3 000 EUR
2 ch
50 m²
accéder à l'étage. Nous retournons dans le hall d'entrée et tournons à droite, où se trouve le confortable salon avec sa bibliothèque, sa télévision et son canapé convertible en lit simple. De là, une porte nous conduit dans la grande chambre à coucher principale, dont les éléments en bois jouent avec le système
d'éclairage, mettant en valeur les vagues du mobilier.Le quartier de Castello, le plus grand et l'un des plus anciens de Venise, est situé à l'extrémité est de la ville. L'un des quartiers les plus peuplés de la ville a toujours conservé le «style de vie vénitien» traditionnel. Parmi les nombreux monuments et œuvres d'art, nous ne pouvons manquer de mentionner l'Arsenal, berceau de la puissance de la Sérénissime pendant des siècles, la basilique des SS. Giovanni e Paolo, l'un des plus aimés des Vénitiens, de S. Francesco in Vigna, de S. Maria Formosa.La propriété est située près de l'accès principal à l'Arsenal, le centre stratégique de la puissance de Venise et une usine navale très importante, pas loin de la partie la plus animée du Sestiere, Via Garibaldi, à quelques pas du quartier de San Marco à l'ouest et deux minutes de l'embarcadère qui vous permet de vous déplacer dans toutes les directions. Voir plus Voir moins Inmitten der senkrechten und parallelen Calli, die das Stadtbild von Castello prägen, finden wir die unabhängige Eingangstür zu unserer Wohnung gleich hinter dem Arsenale, das fünf Minuten von der gleichnamigen Vaporetto-Station entfernt liegt. Als wir ankommen, wird uns bewusst, wie sehr uns die Zeit in das ursprüngliche Venedig zurückversetzt, in dem das Gebäude Teil eines Komplexes war, der als "degli arsenalotti" bekannt war, d.h. von den Arbeitern des Arsenals bewohnt wurde. Wir betreten das Gebäude durch den Haupteingang und steigen die unabhängige Treppe in den ersten Stock hinauf. Hier können wir wählen, ob wir rechts oder links abbiegen wollen. Wir wenden uns nach links, um in den Wohnbereich zu gelangen. Das Licht fällt direkt und warm ein und beleuchtet die sanften Farben des Bodens. Eine erste Tür
öffnet sich auf der rechten Seite: Das helle, verglaste adezimmer iegt direkt über einem Garten, der nicht dazu gehört, aber nicht weniger schön anzusehen ist. Wir gehen weiter und finden die gleiche Aussicht in der Küche aus Granitmarmor, luftig und hell, komplett mit Mikrowelle, Ofen, Kühlschrank, Waschmaschine
und Trockner. Die typischen Holzmöbel erinnern an die Treppe, die wir gesehen haben, um in die Etage zu gelangen. Wir kehren in die Eingangshalle zurück und wenden uns nach rechts, wo sich das gemütliche Wohnzimmer mit seiner Bibliothek, dem Fernseher und dem Sofa befindet, das sich in ein Einzelbett verwandeln
lässt. Von hier aus führt eine Tür in das große Hauptschlafzimmer, dessen Holzelemente mit
dem Beleuchtungssystem spielen und die Wellen der Möbel hervorheben.Das Castello-Viertel, das größte und eines der ältesten in Venedig, befindet sich am östlichen Ende der Stadt. In einem der bevölkerungsreichsten Viertel der Stadt wurde der traditionelle "venezianische Lebensstil" immer beibehalten. Unter den zahlreichen Denkmälern und Kunstwerken ist das Arsenale zu erwähnen, seit Jahrhunderten die Wiege der Macht der Serenissima, der Basilika der SS. Giovanni e Paolo, einer der beliebtesten unter den Venezianern, von S. Francesco in Vigna, von S. Maria Formosa.Das Objekt befindet sich in der Nähe des Hauptzugangs zum Arsenal, dem strategischen Zentrum der Macht von Venedig und einer sehr wichtigen Schiffsfabrik, nicht weit vom lebhaftesten Teil der Sestiere, der Via Garibaldi, nur wenige Schritte vom Gebiet San Marco entfernt westlich und zwei Minuten von der Fähre und der Vaporetto-Haltestelle entfernt, an der Sie sich in alle Richtungen bewegen können. Entre las calli perpendiculares y paralelas que definen el esquema urbanístico del sestiere de Castello, encontramos la puerta de entrada independiente a nuestro piso justo detrás del Arsenale, a cinco minutos de la estación de vaporetto homónima. Al llegar, nos damos cuenta de cuánto tiempo parece transportarnos a la Venecia original, de la que el edificio formaba parte del complejo conocido como "degli arsenalotti", es decir, donde vivían los trabajadores del Arsenale. Entramos por la puerta principal y
subimos las escaleras independientes hasta el primer piso. Aquí el vestíbulo nos permite elegir entre seguir a la derecha o a la izquierda. Nos dirigimos a la izquierda para ir a la zona de estar. La luz llega directa y cálida, iluminando los suaves colores del suelo. Una primera puerta se abre a la derecha: el cuarto de baño,
luminoso y con ventanas, está situado justo encima de un jardín, que no le pertenece, pero que no es menos agradable a la vista. Seguimos adelante y encontramos la misma vista en la cocina de mármol granítico, aireada y luminosa, completa con microondas, horno, frigorífico, lavadora y lavadora-secadora. Los típicos muebles de madera recuerdan las escaleras que vimos para llegar al piso. Volvemos al vestíbulo previo a la entrada y giramos a la derecha, donde se encuentra el cómodo salón con su biblioteca,
televisión y sofá -que se convierte en cama individual-. Desde aquí, una puerta nos conduce al gran dormitorio principal, cuyos elementos de madera juegan con el sistema de iluminación, resaltando las ondas de los muebles.El distrito de Castello, el más grande y uno de los más antiguos de Venecia, se encuentra en el extremo este de la ciudad. Uno de los distritos más poblados de la ciudad siempre ha mantenido intacto el tradicional "estilo de vida veneciano". Entre los numerosos monumentos y obras de arte no podemos dejar de mencionar el Arsenale, durante siglos la cuna del poder de la Serenissima, la Basílica de las SS. Giovanni e Paolo, uno de los más queridos por los venecianos, de S. Francesco en Vigna, de S. Maria Formosa.La propiedad está ubicada cerca del acceso principal al Arsenal, el centro estratégico del poder de Venecia y una fábrica de barcos muy importante, no muy lejos de la parte más animada del Sestiere, Via Garibaldi, a pocos pasos del área de San Marco hasta el al oeste ya dos minutos del ferry y la parada del vaporetto que le permite moverse en todas direcciones. Entre les calli perpendiculaires et parallèles qui définissent le tracé urbain du sestiere de Castello, nous trouvons la porte d'entrée indépendante de notre appartement situé juste derrière l'Arsenale, à cinq minutes de l'arret de vaporetto du même nom. En arrivant, nous nous rendons compte à quel point le temps semble nous ramener à la Venise originelle, dont l'immeuble faisait partie du complexe dit "degli arsenalotti", c'est-à-dire habité par les ouvriers de l'Arsenal. Nous entrons par la porte principale et montons les escaliers indépendants jusqu'au premier étage. Ici, l'embranchement nous permet de choisir de tourner à droite ou à gauche. Nous tournons à gauche pour nous rendre dans la salle de séjour. La lumière arrive directe et chaude, illuminant les couleurs douces du sol. Une première porte s'ouvre sur la droite : la salle de bains, lumineuse et vitrée, est située juste au-dessus d'un jardin qui ne lui appartient pas, mais qui n'en est pas moins agréable à l'œil. Plus loin, on retrouve la même vue dans la cuisine en marbre granité, aérée et lumineuse, équipée d'un four à micro-ondes, d'un four, d'un réfrigérateur, d'un lave-linge et d'un lave-linge séchant. Les meubles en bois typiques rappellent les escaliers que nous avons vus pour
accéder à l'étage. Nous retournons dans le hall d'entrée et tournons à droite, où se trouve le confortable salon avec sa bibliothèque, sa télévision et son canapé convertible en lit simple. De là, une porte nous conduit dans la grande chambre à coucher principale, dont les éléments en bois jouent avec le système
d'éclairage, mettant en valeur les vagues du mobilier.Le quartier de Castello, le plus grand et l'un des plus anciens de Venise, est situé à l'extrémité est de la ville. L'un des quartiers les plus peuplés de la ville a toujours conservé le «style de vie vénitien» traditionnel. Parmi les nombreux monuments et œuvres d'art, nous ne pouvons manquer de mentionner l'Arsenal, berceau de la puissance de la Sérénissime pendant des siècles, la basilique des SS. Giovanni e Paolo, l'un des plus aimés des Vénitiens, de S. Francesco in Vigna, de S. Maria Formosa.La propriété est située près de l'accès principal à l'Arsenal, le centre stratégique de la puissance de Venise et une usine navale très importante, pas loin de la partie la plus animée du Sestiere, Via Garibaldi, à quelques pas du quartier de San Marco à l'ouest et deux minutes de l'embarcadère qui vous permet de vous déplacer dans toutes les directions. Tra le calli perpendicolari e parallele che caratterizzano l’andamento urbano del sestiere di Castello, troviamo la porta d’accesso indipendente del nostro appartamento proprio dietro l’Arsenale, che dista a cinque minuti dall’omonima fermata del vaporetto. Arrivando ci accorgiamo di quanto il tempo sembra riportarci alla Venezia autoctona, di cui l’immobile faceva parte del complesso detto “degli arsenalotti”, popolato cioè dai lavoratori dell’arsenale. Entriamo dalla porta principale e saliamo le scale indipendenti che ci portano al primo piano. Qui l’incrocio ci permettere di scegliere se girare a destra o a sinistra. Volgiamo a sinistra per andare alla zona giorno. La luce arriva diretta e calda, illuminando i tenui colori del pavimento che la fanno risaltare. Una prima porta si apre sulla destra: il bagno luminoso e finestrato si trova proprio sopra a un giardino, non di pertinenza, ma non per questo meno piacevole alla vista.
Procediamo oltre, e troviamo quella stessa vista nella cucina in marmo di granito, ariosa e leggera, completa di microonde, forno, frigorifero, lavatrice e lavasciuga. L’arredamento tipico in legno richiama le scale che abbiamo salito per arrivare al piano. Torniamo nel preingresso e volgiamo a destra, dove si apre in lunghezza il confortevole salotto con libreria, televisione e divano -che diventa letto singolo. Da qui una porta ci conduce nella grande camera matrimoniale, i cui elementi in legno giocano con
l’impianto luminoso risaltandone le onde del mobilio.Il sestiere di Castello, il più esteso e tra i più antichi di Venezia, si trova all'estremità orientale della città. Da sempre uno dei quartieri più popolosi della città ha mantenuto intatto il tradizionale "stile di vita veneziano”. Tra i numerosi monumenti ed opere d'arte non possiamo non citare l'Arsenale, per secoli culla della potenza della Serenissima, la Basilica dei SS. Giovanni e Paolo, una delle più amate dai veneziani, di S. Francesco in Vigna, di S. Maria Formosa.La proprietà si trova a ridosso dell’accesso principale dell'Arsenale, centro strategico della potenza di Venezia e importantissima fabbrica di navi, poco distante dalla parte più viva del Sestiere, Via Garibaldi, a pochi passi dalla zona di San Marco ad Ovest e due minuti dall’imbarcadero che consente di spostarsi in tutte le direzioni. Among the perpendicular and parallel calli that define the urban layout of the sestiere of Castello, we find the independent entrance door to our flat just behind the Arsenale, which is five minutes from the homonymous vaporetto station. As we arrive, we realise how much time seems to take us back to the original Venice, of which the building was part of the complex known as 'degli arsenalotti', i.e. populated by the Arsenal workers. We enter through the main door and rise the independent stairs to the first floor. Here the junction allows us to choose whether to turn right or left. We turn left to go to the living area. The light arrives direct and warm, illuminating the soft colours of the floor. A first door opens on the right: the bright, windowed bathroom is located just above a garden, not belonging to it, but no less pleasing to the eye. We proceed further and find that same view in the granite marble kitchen, airy and light, complete with microwave, oven, refrigerator, washing machine and washer-dryer. The typical wooden furniture recalls the stairs we saw to get to the floor. We return to the pre-entry hall and turn to the right, where the comfortable living room with its library, television and sofa -which converts to a single bed. From here, a door leads us into the large master bedroom, whose wooden elements play with the lighting system, highlighting the waves of the furniture.The Castello district, the largest and one of the oldest in Venice, is located at the eastern end of the city. One of the most populous districts of the city has always kept the traditional "Venetian lifestyle" intact. Among the numerous monuments and works of art we cannot fail to mention the Arsenale, for centuries the cradle of the power of the Serenissima, the Basilica of SS. Giovanni e Paolo, one of the most loved by the Venetians, of S. Francesco in Vigna, of S. Maria Formosa.The property is located near the main access to the Arsenal, the strategic center of the power of Venice and a very important ship factory, not far from the liveliest part of the Sestiere, Via Garibaldi, a few steps from the San Marco area to the west and two minutes from the ferry and vaporetto stop that allows you to move in all directions.