1 ch
65 m²
CHARGEMENT EN COURS...
Petten - Maison & propriété en location vacances
Maison & Propriété (Location saisonnière)
1 ch
70 m²
Référence:
EURL-T144723
/ nl-0058-58
Confort moderne en pleine nature Ce magnifique refuge familial à Sint Maartenszee allie à la perfection style et fonctionnalité. Avec son salon lumineux et spacieux donnant sur un jardin luxuriant exposé plein sud, il est idéal pour se détendre après une journée à la plage. La cuisine entièrement équipée et la grande table à manger permettent de prendre ses repas comme à la maison. Un local à vélos, le chauffage au sol et une chaise haute assurent le confort des hôtes de tous âges. Les animaux de compagnie sont les bienvenus, ce qui en fait un choix idéal pour votre compagnon à quatre pattes. Explorez la côte et les dunes Une courte promenade vous mènera à la magnifique côte de la mer du Nord, où de larges plages de sable côtoient des dunes ondulantes : un lieu idéal pour bronzer, explorer la plage ou faire de longues promenades avec votre chien. Les amoureux de la nature apprécieront la réserve naturelle de Zwanenwater, située à proximité, réputée pour sa flore rare, ses possibilités d'observation des oiseaux et ses sentiers de randonnée paisibles. Les familles apprécieront les aires de jeux et les attractions de De Goudvis, tandis que les cyclistes pourront explorer les pittoresques routes côtières jusqu'à Petten et au-delà. Saveurs de Hollande-Septentrionale Savourez les saveurs locales et fraîches du Strandpaviljoen Noord, un lieu décontracté en bord de mer servant des fruits de mer et des plats de saison. Pour un dîner convivial, le restaurant De Duinerij propose des spécialités régionales dans une ambiance conviviale. À Callantsoog, à proximité, rendez-vous chez IJsie Prima pour déguster des glaces artisanales ou explorez les charmants cafés et boulangeries de la ville. Avec une cuisine raffinée, la nature et le confort à portée de main, cette maison de vacances est l'escapade idéale en Hollande-Septentrionale.
Voir plus
Voir moins
Moderner Komfort inmitten der Natur Dieses wunderschön gestaltete Familiendomizil in Sint Maartenszee bietet die perfekte Mischung aus Stil und Funktionalität. Das helle und geräumige Wohnzimmer mit Zugang zum üppigen Südgarten lädt nach einem Tag am Strand zum Entspannen ein. Die voll ausgestattete Küche und der große Esstisch sorgen für gemütliche Mahlzeiten. Fahrradabstellplatz, Fußbodenheizung und ein Hochstuhl sorgen für Komfort für Gäste jeden Alters. Haustiere sind willkommen, sodass dies auch für Ihren vierbeinigen Begleiter eine einladende Wahl ist. Entdecken Sie die Küste und die Dünen Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zur atemberaubenden Nordseeküste, wo breite Sandstrände auf sanfte Dünen treffen – perfekt zum Sonnenbaden, Strandspazieren oder für lange Spaziergänge mit Ihrem Hund. Naturliebhaber werden das nahegelegene Naturschutzgebiet Zwanenwater genießen, das für seine seltene Flora, Vogelbeobachtungsmöglichkeiten und ruhigen Wanderwege bekannt ist. Familien werden die Spielplätze und Attraktionen in De Goudvis lieben, während Radfahrer die malerischen Küstenrouten bis nach Petten und darüber hinaus erkunden können. Nordholland-Geschmäcker Genießen Sie frische lokale Aromen im Strandpaviljoen Noord, einem entspannten Strandlokal mit Meeresfrüchten und saisonalen Gerichten. Für ein gemütliches Abendessen bietet das Restaurant De Duinerij regionale Spezialitäten in freundlichem Ambiente. Besuchen Sie im nahegelegenen Callantsoog das IJsie Prima für hausgemachtes Eis oder erkunden Sie die charmanten Cafés und Bäckereien der Stadt. Mit gutem Essen, Natur und Komfort direkt vor der Haustür bietet dieses Ferienhaus den idealen Rückzugsort in Nordholland.
Confort moderno rodeado de naturaleza Este refugio familiar de hermoso diseño en Sint Maartenszee ofrece la combinación perfecta de estilo y funcionalidad. Con un amplio y luminoso salón que da a un exuberante jardín orientado al sur, es ideal para relajarse después de un día de playa. La cocina totalmente equipada y la gran mesa de comedor le permitirán disfrutar de comidas como en casa. El espacio para guardar bicicletas, la calefacción por suelo radiante y una trona garantizan la comodidad de huéspedes de todas las edades. Se admiten mascotas, lo que lo convierte en una opción atractiva también para su compañero de cuatro patas. Explore la costa y las dunas Un corto paseo le llevará a la impresionante costa del Mar del Norte, donde amplias playas de arena se unen a ondulantes dunas, perfectas para tomar el sol, pasear o dar largos paseos con su perro. Los amantes de la naturaleza disfrutarán de la cercana Reserva Natural de Zwanenwater, conocida por su flora excepcional, la posibilidad de observar aves y sus tranquilos senderos. Las familias disfrutarán de las áreas de juego y atracciones de De Goudvis, mientras que los ciclistas pueden explorar las pintorescas rutas costeras hasta Petten y más allá. Sabores de Holanda Septentrional Disfrute de los frescos sabores locales en Strandpaviljoen Noord, un tranquilo restaurante junto a la playa que sirve mariscos y platos de temporada. Para una cena acogedora, el Restaurante De Duinerij ofrece especialidades regionales en un ambiente acogedor. En la cercana Callantsoog, visite IJsie Prima para probar un helado artesanal o explore los encantadores cafés y panaderías del pueblo. Con excelente gastronomía, naturaleza y comodidad a su alcance, esta casa de vacaciones ofrece la escapada ideal a Holanda Septentrional.
Confort moderne en pleine nature Ce magnifique refuge familial à Sint Maartenszee allie à la perfection style et fonctionnalité. Avec son salon lumineux et spacieux donnant sur un jardin luxuriant exposé plein sud, il est idéal pour se détendre après une journée à la plage. La cuisine entièrement équipée et la grande table à manger permettent de prendre ses repas comme à la maison. Un local à vélos, le chauffage au sol et une chaise haute assurent le confort des hôtes de tous âges. Les animaux de compagnie sont les bienvenus, ce qui en fait un choix idéal pour votre compagnon à quatre pattes. Explorez la côte et les dunes Une courte promenade vous mènera à la magnifique côte de la mer du Nord, où de larges plages de sable côtoient des dunes ondulantes : un lieu idéal pour bronzer, explorer la plage ou faire de longues promenades avec votre chien. Les amoureux de la nature apprécieront la réserve naturelle de Zwanenwater, située à proximité, réputée pour sa flore rare, ses possibilités d'observation des oiseaux et ses sentiers de randonnée paisibles. Les familles apprécieront les aires de jeux et les attractions de De Goudvis, tandis que les cyclistes pourront explorer les pittoresques routes côtières jusqu'à Petten et au-delà. Saveurs de Hollande-Septentrionale Savourez les saveurs locales et fraîches du Strandpaviljoen Noord, un lieu décontracté en bord de mer servant des fruits de mer et des plats de saison. Pour un dîner convivial, le restaurant De Duinerij propose des spécialités régionales dans une ambiance conviviale. À Callantsoog, à proximité, rendez-vous chez IJsie Prima pour déguster des glaces artisanales ou explorez les charmants cafés et boulangeries de la ville. Avec une cuisine raffinée, la nature et le confort à portée de main, cette maison de vacances est l'escapade idéale en Hollande-Septentrionale.
Comfort moderno immerso nella natura Questo rifugio per famiglie dal design accattivante a Sint Maartenszee offre un perfetto connubio tra stile e funzionalità. Con un soggiorno luminoso e spazioso che si apre su un rigoglioso giardino esposto a sud, è ideale per rilassarsi dopo una giornata in spiaggia. La cucina completamente attrezzata e l'ampio tavolo da pranzo consentono di preparare i pasti come a casa. Deposito biciclette, riscaldamento a pavimento e seggiolone garantiscono la comodità per ospiti di tutte le età. Gli animali domestici sono benvenuti, rendendo questa una scelta invitante anche per il vostro amico a quattro zampe. Esplora la costa e le dune Una breve passeggiata vi porterà alla splendida costa del Mare del Nord, dove ampie spiagge sabbiose incontrano dune ondulate, perfette per prendere il sole, rilassarsi o fare lunghe passeggiate con il vostro cane. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicina Riserva Naturale di Zwanenwater, nota per la sua flora rara, le opportunità di birdwatching e i tranquilli sentieri escursionistici. Le famiglie adoreranno le aree giochi e le attrazioni di De Goudvis, mentre i ciclisti potranno esplorare i panoramici percorsi costieri fino a Petten e oltre. Sapori dell'Olanda Settentrionale Assaporate i freschi sapori locali allo Strandpaviljoen Noord, un tranquillo locale sulla spiaggia che serve pesce e piatti di stagione. Per una cena intima, il ristorante De Duinerij offre specialità regionali in un ambiente accogliente. Nella vicina Callantsoog, visitate IJsie Prima per un gelato artigianale o esplorate gli incantevoli caffè e pasticcerie della città. Con ottimo cibo, natura e comfort a portata di mano, questa casa vacanze offre la fuga ideale nell'Olanda Settentrionale.
Modern comfort midden in de natuur Dit prachtig ontworpen familieverblijf in Sint Maartenszee biedt een perfecte mix van stijl en functionaliteit. Met een lichte en ruime woonkamer die uitkomt op een weelderige tuin op het zuiden, is het ideaal om te ontspannen na een dagje strand. De volledig uitgeruste keuken en grote eettafel maken maaltijden thuis mogelijk. Fietsenstalling, vloerverwarming en een kinderstoel zorgen voor comfort voor gasten van alle leeftijden. Huisdieren zijn welkom, waardoor dit ook een aantrekkelijke keuze is voor uw trouwe viervoeter. Verken de kust en duinen Een korte wandeling brengt u naar de prachtige Noordzeekust, waar brede zandstranden samenkomen met glooiende duinen – perfect om te zonnebaden, strandjutten of lange wandelingen met uw hond te maken. Natuurliefhebbers zullen genieten van het nabijgelegen natuurgebied het Zwanenwater, bekend om zijn zeldzame flora, mogelijkheden om vogels te spotten en rustige wandelpaden. Gezinnen zullen genieten van de speeltuinen en attracties bij De Goudvis, terwijl fietsers de schilderachtige kustroutes helemaal tot aan Petten en verder kunnen verkennen. Noord-Hollandse smaken Proef verse lokale smaken bij Strandpaviljoen Noord, een relaxte plek aan het strand waar visgerechten en seizoensgerechten worden geserveerd. Voor een gezellig diner serveert Restaurant De Duinerij regionale specialiteiten in een gastvrije omgeving. In het nabijgelegen Callantsoog kunt u terecht bij IJsie Prima voor ambachtelijk ijs of de charmante cafés en bakkerijen van het stadje verkennen. Met heerlijk eten, natuur en comfort voor de deur biedt dit vakantiehuis de ideale Noord-Hollandse ontsnapping.
Nowoczesny komfort w otoczeniu natury Ten pięknie zaprojektowany, rodzinny dom w Sint Maartenszee oferuje idealne połączenie stylu i funkcjonalności. Jasny i przestronny salon z wyjściem na bujny ogród od strony południowej idealnie nadaje się na relaks po dniu spędzonym na plaży. W pełni wyposażona kuchnia i duży stół jadalny pozwalają na przygotowanie posiłków niczym w domu. Przechowalnia rowerów, ogrzewanie podłogowe i krzesełko do karmienia zapewniają wygodę gościom w każdym wieku. Zwierzęta są mile widziane, co czyni ten dom atrakcyjnym również dla Twojego czworonożnego towarzysza. Odkryj wybrzeże i wydmy Krótki spacer doprowadzi Cię do zachwycającego wybrzeża Morza Północnego, gdzie szerokie piaszczyste plaże spotykają się z falującymi wydmami – idealnymi do opalania, przeczesywania plaży lub długich spacerów z psem. Miłośnicy przyrody z pewnością docenią pobliski rezerwat przyrody Zwanenwater, znany z rzadkiej flory, możliwości obserwacji ptaków i spokojnych szlaków pieszych. Rodziny pokochają place zabaw i atrakcje w De Goudvis, a rowerzyści mogą odkrywać malownicze trasy nadmorskie aż do Petten i dalej. Smaki Holandii Północnej Rozkoszuj się świeżymi, lokalnymi smakami w Strandpaviljoen Noord, relaksującym, nadmorskim lokalu serwującym owoce morza i dania sezonowe. Na przytulną kolację, restauracja De Duinerij oferuje regionalne specjały w przyjaznej atmosferze. W pobliskim Callantsoog warto odwiedzić IJsie Prima, gdzie można spróbować rzemieślniczych lodów, lub odkryć urocze kawiarnie i piekarnie. Z doskonałym jedzeniem, naturą i komfortem na wyciągnięcie ręki, ten dom wakacyjny oferuje idealny wypoczynek w Holandii Północnej.
Modern Comfort Surrounded by Nature This beautifully designed family retreat in Sint Maartenszee offers a perfect blend of style and functionality. With a bright and spacious living room that opens to a lush south-facing garden, it’s ideal for relaxing after a day at the beach. The fully equipped kitchen and large dining table make meals at home. Bicycle storage, underfloor heating, and a high chair ensure convenience for guests of all ages. Pets are welcome, making this an inviting choice for your four-legged companion, too. Explore the Coast and Dunes A short stroll brings you to the stunning North Sea coast, where wide sandy beaches meet rolling dunes—perfect for sunbathing, beachcombing, or long walks with your dog. Nature lovers will enjoy the nearby Zwanenwater Nature Reserve, known for its rare flora, birdwatching opportunities, and tranquil walking trails. Families will love the play areas and attractions at De Goudvis, while cyclists can explore the scenic coastal routes all the way to Petten and beyond. Tastes of North Holland Savor fresh local flavors at Strandpaviljoen Noord, a relaxed beachside spot serving seafood and seasonal dishes. For a cozy dinner, Restaurant De Duinerij offers regional specialties in a friendly setting. In nearby Callantsoog, visit IJsie Prima for artisan ice cream or explore the town’s charming cafes and bakeries. With great food, nature, and comfort at your doorstep, this holiday home offers the ideal North Holland escape.
Référence:
EURL-T144723
Pays:
NL
Ville:
Sint Maartenszee
Code postal:
1753KJ
Catégorie:
Résidentiel
Type d'annonce:
Location saisonnière
Type de bien:
Maison & Propriété
Surface:
70 m²
Chambres:
1
Capacité d'accueil:
5
Terrasse:
Oui
Accès Internet:
Oui
Télévision:
Oui
Réfrigérateur:
Oui
Congélateur:
Oui
Four:
Oui
Vaisselle:
Oui
Lave-vaisselle:
Oui
Lave-linge:
Oui