CHARGEMENT EN COURS...
Appartement & Loft (Location saisonnière)
2 ch
75 m²
Référence:
EURL-T209305
/ de-01796-23
Notre appartement de vacances comprend deux chambres avec coin salon, un petit couloir avec armoire et une salle d'eau (douche et WC) dans chaque chambre. La terrasse est accessible depuis la chambre 2 (voir plan). La cuisine, bien que de taille modeste, est entièrement équipée : kitchenette avec évier, lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques, micro-ondes, bouilloire, cafetière, grille-pain, ustensiles de cuisine et deux réfrigérateurs séparés. En fin de journée, vous pourrez vous détendre dans le salon confortable avec sa grande télévision.
Voir plus
Voir moins
Unsere Ferienwohnung besitzt 2 Zimmer mit Sitzecke, einem kleinen Flur mit Wäscheschrank und je eine Dusche /WC. Terasse Ist vom Zimmer 2 (Grundriss) begehbar.Die Küche ist zwar nicht riesig,hat aber alles was gebraucht wird.Eine Küchenzeile mit Spühlbecken,Geschirrspühler, Zerankochfeld,Mikrowelle,Wasserkocher,Kaffeemaschine,Toaster versch.Küchenzubehör,sowie 2 seperate Haushaltskühlschränke. Im gemütlichen Aufenthaltsraum mit grossem TV können Sie Ihren Tag ausklingen lassen.
Nuestro apartamento vacacional cuenta con dos habitaciones con zona de estar, un pequeño recibidor con armario y baño completo con ducha en cada una. Se accede a la terraza desde la habitación 2 (ver plano). La cocina, aunque no es muy grande, está totalmente equipada: una pequeña cocina con fregadero, lavavajillas, vitrocerámica, microondas, hervidor de agua, cafetera, tostadora, diversos utensilios de cocina y dos frigoríficos independientes. Al final del día, podrá relajarse en el acogedor salón con un televisor grande.
Notre appartement de vacances comprend deux chambres avec coin salon, un petit couloir avec armoire et une salle d'eau (douche et WC) dans chaque chambre. La terrasse est accessible depuis la chambre 2 (voir plan). La cuisine, bien que de taille modeste, est entièrement équipée : kitchenette avec évier, lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques, micro-ondes, bouilloire, cafetière, grille-pain, ustensiles de cuisine et deux réfrigérateurs séparés. En fin de journée, vous pourrez vous détendre dans le salon confortable avec sa grande télévision.
Il nostro appartamento per le vacanze è composto da due camere con zona soggiorno, un piccolo corridoio con armadio e una doccia/WC in ogni camera. La terrazza è accessibile dalla camera 2 (vedi planimetria). La cucina, pur non essendo molto grande, è dotata di tutto il necessario: un angolo cottura con lavello, lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, forno a microonde, bollitore, macchina per il caffè, tostapane, vari utensili da cucina e due frigoriferi separati. Potrete rilassarvi nell'accogliente soggiorno con una grande TV a fine giornata.
Ons vakantieappartement heeft twee kamers met een zithoek, een kleine hal met garderobe en in elke kamer een douche/toilet. Het terras is bereikbaar vanuit kamer 2 (zie plattegrond). De keuken is weliswaar niet groot, maar beschikt over alles wat je nodig hebt: een kitchenette met een spoelbak, vaatwasser, keramische kookplaat, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster, diverse keukenbenodigdheden en twee aparte koelkasten. Aan het einde van de dag kun je ontspannen in de gezellige woonkamer met een grote tv.
Nasz apartament wakacyjny składa się z dwóch pokoi z kącikiem wypoczynkowym, małego przedpokoju z garderobą oraz prysznica/toalety w każdym pokoju. Z pokoju nr 2 można wyjść na taras (patrz rzut). Kuchnia, choć nie jest duża, oferuje wszystko, czego potrzebujesz: aneks kuchenny ze zlewem, zmywarką, płytą ceramiczną, kuchenką mikrofalową, czajnikiem, ekspresem do kawy, tosterem, różnymi przyborami kuchennymi i dwiema oddzielnymi lodówkami. Pod koniec dnia możesz zrelaksować się w przytulnym salonie z dużym telewizorem.
Our holiday apartment has two rooms with a sitting area, a small hallway with a wardrobe, and a shower/toilet in each room. The terrace is accessible from room 2 (see floor plan). The kitchen, while not huge, has everything you need: a kitchenette with a sink, dishwasher, ceramic hob, microwave, kettle, coffee machine, toaster, various kitchen utensils, and two separate refrigerators. You can relax in the cozy lounge with a large TV at the end of your day.
Référence:
EURL-T209305
Pays:
DE
Ville:
Königstein Struppen Thürmsdorf
Code postal:
01796
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Appartement & Loft
Surface:
75 m²
Chambres:
2
Capacité d'accueil:
4
Parkings:
1
Alarme:
Oui
Terrasse:
Oui
Barbecue:
Oui
Accès Internet:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui