CHARGEMENT EN COURS...
Châtelguyon - Appartement & loft en location vacances
Appartement & Loft (Location saisonnière)
1 ch
25 m²
Référence:
EURL-T124650
/ fr-63140-0201
Thermes, nature, volcans et patrimoine mondial de l'UNESCO : entre ville et campagne, vous profiterez lors de votre séjour de tous les atouts de Châtel-Guyon, une station thermale de charme : une nature préservée et diverses activités de bien-être comme la randonnée, la marche, canoë, VTT, yoga, Qi Gong, Méditation,... . Idéalement située au pied des volcans d'Auvergne, au coeur de la "Chaîne des Puys -Faille de Limagne", reconnue au patrimoine mondial de l'UNESCO, Châtel-Guyon est une ville thermale vivante ! Avec son casino et son théâtre, ses cafés et restaurants et son accès direct à la nature, c'est le point de départ idéal pour découvrir l'Auvergne. Profitez de vacances ou de bien-être d'exception à l'Aiga Resort : les 90 appartements cosy, certains avec terrasse ou balcon, sont directement reliés aux thermes pour un séjour profondément relaxant ou une cure de remise en forme. L'accès aux thermes est uniquement lié à l'achat d'un soin ou d'une formule (payant) et interdit aux mineurs de moins de 16 ans. L'espace comprend des cabines de massage, un bassin d'eau thermale de 150 m², un bain à remous extérieur, 2 hammams, un bain de boue thermale, ainsi qu'une salle de relaxation et de remise en forme. Au restaurant de la résidence, il est possible de réserver le petit-déjeuner ou la demi-pension.
Voir plus
Voir moins
Thermalbad, Natur, Vulkane und UNESCO-Welterbe: Zwischen Stadt und Land genießen Sie während Ihres Aufenthalts alle Vorteile von Châtel-Guyon, einem charmanten Thermalbad: eine geschützte Natur und verschiedenste Aktivitäten für das Wohlbefinden wie Wandern, Nordic Walking, Kanufahren, Mountainbiken, Yoga, Qi Gong, Meditation,... . Ideal gelegen am Fuße der Vulkane der Auvergne, im Herzen der "Chaîne des Puys -Faille de Limagne", anerkannt als UNESCO-Weltkulturerbe, ist Châtel-Guyon ein lebendiger Kurort! Mit seinem Casino und Theater, Cafés und Restaurants und seinem direkten Zugang zur Natur ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Auvergne zu entdecken. Genießen Sie einen außergewöhnlichen Urlaub oder Wellness im Aiga Resort: die 90 gemütlichen Appartements teilweise mit Terrasse oder Balkon, sind direkt mit der Therme verbunden für einen tief entspannenden Aufenthalt oder eine gesundheitsfördernde Kur. Der Zugang zum Thermalbad erfolgt nur in Verbindung mit dem Kauf einer Pflegebehandlng oder einer Formel (kostenpflichtig) und für Minderjährige unter 16 Jahren nicht gestattet. Der Bereich umfasst Massagekabinen, ein 150 m² großes Thermalwasserbecken, einen Außenwhirlpool, 2 Hammams, ein Thermalschlammbecken, sowie Ruhe- und Fitnessraum. Im zur Residenz gehörenden Restaurant besteht die Möglichkeit, Frühstück oder Halbpension zuzubuchen.
Termas, naturaleza, volcanes y Patrimonio Mundial de la UNESCO: entre la ciudad y el campo, durante su estancia disfrutará de todas las ventajas de Châtel-Guyon, unas termas con encanto: una naturaleza preservada y diversas actividades para el bienestar como el senderismo, el senderismo, piragüismo, bicicleta de montaña, yoga, Qigong, Meditación,... . Con una ubicación ideal a los pies de los volcanes de Auvernia, en el corazón de la "Chaîne des Puys -Faille de Limagne", reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Châtel-Guyon es una animada ciudad balneario. Con su casino y teatro, cafés y restaurantes y su acceso directo a la naturaleza, es el punto de partida ideal para descubrir Auvernia. Disfrute de unas vacaciones excepcionales o del bienestar en Aiga Resort: los 90 acogedores apartamentos, algunos con terraza o balcón, están conectados directamente con los baños termales para una estancia de profundo relax o una cura saludable. El acceso a los baños termales es únicamente en relación con la compra de un tratamiento o fórmula (de pago) y no está permitido a menores de 16 años. El área incluye cabinas de masaje, una piscina de agua termal de 150 m², un jacuzzi exterior, 2 hammams, una piscina de barro termal, así como una sala de relajación y fitness. En el restaurante de la residencia es posible reservar desayuno o media pensión.
Thermes, nature, volcans et patrimoine mondial de l'UNESCO : entre ville et campagne, vous profiterez lors de votre séjour de tous les atouts de Châtel-Guyon, une station thermale de charme : une nature préservée et diverses activités de bien-être comme la randonnée, la marche, canoë, VTT, yoga, Qi Gong, Méditation,... . Idéalement située au pied des volcans d'Auvergne, au coeur de la "Chaîne des Puys -Faille de Limagne", reconnue au patrimoine mondial de l'UNESCO, Châtel-Guyon est une ville thermale vivante ! Avec son casino et son théâtre, ses cafés et restaurants et son accès direct à la nature, c'est le point de départ idéal pour découvrir l'Auvergne. Profitez de vacances ou de bien-être d'exception à l'Aiga Resort : les 90 appartements cosy, certains avec terrasse ou balcon, sont directement reliés aux thermes pour un séjour profondément relaxant ou une cure de remise en forme. L'accès aux thermes est uniquement lié à l'achat d'un soin ou d'une formule (payant) et interdit aux mineurs de moins de 16 ans. L'espace comprend des cabines de massage, un bassin d'eau thermale de 150 m², un bain à remous extérieur, 2 hammams, un bain de boue thermale, ainsi qu'une salle de relaxation et de remise en forme. Au restaurant de la résidence, il est possible de réserver le petit-déjeuner ou la demi-pension.
Terme, natura, vulcani e patrimonio mondiale dell'UNESCO: tra città e campagna, durante il vostro soggiorno godrete di tutti i vantaggi di Châtel-Guyon, un affascinante stabilimento termale: una natura preservata e varie attività per il benessere come l'escursionismo, il nordic passeggiate, canoa, mountain bike, yoga, Qigong, meditazione,... . Idealmente situata ai piedi dei vulcani dell'Alvernia, nel cuore della "Chaîne des Puys -Faille de Limagne", riconosciuta Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, Châtel-Guyon è una vivace città termale! Con il suo casinò e teatro, caffè e ristoranti e il suo accesso diretto alla natura, è il punto di partenza ideale per scoprire l'Alvernia. Goditi una vacanza eccezionale o benessere all'Aiga Resort: i 90 accoglienti appartamenti, alcuni con terrazza o balcone, sono direttamente collegati alle terme per un soggiorno di profondo relax o una cura salutare. L'accesso alle terme è solo in relazione all'acquisto di una cura o formula (a pagamento) e non è consentito ai minori di 16 anni. L'area comprende cabine massaggi, una piscina di acqua termale di 150 m², una vasca idromassaggio esterna, 2 hammam, una vasca di fango termale, oltre a una sala relax e fitness. Nel ristorante del residence è possibile prenotare la colazione o la mezza pensione.
Thermale baden, natuur, vulkanen en UNESCO-werelderfgoed: tussen stad en platteland geniet u tijdens uw verblijf van alle voordelen van Châtel-Guyon, een charmante thermale baden: een ongerepte natuur en verschillende activiteiten voor welzijn zoals wandelen, nordic wandelen, kanoën, mountainbiken, yoga, Qigong, Meditatie,... . Ideaal gelegen aan de voet van de vulkanen van de Auvergne, in het hart van de "Chaîne des Puys -Faille de Limagne", erkend als UNESCO-werelderfgoed, is Châtel-Guyon een levendig kuuroord! Met zijn casino en theater, cafés en restaurants en zijn directe toegang tot de natuur is het het ideale startpunt om de Auvergne te ontdekken. Geniet van een uitzonderlijke vakantie of wellness in het Aiga Resort: de 90 gezellige appartementen, sommige met terras of balkon, zijn direct verbonden met de thermale baden voor een diep ontspannend verblijf of een gezondheidsbevorderende kuur. Toegang tot de thermale baden is alleen in verband met de aankoop van een behandeling of formule (betaald) en niet toegestaan voor minderjarigen onder de 16 jaar. Het gebied omvat massagecabines, een thermaal waterbad van 150 m², een bubbelbad in de buitenlucht, 2 hamams, een thermaal modderbad en een ontspannings- en fitnessruimte. In het restaurant behorende bij de residentie is het mogelijk ontbijt of halfpension te reserveren.
Kąpiele termalne, przyroda, wulkany i światowe dziedzictwo UNESCO: między miastem a wsią, podczas pobytu będziesz cieszyć się wszystkimi zaletami Châtel-Guyon, uroczych łaźni termalnych: zachowaną przyrodą i różnymi zajęciami dla dobrego samopoczucia, takimi jak piesze wycieczki, nordic walking spacery, kajakarstwo, kolarstwo górskie, joga, Qigong, medytacja,... . Idealnie położony u podnóża wulkanów Owernii, w sercu "Chaîne des Puys - Faille de Limagne", wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, Châtel-Guyon to tętniące życiem miasto uzdrowiskowe! Dzięki kasynom i teatrom, kawiarniom i restauracjom oraz bezpośredniemu dostępowi do natury jest to idealna baza wypadowa do odkrywania Owernii. Ciesz się wyjątkowymi wakacjami lub wellness w Aiga Resort: 90 przytulnych apartamentów, niektóre z tarasem lub balkonem, jest bezpośrednio połączonych z łaźniami termalnymi, zapewniając głęboki relaks lub kurację prozdrowotną. Dostęp do łaźni termalnych jest możliwy tylko w związku z wykupieniem zabiegu lub preparatu (płatnego) i nie jest dozwolony dla osób niepełnoletnich poniżej 16 roku życia. Na terenie obiektu znajdują się kabiny do masażu, basen z wodą termalną o powierzchni 150 m², jacuzzi na świeżym powietrzu, 2 łaźnie tureckie, termalny basen błotny oraz sala relaksacyjna i fitness. W restauracji należącej do rezydencji istnieje możliwość rezerwacji śniadań lub obiadokolacji.
Thermal Spa, nature, volcanoes and UNESCO World Heritage: Between town and countryside, during your stay you will enjoy all the advantages of Châtel-Guyon, a charming thermal spa: a preserved nature, and various activities for well-being and tourist discoveries for everyone's taste like visits to tourist sites, hiking, Nordic Walking, canoeing, mountain biking, yoga, qi gong, meditation,... . Ideally located at the feet of the Auvergne Volcanoes, in the heart of the exceptional geological site "Chaîne des puys -Faille de Limagne", recognised as a UNESCO World Heritage Site, Châtel-Guyon is a welcoming and lively spa town where you will love to recharge your batteries! With its casino and theatre, its cafés and restaurants, and its direct access to nature, it is the ideal starting point for discovering the Auvergne. Enjoy an exceptional holiday or wellness at Aïga resort, whether it is for a weekend, a week or a longer stay. The 90 cozy appartments, fully equipped, are modern and directly connected to the thermal spa for a deeply relaxing stay or health prevention spa treatment. Access to thermal spa is against a fee and not allowed for minors under the age of 16. The area includes massage cabins, a thermal water pool of 150 m2, one outdoor whirlpool, 2 hammas, a thermal mudpool, outdoor solarium and a black light relaxation room.
Référence:
EURL-T124650
Pays:
FR
Ville:
Châtel-Guyon
Code postal:
63140
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Appartement & Loft
Surface:
25 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
2
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Micro-ondes:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui