495 000 EUR
455 000 EUR
416 000 EUR
450 000 EUR
420 000 EUR
Au calme, sur cour végétalisée, il se compose d'une entrée avec grand placard/dressing, une cuisine indépendante, un séjour/salle à manger, une chambre, une salle d'eau avec vasque et douche, des WC séparés.
Parquet, moulures et cheminées décoratives.
Belle hauteur sous plafond de 2,90 mètres.
Beau potentiel avec rafraichissement à prévoir.Une cave de 4,50 m2 complète ce bien.Grand et charmant local à vélos/poussettes dans l'ancienne loge du gardien.A proximité de nombreux commerces, cinémas et écoles (école bilingue EJM à deux minutes).Possibilité d'acquérir un box fermé en sus à proximité (200 mètres). Voir plus Voir moins Разположен на 2-ри етаж с асансьор на красива сграда от началото на ХХ век, този 2-стаен апартамент, въпреки ориентацията си север/леко изток, се възползва от естествената светлина благодарение на големите си прозорци във всяка стая и безпрепятствената гледка встрани.
Тиха, на зелен двор, състои се от входно антре с голям шкаф/гардеробна, самостоятелна кухня, дневна/трапезария, спалня, баня с мивка и душ, отделни тоалетни.
Паркет, корнизи и декоративни камини.
Красива височина на тавана от 2,90 метра.
Голям потенциал с освежаване може да се очаква.Изба от 4,50 м2 завършва този имот.Голяма и очарователна стая за велосипеди/колички в старата хижа за пазачи.В близост до много магазини, кина и училища (двуезично училище EJM на две минути).Възможност за придобиване на допълнителна затворена кутия наблизо (200 метра). Tento dvoupokojový byt se nachází ve 2. patře s výtahem v krásné budově z počátku dvacátého století, navzdory své orientaci na sever/mírně východ, těží z přirozeného světla díky velkým oknům v každém pokoji a nerušenému výhledu do strany.
Klidný, do zeleného vnitrobloku, skládá se ze vstupní haly s velkou skříní/šatnou, samostatné kuchyně, obývacího pokoje/jídelny, ložnice, koupelny s umyvadlem a sprchovým koutem, samostatných toalet.
Parkety, lišty a dekorativní krby.
Krásná výška stropu 2,90 metru.
Velký potenciál s očekávaným osvěžením.Tuto nemovitost doplňuje sklep o velikosti 4,50 m2.Velká a okouzlující kolárna a kočárek ve staré chatě správce.V blízkosti mnoho obchodů, kin a škol (dvojjazyčná škola EJM dvě minuty od hotelu).Možnost získání dalšího uzavřeného boxu v blízkosti (200 metrů). Diese 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im 2. Stock mit Aufzug eines schönen Gebäudes aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert und profitiert trotz ihrer Nord-/leicht Ostausrichtung dank ihrer großen Fenster in jedem Zimmer und ihrem ungehinderten Blick zur Seite von natürlichem Licht.
Ruhig, auf einem grünen Innenhof, besteht es aus einer Eingangshalle mit großem Schrank/Ankleideraum, einer separaten Küche, einem Wohn-/Esszimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Waschbecken und Dusche, separaten Toiletten.
Parkettböden, Zierleisten und dekorative Kamine.
Schöne Deckenhöhe von 2,90 Metern.
Großes Potenzial mit Erfrischung zu erwarten.Ein Keller von 4,50 m2 vervollständigt diese Immobilie.Großer und charmanter Fahrrad-/Kinderwagenraum im alten Hausmeisterhaus.In der Nähe vieler Geschäfte, Kinos und Schulen (EJM bilinguale Schule zwei Minuten entfernt).Es besteht die Möglichkeit, eine zusätzliche geschlossene Box in der Nähe (200 Meter) zu erwerben. Βρίσκεται στον 2ο όροφο με ασανσέρ ενός όμορφου κτιρίου των αρχών του εικοστού αιώνα, αυτό το διαμέρισμα 2 δωματίων, παρά τον βόρειο/ελαφρώς ανατολικό προσανατολισμό του, επωφελείται από το φυσικό φως χάρη στα μεγάλα παράθυρα σε κάθε δωμάτιο και την ανεμπόδιστη θέα στο πλάι.
Ήσυχο, σε μια καταπράσινη αυλή, αποτελείται από έναν χώρο υποδοχής με μεγάλο ντουλάπι/βεστιάριο, ανεξάρτητη κουζίνα, σαλόνι/τραπεζαρία, ένα υπνοδωμάτιο, ένα μπάνιο με νιπτήρα και ντους, ξεχωριστές τουαλέτες.
Παρκέ δάπεδα, καλούπια και διακοσμητικά τζάκια.
Όμορφο ύψος οροφής 2,90 μέτρα.
Μεγάλες δυνατότητες με αναψυκτικό να αναμένεται.Ένα κελάρι 4,50 m2 ολοκληρώνει αυτό το ακίνητο.Μεγάλο και γοητευτικό δωμάτιο ποδηλάτων / καροτσιών στο παλιό καταφύγιο του επιστάτη.Κοντά σε πολλά καταστήματα, κινηματογράφους και σχολεία (δίγλωσσο σχολείο EJM δύο λεπτά μακριά).Δυνατότητα απόκτησης επιπλέον κλειστού κουτιού σε κοντινή απόσταση (200 μέτρα). Situado en la 2ª planta con ascensor de un precioso edificio de principios del siglo XX, este apartamento de 2 habitaciones, a pesar de su orientación Norte/ligeramente Este, se beneficia de la luz natural gracias a sus grandes ventanales en cada habitación y a su vista despejada hacia el lateral.
Tranquila, en un patio verde, consta de un hall de entrada con un gran armario/vestidor, una cocina independiente, un salón-comedor, un dormitorio, un baño con lavabo y ducha, aseos separados.
Suelos de parquet, molduras y chimeneas decorativas.
Hermosa altura de techo de 2,90 metros.
Se espera un gran potencial con un refrigerio.Una bodega de 4,50 m2 completa esta propiedad.Amplia y encantadora sala de bicicletas / cochecitos en la antigua cabaña del cuidador.Cerca de muchos comercios, cines y colegios (colegio bilingüe EJM a dos minutos).Posibilidad de adquirir una caja cerrada adicional cercana (200 metros). Tämä 2-huoneen huoneisto sijaitsee 2. kerroksessa, jossa on hissi kauniissa kahdennenkymmenennen vuosisadan alun rakennuksessa, huolimatta sen pohjois-/hieman itäsuunnasta, hyötyy luonnonvalosta jokaisen huoneen suurten ikkunoiden ja esteettömän näkymän ansiosta.
Hiljainen, vihreällä sisäpihalla, se koostuu eteisestä, jossa on suuri kaappi/pukuhuone, itsenäinen keittiö, olohuone/ruokailuhuone, makuuhuone, kylpyhuone pesualtaalla ja suihkulla, erilliset wc: t.
Parkettilattiat, listat ja koristetakat.
Kaunis kattokorkeus 2,90 metriä.
Suuri potentiaali ja virkistys odotettavissa.4,50 m2: n kellari täydentää tätä ominaisuutta.Suuri ja viehättävä pyörä-/rattaiden huone vanhassa talonmiehen mökissä.Lähellä monia kauppoja, elokuvateattereita ja kouluja (EJM: n kaksikielinen koulu kahden minuutin päässä).Mahdollisuus hankkia ylimääräinen suljettu laatikko lähellä (200 metriä). Situé au 2ème étage avec ascenseur d'un bel immeuble début XXème, ce 2 pièces, malgré son orientation Nord/légèrement Est bénéficie de la lumière naturelle grâce à ses grandes fenêtres dans chaque pièce et sa vue dégagée sur le côté.
Au calme, sur cour végétalisée, il se compose d'une entrée avec grand placard/dressing, une cuisine indépendante, un séjour/salle à manger, une chambre, une salle d'eau avec vasque et douche, des WC séparés.
Parquet, moulures et cheminées décoratives.
Belle hauteur sous plafond de 2,90 mètres.
Beau potentiel avec rafraichissement à prévoir.Une cave de 4,50 m2 complète ce bien.Grand et charmant local à vélos/poussettes dans l'ancienne loge du gardien.A proximité de nombreux commerces, cinémas et écoles (école bilingue EJM à deux minutes).Possibilité d'acquérir un box fermé en sus à proximité (200 mètres). Smješten na 2. katu s liftom prekrasne zgrade s početka dvadesetog stoljeća, ovaj dvosobni stan, unatoč svojoj sjevernoj/blago istočnoj orijentaciji, ima koristi od prirodnog svjetla zahvaljujući velikim prozorima u svakoj sobi i nesmetanom pogledu na stranu.
Mirno, na zelenom dvorištu, sastoji se od ulaznog hodnika s velikim ormarom/garderobom, neovisne kuhinje, dnevnog boravka/blagovaonice, spavaće sobe, kupaonice s umivaonikom i tušem, odvojenih wc-a.
Parket, kalupi i ukrasni kamini.
Prekrasna visina stropa od 2,90 metara.
Veliki potencijal s osvježenjem za očekivati.Podrum površine 4,50 m2 upotpunjuje ovu nekretninu.Velika i šarmantna soba za bicikle/kolica u staroj skrbničkoj kući.Blizina mnogih trgovina, kina i škola (EJM dvojezična škola udaljena dvije minute).Mogućnost nabave dodatne zatvorene kutije u blizini (200 metara). Situato al 2° piano con ascensore di un bellissimo palazzo dei primi del Novecento, questo bilocale, nonostante l'orientamento a Nord/Est, beneficia di luce naturale grazie alle sue ampie finestre in ogni stanza e alla sua vista libera sul lato.
Tranquillo, su un cortile verde, è composto da un ingresso con ampio armadio/spogliatoio, una cucina indipendente, un soggiorno/sala da pranzo, una camera da letto, un bagno con lavabo e doccia, servizi igienici separati.
Pavimenti in parquet, modanature e caminetti decorativi.
Bella altezza del soffitto di 2,90 metri.
Grande potenziale con ristoro da aspettarsi.Completa la proprietà una cantina di 4,50 m2.Ampia e graziosa sala bici/passeggini nella vecchia casetta del custode.Vicino a molti negozi, cinema e scuole (scuola bilingue EJM a due minuti di distanza).Possibilità di acquisire un ulteriore box chiuso nelle vicinanze (200 metri). Gelegen op de 2e verdieping met lift van een prachtig gebouw uit het begin van de twintigste eeuw, profiteert dit 2-kamerappartement, ondanks de noord / iets oost-oriëntatie, van natuurlijk licht dankzij de grote ramen in elke kamer en het vrije uitzicht aan de zijkant.
Rustig, op een groene binnenplaats, het bestaat uit een hal met grote kast / kleedkamer, een aparte keuken, een woon / eetkamer, een slaapkamer, een badkamer met wastafel en douche, aparte toiletten.
Parketvloeren, lijstwerk en decoratieve schouwen.
Prachtige plafondhoogte van 2,90 meter.
Groot potentieel met verfrissing te verwachten.Een kelder van 4,50 m2 maakt deze woning compleet.Grote en charmante fiets / kinderwagen kamer in de oude conciërge's lodge.Dicht bij vele winkels, bioscopen en scholen (EJM tweetalige school op twee minuten afstand).Mogelijkheid om een extra gesloten doos in de buurt te verwerven (200 meter). Położony na 2 piętrze z windą pięknego budynku z początku XX wieku, ten 2-pokojowy apartament, pomimo orientacji północnej/lekko wschodniej, korzysta z naturalnego światła dzięki dużym oknom w każdym pokoju i niezakłóconemu widokowi na bok.
Cichy, na zielonym dziedzińcu, składa się z przedpokoju z dużą szafką/garderobą, niezależnej kuchni, salonu/jadalni, sypialni, łazienki z umywalką i prysznicem, oddzielnych toalet.
Parkiety, listwy i dekoracyjne kominki.
Piękna wysokość sufitu 2,90 metra.
Duży potencjał z orzeźwieniem, którego można się spodziewać.Piwnica o powierzchni 4,50 m2 uzupełnia tę nieruchomość.Duża i urocza przechowalnia rowerów/wózków w starej domku dozorcy.Blisko do wielu sklepów, kin i szkół (dwujęzyczna szkoła EJM dwie minuty od hotelu).Możliwość nabycia dodatkowej zamkniętej skrzynki w pobliżu (200 metrów). Localizado no 2º andar com elevador de um belo edifício do início do século XX, este apartamento de 2 quartos, apesar de sua orientação norte/levemente leste, se beneficia da luz natural graças às suas grandes janelas em cada quarto e sua vista desobstruída para o lado.
Tranquilo, em um pátio verde, é composto por um hall de entrada com grande armário / vestiário, uma cozinha independente, uma sala de estar / jantar, um quarto, um banheiro com lavatório e chuveiro, banheiros separados.
Piso em parquet, molduras e lareiras decorativas.
Lindo pé direito de 2,90 metros.
Grande potencial com refresco a ser esperado.Uma adega de 4,50 m2 completa esta propriedade.Ampla e charmosa sala de bicicletas/carrinhos de bebê na antiga pousada do zelador.Perto de muitas lojas, cinemas e escolas (escola bilíngue EJM a dois minutos de distância).Possibilidade de adquirir uma caixa fechada adicional nas proximidades (200 metros). Расположенная на 2-м этаже с лифтом красивого здания начала двадцатого века, эта 2-комнатная квартира, несмотря на свою ориентацию на север / немного восток, выигрывает от естественного света благодаря большим окнам в каждой комнате и беспрепятственному виду в сторону.
Тихий, на зеленом дворе, состоит из прихожей с большим шкафом/гардеробной, отдельной кухни, гостиной/столовой, спальни, ванной комнаты с умывальником и душем, отдельных туалетов.
Паркетные полы, лепнина и декоративные камины.
Красивая высота потолков 2,90 метра.
Большой потенциал с освежающим ожиданием.Подвал площадью 4,50 м2 дополняет эту собственность.Большая и очаровательная комната для велосипедов и колясок в старом домике смотрителя.Рядом со многими магазинами, кинотеатрами и школами (двуязычная школа EJM в двух минутах ходьбы).Возможность приобретения дополнительного закрытого бокса рядом (200 метров). Nachádza sa na 2. poschodí s výťahom krásnej budovy zo začiatku dvadsiateho storočia, tento 2-izbový byt, napriek svojej orientácii na sever / mierne východ, ťaží z prirodzeného svetla vďaka veľkým oknám v každej izbe a neobmedzenému výhľadu na stranu.
Pokojný, na zelenom nádvorí, pozostáva zo vstupnej haly s veľkou skriňou / šatňou, samostatnej kuchyne, obývacej izby / jedálne, spálne, kúpeľne s umývadlom a sprchovacím kútom, samostatných toaliet.
Parketové podlahy, lišty a dekoratívne krby.
Krásna výška stropu 2,90 metra.
Veľký potenciál s občerstvením sa dá očakávať.Túto nehnuteľnosť dopĺňa pivnica o rozlohe 4,50 m2.Veľká a očarujúca miestnosť na bicykle / kočíky v starej chate správcu.V blízkosti mnohých obchodov, kín a škôl (bilingválna škola EJM vzdialená dve minúty).Možnosť získania ďalšieho uzavretého boxu v blízkosti (200 metrov). Smešten na drugom spratu sa liftom prelepe zgrade ranog dvadesetog veka, ovaj apartman sa 2 sobe, uprkos svojoj severno/pomalo istočnoj orijentaciji, ima koristi od prirodne svetlosti zahvaljujući svojim velikim prozorima u svakoj sobi i nesmetanom pogledu na stranu.
Tiha, na zelenom dvorištu, sastoji se od ulaznog hola sa velikim kredenac/garderobom, nezavisnom kuhinjom, dnevnim/trpezarijskim kupatilom, spavaćom sobom, kupatilom sa perionicom i tušem, zasebnim toaletima.
Parket, kalupi i ukrasni kamini.
Prelepa visina plafona od 2,90 metara.
Očekuje se veliki potencijal sa osveženjem.Podrum od 4,50 m2 upotpunjen je ovim svojstvom.Velika i šarmantna soba za bicikle/kolica u staroj negovateljnici.U blizini mnogih prodavnica, bioskopa i škola (EM dvojezičnom školom udaljenom dva minuta).Mogućnost nabavke dodatne zatvorene kutije u blizini (200 metara). Beläget på 2: a våningen med hiss i en vacker byggnad från början av nittonhundratalet, drar denna 2-rumslägenhet, trots sin nord/något östliga orientering, nytta av naturligt ljus tack vare sina stora fönster i varje rum och sin fria utsikt åt sidan.
Tyst, på en grön innergård, består den av en entré med stort skåp/omklädningsrum, ett separat kök, ett vardagsrum/matsal, ett sovrum, ett badrum med handfat och dusch, separata toaletter.
Parkettgolv, lister och dekorativa eldstäder.
Vacker takhöjd på 2,90 meter.
Stor potential med förfriskningar att vänta.En källare på 4,50 m2 kompletterar denna fastighet.Stort och charmigt cykel/barnvagnsrum i den gamla vaktmästarstugan.Nära till många affärer, biografer och skolor (EJM tvåspråkig skola två minuter bort).Möjlighet att skaffa en extra stängd låda i närheten (200 meter). Located on the 2nd floor with elevator of a beautiful early twentieth century building, this 2-room apartment, despite its North/slightly East orientation, benefits from natural light thanks to its large windows in each room and its unobstructed view to the side.
Quiet, on a green courtyard, it consists of an entrance hall with large cupboard/dressing room, an independent kitchen, a living/dining room, a bedroom, a bathroom with washbasin and shower, separate toilets.
Parquet flooring, mouldings and decorative fireplaces.
Beautiful ceiling height of 2.90 meters.
Great potential with refreshment to be expected.A cellar of 4.50 m2 completes this property.Large and charming bike/stroller room in the old caretaker's lodge.Close to many shops, cinemas and schools (EJM bilingual school two minutes away).Possibility of acquiring an additional closed box nearby (200 meters).