tres plantas con perfectas vistas al mar en Sozopol, en la ladera sur de Budjaka. La casa con una superficie total construida de 450 m2 se ofrece terminada según BDS (todas las comunicaciones, instalaciones eléctricas para aires acondicionados, TV, calefacción por suelo radiante, alcantarillado - listo, paredes y techos - listo para pintura y acabado final) - Sótano - apto para acristalamiento con una maravillosa vista al mar -1ª planta: Amplio salón con cocina y comedor, trastero y vestidor. Amplia terraza con vistas al mar. Baño. - 2ª planta: 3 dormitorios, cada uno con baño y terraza, vestidor Documentos: - Certificado de propiedad de la vivienda. - Tierra, 1/7 id.h. de la parcela (7.0 acres) Territorio: El complejo tiene un patio bellamente ajardinado, piscina / 12m. /7 m./, playa privada, campo de deportes - cancha de tenis, estacionamiento, seguridad, videovigilancia, TV satelital, internet En el territorio hay 7 casas Mantenimiento por año - 4500 euros (esta cantidad incluye todo: impuestos sobre la casa, terreno, mantenimiento de seguridad, mantenimiento de la piscina, jardinero, contable, administrador del complejo Le ofrecemos asistencia legal durante todo el proceso de compra, así como asistencia en la realización de todos los registros necesarios después de adquisición del inmueble.
Número de referência: 12814. Estamos vendendo uma elegante casa de três andares com vista perfeita para o mar em Sozopol, na encosta sul de Budjaka. A casa com uma área total construída de 450 m2 é oferecida acabada de acordo com BDS (todas as comunicações, instalações elétricas para ar condicionado, TV, piso radiante, esgotos - prontos, paredes e tetos - prontos para pintura e acabamento final) - Cave - adequada para envidraçamento com uma maravilhosa vista mar -1º andar: Espaçosa sala de estar com cozinha e sala de jantar, arrecadação e closet. Terraço espaçoso com vista mar. Banheiro. - 2º andar: 3 quartos, cada um com casa de banho e terraço, closet Documentos: - Certificado de propriedade da casa. - Terra, 1/7 id.h. do terreno (7,0 acres) Território: O complexo tem um quintal paisagístico, piscina / 12m. /7 m./, praia privada, campo desportivo - campo de ténis, estacionamento, segurança, videovigilância, televisão por satélite, internet No território existem 7 casas Manutenção por ano - 4500 euros (este valor inclui tudo - impostos sobre a casa, terreno, manutenção da segurança, manutenção da piscina, jardineiro, contabilista, gestor do complexo Oferecemos-lhe assistência jurídica durante todo o processo de compra, bem como assistência na realização de todos os registos necessários após aquisição do imóvel.
Referenčné číslo: 12814. Predávame elegantný trojpodlažný dom s dokonalým výhľadom na more v Sozopole, na južnom svahu Budjaky. Dom s celkovou zastavanou plochou 450 m2 je ponúkaný dokončený podľa BDS (všetky komunikácie, elektroinštalácie pre klimatizácie, TV, podlahové kúrenie, kanalizácia - pripravená, steny a stropy - pripravené na maľovanie a finálnu úpravu) - Suterén - vhodný na zasklenie s nádherným výhľadom na more - 1. poschodie: Priestranná obývacia izba s kuchyňou a jedálňou, komora a šatňa. Priestranná terasa s výhľadom na more. Kúpeľňa. - 2. poschodie: 3 spálne, každá s kúpeľňou a terasou, šatňa Dokumenty: - Osvedčenie o vlastníctve domu. - Zem, 1/7 id.h. od pozemku (7,0 akrov) Územie: Komplex má krásne upravený dvor, bazén /12m. /7 m./, súkromná pláž, športovisko - tenisový kurt, parkovisko, bezpečnostná služba, kamerový systém, satelitná TV, internet Na území sa nachádza 7 domov Údržba ročne - 4500 eur (táto suma zahŕňa všetko - dane z domu, pozemku, údržbu bezpečnosti, údržbu bazéna, záhradníka, účtovníka, manažéra komplexu Ponúkame vám právnu pomoc počas celého procesu kúpy, ako aj pomoc pri vykonaní všetkých potrebných registrácií po nadobudnutie nehnuteľnosti.
Номер заявки: 12814. Продаем элегантный трехэтажный дом с прекрасным видом на море в Созополе, на южном склоне Буджаки. Дом общей застроенной площадью 450 м2 предлагается с отделкой согласно BDS (все коммуникации, электроустановки для кондиционеров, телевизора, теплые полы, канализация - готовы, стены и потолки - готовы к покраске и окончательной отделке) - Подвал - подходит для остекления с прекрасным видом на море -1 этаж: Просторная гостиная с кухней и столовой, кладовая и гардеробная. Просторная терраса с видом на море. Ванная. - 2 этаж: 3 спальни, каждая с ванной комнатой и террасой, гардеробная Документы: - Свидетельство о праве собственности на дом. - Земля, 1/7 там же. от участка (7,0 соток) Территория: Комплекс имеет красиво благоустроенный двор, бассейн /12м. /7 м./, собственный пляж, спортивная площадка - теннисный корт, парковка, охрана, видеонаблюдение, спутниковое телевидение, интернет На территории 7 домов Обслуживание в год - 4500 евро (в эту сумму входит все - налоги на дом, землю, содержание охраны, обслуживание бассейна, садовник, бухгалтер, управляющий комплексом Предлагаем Вам юридическую помощь на протяжении всего процесса покупки, а также помощь в оформлении всех необходимых регистраций после Приобретение недвижимости.
Referensnummer: 12814. Vi säljer ett elegant trevåningshus med perfekt havsutsikt i Sozopol, på den södra sluttningen av Budjaka. Huset med en total bebyggd yta på 450 m2 erbjuds färdigt enligt BDS (all kommunikation, elektriska installationer för luftkonditioneringsapparater, TV, golvvärme, avlopp - klart, väggar och tak - redo för målning och slutlig efterbehandling) - Källare - lämplig för inglasning med underbar havsutsikt -1: a våningen: Rymligt vardagsrum med kök och matsal, förråd och omklädningsrum. Rymlig terrass med havsutsikt. Badrum. - 2: a våningen: 3 sovrum, alla med badrum och terrass, omklädningsrum Dokument: - Intyg om ägande av huset. - Jord, 1/7 id.h. från tomten (7,0 tunnland) territorium: Komplexet har en vackert anlagd trädgård, pool /12m. /7 m./, privat strand, idrottsplats - tennisbana, parkering, säkerhet, videoövervakning, satellit-TV, internet På territoriet finns 7 hus Underhåll per år - 4500 euro (detta belopp inkluderar allt - skatter på huset, mark, underhåll av säkerhet, underhåll av poolen, trädgårdsmästare, revisor, chef för komplexet Vi erbjuder dig juridisk hjälp under hela köpprocessen, samt hjälp med att göra alla nödvändiga registreringar efter Förvärv av fastigheten.
Référence:
EDEN-T86874888
Pays:
BG
Ville:
Burgas
Code postal:
8130
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Vente
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
450 m²