CHARGEMENT EN COURS...
Maison & Propriété (Location saisonnière)
2 ch
250 m²
Référence:
EURL-T198970
/ it-00090-98
Une villa moderne et très spacieuse, située sur une magnifique colline, à environ 3,5 km au-dessus de Soldano. L'espace de vie spacieux s'étend sur deux étages plus un grenier. Le niveau intermédiaire abrite le hall d'entrée, un salon chaleureux avec cheminée, une salle à manger et deux salles d'eau. La chambre principale (lit double) avec salle de bain attenante et dressing, ainsi qu'une petite chambre (lit double) et une salle d'eau se trouvent également à ce niveau. Le sauna finlandais avec salle de relaxation se trouve également à ce niveau. Les combles aménagés sont accessibles par un escalier depuis le salon. Ils abritent une chambre avec deux lits simples et une chambre avec un lit double et un dressing attenant. Un grand canapé-lit peut accueillir une 9e personne.
Voir plus
Voir moins
Eine moderne und überaus geräumige Villa in sehr schöner Hügellage circa 3,5 km oberhalb des Städtchens Soldano. Die großzügige Wohnfläche verteilt sich auf zwei Etagen plus Mansarde. In der mittleren Ebene befindet sich der Eingangsbereich, das gemütliche Wohnzimmer mit Kamin, das Esszimmer sowie zwei Duschbäder. Das Hauptschlafzimmer (Doppelbett) mit Bad en suite und begehbarem Kleiderschrank sowie ein kleines Schlafzimmer (Doppelbett) und ein Duschbad untergebracht. Ebenfalls auf dieser Ebene, die finnische Sauna mit Ruheraum. Das ausgebaute Dachgeschoss ist über eine Treppe vom Wohnraum aus zugänglich. Es beherbergt ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten sowie ein Schlafzimmer mit Doppelbett und angeschlossenem Ankleideraum. Es gibt einen grossen Schlafcouch fuer der 9e person
Una villa moderna y extremadamente espaciosa en una hermosa ubicación en la cima de una colina, a unos 3,5 km sobre el pueblo de Soldano. La espaciosa vivienda se distribuye en dos plantas más un ático. La planta intermedia alberga el recibidor, un acogedor salón con chimenea, un comedor y dos baños con ducha. El dormitorio principal (cama doble) con baño en suite y vestidor, así como un dormitorio pequeño (cama doble) y un baño con ducha, también se encuentran en esta planta. La sauna finlandesa con sala de relajación también se encuentra en esta planta. El ático reformado, al que se accede por una escalera desde el salón, alberga un dormitorio con dos camas individuales y un dormitorio con una cama doble y un vestidor contiguo. Hay un amplio sofá cama para una novena persona.
Une villa moderne et très spacieuse, située sur une magnifique colline, à environ 3,5 km au-dessus de Soldano. L'espace de vie spacieux s'étend sur deux étages plus un grenier. Le niveau intermédiaire abrite le hall d'entrée, un salon chaleureux avec cheminée, une salle à manger et deux salles d'eau. La chambre principale (lit double) avec salle de bain attenante et dressing, ainsi qu'une petite chambre (lit double) et une salle d'eau se trouvent également à ce niveau. Le sauna finlandais avec salle de relaxation se trouve également à ce niveau. Les combles aménagés sont accessibles par un escalier depuis le salon. Ils abritent une chambre avec deux lits simples et une chambre avec un lit double et un dressing attenant. Un grand canapé-lit peut accueillir une 9e personne.
Una villa moderna ed estremamente spaziosa in una splendida posizione collinare a circa 3,5 km sopra il paese di Soldano. L'ampio soggiorno si sviluppa su due piani più una mansarda. Il piano intermedio ospita l'ingresso, un accogliente soggiorno con camino, una sala da pranzo e due bagni con doccia. Su questo piano si trovano anche la camera da letto principale (letto matrimoniale) con bagno privato e cabina armadio, una cameretta (letto matrimoniale) e un bagno con doccia. Su questo piano si trova anche la sauna finlandese con sala relax. La mansarda ristrutturata è accessibile tramite una scala dal soggiorno. Ospita una camera da letto con due letti singoli e una camera da letto con letto matrimoniale e cabina armadio adiacente. È presente un ampio divano letto per una nona persona.
Een moderne en zeer ruime villa op een prachtige heuveltop, ongeveer 3,5 km boven het stadje Soldano. De ruime leefruimte is verdeeld over twee verdiepingen plus een zolder. Op de middelste verdieping bevinden zich de hal, een gezellige woonkamer met open haard, een eetkamer en twee doucheruimtes. De hoofdslaapkamer (tweepersoonsbed) met en-suite badkamer en inloopkast, evenals een kleine slaapkamer (tweepersoonsbed) en een doucheruimte bevinden zich ook op deze verdieping. De Finse sauna met ontspanningsruimte bevindt zich ook op deze verdieping. De verbouwde zolder is bereikbaar via een trap vanuit de woonkamer. Hier bevinden zich een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een aangrenzende kleedkamer. Er is een grote slaapbank voor een 9e persoon.
Nowoczesna i niezwykle przestronna willa położona na wzgórzu, około 3,5 km nad miejscowością Soldano. Przestronna przestrzeń mieszkalna rozciąga się na dwóch kondygnacjach oraz poddaszu. Na poziomie środkowym znajduje się hol wejściowy, przytulny salon z kominkiem, jadalnia oraz dwie łazienki z prysznicem. Na tym samym poziomie znajduje się również sypialnia główna (z łóżkiem małżeńskim) z łazienką i garderobą, a także mała sypialnia (z łóżkiem małżeńskim) i łazienka z prysznicem. Na tym samym poziomie znajduje się również sauna fińska z pokojem relaksacyjnym. Na przebudowane poddasze prowadzą schody z salonu. Znajduje się tam sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami oraz sypialnia z łóżkiem małżeńskim i przylegającą garderobą. Duża rozkładana sofa jest przeznaczona dla dziewiątej osoby.
A modern and extremely spacious villa in a beautiful hilltop location approximately 3.5 km above the town of Soldano. The spacious living space is spread over two floors plus an attic. The middle level houses the entrance hall, a cozy living room with a fireplace, a dining room, and two shower rooms. The master bedroom (double bed) with en-suite bathroom and walk-in closet, as well as a small bedroom (double bed), and a shower room are also located on this level. The Finnish sauna with a relaxation room is also located on this level. The converted attic is accessible via a staircase from the living room. It houses a bedroom with two single beds and a bedroom with a double bed and an adjoining dressing room. There is a large sofa bed for a 9th person.
Référence:
EURL-T198970
Pays:
IT
Ville:
Soldano
Code postal:
2233
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Sous-type de bien:
Villa
Surface:
250 m²
Chambres:
2
Capacité d'accueil:
9
Parkings:
1
Alarme:
Oui
Piscine:
Oui
Cheminée:
Oui
Terrasse:
Oui
Accès Internet:
Oui
Lave-linge:
Oui